<Desc/Clms Page number 1>
Transmission flexible pour provoquer des déplacements à distance.
L'invention a trait aux moyens pour la transmission à distance de déplacements et commandes de tout genre qui comprennent un guide tubulaire à l'intérieur duquel prend place un câble flexible cou- plé d'une part avec un organe de manoeuvre et d'autre part avec l'organe à commander.
D'après l'invention l'élément intérieur de la transmission est formé per un câble comportant, sur toute sa longueur et à des in- tervalles déterminées, des expansions constituées par des collerets, bandages ou semblables serres sur le câble ou incorporés avec ce- lui-ci,ces expansions servant à maintenir serré le câble et à le guider dans le guide tubulaire, tandisque le câble conserve sa fle- xibilité dans les intervalles entre les expansions.
Par effet de cette constitution de son élément intérieur, la transmission peut être facilement utilisée dans toutes les appli- cations et elle se prête tout particulièrement à réaliser sa con-
<Desc/Clms Page number 2>
nection avec l'organe à actionner aussi bien qu'avec la commande.
Sur le dessin annexé sont représentées, à titre d'exemple,quel- ques formes de réalisation et d'application de l'invention,et la fig.l montre en coupe axiale une portion de transmission flexible d'après l'invention dans laquelle l'élément intérieur est en par- tie en coupe et en partie en élévation ; lafig.2 est la vue analo- gue d'une autre forme d'exécution de l'élément intérieur de la transmission ; la fig.3 est une coupe d'une portion du câble pour montrer un autre mode d'y former les expansions; la fig.4 montre une extrémité de la transmission combinée avec son organe de com- mande ; la fig.5 est une vue analogue dans le cas d'une commande intermédiaire ; les fig. 6 et 7 montrent en coupe longitudinale et transversale un autre type de commande;
la fig.8 est la coupe lon- gitudinale d'une variante, et les fig.9 et 10 montrent en coupe longitudinale et en vue d'extrémité une autre variante.
Comme on le voit de la fig.l,la transmission est essentielle- ment constituée par une gaine tubulaire 1 et par un câble inté- rieur 2 formé par la réunion de fils métalliques très minces et comportant des expansions 3 distribuées sur toute sa longueur.
Dans l'exemple de fig.l les expansions 3 sont formées par des an- neaux ou bandages de métal suffisamment tendre, de préférence métal antifriction,qui sont posés sur le câble et serrés fortement sur lui ou soudés.
Les anneaux 3 peuvent être solidement engagés avec le câble par simple serrage, car les fils extérieurs du câble pénètrent dans la surface interne de l'anneau. Ces anneaux ont de préférence une surface externe arrondie avec laquelle ils appuient sur la surface interne de la gaf ne 1 qui laisse un certain jeu transversal aux expansions 3:
Dans le cas de la fig. 2 le câble comporte des boules 3', par .
<Desc/Clms Page number 3>
exemple en métal antifriction,qui peuvent être constituées par des pièces coulées sur le câble. Les expansions peuvent aussi être ob- tenues en insérant,dans les couches superposées du câble,des é=ais- seurs telles que 4 à fig.3 et en doublant d'un anneau 3" la surfa- ce externe gonflée.
Quel que soit le mode de munir le câble d'expansions,celles-ci se succèdent par intervalles sur toute la longueur du câble,qui de cette façon demeure libre sur des portions de longueur limitée et il ne peut pas se gonfler même sous l'action d'une forte poussée.
La présence d'expansions telles que 3, 3', 3" distribuées sur la longueur du câble 2 facilite l'emploi de celui-ci,car toute expansion constitue un moyen de prise à l'aide duquel le câble peut être facilement engagé avec un organe extérieur.
Pour la commande du câble on peut par exemple avoir recours, comme on le voit à fig. 4,à une roue ou secteur 5 monté dans une boîte 6 reliée à la gaine 1 et comportant,à la périphérie, une gor- ge et des encoches 7 destinées à recevoir les expansions 3,de fa- çon que la rotation de la roue 5 entraîne les déplacements du câ- ble 2.
Une commande analogue peut être exercée en tout point de la transmission,par exemple comme montre à fig.5,en interrompant à l'endroit voulu la gaine 1 et en y joignant une boîte 6 contenant une roue ou secteur 5 sur lequel on agit pour la manoeuvre.
La manoeuvre du câble 2 peut aussi être effectuée de la façon indiquée à fig.6 et 7 à l'aide d'une poignée 8 portée par une piè- ce à peigne 9 qui est montée mobile dans une fente de la gaine 1 et qui s'engage avec le câble 2 et embrasse une ou plusieurs de ses expansions 3.
Au lieu de porter une poignee 8,la pièce 9 pourrait comporter une denture 10 (fig. 8) avec laquelle engrène un secteur denté 11
<Desc/Clms Page number 4>
relié à l'organe de manoeuvre. De façon analogue, la pièce 9 pour- rait être engagée à l'aide de saillies 12 dans une rainure héliooi- dale 13d'un manchon 14..pourvu d'une manette 15 et monté de façon à pouvoir tourner sans se déplacer axialement (fig.9 et 10). Dans ce dernier cas,le déplacement du câble 2 est obtenu en provoquant une rotation de la manette 15.
Le manchon 14-peut aussi être utilisé comme poignée montée à l'extrémité du câble pour exercer directement sur lui une traction ou une poussée, dans lequel cas l'engagement hélicoidal du manchon avec le câble peut être utilisé pour régler la tension du câble.
L'élément intérieur de la transmission comportera en général les expansions 3 régulièrement espacées entre elles,mais ces expan- sions pourraient aussi être distribuées à des intervalles non éga- les partout.
Il est par exemple utile que l'endroit de l'engagement du câble avec un organe extérieur les expansions soient plus rapprochées pour augmenter les points de prise,et ce rapprochement peut être nécessaire lorsque le câble doit s'engager tangentiellement avec une roue ou un secteur,comme visible par exemple à fig.5.
L'élément extérieur de la transmission peut être constitué aus- si bien par une gaîne tuoulaire formée par un fil enroulé en hélice que par un tube d'un autre genre.
En tout cas cette transmission peut être utilisée pour provo- quer des déplacements à distance et elle peut transmettre,aussi bien par traction que par poussée,le mouvement de l'organe de ma- noeuvre, de façon qu'elle consent de réaliser toujours une commande positive d'organes éloignés.
Pendant ses déplacements,l'élément intérieur 2 est guidé par ses expansions 3 qui appuient contre la surface intérieure de la gaîne et qui réduisent au minimum les frottements et éliminent '
<Desc/Clms Page number 5>
complètement les causes de coincements. De plus les fils qui for- ment le câble ne peuvent pas s'éloigner l'un de l'autre sous l'ac- tion d'une poussée, car le câble est serré sur toute sa longueur par les pièces 3, Enfin la présence de ces expansions sur le câble 2 permet éventuellement de maintenir la gaîne 1 remplie de graisse qui prend place entre les expansions 3¯et qui est déplacée lors des mouvements du câble.
Revendications:
1) Transmission pour provoquer à distance un déplacement par suite d'une poussée ou d'une traction exercée sur un câble fléxi- ble logé à l'intérieur d'une gaîne, caractérisee en-ce que le câble comporte,par intervalles,des expansions, formées par des collerets, bandages et semblables,qui serrent ensemble les fils du câble et à l'aide desquelles il est appuyé dans la gatne tandisque le câble conserve sa fléxibilité entre une expansion et l'autre.