<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements dans le lavage et l'égonttage da char- bon."
La présenteinvention est relative aa lavage et à l'égout- tage du charbon, des minéraax et aatres matières .Elle a poar objet plus spécialement le lavage et 1?égouttage des sabstan- ces de ce genre, qaand elles sont mélangées avec des solations de substances qae l'on désire récupérer aassi complètement et sous une forme aussiconcentrée qae possible.
Quand le charbon oa antres substances sont traités par des éclations, dans le bat d'être divisés en deux consti- taants oa plas, il est habituellement nécessaire de laver et d'égoatter les constituants séparés oa an on plasieurs d'en- tre aux, afin de les séparer de la solation oa de récapérer les solutions. lorsque les solations doivent être récupérées il est désirable qu'elles le soient à une concentration aussi haate qae possible et d'une façon compatible avec lear enlève- ment aassi complet que cela peut être nécessaire, d'une maniè- re rapide et efficace.
<Desc/Clms Page number 2>
Ainsi, dans la séparation da charbon en constituant à
EMI2.1
basse tenez en cendre et à hante tenear en cendre par flot-
EMI2.2
tation dans ana solation aqueuse de poids spécifique élevé cxoegjaiô telle qae décrite par exemple dans le breveWto 625051,il est
EMI2.3
important de récapérer le corps àiBsousgénéralement da chlo- rare de calciam, soas ane forme aassi concentrée qae possi-
EMI2.4
ble, à la fois da rebut et sautoat da charbon nettoyé.
EMI2.5
Des méthodes de réalisation de cette récupération sont amg ea.i4 +(décritee dans les brevete?6723 et 282874 suivant lesquels les lessives sont enlevées des matières, de façon continua,
EMI2.6
aa moyen d'une lessive de lavage telle qaa de l'esa, que l'on fait elroaler à travers ces matières.
En réalisar le procédé de lavage décrit dans ces bre- vets antérieure, on a découvert que le remplacement, direct de' la lessive da bain par de l'eau ou successivement par une so- lation de faible concentration et de l'eaa dans l' égoattear
EMI2.7
oa appareil de récupération des lessives est qaelqae peaj lent et tend à donner naissance à ana proport ion indésirable de lessive faible. Ceci provient da fait, en'aatres, qae la solation da bain, qui est de préférence da chlorare de cal-
EMI2.8
clam, xx a ans viscosité platôt élevée.
La caractéristiqae principale de la présente invention poar le lavage et l'égouttage du charbon, des minéraax et au- tres matières, poar l'enlèvement de solutions aqueuses y mê- lées, consiste à faire passer la matière dans ane solution aqueuse de concentration plas basse que celles qai sont mélan- gées avec la dite matière. De préférence, la matière est trans- portée à travers une série de corps de la solution aqueuse avec laquelle elle est d'abord mélangée, toutefois, si on le désire, la matière peat être lavée par déplacement des lessi-
EMI2.9
ves,par an corps continu ininterrompa de solution dilate oa d'eaa.
De préférence, la matière est préalablement égoattée poar,l'enlèvement diane partie de la solation aqueuse avec
<Desc/Clms Page number 3>
laquelle elle est mélangée. Elle peat alors être successive- ment introduite dans des bains de lessive de concentration décroissante et égoattée par passage sur une grille ou an cribla,entre deux immersions,
Une méthode de réalisation da procédé saivant la présente invention, consiste à traiter la matière qai doit être lavée et égoattée , telle que do charbon mélangé avec une solution de chlorure de calcium,-, dans une série de sta- des dans chacan desquels elle est mélangée avec une solution de concentration plus basse qae celle à laquelle elle a déjà- été mélangée, et a déjà été mélangée,
et a la faire passer ensuite sur an grille ou un crible d'égouttage, et la solution qai s'en égoatte est amenée aa stade précédent poar y être mélangée à la matière à traiter. La lessive qai s'égoatte de la première grille ou crible est d'une concentration suffisamment élevée pour être utilisée pour la récupération du- corps dissous, de préférence par évaporation, pour donner ane solution de la force nécessaire dans le procédé de sépa- ration.
La lessive mélangée avec le charbon dans le dernier stade peat être da solvant par! par exemple de l'eau. Le trai- tement dans chacun des stades peat consister adéquatement, à laisser tomber la matière,telledque da charbon ou du rebat dans une aage à laquelle est axas amenée la lessive de lavage et en retirant ensuite le charbon aa haat du côté incliné de l'aage et en le faisant passer sur une grille à travers laquelle la majorité de la lessive s'égoatte et est collectée dans an réservoir .La lessive ainsi collectée peat être pom- pée de façon continue dans l'ange précédente.
A la dernière aag.-e on peat foarnir de l'eau pare, oel- le-ci étant de préférence projetée en fines particules sur le charbon pendant qu'on le retire et aassi pendant son passage sar la dernière grille oa crible.
En qaittant l'extrémité de chaque grille,le charbon tom- be dans la lessive contenae dans l'auge saivante,
<Desc/Clms Page number 4>
Comme variante, le côté incliné de l'auge peat avoir une longueur et une inclinaison adéquate, de façon qae la les- sive collectée par égouttage à travers la grille inclinée, paisse être reconduite à la fin de l'auge précédente par l'action de la pesanteur sans avoir besoin d'une pompe,
Dans une autre méthode de réalisation de la présente in- vention, le charbon est mû à contre - courant dans un corps de lessive de lavage .
Dans cette méthode , on fait asrancer le charbon du fond d'une aage inclinée, vers le haat de façon qa'il entre en contact avec an corps de lessive de lava- ge s'écoalant vers le bas, de manière que les lessives ren- contrées par le charbon soient de concentration successive- ment décroissante.La lessive s'écoulant vers le bas à tra- vers le charbon peat former une mare au fond de l'auge in- clinée, duquel on peat la faire déborder à un niveau adéqaat.
Le charbon duquel une partie de la lessive forte a été pré- alablement enlevée, par égouttage par exemple, peut être in- trodait dans cette mare poar le remplacement de la lessive forte enlevée par de la lessive plus faible. Un transporteur adéquat est prévu pour faire monter le charbon en haut de de l'ange inclinée, qui est@préférence complètement fermée pour que la lessive de lavage s'écoule à travers les interstices entre les particules. En particulier, l'invention comprend la méthode qui consiste à faire monter la matière telle que da charbon, à contre-courant dans an débit d'eau sur an espa- ce incliné couvert, sensiblement rempli de la matière,par exemple aa moyen da transporteur raclear qai retourne lors de l'espace couvert.
Dans toas les cas, il est désirable que la matière (on- tienne aussi peu de matière fine (poussière) que possible, de manière que l'égouttage na soitpas empêché.
L'invention comprend aussiun appareil adéquat pour la réalisation da procédé décrit ici, consistant en une disposi- tion d'aages ayant des côtés inclinés, des transportears ra-
<Desc/Clms Page number 5>
clenrs poar transporter la matière des extrémités inférieares de ces aages jasqa'en haat des côtés inclinés, des cribles oa grilles formant les continuations des côtés inclinées,et une disposition de condaits poar permettre que la lessive, s'égouttant à travers ces grilles, paisse être retournée à la partie inférieure de l'auge précédente.
L'invention comprend en outre an appareil consistant en une aage inclinée couverte, an transporteur racleur pour transporter la matière aa haut de celle-ci, une trémie étanche à l'eau à l'extrémité inférieu re, et un tuyau d'alimentation à l'extrémité sapérieare poar prodaire an écoalement d'eau vers le bas de l'ange inclinée.
Dans cette dernière forme d'appareil, l'ange coaverte inclinée peut être manie d'an transporteur sans fin à chaîne portant les plaqaes de raclage qui sont de préférence perfo- rées . Le fond de l'auge peut être formé par la trémie étan- che aax liquides dans laquelle la matière à laver est intro- duite, de façon que les interstices entre les particules soient remplis de lessive aussi complètement que possible.
La trémie est manie d'un trop-plein pour permettre à la lessive de déborder,afin de compenser la lessive qui en- tre venant de la partie inclinée de l'ange . La partie sapé- rieure du plan incliné peut être formée par une grille horizon tale oa inclinée pour l'égouttage de la matière, pour enlever la lessive faible qu'elle contient. Le procédé suivant la pré- sente invention peut être adéquatement applique au lavage et à l'égouttage du charbon ou da rebat qui a été séparé par la méthode perfectionnée décrite dans la demande également en suspens n 325.031 . Dahs cette demande est décrit an procédé dans leqael le coarant passe sur une grille horizontale ou inclinée, parquoi,
une partie de la lessive da bain est éli- minée .
Une grille oa an égoutteur de ce genre peavent être actionnés de façon à éliminer une importante partie de la lessive du bain de la matière flottée et cette lessive peat
<Desc/Clms Page number 6>
alors être remplacée par une lessive plus faible, en faisant passer la matière dans une solution aqaease de concentration plus basse qaa celle qai est mélangée avec elle .
La lessive da bain peat donc être enlevée du précipité oa da flotté au. moyen dtane grille oa d'an tamis en fil métal- lique horizontaux oa inclinés, oa peat être enlevée par trai- tement de la matière sur an crible à secousses. La lessive da bain ainsi enlevée pont être alors retoarnée an bain de séparation, et est remplacée dans la matière par de la lessi- ve faible, de l'eau, oa des lavages obtenas dans les procédés de déplacement ultérieurs, de façon que les interstices des matières restent pleins de liquide.
Dans ane forme de l'in- vention, on fait passer la matière dans laquelle la forte les- sive de bain a été largement remplacée par de la lessive faible, dans des toars verticales dans lesquelles elle est lavée , par déplacement vers le haat ou vers le bas, par un corps d'eau continu ininterrompo.. La lessive enlevée la pre- mière de la matière par ce déplacement est plus forte que la lessive faible employée dans cette invention et peat adé- qaatement être reconcentrée pour être réemployée dans le bain. lorsqu'on continue le lavage, on obtient une lessive plus diluée qui. est de concentration convenable poar être ati- lisée comme lessive faible pour le traitement de matière sépa- rée.
@llepeut, ai on le désire, être conservé,:dans des réser- voirs d'entreposage prévas à cet effet. Si une élimination plus complète de la substance dissoute est nécessaire, le la- vage peut être poarsaivi de façon à produire une lessive en- core plas diluée qui peut être entièrement oa partiellement rejetée.
Le remplacement de la lessive forte par de la lessive plus faible peut être effectué 'et laissart tomber la matière de laquelle la liqueur forte a été égoattée, dans de la liqueur faible contenue dans le récipient de lavage et d'égoattage.
<Desc/Clms Page number 7>
Cette lessive peut être fournie de façon continue de préfé- renceau fond da récipient. Quoique, la lessive forte ait été remplacée, il peat être désirable d'avoir ana quantité de les- sive faible dans le fond da récipient de lavage et d'égoatta- ge, qaand la matière lai est fournie, pour éviter le bris et empêcher l'abstraction des grilles de filtrat ion. La méthode de fonctionnement préférée sera décrite avec référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels.
La fig- 1 est une élévation d'un appareil consistant en trois laveurs à aages inclinées avec des moyens poar faire retournerles les$'ives s'égouttant du charbon, dans ane aage précédente et ane auge couverte pour le dernierstade de la- vage.
La fig. 2 est une aage à couvercle, inclinée.
La fig. 3 est une iorms modifiée d'ange couverte incli- née.
Comme représenté dansa fige 1, l'appareil est disposé pour le lavage et l'égouttage du charbon propre qai a été séparé par flottation dans une solution de chlorare de calcium de poids spécifique adéquatement élevé .
Dans cette fi gare, 1 est la trémie du charbon, 2 est le charbon foarni au séparateur par gravité 3 et 4 est an tamis incliné, en haat daqael la matière flottée est tirée par an transporteur racleur 5. La lessive s'égouttant à travers le tamis aa crible 4 se rassemble dans le récipient 6 et est retoarnée au séparateur par les pompes 7 et 8, le toat comme décrit dans la description da brevet anglais 325031.
Le charbon ainsi égoutté tombe dans l'extrémité infériea- re d'une ange 9 qaicontient de la solution diluée d'an stade altériear da processas de lavage, et est transporté par an transporteur sans fin 10 muni de plaques perforées 11, en haat de la paroi inclinée 12 et sar le tamis incliné 13 formant une continuation de la paroi 12. La lessive s'égouttant du
<Desc/Clms Page number 8>
charbon à travers le tamis 13 passe dans le récipient 14 et de là dans un réservoir collecteur 15 pour la reconcentration ou an antre usage .
Le charbon, après son passage, sur le tamis 13 tombe dans l'extrémitéinférieure de l'ange 16 s imila ire à l'ange 9, qui contient aassi de la solution diluée d'an stade en- core plus ultérieur du processus et est porté en haat diane paroi inclinée similaire 17 par le transporteur similaire 18 et sur an tamis similaire 19. La lessive s'égoattant da char- bon à travers le tamis 19 passe dans le récipient 20, et est pompée de là par la pompe 21dans l'extrémité inférieure de 1 auge 9.
Le charbon après passage sar le tamis 19 descend par la chate 22 dans l'extrémité inférieare de l'ange 23 également similaire à l'auge 9, et contenant aassi de la solation di- laée d'un stade encore plas ultérieur da processas. Le charbon est transporté au haat de la paroi inclinée 24 par le trans- porteur 25 et sur un tamis 26.
La lessive s'égouttant du charbon à travers le tamis 26 passe dans le récipient 27 et est pompée de là par la pompe 28,dans l'extrémité inférieure de l'ange 16.
Le charbon après passage sar le tamis 26 tombe dans la trémie 29 de l'aage finale 30. Là, il est tiré par le trans- porteur 31 en haat da plan incliné coavert 32 contre an con- tre-coarant d'eau dont le charbon est aspergé en 34. La lessi- ve qui s'est ainsi écoulée à travers le charbon se rassemble dans la trémie 29 et est maintenae à un niveaa constant par an tube de soatirage 35, à travers leqael l'excès est retiré et débitépar ans pompe 36 dans la partie inférieurede l'au- ge 33.
Le charbon, après passage suas le vaporisateur 34, passe sar le tamis incliné 37 et sort en 38 vers an desséchear adé- quat, si on le désire. L'eau de rebat qai passe à travers 'le tamis 37 est collectée dans le récipient 39 pour qu'on paisse
<Desc/Clms Page number 9>
en disposer comme on le désire.Elle peat être évacaée par le tuyau 40.
On peut fournir des moyens automatiques poar contr8ler la quantité de liqueur retournée an stade précédent. Ainsi an flotteur 50 dans les récipients 14, peat actionner une soa- pape 51 dans la ligne de retoar 51 poar restreindre le débit de lessive quand le niveau tombe trop bas., Des flotteurs et des soupapes similaires peuvent être' prévus respectivement dans les ré c ipiéats 20 et 27 et les lignes 52 et 53.
Dans la disposition représentée dans la fig. 2, le char- bon venant de la grille ou tamis 4 da séparateur de graviter est débité dans le récipient 41.qui forme la partie infériea- re d'un plan incliné 42 en haut dqqael le charbon est amené par an transpo rtear 43. Un couvercle ou plaque de contrôle 44 confine le charbon et permet à l'eau, débitée en 45, de s'écouler à contre-courant et de maintenir en 41 an bain de lessive faible, dans lequel le charbon tombe ,
La lessive déborde en 46 et peut être évacuée par le tayaa 47 poar être, à volonté, concentrée ou employée à d'aa- tres usages.
La charbon après être parvenu au haut da plan incliné 42 est amené par le transporteur sar la grille oa tamis 48, où l'eau ou la lessive faible sont éliminés.
La disposition représentée dans la fig. 3 est une modifi- cation de celle qai est représentée dans la fige 2. Dans cet- te forme, la plaque de contrôle 44 est réanie aax parois da plan incliné/formant an tannel incliné à travers lequel le char- bon est tiré contre courant dans la lessive de lavage. L'ex- trémité inférieure da tunnel incliné est formée d'an récipient vertical 41 formant trémie . De la lessive déborde de celle-ci en 41.
De la lessive faible peut être débitée en 49 si on le dé- sire .
<Desc/Clms Page number 10>
les dispositifs représentés dans las figs. 2 et 3 peu- vent être employés , soit poar le dernier sttde da lavage dans une série d'anges , comme représenté dans la fig. 1, soit comme lavears indépendants.
Le charbon peut être finalement lavé avec de l'eau en le laissant tomber à travers une colonne d'eau dans la botte d'an élévateur, duquel il est continuellement enlevé et diri- gé vers an égoattear adéquat, la lessive dilaée débordanda sommet de la colonne étant fournie au stade précédent, et remplacée par de l'eau fraîche fournie du côté de la sortie de l'élévateur.