<Desc/Clms Page number 1>
" conom8iseur de chaleur "
L'invention est relative à des économiseurs de chaleur @ auxquels on amène de la @ et de l'eau, froide et aux- quels on fait des prises d'eaa chaude et de vapeur. Ces économiseurs sont notamment employés pour réchauffer au moyen d'un excédant de vapeur l'eau d'alimentation de chau- dière et )réaliser ainsi une répartition des charges dans les installations utilisant la vapeur . Dans ce bat, on amène dans l'économiseur de l'eau froide en quantité5tel- les que la pression dans l'économiseur, et en conséquence la température de l'eau réchauffée soient maintenues un même degré.
Lorsqu'une prise de vapeur est faite à l'économiseur, ce qui a lien lorsque le besoin en vapeur de l'installation ne peut être couvert par les quantités de vapeur présen- tes sa moment, la pression ainsi que la température tombent ' dans l'économiseur, Actuellement pour ramener le contenu de$' économiseur le plus vite possible à la température nor- male , lors de la formation d'un excédant de vapeur,on ,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
renvoie d'abord pas d'eau froide à l'éLonomisear, de sorte que 1 t éconmisa ur par suite de la condensation de la vapear dans le cootena de l'économisear à ce moment, reprend sa pression normale. Seulement alors on introduit à
EMI2.2
no av ea ade l'eau fro ide poar maintenir la press ion aofmême de gr é .
Il est ion,Lu, dans das installations dtéconomisears de cette espèce, d'opérer le réchauffage de l'eaa à amener dans l'économiseur, en dehors da récipient de l'économiseur propre ment dit, dans un récipient spécial de mélange dans le bat d'éviter des tensions de chalear, prenant naissance
EMI2.3
par suite de l'alimentation de l'économisenf-en eau froide, de même qae desdépôts d'impuretés dans l'économiseur.
Cette disposition entraîne cependant certains incon- vénients. lorsque par exemple, après une prise de vapeur a l'économiseur, la température de l'eau est tombée et que pendant une période saivante de faible besoin en vapeur , l'excédant de vapeur s'est condensé dans le récipient de mélange, l'eau, réchauffée s'écoule alors dans l'économiseur où se trouve l'eau refroidie par la prise précédente de
EMI2.4
vapear.
L'eau chaude s'acccumiera alors à la partie sapé- r ie ur de l'économiseur, tandis qa t à la partie inférieure se maintient l'eau froide, laquelle, dans ces conditions, ne peat se réchaaffer qalinaLLffisamment ga pas da tout. on a déjà il est vrai, proposé, pour éviter ces inconvénients de mouvoir l'eau à travers l'économise ar et le récipient de mélange, mais ceci exige à nouveau des dispositifs spé-
EMI2.5
ciaax d'amenée et une dépense de travail continaelle, Un autre projet préconisant de relier aussi Lien l'économise ur qae le récipient de mélange à la conduite de charge de va-
EMI2.6
Peur exige é ga le naànt des frais d'installation élevés,car des canalisations â:
o!3ble, des dispositifs de charge et des @ organes de réglage sont nécessaires, ce projet n'évitant Pourtant pas avec certitude la formation de croates dans l'é-
EMI2.7
c 000 mise Ilr .
<Desc/Clms Page number 3>
L'invention montre an moyen beaucoup plus simple d'é- viter les inconvénients indicés. Suivant l'invention,le réchaaffage de l'eau à amener au récipient de mélange
EMI3.1
est réalisé par de la vapeur prise à l'économisear lai-même- Dans ces conditions, la contenu de l'économise ar, lors de la formation d'an excédant de vapeur, est d'abord ramené à sa pleine températureaprès qaoi l'excédant de vapeur se condense dans le récipient de mélange, l'eau froide se ré- chauffant jusqu'à la températare régnant dans l'éconcrnisear.
Pour mieux faire comprendre l'invention, on a représen- té schématiquement au dessin annexé une installation d'é-
EMI3.2
conomiseaty. De la vapear provenant de la conduite LI peut ttre amenée par la conduite de charge de vapear 2 au noyé ri de la valve de réglage 3 à l'économiseur 1 auquel on peut -prendre de la vapeur par la conduite 5 pour la conduire à un appareil consommateur de vapeur non représenté.
Des ap- pareils consommateurs d'eau chaude sont alimentés par l'é- conomiseur par l'intermédiaire de la conduite 6. L'eaa à réchauffer est amenée par la conduite 7 au moyen de la val- ve de réglage 8 dans le récipient de mélange 9 qui communi- qae avec l'économiseur par la conduite de vapeur 10 et par la conduite d'eau 11.
L'installation représentée fonctionne de la manière
EMI3.3
suivante . Io r B ç u3 , par suite d'an manqae de vapeur, 1 'on prend de la vape ar à 1T économisaur par la conduite 5,la température da contenu, de l'économiseur tombe alors jusqu'à
EMI3.4
la valear correspondant à la pressi9J!l de vapear la plus tasse. Si l'on se trouve dans l'installation,en présence d'un
EMI3.5
excédant de vapeur, celai-ci s'écoalalors dans l'économi- seur 1 par la valve de débordement 3 et la conduite 2 et s'y condense avec accroisse ment de pression .et de température du contenu de l'économiseur.
Dans le récipient de mélange
EMI3.6
9 régna la même pression que dans l'économisear. aussitôt que le contenu de 1 'économise al' a atteint sa limite sapé-
<Desc/Clms Page number 4>
rieure de température, l'amenée d'eau est permise par la valve 8. L'eau froide condense la vapear dans le récipient de mélange, de sorte qu'il s'y produit ane faible dimino.- tion de pression, et de la vapeur s'écoule de l'économiseur dans le récipient, de mélange par la conduite 10, de cette façon se condense la quantité d'eau froide réglée en vae de maintenir la pression et en conséquence la température uniformes.
l'eau ainsi réchauffée s'écoule par la conduite 11 dans l'économiseur où se trouve déjà de l'eau à la même température.
Afin de re ndre plas simple le raccordement decondui- tes branchées sar le dôme de l'économisear, la conduite de vapear 10 conduisant au. récipient -de mélange peut être branchée sur la conduite 5 de l'économiseur.
REVENDICATIONS.
1. Economiseur de chaleur auquel est amené de la va- peur et de l'eau et auquel on fait des prises de vapeur et d'eau chaude (Par exemple poar l'alimentation de chaudière), caractérisé en ce que le réchauffage de l'eau à amener à l'économiseur (1) s'effectue dans un récipient spécial de mélange (9) au moyen de vapeur prise à l'économiseur.