<Desc/Clms Page number 1>
Joint à manchon pour tuyaux protecteurs de câbles.
L'invention a pour objet une construction particulière de joints de tuyaux pouvant être utilisée pour des tuyaux protec teurs de caries' Le nouveau joint de tuyaux convient particu lièrement pour les cas où il faut établir des tuyautages desti - nés à recevoir des câbles à haute tension et résistant à la compression. Le nouveau joint de tuyaux doit notamment être employé, dans ces cas, là où des joints de câbles doivent être réalisés à l'intérieur du tuyautage résistant à la compression.
Des joints de tuyaux servant à cet usage doivent remplir la condition de pouvoir, lorsque les tuyaux renferment le câble et après achèvement du joint de câbles, ainsi qu'après le pla - cement du manchon à câble, être réalisé de manière que le joint soit ensuite résistant à la compression. La réalisation du joint doit avoir lieu, en cela, de manière à ne pas endommager le câble se trouvant dans le tuyau ni le manchon à câbles monté à l'endroit de jonction.
Le nouveau joint de tuyaux tient compte des conditions
<Desc/Clms Page number 2>
précitées et représente une solution particulièrement simple du problème, laquelle remplit les conditions indiquées ci-dessus.
En même temps, le nouveau manchon est d'une construction simple, d'une confection facile et peu coûteuse, et est aussi aménagé de manière à permettre de défaire et rétablir le joint de tuyaux à différentes reprises.
L'invention consiste en ce qu'on réalise la liaison entre les extrémités des tuyaux et les extrémités du manchon au moyen de manchons de raccordement dont les extrémités rétrécies en goulot de bouteille sont reliées aux extrémités des tuyaux, tandis que les extrémités des manchons de raccordement dirigées en forme de garniture emboutie des extrémités des tuyaux vers l'arrière peuvent être reliées aux extrémités des manchons.
Les formes de réalisation les plus simples de ce joint présentent l'avantage de pouvoir être placées à un endroit quelconque d'un tuyau coupé après-coup à la longueur convenable à pied d'oeuvre.
On obtient des formes d'exécution particulièrement avanta - geuses du nouveau joint de tuyaux en employant pour relier aux extrémités des tuyaux les extrémités du manchon rétrécies en goulot de bouteille, non seulement une soudure, mais encore des moyens de fixation additionnels (par exemple des soudures, des rabattements des extrémités des tuyaux, des renfoncements annulaires, des rivetages, etc.)
Ce dernier groupe de formes d'exécution convient pour les cas dans lesquels le joint doit être établi à l'atelier de ma - nière à être prêt au montage, comme cela se fait habituellement aussi pour d'autres jonctions de tuyaux par manchon. Dans la forme d'exécution du nouveau joint de tuyaux citée en dernier lieu, on obtient une sûreté particulièrement bonne dans le service.
Dans le nouveau 'joint de tuyaux, les extrémités des tuyaux à relier entre eux sont utilement évasées en entonnoir, de
<Desc/Clms Page number 3>
manière à faciliter l'introduction du câble à poser dans le tuyautage et à éviter l'endommagement du câble par des arêtes vives. Cet arrondissement des bords des tuyaux peut aussi avoir lieu après-coup en posant une soudure sur les bords des tuyaux, comme cela est représenté sur la fig.2 à droite.
L'invention se rapporte encore à la mesure qui consiste à établir en forme de goulot de bouteille, aux extrémités, le manchon de jonction qui doit couvrir l'intervalle entre les extrémités des tuyaux à relier. Dans cette construction du manchon de jonction, il est possible de travailler au moyen d'outils détachant des copeaux ou par meulage, face intérieure, de ces extrémités en forme de goulot de bouteille du manchon, ce travail pouvant rester limité aux extrémités du manchon.
En outre, cette forme particulière du manchon de jonction fa - cilite considérablement sa mise en place et son enlèvement.
Les extrémités larges des manchons de raccordement, qui sont dirigées des extrémités des tuyaux vers l'arrière en forme de garniture emboutie, reçoivent utilement, en même temps que les extrémités du manchon de jonction, une longueur suffisante pour que la liaison entre ces parties (qui sera généralement une liai son par soudure) puisse être supprimée plusieurs fois de suite par découpage et être rétablie ensuite.
De cette manière, il est possible de mettre à nu le joint de câbles à l'intérieur du tuyautage, en cas de besoin, et de ré - tablir ensuite le joint sans devoir compléter les parties des tuyaux ou du manchon.
Les dessins ci-joints montrent divers exemples d'exécution du nouveaujoint de tuyaux. La fig.1 montre une forme d'exécu - tion qui peut être réalisée, non seulement à l'atelier, mais aussi à pied d'oeuvre, suivant les besoins. Par 1 et 2 sont désignées les extrémités des tuyaux protecteurs en fer ou en acier recevant un câble. Ces extrémités de tuyaux ont, selon la grosseur du câble, une distance de 2-3 m., de sorte qu'il
<Desc/Clms Page number 4>
peut être créé ici une jonction entre les extrémités de câbles émergeant des extrémités de tuyaux. Entre les extrémités de tuyaux 1 et 2, on monte alors, après achèvement du joint de câbles, un manchon à câbles 3.
Sur chacune des extrémités de tuyaux 1 et 2 est posé un manchon de raccordement 4-5-6, et ce de telle manière que son extrémité 6 en forme de goulot de bouteille soit reliée à l'extrémité de tuyau 1 ou 2, par exem - ple par des soudures 7, 8. La partie de raccordement 5 des manchons 4-5-6 se prolonge par la partie large 4, de sorte qu'il en résulte sur les extrémités de tuyaux 1 et 2 une bride dirigée vers l'arrière en forme de garniture emboutie. L'in - tervalle entre les extrémités de tuyaux 1 et 2 est couvert par un manchon tubulaire 3 qui, dans l'exemple d'exécution représenté, possède des extrémités en forme de goulot de bouteille 11 et 12. L'intérieur de ces extrémités 12 de manchon peut être traité mécaniquement.
Entre les extrémités 12 et les extrémités 4 des manchons de raccordement 4-5-6 dirigées en forme de garniture emboutie vers l'arrière, la liaison est avantageusement constituée par des soudures 10, qui peuvent être déchargées, en cas de besoin, par des moyens connus en soi, par exemple par rivetage, par des soudures supplémentaires, etc.
On peut également obtenir une décharge des soudures 7 et 8 dans les extrémités de tuyaux 1 et 2 par des trous additionnels 9 remplis de soudure, qui sont déjà connus dans l'établissement de joints soudés pour tuyaux.
La fig.2 montre une autre forme d'exécution de l'objet de l'invention, qui se distingue de la forme d'exécution d'après la fig.1 par le fait que les extrémités de tuyaux 1 et 2 sont évasées en entonnoir en 13. Cet évasement peut rester limité aux extrémités de tuyaux 1 et 2. Mais l'extrémité du col 6 des manchons de jonction 4-5-6 peut également être rabattue de la manière visible sur la fig.2.
<Desc/Clms Page number 5>
Dans la forme d'exécution d'après la fig.3,il est prévu dans les extrémités de tuyaux 1 et 2 un renfoncement annulaire 14 dans lequel repose le col des manchons de raccordement 4-5-6.
Dans cette construction, il se produit une décharge complète des soudures 7.
REVENDICATIONS.
1. Joint à manchon pour tuyaux protecteurs de câbles, dans lequel l'intervalle entre les extrémités des tuyaux à relier entre eux est couvert par un manchon tubulaire, caractérisé en ce que la liaison entre les extrémités des tuyaux et les extré - mités du manchon a lieu au moyen de manchons de raccordement (4-5-6 ), dont les extrémités rétrécies en forme de goulot de bouteille (6 ) sont reliées aux extrémités des tuyaux, tandis que les extrémités des manchons de raccordement (4) dirigées en forme de garniture emboutie des extrémités des tuyaux vers l'arrière peuvent être reliées aux extrémités des manchons (3).