<Desc/Clms Page number 1>
"PERFECTIONNEMENTS RELATIFS A LA VENTILATION DE MACHINES DYNAMO-ELECTRIQUES BLINDEES"
La présente invention est relative à des perfectionnements apportés à la ventilation de machines dynamo-électriques blin- dées, refroidies au moyen d'un ventilateur produisant une cir- culation d'air ou de gaz, en vue d'évacuer la chaleur en excès.
Suivant la présente invention on fait usage d'un ventila- teur du type à hélice, susceptible de provoquer un écoulement axial de l'air, et de minces calottes d'extrémité, c'est-à- dire d'une enveloppe extérieure et d'un auvent intérieur, en- tourant concentriquement l'un ou l'autre et possédant une bonne conductibilité thermique, l'air étant amené à circuler entre ces calottes de manière à compléter son circuit à travers
<Desc/Clms Page number 2>
la machine, les deux calottes d'extrémité étant réunies à l'extérieur d'une extrémité de la carcasse de la machine.
Dans certaines machines électriques la trajectoire du courant d'air ou de gaz amené à circuler à travers la machine peut être complétée par un passage annulaire prévu entre la car- casse de la machine et une mince enveloppe en tôle métal- lique, possédant une bonne conductibilité thermique entourant la dite carcasse et constituant le prolongement de la calotte d'extrémité extérieure, l'air ou le gaz circùlant alors le long de la surface intérieure de cette dernière enveloppe.
Le ventilateur, lequel est monté sur l'arbre de rotation de la machine électrique, peut être situé à l'intérieur ou à l'extérieur de la carcasse de celle-ci.
L'invention consiste également en les modes de construc- tion décrits ci-après à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés dans lesquels:
Fig. 1 et 2 sont respectivement une vue d'élévation et en coupe transversale et une/en bout d'un mode de construc- tion, la moitié supérieure de la Fig. 2 montrant la machine sans l'enveloppe d'extrémité extérieure, tandis que dans la moitié inférieure de cette Fig., l'enveloppe d'extrémité extérieure et l'auvent intérieur, entre lesquels l'air est amené à circuler, sont enlevés tous les deux.
Les Figs. 3 et 4 représentent, de la même façon que les Fig. 1 et 2, un deuxième mode d'exécution de l'objet de l'in- vention, toutefois la moitié supérmeure de la Fig. 4 représen- te la machine dépourvue de l'enveloppe extérieure et de l'au- vent intérieur, tandis que dana la moitié inférieure de cette figure on a seulement enlevé l'enveloppe extérieure.
Dans le mode d'exécution représenté dans les Fig. 1 et 2, désigne une hélice de ventilateur, du type à écoulement axial montée à l'intérieur de la carcasse de la machine électrique, l'arbre de rotation de la machine électrique sur lequel
<Desc/Clms Page number 3>
est monté le ventilateur, c le boitier du ventilateur et d un support de palier d'extrémité. e désigne une mince calotte ou un mince auvent intérieur et 1 une mince calotte ou envelop- pe extérieure, les deux calottes étant établies en une matière possédant une bonne conductibilité thermique, de préférence en tôle métallique. L'auvent intérieur 3 et l'enveloppe extérieu- re f présentsnt de préférence une conformation elliptique.
Toutefois, il est bien entendu qu'elles peuvent présenter une conformation cylindrique ou conique.
Sous l'action du ventilateur a, l'air est amené à circuler de manière à passer à travers des canaux g pratiqués dans le rotor h en cage d'écureuil, le long des enroulements frontaux des bobines de champ i, le long du stator j, entre pe dernier et la carcasse $ de la machine électrique, à travers les trous l pratiqués dans le support de palier d'extrémité d, à travers le passage constitué entre l'auvent a et l'enveloppe extérieure f à travers l'ouverture m prévue à l'extrémité de l'auvent e, et ensuite par les trous n pratiqués dans le support de palier d'extrémité d, pour arriver au ventilateur a.
Dans le mode d'exécution représenté dans les Fig. 3 et 4, le ventilateur est monté à l'extérieur de la carcasse $ de la machine électrique, Q étant une calotte en tôle mince, ou analogue, tandis que e et ! désignent respectivement un auvent et une calotte extérieure, tous les deux étant établis en une matière possédant une bonne conductibilité thermique, cette dernière calotte constituant le prolongement d'une mince en- veloppe extérieure p également établie en une matière possédant une bonne conductibilité thermique, la dite enveloppe entou- rant la carcasse k de la machine électrique depuis la calotte f jusqu'à l'extrémité opposée de la machine, un espace libre étant laissé entre la dite enveloppe et la dite carcasse, pour permettre la fermeture du circuit d'air ou de gaz.
<Desc/Clms Page number 4>
Dans ce dernier mode de construction le ventilateur a oblige l'air à circuler à travers l'auvent e, en sortant par l'ouverture m pratiquée dans celui-ci, à traverser successive- ment le passage prévu entre cet auvent et l'enveloppe extérieu- re f, les trous 1, pratiqués dans le support de palier d'extré- mité d, le passage formé entre la carcasse de la machine électrique et l'enveloppe p, les trous q pratiqués dans le support de palier d'extrémité r, les espaces interpolaires g, le support de palier d'extrémité 1 et les trous n pratiqués dans ce dernier, pour arriver au ventilateur a.
Il est bien entendu que les détails d'exécution de l'ob- jet de l'invention peuvent être modifiés, sans aucunement se départir de l'esprit de celle-ci.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif pour la ventilation de machines dynamo- électriques refroidies au moyen d'un ventilateur destiné à produire une circulation d'air ou de gaz dans le but d'éva- cuer la chaleur en excès, ce dispositif comportant, en combi- naison avec un ventilateur du type à hélice et pouvant produi- re un courant axial d'air ou de gaz, deux minces calottes d'extrémité possédant une bonne conductibilité thermique, à savoir, un auvent intérieur et une enveloppe extérieure entou- rant concentriquement ce dernier, l'air ou le gaz étant amené à circuler entre ces deux calottes de manière à fermer le circuit de ventilation à travers la machine, les dites calottes étant fixées à l'extérieur d'une extrémité de la carcasse de la machine.