<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
'-&t.rfection#ments relatifs à la séparation de matières sè- chas ".
La présente invention se rapporte à la séparation de matières sèches et elle est particulièrement destinée à la séparation du schiste oa d'autres impuretés et ratas d'avec le charbon, c'est-à-dire aa lavage à sec du charbon, mais elle n'est pas limitée à cet objet et elle comprend le net- toyage et l'assortiment oa triage de produits agricoles oa miniers et analogues.
Cette invention peut être appliquée,en tout ou en partie, eux appareils et aux procédés décrits aux brevets anglais n 321670 (7118/28) et SI 713/38, mais elle n'en est pas limitée,et elle peut être appliquée généralement à des appareils da type stationnaire oa.
da type à mouvement alter- natif sur lesquels les matériaux divisés, de densités diver- ses, sont séparés par une pression d'air sons le lit, cette pression étant soit cantina soit pulsative oa intermitten-
<Desc/Clms Page number 2>
te,et cette invention peut aassi être appliquée dans des cas où la séparation ou triage de la masse peut être effec- taée en partie par la pression statique de l'air soas le lit et en partie par la vitesse d'échappement de cet air au travers de ce lit.
Dans les formes antérieures d'appareils séparateurs de matières sèches, telles par exemple que des mélanges de charbon et de schiste ou analogues, on a employé des couver- tares de toile métallique afin d'augmenterl'effet de frot- tement de la surface de la table sur la coache inférieure des particules. Des côtes, parallèles au mouvement alterne- ou linées sur celai-ci, ont été aussi employées pour tif inclinées sur celui-ci, ont été aussi employées pour concentrer la couche inférieure des particules, et des ban- des de guidage ont étéaussi employées pour dévier oa dé- placer la couche supérieure des particules.
En outre, plusieurs variantes de gradins ont étéem- ployées sur la surface de la table, et on a aussi superpo- sé sar celle-ci des cotes d'arrêt et des barres de sépara- tion.
Cependant aucun de ces dispositifs n'a en d'effet réel ou favorable sur la fluidité du lit de matériaux à séparer, et dans le cas de tables vibrantes, ou à mouvement alterna- tif, les deux uniques facteurs auxquels on petit attribuer la création de l'état de flaidité essentiel du lit de maté- riaax ont été 1 ) le mouvement de la table, et 2 ) l'effet combiné de la pression d'air sous la masse et da filtrage ou échappement de l'air au travers de celle-ci.
La fluidité da lit de matériaax à séparer, due à la pression de l'air, est pratiquement uniforme dans son épais- seur, qae la pression employée soit continue ou inte rmitten-
<Desc/Clms Page number 3>
te oa pulsative,et la flaidit obtenue dépend principalement de 1 effet labréfiant de l'air s'échappant au travers da lit.
L'effet d'un échappement d'air, qaelqae petit qu'il soit, est de retarder ou d'empêcher la stratification des partica- les les moins pesantes. En conséquence, la flaidité qai est obtenue au moyen de 1 air limite la série de dimensions des particules qai peuvent être efficacement séparées simal- ta né ment.
La flaidité obtenue par le moavement vibratoire de la table a an effet minimum sur la couche inférieare des parti- cales,soutenue par cette table, l'énergie du mouvement dimi- naant rapidement vers le haat dans la masse de particules libres; la,flaidité des couches supérieures n'est en consé- qaence gaère affectée par le moavement vibratoire de la ta- ble.
Le ut de la présente invention est de procurerdes dispositifs perfectionnés oa modifiés pout @ séparer des matériaux secs oa humides, en vertu des différences des densités des parties composant leur masse.
Le bat de cette invention est aussi de procurer des moyens par lesquels 1 efficacité de ces séparations peut être maintenue,malgré la contenance variable d'humidité des matériaux = brats à séparer.
Le bat de cette invention est, en outre, dv augmente l'ef- ficacité de la séparation en procurant des moyens par le s- quels la flaidité du lit est aagmantée par des moyens mécani- ques, plutôt que par des moyens pneumatiques.
La présente invention consiste,en résumé,dans an procède et dans an appareil, pour séparer des matériaux secs oa hamides suivant lesquels la matière est amenée surtune
<Desc/Clms Page number 4>
table de nettoyage à sec , perméable à l'air , et pourvue de dispositifs servant à agiter cette matière.
Cette invention consiste aass i, lorsqu'elle est appliquée à des tables à mouvement alternatif, dans l'adjonction d'an certain nombre de tiges ou/piquets, fixés rigidement à la sur- face perméable à l'air et s'étendant vers le haut au travers du lit de matériaux.
Cette invention consiste encore, lorsqu'elle est appli- que à des tables stationnaires, dans l'adjonction de grilles ou râteaux ou analogues, à mouvement alternatif, placés dans le lit de matériaux.
Dans les dessins schématiques annexés: la Fig. 1 est une élévation en coupe d'une table, suivent une forma de la présente invention, certaines tiges oa saillies mentionnées plas loin étant omises; la Fig. 2 est ana coupe suivant la ligne 2-2 de la Fig.l, vue dans le sens de la flèche; la Fig. 3 est une vue, à échelle agrandie, d'une partie de la Fig. 1. la Fig. 4 représente un dispositif modifié da montage des tiges.
@ Pour appliquer la présente invention sous la forme mon- trée, à titre d'exemple, aux ig. 1 à 3, an mélange de char- bon et de schiste, dont les particules composantes ont des di- mensions variant de 3/8 de pouce à zéro, peut être séparé sur ane table à mouvement alternatif ayant une course de 3/8 de pouce, les pièces agitatrices ayant un diamètre de 1/8 de pouce et étant espacées de centre en centre de 5/8 de pouce , suivant des lignes perpendiculaires à la course des excentri- qaes, les rangées successives étant placées en quinconce.
<Desc/Clms Page number 5>
La table montrée aax Fig. 1 à 3, saaf en ce qai concerne les tiges mentionnées plus loin, est semblable à celle mon- trée aax Fig. 1 et 1A du brevet anglais n 321. 60.
Dans les Fig. 1 à 3, la référence a représente des bandes en bois situées sous la Surface b perméables à l'air, sa-dessus de laquelle le charbon c, ou matière analogue, est séparé. Des prolongements d, fixés aux blocs a, passent aa travers da lit perméable et au travers da charbon. Ces prolongements prennent part aa mouvement de la table,et amènent par consé- qaent la flaidité dans la masse de charbon c. L'air passe, d'en dessous et entre les blocs oa bandes a, comme c'est mon- trépar les flèches e.
Par ce dispositif, non seulement la couche inférieure du lit, mais encore la couche la plus élevée est maintenue dans an état approprié ou de grande fluidité.
Suivent la modification montrée à la Fig. 4, la table ne présente pas de prolongements fixes tels qae d; cette forme se prte donc mieax à la séparation de charbon hamide, parce qu'elle foarnit an appareil plus facile à nettoyer, attendu. qae l'ensemble da système agitateur peut être enlevée Ce sys- tème agitateur, quiremplace les blocs a et les prolongements d, consiste en une grille e1 ayant des prolongements,dirigés vers le bas f. La grille e1 peat être fixée à la barre de séparation (non représentée ). Elle est donc placée au-dessus da niveau da charbon c, et les prolongements f, sont dirigés vers le bas, aa travers de la masse de ce charbon c. Ils n'ont pas la longueur suffisante poar toucher la grille perméable à l'air b.
GENERALITES.
La présente invention n'est pas limitée eux exemples
<Desc/Clms Page number 6>
cites ci-dessus,et des modifications peuvent être apportées à la forme, à la construction,aux dimensions ou à la disposition des moyens servant à produire l'agitation maximum.
La table peut être pourvue de côtes ou en être dépourvue.
La forme montrée à la fig.4 peut être appliquée à une table stationnaire,les parties ayant la solidité suffisante.Dans ce cas, la grille ne peut pas être fixée à la barre de séparation,parce que celle-ci est stationnaire.Des guides appropriés ou analogues devront donc alors être prévus.
La distance entre les tiges ou prolongements devra être grande comparativement à la dimension des plus grandes particules qui seront probablement rencontrées,afin d'assurer une fluidité convenable.
Des moyens quelconques pourront être choisis pour recueillir le charbon stratifié ou séparé, ou la matière analogue.
La présente invention peut aussi être appliquée à des nom- breux types de séparateurs ou trieurs pneumatiques.En travaillant suivant cette invention,il a été trouvé qu'il ne se produit subs- tantiellement aucun retard du mouvement d'avancement des particu- les lourdes le long de la surface substantiellement horizontale de la table, tout retard qui peut avoir lieu étant compensé par la vitesse augmentée avec laquelle les parties lourdes s'agglo- mèrent,de la couche supérieure vers la couche inférieure du lit, ceci étant spécialement vrai pour les plus petites particules lourdes,qui sont reconnues être les plus difficiles à se strati- fier.
EMI6.1
1i!i.'I.P l 0 AT lOB
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.