BE379100A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "DISPOSITIF INDICATEUR AUTOMATIQUE DU CONTENU DES CITERNES POUR POMPES DE DISTRIBUTION D'ESSENCE OU AUTRES LIQUIDES" 
Certains des appareils de distribution d'essence ou autres liquides comportent une canalisation, reliant les deux jaugeurs et permettant ainsi un échange d'atmosphère entre le jaugeur en remplissage et celui à la vidange. 



   Il s'ensuit que, pendant la distribution, cette nanali- sation est remplie d'air sous une certaine pression, en vue d'accélérer la vidange de l'un des jaugeurs par l'effet du remplissage de l'autre. 



   Selon la présente invention, on utilise cette pression pour agir sur un appareil de mesure à fonctionnement   pneuma-   tique, dans le but d'indiquer automatiquement le niveau du liquide contenu dans la citerne ou réservoir souterrain, dans lequel puise la pompe de distribution. 



   A cette fin, vn indicateur manométrique convenablement 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 gradué   est, branché   sur la canalisation reliait les deux jau- geurs, et le branchement est raccordé à un tube plongeant presque jusqu'au fond de la citerne. 



   La pression d'air régnant dans la susdite canalisation pendant le fonctionnement de la pompe de distribution, provo- que le déplacement de l'aiguille de l'indicateur manométrique jusqu'au moment où le liquide se trouvant dans le tube plon- geant a été complètement expulsé de ce dernier. La pression régnant alors dans ce tube fait évidemment équilibre à une colonne de liquide dont la hauteur est égale à celle de la partie plongeante du tube. 



   Comme, à chaque hauteur de niveau dans la citerne,   corres   pond un volume déterminé de liquide, les graduations du cadran de l'indicateur pneumatique pourront être marquées et chiffrées en concordance avec le contenu correspondant à chaque niveau. 



   Lorsque le niveau dans la citerne est descendu à un cer- tain minimum correspondant à 200 litres, par exemple, le pré- posé manoeuvrant la pompe de distribution d'essence, se trouve averti par l'indicateur manométrique qu'il est temps de songer à remplir la citerne, afin d'éviter toute interruption dans la distribution par manque de carburant. 



   L'indicateur manométrique peut être pourvu d'un contact électrique à minima pour actionner un appareil avertisseur. 



   Un mode exemplatif de réalisation de l'indicateur automa- tique établi suivant l'invention se trouve décrit ci-après en référence au dessin schématique annexé. 



   Les deux jaugeurs , et c d'un appareil de distribution d'essence,de type connu, sont reliés à leur partie supérieure par un conduit de communication a pour l'échange d'atmosphère. 



   Lorsque le jaugeur b se remplit, le   jaugeur s.   se vide, l'air primitivement contenu dans le premier se trouvant refoulé dans le second par le conduit a. 



    @   

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
Comme le remplissage de   h   tend à s'effectuer avec une vi- tesse plus grande que la vidange de c, il se produit dans l'espace entre les deux masses de liquide, c'est-à-dire entre les surfaces h' h' et c' c', une surpression qui dépend de cette différence de vitesse. 



   Cette surpression agit sur l'indicateur manométrique m et dans le tube p en passant par le branchement a pourvu de pré- férence d'un clapet de retenue d, le dit tube p plongeant dans le liquide de la citerne r., jusque vers le fond de celle-ci, la hauteur deplongée h étant variable suivant le niveau de ce liquide. 



   La surpression chasse progressivement le liquide hors du tube p, en même temps que l'aiguille de l'indicateur se dé- place jusqu'à une position indiquant sur cadran la hauteur du niveau ou la quantité de liquide restant dans la citerne.

Claims (1)

1. RESUME.

   Indicateur automatique s'adaptant aux appareils distribu- teurs d'essence ou autres liquides contenus dans un réservoir souterrain, caractérisé en ce que le conduit faisant communi- quer les deux jaugeurs à échange d'atmosphère, est lui-même en communication avec un indicateur manométrique et avec un tube plongeant dans le liquide du réservoir souterrain, jusque près du fond de ce dernier, de sorte que la surpression de l'air qui se produit dans les chambres communiquantes des jaugeurs, pendant le fonctionnement de l'appareil distributeur, chasse le liquide du tube plongeant et agit en même temps sur le mano mètre pour indiquer automatiquement la hauteur du niveau du @ dit liquide dans le réservoir souterrain,

   le préposé à la ma- noeuvre du distributeur étant prévenu qu'il est temps de rem- plir à nouveau le réservoir, lorsque le niveau est descendu à un minimum déterminé.