<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Perfectionne:.icnts aux ,'';[.r8.teU'8 "e feuille" tour ihlj<iï'1e'JSé<, etc.
Convention Internationale @ Demande de brevet anglais
EMI1.2
1 4F 4 5 5.é i ...1 ± ± ; le 11CY¯.lbc" 1.S ZQ ; ,, ,=.r John SJE1+tl..:I'ICl'tb. c.t i17..:.¯¯it.¯: Gc i 1 1 ., :,:1C'y¯ï 1. ,e :; .t '-"- .l.;1iu:e[;se e e J 1 ' (;.jc1l1t-r\J it.
=.^¯..''.¯'-i-a/.=$--'-t8.^-c -,.--. ¯^.-$-..; . g. ¯ . ¯ ¯ q..;¯ ¯. ¯¯-y¯:¯., ¯ .g¯ :-. ï ¯ Cette J.l1ventj ,,:1 L 'l:Y'21 i; ur i,. C1Y'l G.^.rV±.¯1 erf.-eY'f''.Y' les r1'8 1rJ y1 .: :nt G2rticu.iret E.,. 7.C:..i¯v ¯ r -..:,,1':::.;'. i.r, ¯i7 ? , ' , 11,-,0 :J.U3 feuilles w.11 : '^C¯ 111.. C l.- ¯y¯'1. : : rm L' i :1Y .l7ir;ï 1 c : . n c . r':'"l le c' '- =i '. : r : 0I:'.t:' é::" c i l :' 8.:1 C -- u 81 uns roue :" entrLil1c:'l.nt rots;ɱvi uc. .-cil: 5'êt;-.
':oit c7.w; . ,1' ;, .1 1 f 1Í.r!.', supérieure l'une pile soit abaisse au contact de cette feuille, déplace cette feuille vers un :10::'. presseur reposant temporairement sur ladite feuille, de façon à bomb@er la partie :le le:
feuille !lui est placée entre ,ou,-; et le pied presseur,dans le but de faciliter :le cette partie de la feuille avec un levé-feuille ou Lors,-,le la feuille s'est
<Desc/Clms Page number 2>
ainsi fixée au suceur, le pied presseur, '.lui est creux et
EMI2.1
relié 8.Ul1 ventilateur, f,it'ote vers l'arriére et est soulevé à l'écart :
le ladite feuille 'lui a été élevée par le suceur,
EMI2.2
après (lUoi le pied presseur pivote vers 1'.avant et vers le bas sur la feuille suivante et projette un jet 3'air antre cette feuille et la fauille supérieure fixée au suceur.
EMI2.3
L'appareil !lui vient d'être décrit est généalement appliqué :l'une façon multiple et il existe usuellement au moins deux dispositifs :le ce genre situes respectivement près des coins arrière des Feuilles à séparer.
L'invention a pour b ut d'établir un dispositif perfectionné grâce auquel la partie :le la pile soumise l'action de la roue s'entraînement oppose a cette @oue, lorsqu'
EMI2.4
elle agit sur la ;:116, :11)e résistance [lui assure une neil- leure action de frottement de la roue. 'En d'autres termes, ce dispositif présente a la roue un cor>J 3,nhtl'élas.t5Lcité est beaucoup plus faible que celui :le; 12 pile entiers aLlo- même.
L'invention est basée sur l'application 3' une lame
EMI2.5
en forme de ciseau qui est sucsptibla :le recevoir uns ¯,louve- ment de va-et-vient dam un plan !t l',11.è13 0 la surface sué- rieure ::le 18 pile et qui est imér4c SAns la pile ( de ..référence l'un des ,' de cette r '! frc5 plane tournée vers le haut, ,le l'::9 ,1 c:. constituer un support scnsi- --..<':1 r.;i?;: pour 1 ¯ ¯ ,r-L-.: .t 1. .J.a13 ':;<11' 1 azu ci i ,...1.'0.; ""''''' la 1'l=Ùé lentril1ent On décrira c1-,..:'rl:;.3, 011 s;:; rérérant au 13SSLll annexé un .iode ne réalisation de l'invention. ilhe. 1. ect une vus de cot. représentant le dispositif séparateur dans 1ra position :le travail par rapport au bord criera ds la pile de feuilles.
Fig.2 est une vue d'ancré de ce dispositif.
Fig.32 en est une vue en plan.
EMI2.6
Dans la disposition reprénontée, le Fécanisme sépa - rateur est monté dans un support ? monté :le #8çon r8BJ.ble le @
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
long 1' 'un arbre fixe 2 zl .tra#i :ir>srsé.l e:aen=t h 1& machine et reçoit sa CO11=n ¯ d'un arbre rotatif 3. Sur une douille 4 calé" sur l'arbre 3 sont "lOnh 8S une ca:'le 5 servant élever et abaisser le roue ii entrain,,',18nt 6 et une caiae 7 servant élever et abaisser 1 ;i3i pre ',eur 8.
Le, roue -l'en- traînement 6 est montée sur l'extrémité externe l'un arbre 9 qui est supporte dans un bras 10 pivotant sur la douille 4 et
EMI3.2
qui peut être 1;g.1c,eé n6lairlent autour ie cette douille par la cane 5 el, un ressort 19 par II Llter:!l:iLÜre :l'unlevL.;r ]13 et d'une biellette 14. ii- roue 6 reçoit son ::1.0uve:.lent :le rotation d'une roue d'angle 12 cale sur l'arbre 3 et el1grennt avec un pignon d'nle 11 :ilontt sur l'.extré::111té interne :le l'arbre 9.
La came 7 actionne le pied presseur 8 par l'inter- médiaire d'un levier 15 et d'un ressort 20 et, dans lebut :le faire pivoter le pied presseur 8 vers Il arrière et à l'écart
EMI3.3
de la pile dans le ¯nonv e:lent d'élévation dudit pied, juw rm' â la position :'1:l rf'!.uéé en pointillc ians le. fie. 1, la barre 16 qui le porte est reliée de façon pivotante au levier 15 et est munie d'un bras de support vertical 17 présentant
EMI3.4
une fente dans laiull,,; est Jn[;",<...>é;:.. une ;;u¯;i7.le fixe 18 portée par un ]:1'olong-..L..-" #1 b2.ti 2.
Conte les :"i0CO';; b'.,s¯leniodnç8 cont ou peuvent être de construction connue et fonction:-: et '¯'.'une manière connue, on
EMI3.5
n'a pas jusé nécessaire d'en donner une description plus détaillée.
Dans la mise en pratique le la présente inr ention
EMI3.6
suivant le mode de re""liô".'t;ion représenté, lu. lame 21, ,lui pendant le fonctionnent 3:, l;. roue d'entraînement 6, doit constituer un support pour la partie de la pile sur laquelle
EMI3.7
s'abaisse cette roue, est EjU L"ée en li;ne droite dans un bras :le support fixe 22 fixé au bâti 1 et reçoit un mouvement de va-et-7zien-b :l'un bras ?3 qui est womté sur l'arbre 2 sur le
EMI3.8
même :noyau ..].u'un bras %CI cane 24 actionné par une/came 25 calée
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
su la douille 4.
Le brt::; a4 est muni :1I un galet :iui . est main- tenu en contact avec la lame 25 par un ressort 36. ta came 25 pOSè.i6 une forne telle, et est réglée par rapport à la came 5 ie telle sorte qu'elle rt#r;oinc l'insertion 'de la lame 37 àans la pile 27 juste au moment où la roue 6 est sur le point :le descendre sur cette pile, et que cette lame se dégage :l.,6 la pile 27 après que la roue 3'entrz.in¯.iGZlt 6 a été élevée a l'écart :le cette pile. Aussitôt uvant 1'abaissement de la roue 6, le pied. presseur 8 descend et vient reposer fer::l;en;t sur le soviet ::le la pile.
Il est bien entendu 'Lue la rotation ::le la roue vers la e 1>ieà presseur f::.it bomber la feuille supérieure, con1Jn& représenté en poà.ntil18 3ans la fin. 2, et }?8nic:ntLue cette feuille est r-isintenue dans cette position, le suceur ou lève-feuille ( non représenté) descend et lc, saiciit. Le ii .1;'1'':':':.38:11' cO:it:1.enCe c.0ï'ï 1 r'r7LVer et 3. pivoter v#i"s !'rrlt.7.r:, ài l'écart :le la pile, apr"3s quoi 1 feuille est enlevés par le :Stlceur, puis le; piel 1>r.?i :L7Y' est abaissé sur les :L'''l;ï. :::7 r,lt'ti:l1't::l';s L1C:1,"u ia;ls l'appareil r..^.t:¯:311''t.;':, .::5 1<,;,19'<; s 2J.
Gcisnt ±.es.linéis 1. pénétrer :ln1':; 12 pi?LC et . :: .(lt't;:t:." on ce ''cuvant t.é:.rc:..C;J.:::LlLt1't aux. b o r 3. > t é-.t ;1 r* i.i i 1 1,'; ¯,lIe, e i =; 1- a..i G =:. o .> r r #. i e n.t , si on le: désire, êtl-" ü:¯o. :" . 1;: ur se mouvoir I,.:,r[.'1J.ele".1(;nt ic: bissectrice Lus angles des coins âss fouilles, fin <iue ¯L...Lo,:-.\.)ec ..:lCJ .....1::;..;) ':'t1D. es .....S coin.' (;'I;) lCL11..J--¯V';'1 4.fin \.:,.ue la 1- il offre le e , iin 1:au#a :le r,::cÍf3tc nc: ## p o s .# i'ol -# 1, leur entrée :1f,)1f1
EMI4.2
ces coins.
EMI4.3
Rés .? 1:1";.
Appareil s.';parateur le feuilles ::u enre coriiprcnant une rc u il entrainement rotat"ve qui peut tre In-:Jl1é:;:; ""u contact :le IL feuille supérieure .' une pile âsns le but :le constituet une
EMI4.4
partie bombée sur cette feuille, cet'appareil étant caractérisé
EMI4.5
pa un organe servant supporter la partie :'e la pile m uise '' l'action ::le la roue i' entraine':lent, 1.61'.1e1 ors?.ne peut être inséré dans la pile et retrré ::le la pile par un mouvement effectué ians un plan parallèle à la surface supérieurs ::le la.pile.
Cet Il
<Desc/Clms Page number 5>
appareil peut, en outre, être caractérisé par les points suivants ensemble ou séparément : a) le support est constitué par une 1: ;ni en forme de ciseau ou plaque biseautée lui peut ,être insérée ians la ile e t @ retirée :le la pile, sa face tournée vers le haut., b) la lame ou plaque biseautée est actionnée par un dispositif fonctionnant dans un report de temps déterminé avec les mouvements qu'effectue la rou@ d'entrainement pour venir au contact de la pile ou s'en éloigner,,