<Desc/Clms Page number 1>
ispositif de pesage pour appareilsde levage, notamment pour grues.
Dans les appareils de levage avec dispositif de pesage il est indispensable, à cause de la poulie porte-charge qui monte et descend, d'avoir une poulie de déviation ou de renvoi du câble formant un brin de câble dévié. Cette poulie de déviation du câble se trouve dans les grues à bras en porte-à-faux la plupart du temps dans la tête de ce bras. De ce fait ce bras est chargé préjudicieusement et sa construction devient large et lourde. Afin de supprimer cet inconvénient on a disposé, dans une construction de grue à bras en porte-à-faux connue, la poulie de déviation ou de renvoi du câble dans la partie inférieure de la grue. Toutefois dans cette construction on ne peut éviter qu'en cas de relâchement du câble celui-ci puisse se séparer de la poulie de déviation.
Mais ici un in - convénient beaucoup plus grand réside dans le fait qu'une inflexion du câble dans des directions opposées ne peut être évitée et que le câble par suite des flexions variables, répé - tées continuellement et dirigées dans des directions différentes,
<Desc/Clms Page number 2>
se rompra après très peu de temps.
L'invention a pour but de loger la poulie à câble avec le brin de câble dévié dans la partie inférieure du bras en porte- à-faux, respectivement de la grue tout en évitant le changement dans la direction de l'inflexion du câble, c'est-à-dire toutes les inflexions du câble indispensables sur la poulie porte - charge, la poulie de déviation ou de renvoi et le tambour du treuil, s'effectuent du même côté du câble.
Ce but de l'invention est réalisé de la façon la plus simple par le fait que la poulie de déviation ou de renvoi du câble , en vue de permettre le eu de la bascule, est portée par deux bielles reliées en forme de coude, de façon à pouvoir s'effacer, les dites bielles étant disposées parallèlement aux brins de câble formés par la poulie de déviation ou de renvoi du câble, l'une de ces bielles s'appuyant sur la grue et l'au - tre sur la bascule.
Jusqu'à présent le brin de câble déviéétait parallèle aux bielles ou guides de la flèche, maisconformément à l'in- vention le brin de câble dévié est parallèle à la bielleou guide appuyant la poulie de renvoi du câble sur la flèche.
L'invention est représentée au dessin annexé en plusieurs formes de réalisation, données à titre d'exemple.
Les figs. 1 et 2 montrent une grue à bras en porte-à-faux, dans laquelle une flèche connue comme telle.±, guidée par les bielles a et la, porte en haut la poulie porte-charge d et transmet en bas par une tige e la charge à peser à un fléau de bascule f. La poulie de renvoi h formant le brin de câble dévié g est supportée dans une pièce 1 qui est maintenue d'un côté par la paire de bielles et de l'autre côté par la bielle simple 1, la paire de bielles supérieure s'appuyant sur la flécher, tandis que la bielle inférieure i s'appuie sur une partie de la grue. La paire de bielles k est disposée de telle sorte que ces bielles sont parallèles au brin de câble dévié , tandis que la bielle 1 est disposée de telle sorte qu'elle est
<Desc/Clms Page number 3>
parallèle au brin de câble m.
Comme le montrent les figs.l et 2, une déviation ou renvoi, respectivement une inflexion de tout le câble n'a lieu que du même côté.
Les figs.3 et 4 montrent une grue pour une pelle mécanique, dans laquelle il existe donc un câble de vidange en dehors du câble de levage. Dans ce cas les deux poulies de renvoi h et h' du câble sont supportées latéralement l'une près de l'autre sur la pièce i. Dans cette construction une paire de bielles 1 est fixée en bas au montant de la grue, tandis qu'une simple bielle k est fixée en haut à la flèche c.
Afin de pouvoir effectuer la déviation ou le renvoi du câble par la poulie de renvoi h avec un angle moins obtus, l'appui de la bielle simple supérieure k ne se fait pas direc - tement sur la flèche c, mais conformément aux figs.5 et 6 cette bielle k s'appuie sur une barre supplémentaire droite n, arti - culée en bas à la flèche. La bielle k s'appuie contre l'ex - trémité supérieure de la barre supplémentaire n, qui est main - tenue par une bielle de traction parallèle aux bielles a et b.
La construction connue mentionnée dans l'introduction, dans laquelle la poulie de renvoi du câble est disposée avec le brin du câble dévié dans la partie inférieure de la grue (Brevet allemand 396. 472, Fig.l) offre par suite de la position parallèle des bielles de la flèche l'avantage qu'une attache ou agrafe de jonction de câble employée de plus en plus (qui auparavant ne pouvait être conduite que jusqu'à la poulie de câble dans la tête du bras en porte-à-faux) peut être conduite par dessus la poulie de câble à la tête du bras de la grue jusqu'à la poulie de renvoi dans la partie inférieure de la grue, sans que l'exactitude de la flexion soit entravée.
Cet avantage notable est également utilisable dans la présente invention. Conformément à celle-ci le brin de câbler entre la
<Desc/Clms Page number 4>
poulie porte-charge d dans le. tête du bras de la grue et la poulie de renvoi du câbler, est en effet subdivisé, comme le montre la fig.7, par une poulie d'appui p, qui est disposée sur la flécher et raccourcit le brin de câble dévié, de sorte que la section de câble allant jusqu'à la poulie porte-charge dans la tête du bras de la grue ne compte plus comme brin de câble dévié. L'attache ou agrafe de jonctions passant sur la poulie porte-charge d peut maintenant être conduite le long de la partie éliminée du brin de câble g usqu' à la poulie d'appui p.
Cette poulie d'appui p peut aussi être prévue sans emploi d'attache ou d'agrafe de jonction du câble, unique - ment pour soutenir le câble défavorablement long et raccourcir favorablement le brin de câble dévié.
Dans les grues comportant un câble de levage et un câble de vidange et dans lesquelles existent deux poulies de renvoi du câble conformément aux figs.3 et 4, on dispose évidemment pour le second câble également une poulie d'appui p sur la flèche c.
REVENDICATIONS.
1. Un dispositif de pesage dans les appareils de levage, notamment les grues, avec une poulie de renvoi du câble formant un brin de câble dévié, caractérisé par le fait que la poulie de renvoi ( h ) du câble est disposée entre deux bielles (k, 1) reliées en forme de coude, et portée par ces bielles, et que les bielles sont parallèles aux brins de câble (g, m) formés par la poulie de renvoi du câble, les bielles s'appuyant par leur autre extrémité d'une part sur une partie de la grue et d'autre part sur une partie de la bascule.