<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé pour le tirage des négatifa au moyen de,,, appareils à copier"
L'objet de la présente invention est un procédé pour le tirage des négatif: au moyen des appareils copier, et il consiste en ce que la source de lumière qui sert pour le tirage est amenée à correspondre à une 3 uni ère de compa- raison, de sorte que la force de la source de lumière est elevée ou réduite dans son ensemble jusqu'à ce que soit ob- tenue la conformité avec la lumière de comparaison.,
Un mode d'exécution d'un dispositif pour la ré ali- sation du procédé est représenté à titre d'exemple par les dessins ci-joints dans lesquels
La fig.l est une vue de coté du dispositif montré partiellement en coupée
<Desc/Clms Page number 2>
La fig.2 est une vue de la partie supérieure des plaques de recouvrement et de la chambre de comparaison dans leur disposition horizontale.
La fig.3 est une vue de face du mécanisme commuta- teur à une plus grande échelle.
La fig.4 est une coupe suivant la ligne A-A de la fig.3.
La fi g. 5 est un schéma des connexions.
Suivant cette invention, la source de lumière qui sert pour le tirage est amenée pour correspondre à une lu- mière de comparaison, et les deux sources de lumière sont réunies de telle sorte par un régulateur que la source de lumière qui sert pour l'éclairage et qui est dirigée 4 travers des points appropriés du négatif est rendue confor- me à la lampe de comparaison.
Le dispositif pour la mise en pratique du procédé se compose d'une table de travail 1 dans laquelle les lampes à copier 2 sont disposées dans une chambre qui se Perme in- dépendamment, et qui contient aussi la lampe rouge marron 74 qui brûle toujours. Cette chambre est fermée par un couver- cle 5 qui est pourvu d'une plaque de verre 4 et qui est fixé sur le pivot 7 au moyen des articulations 6. Ce pivot est porté par les organes de charnière 8. Sur le pivot 7 est en outre articulée la plaque de recouvrement subdivisée 9 ainsi, que la plaque de recouvrement 10.
La plaque 10 qui repose librement sur le pivot 7 est pourvue de cames 11 qui sont évidées de telle sorte que pendant le relèvement de la plaque de recouvrement 9, la plaque 10 ne se trouve soulevée avec elle qu'au bout d'un certain temps, et Que pendant l'abaisse- ment de la plaque 9, la plaque 10 en raison de son poids vient se poser la première sur le négatif à tirer. Sur la plaque de recouvrement 9 est disposé le champ de comparai-
<Desc/Clms Page number 3>
son 12 assemblé à la plaque 9 et qui est subdivisé en une série de champs 13, fig.l et 2. Le champ de comparaison 12 possède un disque transparent d'une couleur bleu vert 14 qui recouvre tous les champs subdivisés 13.
Sur le champ de com- paraison 12 est disposée la chambre de comparaison 15 qui se compose de la chambre 16 et de la chambre 17.Dans la chambre 17 est disposée la lampe de comparaison 18 qui est reliée par le conducteur 19 à la résistance réglable 20, laquelle est en même temps reliée par le conducteur 21 aux lampes à copier 2, fig.5. La résistance 20 est réglable de telle sorte que les lampes à copier 2 devenant plus claires, la lampe de comparaison 18 est plus sombre, et que, inver- sement, les lampes à copier devenant plus sombres, la lampe de comparaison est plus claire, en vue d'empêcher que pen- dant que les lampes à copier 2 sont affaiblies, la lumière de comparaison 18 ne revienne à un tel degré de clarté que soit perdue l'action actinique qui n'est pas perceptible ar l'oeil.
A la plaque de couverture 9 sont fixés les supports 22 articulés par une bielle 23 à un levier 25 pourvu d'une pédale 24. A l'extrémité inférieure de la bielle se trouve un ressort 75 qui s'appuie contre le levier 25 et qui est comprimé par les plaques de couverture quand elles sont rele- vées. Il en résulte un effet d'amortissement pendant l'abais- sement des plaques 9, 10 sur le disque en verre 4. Le levier 25 est soumis de telle sorte à l'action d'un ressort 26 que celui-ci comprime le ressort 75 et peut relever les plaques de couverture. La chambre de comparaison 17 est recouverte par un disque transparent fixe de couleur vert-bleu sur lequel est posé un disque laiteux en verre doublé, tandis que la chambre de comparaison 16 porte un disque laiteux en verre doublé 29 pouvant osciller autour d'une articulation 28.
Sur les supports 22 sont disposés les coussinets 30 portant
<Desc/Clms Page number 4>
une tige 31 sur laquelle la chambre de comparaison 15 peut se déplacer latéralement au moyen d'une glissière 32 prévue au-dessous, mais sans pouvoir tourner autour de cette tige.
Pour son déplacement longitudinal, la chambre de comparaison est poussée sur la glissière 32. Au-dessous de la chambre de comparaison 15 est disposée une mince plaque dont les dimen- sions sont calculées de manière que même pendant les dépla- cements de la chambre de comparaison, tous les champs 13 soient constamment recouverts. En avant de la chambre 3 est disposée la chambre de commutation 33 qui porte le mécanisme commutateur 54... La durée de l'éclairage des lampes d'éclai- rage est commandée par ce mécanisme commutateur qui consiste en un cylindre conducteur de courant 35 qui est fixé sur un axe 36. Cet axe porte une roue de vis sans fin 37 pouvant tourner librement, et un disque d'accouplement fixe 38.
Ce disque d'accouplement 38 peut se déplacer longitudinalement sur l'axe 36 et sous l'action d'ùn ressort 43, est accouplé avec la roue à vis sans fin 37 par l'engagement de la came 39 dans la perforation 40 de la roue 37, figs.l et 3, aussi- t6t qu'est rendue libre par le levier 41, une autre came 42 qui est posée sur la périphérie du disque d'accouplement.
Le levier 45 peut osciller latéralement autour du pivot 45 fixé dans la paroi 44 de la boîte. Sur le cylindre conduc- teur de courant 35 vient s'appuyer une prise de courant 47 qui peut se déplacer longitudinalement sur une tige 46 et par laquelle le courant est conduit aux lampes d'éclairage 2, la prise de courant étant fixée à une douille 49 pourvue d'une poignée 48. La conduite du courant au cylindre 35 se fait par le conducteur 50, l'étai 51 et la poulie 52, figs.
3 et 4. La roue hélicoïdale est commandée par la vis sans fin 52 dont l'axe est réuni à une roue de commande 56. Cette roue de commande 56 reçoit son mouvement par un moteur 57
<Desc/Clms Page number 5>
qui se trouve en dehors du mécanisme commutateur et qui possède une résistance réglable 58, fig.5. Sur la douille 49 de la prise de courant 47 est disposé un ressort 59 qui presse la prise de courant contre le cylindre 35. Sur la partie longitudinale 60 du cylindre 35 est disposé un orga- ne d'isolement 61 qui sert, pendant la rotation du cylindre, à appliquer rapidement sur ce cylindre la prise de courant 47.
La fig.5 montre le schéma de couplage, en 70 étant indiqué le commutateur principal, en 71 le conducteur de la résistance 20, en 72 le conducteur du moteur, et en 73 le conducteur de la lampe brûlant continuellement 74.
Le négatif qui sert pour la reproduction est posé sur le disque en verre 4 du couvercle 5, après quoi à l'aide du levier 25 les plaques de recouvrement 9 et 10 sont abais- sées sur le négatif qui est maintenu par une règle à grif- fes 66 soumise à l'action d'un ressort et pourvue d'une poignée 68. Les lampes d'éclairage 2 et la lampe de compa- raison 18 sont intercalées dans le circuit au moyen de touches disposées à cet effet sur la chambre de comparaison 15 et qui actionnent en même temps un commutateur 69. Par le déplacement latéral et longitudinal de la chambre de comparaison 15, et pendant lequel il convient de relever le disque en verre laiteux 29, on cherche sur l'un des champs subdivisés du champ de comparaison 12, le point le plus chargé du négatif ou celui qui a la plus grande impor- tance.
Quand ce point est trouvé, on abaisse le disque en verre laiteux 29, et la résistance réglable 20 est poussée jusqu'à ce que la lampe de comparaison 18 et les lampes d'éclairage 2 soient en conformité, de sorte que la même clarté existe sur les disques en verre laiteux 29, 27, ce qui montre que les lampes d'éclairage sont correctement
<Desc/Clms Page number 6>
réglées. En ahandonnant la pédale 24, les plaques de recou- vrement sont soulevées au-dessus du négatif en permettant ainsi de placer le papier à copier.
Comme il est connu, on emploie pour la préparation des copies des papiers photographiques plus ou moins durs.
Comme ces papiers sont plus ou moins sensibles, l'influence de la lumière au point de vue de sa durée doit également être différente. Ce résultat est obtenu au moyen du mécanis- me de commutation 34. Le cylindre conducteur de courant 35 qui est disposé dans ce mécanisme possède, dans le sens de sa longueur, un évidement hélicoïdal qui sert à tenir la prise de courant en contant avec la partie restante du cy- lindre, suivant que l'éclairage doit durer plus ou moins longtemps. Au-dessus de la table de travail, au point où se projette la poignée 48 de la douille, une échelle est prévue contre la fente longitudinale, et sa graduation correspond aux genres différents des papiers qui sont uti- lisés.
En vue de disposer un cache sur le papier, de minces bandes d'acier 62, 63 sont disposées en avant et sur les cotés des plaques de recouvrement pour pouvoir se déplacer sur les guides 64 et 65. Lorsque le papier est disposé, le levier 41 est oscillé latéralement en dégageant ainsi la came 42 du disque d'accouplement 38. Ce disque est avancé sous l'action du ressort 43 en engageant la came 39 dans l'une des perforations 40 de la roue hélicoïdale 37. Le cylindre 35 est ainsi mis en rotation et. les lampes d'éclai- rage 2 auxquelles parvient maintenant le courant par la prise de courant 47 sont portées à l'incandescence.
Aussi- tôt que la griffe de la prise de courant glisse en dehors du cylindre, les lampes 2 sont éteintes, et il s'ensuit le débrayage du mécanisme commutateur par la came 42 qui vient se poser dans le trajet oblique du levier 41 et ainsi refou-
<Desc/Clms Page number 7>
le en arrière le disque à cames, en dégageant la came 39 de l'ouverture 40.
Au lieu du mécanisme commutateur décrit ci-dessus, on peut encore employer tout autre mécanisme d'interrupteur périodique.
Au lieu d'une lampe de comparaison, on pourrait encore employer, par exemple, une cale grise consistant en une bande de verre teintée en gris fondé, presaue noir, dont l'opacité par un dégradé en forme de cales, passe du gris très clair jusqu'au noir, disposée dans un angle de 1 appareil à copier et Qui est reliée par un dispositif à la résistance réglable des lampes d'éclairage 2, de telle sorte que les lampes d'éclairage se trouvant à leur point le plus sombre, la cale grise présente son point le plus clair. Par le réglage de la résistance qui entraine la plus grande clarté des lampes et le déplacement de la cale grise, on obtient la même conformité, puisque les deux dispositifs possèdent la même clarté.
- REVENDICATIONS -
1- Procédé pour le tirage des négatifs au moyen des appareils à copier, caractérisé en ce que la source de lumière qui sert pour le tirage est amenée en conformité avec une lumière de comparaison, de telle sorte que la for- ce de la source de lumière est augmentée ou réduite dans son ensemble jusqu'à ce qu'elle soit en conformité avec la lumière de comparaison.
<Desc / Clms Page number 1>
"Process for the printing of negatives by means of ,,, copying devices"
The object of the present invention is a process for the printing of negatives: by means of copying apparatus, and it consists in that the source of light which serves for the printing is brought to correspond to a 3 era of comparison. , so that the strength of the light source is increased or reduced as a whole until conformity with the comparison light is obtained.,
An embodiment of a device for carrying out the process is shown by way of example by the accompanying drawings in which
Fig.l is a side view of the device shown partially in section
<Desc / Clms Page number 2>
Fig.2 is a top view of the cover plates and the comparison chamber in their horizontal arrangement.
Fig. 3 is a front view of the switch mechanism on a larger scale.
Fig.4 is a section taken along the line A-A of Fig.3.
The fi g. 5 is a circuit diagram.
According to this invention, the light source which serves for the drawing is made to correspond to a comparison light, and the two light sources are united in such a way by a regulator as the light source which serves for the illumination. and which is directed through appropriate points of the negative is conformed to the comparison lamp.
The device for carrying out the method consists of a work table 1 in which the copying lamps 2 are arranged in a chamber which operates independently, and which also contains the red-brown lamp 74 which is still burning. This chamber is closed by a cover 5 which is provided with a glass plate 4 and which is fixed to the pivot 7 by means of the articulations 6. This pivot is carried by the hinge members 8. On the pivot 7 is the subdivided cover plate 9 as well as the cover plate 10 are further hinged.
The plate 10 which rests freely on the pivot 7 is provided with cams 11 which are recessed so that during the raising of the cover plate 9, the plate 10 is only lifted with it after a certain time. , and That during the lowering of the plate 9, the plate 10 due to its weight comes to rest first on the negative to be printed. On the cover plate 9 is arranged the comparison field
<Desc / Clms Page number 3>
its 12 assembled to the plate 9 and which is subdivided into a series of fields 13, fig.l and 2. The comparison field 12 has a transparent disc of a blue green color 14 which covers all the subdivided fields 13.
On the comparison field 12 is arranged the comparison chamber 15 which consists of the chamber 16 and the chamber 17. In the chamber 17 is arranged the comparison lamp 18 which is connected by the conductor 19 to the adjustable resistor. 20, which is at the same time connected by the conductor 21 to the lamps to copy 2, fig.5. The resistor 20 is adjustable so that as the copy lamps 2 become brighter, the comparison lamp 18 is darker, and conversely, as the copy lamps become darker, the comparison lamp is brighter, in order to prevent, while the copying lamps 2 are weakened, the comparison light 18 from returning to such a degree of clarity that the actinic action which is not perceptible to the eye is lost.
To the cover plate 9 are fixed the supports 22 articulated by a connecting rod 23 to a lever 25 provided with a pedal 24. At the lower end of the connecting rod is a spring 75 which rests against the lever 25 and which is compressed by the cover plates when they are raised. This results in a damping effect during the lowering of the plates 9, 10 on the glass disc 4. The lever 25 is subjected to the action of a spring 26 so that the latter compresses the spring. 75 and can raise the cover plates. The comparison chamber 17 is covered by a fixed transparent disc of green-blue color on which is placed a milky lined glass disc, while the comparison chamber 16 carries a milky lined glass disc 29 which can oscillate around a joint. 28.
On the supports 22 are arranged the pads 30 bearing
<Desc / Clms Page number 4>
a rod 31 on which the comparison chamber 15 can move laterally by means of a slide 32 provided below, but without being able to turn around this rod.
For its longitudinal displacement, the comparison chamber is pushed on the slide 32. Below the comparison chamber 15 is arranged a thin plate, the dimensions of which are calculated in such a way that even during the movements of the comparison chamber. comparison, all fields 13 are constantly covered. In front of the chamber 3 is arranged the switching chamber 33 which carries the switching mechanism 54 ... The duration of the illumination of the lighting lamps is controlled by this switching mechanism which consists of a current conducting cylinder 35 which is fixed on an axis 36. This axis carries a worm wheel 37 which can rotate freely, and a fixed coupling disc 38.
This coupling disc 38 can move longitudinally on the axis 36 and under the action of a spring 43, is coupled with the worm wheel 37 by the engagement of the cam 39 in the perforation 40 of the wheel 37, figs.l and 3, as soon as is made free by the lever 41, another cam 42 which is placed on the periphery of the coupling disc.
The lever 45 can oscillate laterally around the pivot 45 fixed in the wall 44 of the box. On the current-conducting cylinder 35 rests an outlet 47 which can move longitudinally on a rod 46 and through which the current is conducted to the lighting lamps 2, the outlet being fixed to a socket. 49 provided with a handle 48. The current to the cylinder 35 is conducted by the conductor 50, the stay 51 and the pulley 52, figs.
3 and 4. The helical wheel is controlled by the worm 52 whose axis is joined to a control wheel 56. This control wheel 56 receives its movement by a motor 57
<Desc / Clms Page number 5>
which is outside the switching mechanism and which has an adjustable resistance 58, fig. 5. On the socket 49 of the socket 47 is disposed a spring 59 which presses the socket against the cylinder 35. On the longitudinal part 60 of the cylinder 35 is disposed an isolating member 61 which serves, during rotation. of the cylinder, to quickly apply the socket 47 to this cylinder.
Fig. 5 shows the coupling diagram, at 70 being indicated the main switch, at 71 the conductor of resistor 20, at 72 the motor conductor, and at 73 the conductor of the continuously burning lamp 74.
The negative which is used for reproduction is placed on the glass disc 4 of the cover 5, after which with the aid of the lever 25 the cover plates 9 and 10 are lowered onto the negative which is held by a grinding rule. - fes 66 subjected to the action of a spring and provided with a handle 68. The lighting lamps 2 and the comparison lamp 18 are interposed in the circuit by means of keys arranged for this purpose on the chamber comparison 15 and which simultaneously actuate a switch 69. By the lateral and longitudinal movement of the comparison chamber 15, and during which it is necessary to raise the milky glass disc 29, one searches on one of the subdivided fields of the comparison field 12, the most charged point of the negative or the one which has the greatest importance.
When this point is found, the milky glass disc 29 is lowered, and the adjustable resistor 20 is pushed until the comparison lamp 18 and the illumination lamps 2 are in compliance, so that the same clarity exists. on the milky glass discs 29, 27, which shows that the lighting lamps are correctly
<Desc / Clms Page number 6>
settled. By switching off the pedal 24, the cover plates are raised above the negative thereby allowing the paper to be copied to be placed.
As is known, more or less hard photographic papers are used for the preparation of copies.
As these papers are more or less sensitive, the influence of light from the point of view of its duration must also be different. This result is obtained by means of the switching mechanism 34. The current conducting cylinder 35 which is disposed in this mechanism has, in the direction of its length, a helical recess which serves to hold the current socket in contact with the voltage. remaining part of the cylinder, depending on whether the lighting is to last longer or shorter. Above the worktable, at the point where the socket handle 48 projects, a scale is provided against the longitudinal slot, and its graduation corresponds to the different kinds of papers that are used.
In order to place a cover on the paper, thin steel strips 62, 63 are disposed in front and on the sides of the cover plates to be able to move on the guides 64 and 65. When the paper is placed, the lever 41 is oscillated laterally, thus disengaging the cam 42 from the coupling disc 38. This disc is advanced under the action of the spring 43 by engaging the cam 39 in one of the perforations 40 of the helical wheel 37. The cylinder 35 is thus rotated and. the lighting lamps 2 to which the current now reaches through the socket 47 are incandescent.
As soon as the claw of the socket slips out of the cylinder, the lamps 2 are extinguished, and it follows the disengagement of the switching mechanism by the cam 42 which comes to rest in the oblique path of the lever 41 and so refou-
<Desc / Clms Page number 7>
the back the cam disc, releasing the cam 39 from the opening 40.
Instead of the switch mechanism described above, it is still possible to employ any other periodic switch mechanism.
Instead of a comparison lamp, one could still use, for example, a gray wedge consisting of a strip of glass tinted in gray based, almost black, the opacity of which by a gradient in the form of wedges, changes from very gray. clear to black, arranged in an angle of 1 copying device and Which is connected by a device to the adjustable resistance of the lighting lamps 2, so that the lighting lamps are at their darkest point , the gray wedge has its brightest point. By adjusting the resistance which results in the greatest clarity of the lamps and by moving the gray wedge, the same conformity is obtained, since the two devices have the same clarity.
- CLAIMS -
1- Process for printing negatives by means of copying apparatus, characterized in that the light source which is used for the printing is brought into conformity with a comparison light, so that the force of the source of light is increased or decreased as a whole until it is in accordance with the comparison light.