<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
rfectionnel11ents apportes au7, dispositifs pour transmettre, dans les machines dont les cylindres sont parallèles à l'ar- bre manivelle, le mouvement des pistons à un organe oscillant ou vice-versa".
L'invention est relativeà un dispositif qui trans- met, dans les machines avec cylindre disposés parallèlement à l'arbre manivelle, le mouvement des pistons à un organe os- cillant ou vice-versa. Pour les machines de ce genre, la pres- sion de chaque piston sur l'organe oscillant doit être trans- mise en un point qui, sur une surface sphérique, suit une tra- jectoire en forme d'une lemniscate allongée. Jusqu'ici on ne connaissait pas un dispositif qui convienne à cet effet.
Le dispositif selon l'invention consiste à relier ri- gidement la tige du piston, qui se déplace suivant une droite, à deux surfaces d'appui planes établies en regard l'une de l'autre et entre lesquelles s'engage l'organeosoillanto Ce dernier porte deux surfaces d'appui, de préférence de forme
<Desc/Clms Page number 2>
sphérique ou conique, disposées, de partet d'autre dudit organe et dirigées, par conséquent, du cotu des surfaces d'appui de ladite tige. Entre les surfaces d'appui correspondantes de l'organe oscillant et de la tige du piston est établi un sabot coulissant, à faces parallèles et articulé l'organe oscil- lant par une rotule, ce sabot pouvant, par conséquent, glisser sur la surface d'appui correspondante de la tige du piston.
Les fig. 1 et 2 du dessin ci-annexé montrent, à titre d'exemple et en. coupe longitudinale, respectivenient deux dis- positifs différents ét@blis selon l'invention.
Sur l'extrémité de la tige du piston 1 est vissée une pièce 2, en forme de boite, sur une des faces intérieures de laquelle est fixée, à l'aide de vis 4, une plaque 3 avec surface d'appui plane et qui porte, par un filetage, une deu- -ci-,le plaque analogue 5. La position de cette plaque 5 peut donc être réglée dans la direction axiale et elle peut être immobilisée par l'intermédiaire d'une vis 6 qui est engagée dans deux parties de la plaque 5 séparées par un trait de scie.
Une partie 8 de l'organe oscillant 7 pénètre dans la pièce 2 et porte, à cet endroit, doux pièces d'appui et 10 dont la face extérieure a une forme sphérique. Entre la pièce 9 et la surface d'appui 5 est établi un sabot coulissant 11 limite de part et d'autre par des surfaces planes. Ce sabot 11 forme, a- vec la pièce 9 et une botte à rotule 13 qui l'entoure, une articulation à rotule de sorte que ledit sabot est obligé de suivre les mouvements de la pièce 9.
Entre les pièces 10 et 5 est établi un sabot coulis- sant analogue 12, qui, forme également une articulation a rotu- le avec la pièce 10 et la boite 14.
Au cours du fonctionnement, l'organe oscillant 7 se déplace suivant un mouvement compose, :::)on axe, qui est confon- du avec celui de la manivelle inclinée 15, décrit une surface conique autour du point d'intersection de cet axe avec celui de l'arbre, c'est-à-dire autour du centre de l'organe oscillant.
<Desc/Clms Page number 3>
L'axe des pièces 3 et 10 est et reste parallèle a celui de l'organe oscillant '7 ou de la manivelle inclinée 15 et décrit donc également une surface conique en ne tenant pas compte du mouvement propre du. sommet 16 de cette surface conique, c'est- à-direque l'axe susdit fait un angle constant avec un plan qui est perpendiculaire à l'axe de la tige du piston et, par suite, avec la surface de glissement du sabot 11.
Comme ce sa- bot suit le mouvement de la pièce d'appui 9, la surface d'appui sphérique de cette pièce roule sur la surface d'appui du sabot 11 et cela suivant un cercle dont le centre correspond à celui de ladite surface d'appui. Comme les doux cercles,suivant les- quels les pièces et 11 sont en contact, n'ont pas les mêmes rayons il ne se produit pas un simple roulement, La résistance au frottement entre ces deux pièces par rapport à la résistance au frottement entre les pièces 11 et 3 détermine si la pièce d'appui 3 doit Glisser sur le sabot 11 ou si ce dernier doit tourner sur lui-même. Le même fait se présente pour le sabot 12 par rapport aux pièces 10 et 5.
:.prés ce qui est dit ci-dessus, la fig. 2 ne néces- site aucune explication détaillée. Dans ce cas les pièces d'ap- pui :7 et 10 ont des faces terminales de forme conique et elles portent une saillie sphérique 17 ou 18 qui est engagée dans un logement correspondant du sabot 11 ou 12 et forme à celui-ci une articulation à rotule. avantage que présente la disposition telle que dé- crite par rapport aux dispositifs connus réside dans le fait que les surfaces d'appui, qui transmettent les pressions de chaque piston à l'organe oscillant, sont toujoursperpendicu- laires à l'axe de la tige du piston de sorte qu'ils ne se produisent pas les efforts inclines par rapport audit axe.
Comme le sabot coulissant 12 ne doit pas transmettre des efforts considérables, il peut être supprime, le cas é- chéant, La pièce d'appui 10, qui doit dans ce cas être conve-
<Desc/Clms Page number 4>
nàblement établie, est alors directement en contact avec la surface d'appui 5. Les éléments de l'articulation à rotule 11, 13 (ou 17) et 12, 14 (ou 18) peuvent, au lieu d'être ter- minés par des surfaces sphériques, être limites par des sur- faces noniques et, dans ce cas, ils se touchent seulement suivant une génératrice.
R É S U M É.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.