<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"PRúC:!;0E ET t..L-P"E2IL n)l].R FILTRER LES S3Dl1. NTS EN ;]!J3P:;.NSlutJ (B(¯UES).
On connaît le procédé appliqué pour séparer une partie du liquide de sédiments en suspension (appelés ci-après "boue") , quiconsiste à soumettre la boue à une pression propre à exprimer le liquide à travers un corps filtrant à la surface auquel il se forme alors un dépôt de
EMI1.2
matière solide b1:t lIl8j;:queuse. On effectue cette fil- tration sous pression dans la pratique en introduisant le corps filtrant dans un réservoir à ooue fermé qu'on soumet alors à une pression en y admettant de l'air compri- mé.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans les appareils connus jusqu' ce jour servant à effectuer une filtration de ce genre, le corps filtrant était introduit dans le réservoir à pression par des ou-
EMI2.1
f\ munies disposi.t.ifs à'oiJtux?ation he.::iét.ique ertL1res munies de dispos i r,i i s ti t o i7tuz^ation hermétique à l'air qu'il fallait ouvrir et fermer chaque fois qu'on introduisait ou retirait le corps filtrant, ce qui constitue un inconvénient. Une autre difficulté était que la surface du dépôt de matière solide résultant de la fil- tration était toujours enduite d'une couche plus ou moins é- paisse de boue non filtrée qu'on ne pouvait éliminer que partiellement, par exemple en rinçant la surface du dépôt à l'aide d'eau ou autrement.
On peut sans doute remédier à cette difficulté jusqu'à un certain point en soumettant ' de nouveau le réservoir à une pression après qu'il a été soumis à la pression appliquée pour la filtration et après que toute la boue liquide a été retirée du réservoir. Ce- ci constitue toutefois un mode opératoire assez compliqué.
La présente invention consista dans le fait que cette filtraticn sous pression de la Doue est effectuée de telle manière que le corps filtrant sur lequel se dépose la matière solide est introduit dans le réservoir à pression et retiré de ce réservoir à travers un dispositif d'hermé- ticité constitué par une garniture qui, pendant l'une et l'autre des opérations susmentionnées, empêche la boue que contient le réservoir d.e s'échapper et est en même
EMI2.2
temps :::';C110 -';;ou; enlever par raclais, lorsqu'on retire ) le corps filtrant du réservoir 2- j.iflei;;1<aii, la couche de boue adhérant à la surface du dépôt de matière solide.
Grâce à une construction spéciale de ce dispositif d'her- méticité, ce résultat peut être obtenu même lorsque la boue que renferme le réservoir à pression est soumise à une pression pendant l'enlèvement du corps filtrant, et il est ainsi pratiquement possible de faire travailler l'appareil de filtration d'une façon continue.
<Desc/Clms Page number 3>
Les dessins représentant plusieurs constructions d'un appareil de filtration pour mettre ce procédé en pratique.
EMI3.1
Fig. 1 représente scnématiquement et en coupe lon- gitudinale une construction de ce genre.
Figs. 2, ;) et 4 représentent, également par des
EMI3.2
coupes 1CYlßLta::.l;.uï. S, troi,s constructions - différant léère,.lent les unes (e2 autres - d'un dispositif Ct'6'tt.C-c,1- té établi i ,.0 cu' le oui vise.
Fig. 5 ""sc une coupe longitudinale f3cnél!ati:;u8 u'une construction a'appareil oe ill.t¯'a:ti0r1 ;" en vu.#'u fonctionne.-tent continu.
Fig. 6 est une vue analogue d'un appareil de 1'il-
EMI3.3
tration IJr:¯11L:i[Ji:de:.1Bllt établi selon le mode de réalisation de fig. 1.
Figs. 7 et 8 sont des vues analogues de deux dis-
EMI3.4
! positifs -ùQo no es/pour fonctionner pendant que le corps fil- trant se meut soit dans un sens, soit en sens inverse.
Dans l'appareil de filtration à pression particu-
EMI3.5
fièrement simple de fir. 1, le corps filtrant proprement dit est constitue par un tuyau perforé 1 recouvert de toile filtrante. Ce tuyau est disposé de telle manière qu'on peut
EMI3.6
le .retirer Lta réservoir à >'exsi.on 5 et l'introduire dans ce réservoir à l'aide d'une Lige de piston 2, la Doue qu'on se propose de filtrer étant introduite dans ce réservoir par un tuyau 4.
Lorsque le corps filtrant a été introduit dans le réservoir a pression, on soumet ce réservoir à une pression qui contraint le liquide de la boue à passer à travers la toile filtrante et à pénétrer dans le tuyau par l'extrémité duquel il peut s'échapper, cette extrémité pouvant être soit ouverte, soit fermée à l'aide d'un
EMI3.7
robinet t ré,-jls 01 e. Il se forme ainsi un dépôt de matière solide à l'extérieur ae la toile filtrante, et lorsque ce dépôt a atteint une certaine épaisseur, on retire le corps
<Desc/Clms Page number 4>
filtrant du réservoir à travers une garniture ou disposi- tif dtherméticité 5 qui est suffisamment élastique pour permettre au tuyau et au dépôt de matière solide dont il est muni de le traverser.
L'enlèvement peut être effectué pendant que le réservoir à pression est encore sous pression, pourvu que le dispositif d'herméticité 5 soit établi pour résister à cette pression; mais on peut aussi diminuer la pression ou la supprimer entièrement avant cet enlèvement. Dans tous les cas, la boue adhérant à la surface du dépôt solide se détache de celui-ci à l'ouver- ture de sortie pendant l'enlèvement. On peut détacher le dépôt lui-même de la toile filtrante en faisant passer le corps filtrant 1, pendant le mouvement d'enlèvement de ce corps, devant ou à travers un racloir 6 situé à l'extérieur du réservoir ; et l'on facilite le raclage en soumettant alors l'intérieur du corps filtrant à une fai- ble pression d'air propre à détacher le dépôt solide de la toile.
Figo 2 représente un mode de réalisation de la garniture 5. Cette garniture est ici constituée par un anneau de caoutchouc 8 fixé sur la paroi interne d'un collier an- nulaire 7 et qui, à l'aide d'un tuyau à fluide sous pression 9 traversant le collier 7, peut être soumis à une pression interne convenable, de telle sorte qu'il s'adapte herméti- quement contre le corps filtrant, qu'un dépôt de matière solide adhère ou non à ce corps. On peut régler cette pres- sion d'une manière propre à permettre de retirer le corps filtrant du réservoir à pression sans que ce corps entraîne aucune boue non filtrée.
La garniture peut aussi être établie comme re- présenté dans la fig. 3 dans laquelle le collier 7 qui la supporte présente un ou plusieurs trous 10 grâce auxquels la pression régnant à l'intérieur du réservoir 3 agit sur les deux faces de ltanneau 8 de telle sorte que cet anneau
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
srad&!;Jte si u¯'Y'..W t ¯ ?.¯1E;:lt au :(rl¯:. tltY'::.11t qu'il en déta- che la boue non filtrée dont il -est susceptible d'être C:'"'1Í.
Au lieu ',-'le 1'm e'uu 8 soit '-iL cauutcbouc dans ce ;"o::1e Cee réalisâtLon et ' ;utt''-'s, ii peut être fait de toute autre .>-a- tière suffis'......-1 7.:::ti...:c. -,rJ. assure l'élPY".L:t::;it6;J. la pression ;u1 L rè::Le -owo=-; -Le l"-::,c:r'V0ir 5 peuaarit la fil- tratioll 8:1 ¯¯"la:..,¯':.-...lt le Cvl'c.S ±1¯lir.<;;t 1y à sc.;i c:,tr:.:it: liore, CL' L111 Y'e:)G¯'C 11 é,*:'.L.L2. ii';;1# r.. ",¯lltLlre 11' '-lui Zfo.):)li'-1LlC hermétic,ue:,1ellt coutre la jji.rii eu l'Js8rvoir pression lors- que le corps filtrant est =11>0 : foud ::l l'intérieur de ce réservoir.
Au lieu de c:; ¯stit.m¯r' le dispositif n'étancheite A. 6 :13,tièr'e flexible C0,.1,12 uu¯¯.., 1es constructions selon figes. 2 et 3, on oourr it l'établir de la même manière que aans cerbaines autres .,-Li:mms c1-.'-.le lesquelles il est u:u211e- .;'Lent compose 'JI'.:::e Y',).lc'2112 <,a .l..,;,ie de matière flexible qui) par la pression '.¯i =',,!:t es deux cotes, est pressée vers l'intérieur contre 1',¯r.". ¯e m¯-7¯-e< L'hertjeticite et le ra- clage ale 7¯G..u..,t". ¯ ,,.>: 'ltl';2 ;,LL'il: t a'ailleurs entre a2,zr':;,: à l'aide ;à ' -o < .. i :. , > ;> .-. i : 1 1' -1L1',:lv, 'Llc. a un obturateur a ii <1 1 :> ;> t i >.> #. ¯.- me iris dont l'ouverture peut éLie rÓ.1',e d'une façon dé- finie correspondait à la :1W., ¯'i mt =Dé;=;1.iit 1; l'intérieur ou '-'é# servoir a pression et a l'épaisseur du dépôt de matière solide.
Lorsque la pression rejnant dans le réservoir de boue est très faible oe 2i"'[Jle:.F'llt égale à la pression üt-
EMI5.2
mo1:; onérj.'i'<le , le racloir peut, co;:n..e représenté dans la .i"11. 4, être ccnstibué par [l'l anneau ou cellier rigide 12 dont la forme et les Gi[:l8nôÍ'l.ls sont belles la'i1 s'adapte étroite# ment autour du atpôt ae iiiabiere vcl;¯de et en débâche par
EMI5.3
conséquent la boue non filtrée à la façon d'une racle.
EMI5.4
Comme dans la fis. 3, le corps filtrant 1 de cette cons- truction est ..uci d'n re.,ra a ,;o.rniL#e drile:r:;ticité 110
<Desc/Clms Page number 6>
Fig. 5 représente un appareil servant à effectuer la filtration d'une façon continue.
Le corps filtrant 1 est une courroie ou bande flexible sans fin, un tuyau, flexi- ble sans fin ou un corps flexible composé de maillons, par exemple métallique, et est guidé et animé d'un mouvement par des poulies ou tambours rotatifs 13 quille font mouvoir d'une façon continue à travers le réservoir à pression 3.
A ses extrémités, ce réservoir est muni de garnitures ana- logues à celle de fig. 2. La boue est par un tuyau 4 au réservoir 3 dans lequel elle est soumise à une pression constante. Le liquide éliminé comme résultat de la filtration passe par conséquent à l'intérieur du corps filtrant et s'échappe ensuite par la toile filtrante après que le racloir 6 en a détaché le dépôt solide. Le liquide filtré est recueilli par une auge 14 dont il est retiré par un conduit d'échappement 15.
L'appareil de filtration à pression représenté dans la fig. 6 diffère de l'appareil de fig. 1 en ce que, à sa sortie du réservoir à pression 3' le corps filtrant muni de la couche de matière solide mouillée passe à travers une chambre 16 contenant de l'air ou des gaz sous pression qui éliminent uns nouvelle quantité de liquide de la ma- tière et qui peuvent être d'une nature telle qu'ils exercent aussi sur cette matière une action physique ou chimique, auquel cas un courant d'air ou autre gaz peutêtre dirige continuellement à travers la chambre 16 par des tuyaux 17 et 18 reliés à. cette chambre.
En faisant usage d'air chaud, le cas échéant soumis à un excédant sensibles de pression , on peut réaliser le séchage du dépôt. On retire le corps filtrant portant le dépôt de matière sèche à travers la chan- bre 16 et l'on détache alors le dépôt à l'aide d'un racloir 6 disposé à l'extérieur de cette chambre.
Fig. 7 représente un appareil permettant d'ef- fectuer la filtration d'une façon continue quoique le corps filtrant soit dans ce cas d'un mouvement de va-et-vient
<Desc/Clms Page number 7>
comme dans l'appareil de fig. 1. En fait, dans ce cas, le réservoir à pression est muni à chacune de ses extrémités
EMI7.1
d'une garniture d'>iei..10±1.<;±té 5 qui entoure le corps filtrant et a en même temps pour <;1.:, ,.. '7 'c -- ; ', -- -, , - 1.: r' ¯¯. ¯t 1\ b) 1" .10 i "",l±r.-:e. A l'extérieur du réservoir a v¯,;.¯ ",icn se trouve, à Chc..-l" :.:t.ré.tlté, .,#ix :c::...::lail' 2. dont la le est de détacher la dépôt de .(attire solide du corps
EMI7.2
filtrant.
Grâce à un r:mav;.:ent de va-et-vient ininte- .::pu du corps filtrant on réalise une filtration continue.
Un filtre à mouvement de va-et-vient cet à fonction-
EMI7.3
nement continu peut au,,si être établi de la façon représentée dans la fig. 8 dans laquelle le corps filtrants i)2Ü3tY>, alterrrativearent daus ,1.2.,)( l'é'J2.t',"'tè-'.J à PJ'(;.3.3L') L type de fig. 1.
Le mouvement du corps filtrant peut d'ailleurs
EMI7.4
être effectué le k)l4'J-L!?..J1,,,; ....:..\lCr'2'; ..lanières e-t, uu li.' -'.2 1'8C;:)V Ji.> ...'u forme tubulaire en =ec1:J trar^.lc, c:: 01'.
@ recevoir toute autre forme, par exemple la forme ovale, la forme polygonale, etc... De même, on peut réaliser le mouvement nécessaire du corps filtrant par rapport au ré- servoir à pression en\faisant mouvoir le réservoir au lieu de faire mouvoir le corps filtrant. Pendant la fil- tration, l'intérieur du corps filtrant peut être soumis à une aspiration, ce qui augmenterait la différence entre les pressions régnant de part et d'autre de la toile filtrante et par conséquent la rapidité de la filtration.