BE373055A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Machine décrotteuse pour betteraves 
La présente invention a pour objet une machine des- tinée à déorotter et nettoyer les   betteraves.   



   Les betteraves et autres produits de la terre de ce genre destinés à l'alimentation du bétail, ont toujours été nettoyés à la main jusqu'à présent. Dans les grandes exploita- tions agricoles qui entretiennent de nombreuses têtes de bétail oe travail de nettoyage et de préparation des produits de la terre est long et fastidieux. 



   La présente invention a pour but de procurer une ma- ohine destinée à nettoyer et décrotter   complètement   les bet- teraves. 



   Dans ce but, la machine, objet de l'invention, est oaraotérisée en ce quelle comporte un tambour cylindrique 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 tournant, qui est pourvu d'organes nettoyeurs, de préférence en forme de oroohet et qui constitue l'une des parois d'un canal incliné dans le sens de la longueur. 



   Dans la réalisation pratique de l'invention, la paroi inférieure du canal incliné dans le sens de la longueur forme, de préférence, un angle de 45  par rapport à l'horizon. tale et est constituée par des barreaux disposés à une oertai- ne distance les uns des autres. Quant aux organes nettoyeurs montés sur la périphérie du tambour, sur laquelle ils sont par exemple rivés, ils sont terminés par des pointes ou des crans et sont recourbés de préférence en quart de cercle dans le sens inverse du mouvement de rotation du tambour. 



   Les dessins ci-joints montrent un exemple de réali- sation d'une machine construite suivant l'invention. 



   La figure 1 est une vue en élévation de face de la machine à décrotter les betteraves. 



   La figure 2 est la vue en plan. 



   La figure 3 est une vue en élévation de côté suivant la direction de la flèche III de la figure 1. 



   La figure 4 montre une coupe verticale pratiquée par la ligne   IV-IV   de la figure 1. 



   La figure 5 montre en plan le développement de la surface du cylindre et la disposition des organes nettoyeurs sur cette surface. 



   La figure 6 représente de profil en grandeur naturel, le les organes nettoyeurs placés sur le tambour. 



   Dans ces figures, 1 désigne un bâti monté sur qua- tre pieds 2 et surmonté d'une trémie de chargement 3 en   oommu-   nication avec un oanal 4. Ce oanal 4 est ouvert à sa partie supérieure en 5 et est formé à sa partie inférieure par une série de longs barreaux 6 légèrement espaoés   ]Les   uns des au-. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 très et constituant ainsi une paroi formant un angle ayant de préférence 45 - par rapportà l'horizontale et inolinée dans le sens de la longueur, c'est-à-dire depuis la partie oorrespondant à la trémie 3 jusqu'à l'ouverture de sortie 7. 



   La paroi antérieure de oe oanal 4   est  formée par une tôle pleine 8 et la quatrième face de ce canal ou face arrière est constituée par la surface oylindrique d'un tam- bour 9 monté sur un arbre 10 reposant dans des paliers 11 placés sur des oonsoles 12 fixées au bâti la Sur une des ex- trémités de cet arbre 10 est oalée une poulie 13 qui est des- tinée à   oomnuniquer   à l'arbre un mouvement de rotation à l'aide d'une transmission par courroie ou autre. Au-dessus du tambour 9 se trouve une tôle inolinée 14 destinée à pro- téger le tambour vers l'arrière et à renvoyer dans le oanal les betteraves qui tomberaient éventuellement en dehors de la trémie 3. 



   La surface extérieure du tambour 9 est garnie d'or- ganes nettoyeurs 15 en forme de crochets oourbés en quart de oerole (voir figure 6) dans le sens inverse de celui du mou- vement de rotation (flèche 16) du tambour 90 ues organes sont de préférence rivés sur la tôle du tambour 9 et ils sont ter- minés par des orans ou des pointes 17 dirigés vers l'exté- rieur. Ces oroohets sont disposés suivant des spirales 18 traoées sur le tambour 9 (voir figure 5). 



   Dans l'exemple représenté, les organes nettoyeurs 15 sont disposés sur une triple spirale et l'ensemble de oes organes forme ainsi une vaste rape qui est animée dans le sens de la flèche 16 d'un lent mouvement de rotation de bas en haut dans le oanal 4. 



   La machine ainsi construite   fonctionne   de la manie- re suivante : 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
Les betteraves à nettoyer et déorotter sont introdui- tes dans la trémie 3 et tombent dans la partie la plus élevée du oanal inoliné 4. Le tambour 9 est mis en rotation lente et continue dans le sens de la flèche 16. Ces betteraves sont grat- tées par les pointes 17 des organes nettoyeurs 15. Elles sont retournées et nettoyées ainsi sur leur surface entière. La ter- re qui en est détachée retombe en dehors de la machine en pas- sant entre les barreaux 6.

   Le chargement de la trémie se fait d'une façon continue et grâce à l'inclinaison du canal 4 et à la disposition des organes nettoyeurs suivant des lignes héli- coidales, les betteraves cheminent lentement' d'une manière ré- gulière et continue tout en subissant des mouvements de soulè- vement et de chute vers l'orifice 7 par où elles sortent   oomplè-   tement nettoyées et tombent par exemple dans un coupe racine qu'elles quittent prêtes à être employées. 



   Il est évident que la face inférieure du canal 4 pour- ra être constituée éventuellement par tout assemblage qui per- met à la terre de passer et qui retient les betteraves. 



   De même les organes nettoyeurs disposés à la   périphé-   rie du tambour pourront être d'un tout autre type que celui re- présenté aux dessins annexés pourvu que le type employé soit susceptible d'aoorooher les betteraves en les soulevant et en les laissant retomber sur le fond du canal. 



   Il y a lieu de remarquer que la machine oi-dessus   dé-     crite   peut parfaitement être employée pour tout autre produit de la terre telles que les pommes de terre, les   oarottes,     etc...,   qui doivent être nettoyées avant leur emploi. 



   Il est évident que cette   maohine   peut être également utilisée pour le nettoyage des betteraves destinées à l'industrie suorière, par exemple, ou pour le nettoyage des autres produits de la terre employés dans des bute industriels.

Claims (1)

1. R E S U M E - - - - - - , L'invention a pour objet une machine pour décrot- ter et nettoyer les betteraves et autres produits de la ter- re de ce genre, et est caractérisée par les points suivants pris ensemble ou séparément : 1-. La machine comporte un tambour cylindrique tournant pourvu d'organes nettoyeurs en forme de crochet et formant l'une des parois d'un oanal incliné dans le sens de la longueur, dans lequel oheminent les betteraves.

   2.- Les organes nettoyeurs rivés au tambour sont terminés par des orans analogues aux aspérités d'une rape et sont recourbée, de préférence en quart de cercle dans le sens inverse du mouvement de rotation du tambour.

   3.- La partie inférieure du canal est constituée de telle sorte qu'elle permet l'évacuation de la terre tout en retenant les betteraves et en faoilitant leur cheminement vers la sortie.

   4.- Le canal incliné est ouvert à sa partie supé- rieure et est formé à sa partie inférieure par une série de longs barreaux légèrement espaoés les uns des autres et oons- tituant ainsi une paroi inolinée sur l'horizontale.

   5.- Les organes nettoyeurs sont disposés sur le tambour suivant des lignes hélicoïdales.

   6.- Une maohine à décrotter et nettoyer les bet teraves construite et fonctionnant telle que déorite oi-des- sus et représentée aux dessins annexée.