BE384493A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  'iP'TlOh'L,^.fr¯4'.t.i'S l.Uh 7fSJ-T DE IU.,UG dtu' G:w,DZl.1i TB1Q.lJ'::: ,L 1WnL ci. L:# à D .I3uRi BI (ZL . - 
 EMI1.2 
 La présent* mv tion vise des porfectioeno-mt. aux s,,ctnn.ea de réglage d'une gimndeur électrique, not±nJn81t à ceux qui utilisant dae dispoui- tifs ou tubes à décharge éleotrique pour COIrmander ou R<1er une c'l'8ct'rhtl- que ou tme gra:ld8U1" électrique d'une machine aa.Hlectr1qU8 bu d'un circuit d'me façae analogue à celle des régulateurs TIIiRiLL par 8X#1pl.. 



  On a dàjà proposé 4lv.r* systèmes de réglaga mplo7mt des dit- positif$ ou tus- 1 4IcbuS' pour régler la t..1011. ou me autre grwdwur électrique, dune moohine w 4'm oircmit. 1 poa4 ambre da oes systisea 1e r 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 zïgiago as scut pas mouptiblu d'égarer la précision de riiela o requise pour - fmctlaoaraaet stable d'Orne aachiao eu d'un circuit, dans la ciiverau o0ra41Uau de fmoUoen*m % qui se pria.'.' dene la pfttlq\1a' en outre, bien que àoi omtaots mobiles aoirnt 8Uppr1m4a et q\I'¯8 rip#.. rapide soit obtenue, un grand ambre de oes IÇa ,ta..' tl'8a' pas dss U8I \Ag. ooapata 1..

   à owa dm logU1a%0Ur* '1eotlqu" à action rapide, tels que les rdgulatows Èu type !1l#I.u..- Linvention fournit ua vàstème de réfçlage pezfoctimmé qui ne comporte pas de contacts mocilss et dont la fmeticr-nement ast à la fois sea- sible et snr, qui fait appel à dos dispositifs ou tubes à décnarge électrique pour canml814er.t racler une caractériltique lectri ue d' e m4cùi e namo- ilectrique. La systbme de ztglage perfectionné utilisant des tubes à àéciwrue posede toutes lao particularités avantreuses des régulateurs nectl'Oo4 ca- niques à action rapide du type vibrmt, aime les iacatvemiemtt r81U aux 
 EMI2.2 
 organes et contact$ mobiles. 
 EMI2.3 
 



  C#ton81181t à l'invimtict, an établit un cirauit de mesure de tension, qui indique des variatioas dans la caractéristique électrique qu'on - 
 EMI2.4 
 se propose de régler* Ce circuit de mesure de tension fait varier le courant 
 EMI2.5 
 anodique des tubes à décharge qui, un aowblnalo0a avec ce circuit de masure, Jouent le rôle de la bobine principale de r4glage d'm r6Gulteur électro- mécanique, et constituent le groupe primaire de commande du système de régL., Le courant anmuque vennnk du groupe primaire de commande en 
 EMI2.6 
 combinaison Il''$:

   une caractéristique électrique du circuit d'excitation, cet 
 EMI2.7 
 utilité pour commander un 8IJpl1 ticate.u- COEcpr6n&nk des dispositifs à decors dont le courant omodique agit sur des organes pour cQ:!1IJander itintenaité dé- bitte par das tubes 6lectriques à bramé puissance rùliée de façon à alitant l'81roulC1l4l1t dl  CitatioL ou inducteur 3'w.e IUIi..;Cl1ne d,na,o-1ctrique et pour oonruvmder ou régler ainsi la circuit que 1 an se propose do régler. la canmande est exécutée par ouverture et tel-ueture alternative don tube* <le- triques pour un nombre variable de périodes successives, d'une manière si:..i- laire *. l'effet d'ouverture ou de forneture chronométrée dao contacte vibrui d'un régulateur 8.l' '1'IPJU"'" Le manque de p 0111011 inhérent aux ':;

  8t.rm.. de reloge connu est particuli5reenest sensible ltnq1l' 11 s'agtt de circuits à counnt alto= tif POlYPhà*dl m effet, lorsque les rieulateun eloctriquee smt appliquée r 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 à va circuit polàa84. le scat t<a<ttleatBt reliés à me phaae "Uleumt. 



  Tant que le circuit polyphasi ast équilibre, la t#cUcau.o.Jlc' du rigulatlur est satinfaismt,  le loreq88 le circuit ne déséquilibre, la régulateur peut, suivant les cas, \\1". inflaanoi ou non de manière apprapriia, ceci dépendant de quelle façon la phase partioulirre à laquelle est relié le régulateur, peut Strs affrctie par la condition non dquilibrd6. pm, une des variantes du systme proposé, le cirauit dj mesure de tension est relié à une phase et commando la counmt anodique d'un mpllfl- catour comportent deux dispositifs ou tubes à dichtrge électrique dont lot oa- thodu sont relies de fitgon à itre chauffées par lut phasas non rcit;U,,, Si l'ime ou les deux tensions de pwoao non rri;lées õnt réduites à néra, le chau fage des cathoder de l'anplit1cat8\l.1" est réduit dans une n.tl8..:

  rt tella qu'il se produit* des manque* à'àalooion, et ceci provoque la meaque de commande du tube à décharge électrique oommandaat l'excitatim des machines poljptwiu. Le dit positif ou tube à décharge électrique, qui ean1*mào le circuit dvexcitilticm, es agencé de mimière qu'un manque de ccminande c trahi. un débit moxlmrm et une ex@ citation de chanp couplète. th tel systbme ne donne pas d# 1"\Ílultah ut1sàh81h dm. tou- tes le* conditions de déséquilibre qui peuvait ne pr6senter dmo la pratiqua, aotamment dA38 le cas où il se produit un déséquilibra résultant de court-cir- cuite Monophasée, dans lesquels 1 réactance est relbtivement élevée, et la 
 EMI3.2 
 tension de la phase particulit:re court-circuit'. n'est pas réduite à zéro ou à 
 EMI3.3 
 une valeur notablement inférieure à la valeur d'équilibrage nonnale.

   A. cet effet, l'invmtion prévoit à titre de variété un 1;'lt..me de ;lage porte..:- tionné assurant un réblaga approprié aussi bien si les conditions ou grandeur* électriques sont Égales ou différentes !.aD1 les diverses phases. 



  La source de potentiel, pour le circuit anodique de 1'uaplifica- tour, est alimeatée an fonction d'une terision harmonique proportiotu(ille i. la valeur fondamentale des tensions polyphasées différentes du circuit a régler, de faQOI:I. à assurer un réglage approprie au cours de conditions éq...1l1bri'l ou non 6qullibré.. 



  8uilaat une autre rialiaation de l'invention, des organes rota- tifs tant pr6v-u peur aansoandar lm tube électrique. ainsi que dea 01"gan.. dy- aatao-eleotriquee polyphaaea qui sant sensibles à la fois aux conditions 'q81l1- breee eu non équilibrée* dstts le circuit à X-gler, pour onnamder lea orga,nea e 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 rotatifs et .8U1'8I' ainsi une OOa*na4e appropriée de tubes tItotriquM 'au les 41.,..a.. omditiont de tanotimaent qui Se prdasatent dma la pl'aUqu8I main, l'lavotim indiqua des tomes de réalisation mdiflé  4aD. lesquelles tout effet de -pampas'" est supprimé- Comn. on le sait, la "pompa', o'.W-41,..

   lot oscillations dans la tension de la grnamtrice, cet créé principalmmt par m retard àmo uae partie du circuit de la n41'1 trio* ou dans la circuit dis l'Iiglaé)'' Sim que les dispositifs ou tubes & dQChr.rga dlectrique puisse supprimer le retard or  par laye fUmch mobile et la* rolait des rdd-ulatw mécaniques de type courant, un retard  1*%a encore à càu80 da la difftire2ce entre les vitesses d'accroissement d9intataité dsw le chr-ip de l'axoitotrlel et dans le champ de 1sltean:

   teur¯ Ce dernier retard est rolitivsnsnt faible, et des essaie cet montré que, si un àiSpO*1%ii de K 1&go lmatantand est uti- lité, il ne ce produit pas un "p<cp<ge" de nature grave ou prohibitive, mime si l'on n'a pas prévu* du moyens pour 1'eLpèclier. malo m à trouvé que la fonctionnement du Ngala%our est dëfoctutuxw notarsamt dros do conditions tl'8l81tolrel oe.:all#lDthl, par exemph, par des oourt-olru.1t. ou des opéra- tions de can#tation, et qu'il Il'.10 po pratique de taira murchor la généra- trie* au-delà d'une certaine limite de puissance un raison du "pmpsge". 



  Du "PClU98ie" se produit ¯0 or., .1111. lorsque la retard ou l'ine %la a été supprimé du régulateur, et que l'inducteur de ltâlternatour est axe t6 directemmt, sa rois= de la action d'induit* Dans les alternance@ indus- triels de type courant, la réac%ion d'induit ce% r'tlakivemm% élevée, 81 rn1- son du f:

   1t qu'un n;g18ge trop précis n'est plus n6:nssaire, et quu la prix d telles machinao est noteblamtllt réduit Pour un système de Kglàg6 à'Elk&rL8%@llr kvU1%qç@% au point de vue industriel, il ut donc néoettaira de prévoit àaa moyens ou organe. "anti poenp%oo", pour ternir compte de l'inartie du ehmp de l'altornatour et don of fat@ de la Neetlon d'induit dans la cas où une  citatrice est prévue! dime le cas ou 1'  el%a%rleo est 8U{.pr1!née, de* moyens ou organes "omti-poc-page sont enwre Btùottalrat pour aaptcher le"p#:pga" réaultant de la z-t-aeti= 
 EMI4.2 
 d' induit. 
 EMI4.3 
 



  Dans la plupart du tomes de 1'.,8118&101011 de l'invention Indi- quia à titre 4'u.ph, m fait appel eux méthode de rfrglage de tubu à dé- charge 4aa. un milieu 181... basées sur l'application ........ 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 leurs grilles 49m potsntisl 66,..... luitaat 1- indications du brevet te- M=d4 par Ur ,.o.NW8 et la looU\4 de@ ,qtCY 8\ de PiGi1""%1#...te Illud28i8i.8 10 314.079 dn la Mettra 1"4. 



  Mais des 1. fi'4 <t 9, CU <tit appel à une nouvelle ..tho48 de lis1,... qui 88ft décrite d'ma ilsQm détaillée daeis la suits et qui sot basée sur l'application, 1 la drille du tube 1er, de deux tensions super- pelai... 8 d'une tmoicu alternative à pou* et amplitude o<a1l\8Dh. et d'un* hl1a1 GD continue rdglable  On oamprmdra mi8U² les oars,ct,;ristiquss nouvell  et les aveu- tages de l'mycUGI1 en ne 1i!'hmt à la descrptlO1:l suivante et suit destine qui 19acecminguent, donnés simplmaest à titre d'exaE.ple non limitatif, et dans 
 EMI5.2 
 lesquels 
 EMI5.3 
 1.a rig.l est le schéma des carlDG1C111 d'm a;,stèmv de Wiglag. perfectionné, coutume à vue première réalisation de l'lnYII1t1GDo fa '-18.1  pu sahéma similaire d'un .:

  t.tèm. dans luquel %m r6- glags approprié est assuré daas un réseau à pèiesss nm équllibrss, par des 
 EMI5.4 
 organes statiques. 
 EMI5.5 
 



  La Ylg.3 est un lob6111& relatif à vue variante 4...1 14quelle ces résultat@ *ont obtenues par des 01'gan.. moàiles. 



  La Mg'4 est un sahésa relatif à une variante ftituct appel à %m nouveau mode de réglage des dispositifs d c1Pcbarg.. 



  Les ?ig*5 1 8 1noluliumc' sont des diagr.as tupllcatite faci- litant la o<npr6haQ*ian de certaines partlcularlt1 de !#ctl#lJ811181t de l'é- quipemmt de la yig*4 et de celui dt la Fig-9. 



  La Yig*9 enfin, est 1..chélna d'un loi Ikme de rt:,li,.;e 11=.1 la1rl à celui de la Fige..., mil concwant 1'ajpplloetlea de l'invention à de* alterna- teurs dépourrut d' cci tt. trio.. 



   2 ce reportr,vt à l'équipement de la Fig.1, 1 deàk;n-j une car.chiua c1jrnano-éhctrique (an l'espèce un altarnateu.r tripote) relié. n un circuit de dl$tributiOM 9; Cet alternateur est muoi d'# Cll'Oul8l81t inducteur 3, qui re quit 1011 coumt 4' uel taU an d'une  Citatrice 4i cette d'ornière est 1IaU11e d' un enroulmeat inducteur 6 alimente par dw dispositifs ou tub  à décharge électrique 6. 7 et 8 reliée *Mt corne' i oft1'mt altuuJout de l'alternateur, ou à une source appropriée de ooursat elternttif. 



  Cas tubes aomportent ouscun vue mode, une ca\b04.., %me arille il 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 
 EMI6.1 
 de cCll8llD4. , oa <ont de f4i1'C88 du tubaa à Ionisation 18&8\181, tis que des "%#z#a%roDo" OU 4'18\", dispositifs à déohargs à oomrnda dl sooc t iaua. l.'cpr.81- "tube électrique à ooaotmde disOMtlUu4F est dmtin4a à d4sil2kar le* tuba dans 118qael8 llmwqeco 4n ocumt 8aaa le tube cet d4t<raia< par le potmtiol de   6rilla de 0CIIII8A41, et dans luquels le courent traversent le tube peut ttre coupé saulosit par râductlcm du potentiel d'anode a1P4oUQ2 de es valeur critiqua Un tftll1lt01!:StOur 9 est prévu pour fournir du courrnt vouant du circuit 2, à travers 1  tubes, à llmroulement lnductaur 5.

   Co tnwltormatlu. aoaprsid tao wroulament pnnalre 10 monté en tritmgit, et un mroulement se- OGb4alro 11 de pnétrrence tonnant étoile ou slg-sag, c=no,;té pour flbdnor tout* aimantation à courant continu du noyau de taforutaur, yas anodaa dei tubes 6, 7 et 8 smt reliées NllpecU,.8II81t aux diverses borm*t libr  les en roulemmte polyphasée i-uspectifs de l'enroulement secondaire 11. La point nw tre du 81roillllDlllh soccudaires III toile est relié à tu clité de l' 81ro...18ll1n iadactrur 5, l'autre 08%é de ce dernier 81l'Ou18ll1ent 4%an% relié aux cathodes des tubes. La cathode de choqua tuoe est reliée à une source de chauffars, pu l'intermédiaire de m81' appropriées comme représenté, un transfotau 12 est relié en dérl'EaUOI1 sur une phase du bom.. de l'lilt91"D±tour po..r alimen ter la cathode de chaque tuba.

   Une résistance réglable là est reliée en sbrie avec l'eDrw18llEmt primaire d'un t1'lll1ltanu.teur 12, pour rigler la valeur du courant de chauff&go. La grrlle de com-de de chaque tube est roué6 à un dl positif de cor.mende de grille repreeenté par une résistance 14, par l'intoemr diaire de Z\S11atmcs de grille la, 16 et 17 pour les tubes 6, 7 et 8 respec- tirement. Un condensateur d'atténuation 14' est relié en dérivation sur la n siatancs 14. 



  La coxtMnde de* tubes est obtenue en 'Gluant sur le potantiol de grille des tube*, de manière que les tubs fattont f.6ller du courant au cours d'une ptriods ratier, ou d'un J1CCDre de pùriodes détenainé à l'avance, et arrêtent la courant au cours d'une période suivante ou d'un nombre de p6 des détermine à l'ataaoa.

   Un potentiel unidirectionnel cet obtenu sur la re- aistance 14 qui fournit à am tour un potentiel dace un certain ws, pour r dre la tubu o#ctucteura, et m potentiel différent m grandeur ou polarité, Pour 8!lp\ch" l'amotooge du courant à trarars les t,.àb o Pour assurer la com- mande décrite oi-dassw, il cet ri6c "Ire de prévoir du moment pour faire 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 
 EMI7.1 
 varier la chute de %-1o1- du  la résistance 14 u fmotim 4  Y8l'h.l1.PL- de la teoaim ou d'me autre Cra4ev électrique de la ¯cI11Ja. ou du circuit 
 EMI7.2 
 à régi or. 
 EMI7.3 
 



  Une variaste da '..1¯, aorrespandant i la ftriaUCID 4111. la tmetat à rftler, est produite an 801. doM 011'0\11' 41ft'l'tD,l ou pont et d'un ou Diusianra J"84n8..un ommaudési ce circuit joue la .1Ia. 1'618 que le circuit de pont usuel et 11 comprend de# trauefomatwrs 18 et 19. Sur tout la sur de fcmatimuemmt du régulateur, le trsasfonaorteur la est at;¯o4 po se saturer avec des courut roittivemact tr.lb1ea, et la 'l'8Iltonaat8\11' 19 a agtaof pour fonctionner au-c1..loua de sa saturation. Lee 8ll"Cul8ll81'1 primai r<w de aes deuz 'r8Dlformat.ure sont reliée en série et aux borne* de l'al- ternat4ur par 19interoddlaire d'un %r'ln8forwo%eur abaisseur 201 leurs earou- lamaits secondaires sont aussi relie* en série. 



  Il ut facile de voir que, pour une certaine intensité de cou- r'1nt, let tension@ appliqué.. à l'ecroulatnect primaire de chaque transform- tour sont égales, et si ces enroulements sont relie* et série et m relation de phase approprié*, aucune tension ne loto aux barn  eocoadaires. liais si la valeur de courmt est modifia*, le circuit cet déséquilibré et une tentic différentielle se produit. Cette tension différentielle est fonction du dàoi quilibrage du oourmt, et le déphasage de la tendon différentielle est fanc tion de l'écart de l'intensité au-dessus ou au-dessous de la valeur 6u1liJ Dans un cas, la tandon différentielle est appl'QXIJIID.the:;ant ai phase avec la tension de lignes et dans l'autre cas, elle est à±fl1a.ée de 180. "'iran 
 EMI7.4 
 par rapport à la tension de ligne. 
 EMI7.5 
 



  Igtomt dCJlm6 que la réactamoe du transformateur varie avec la thqumce, il est nécessaire d'utiliser certaine moyons pour er1}Jftcher le point d'équilibre de se déplacer pour des tréqu6l1cel diffFrentde. Une Kbla. tance réglable 21 est reliées en série avec les  rauloenoeits primaires des transformateurs, pour réduire les erreurs de fr6yuence, et en outre elle fo nit un moyen facile et simple pour mùdlfier le point d'équilibre, de sorte que le régulateur assure le r6glat;e pour don tunalcme de ligne diffGrantes. Si la résistance dan. le circuit est accrue, le courent diminues en ccn:8équ et , pour rLm8Dlr le courut à la valtrër d'équilibre, il est niceseaire de tenir une % 8ion de ligne supérieure. Il est facile de voir qu'une opératl 
 EMI7.6 
 Inverse Aurait pour effet de réduire la tension de ligne réglés. 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 
 EMI8.1 
 



  Dans la Ù8Cr1pU- pr4oidemte du oiroait iquilibri, m a imti- qui que, pour ta courent d±%em1a, il n'esiate &1301&. différence de tecsloo. 



  Cette indicatim meut J88 8UC'-8Dt précise, paroa que, Ians l'onde de COL- riote eociste une troisième harmonique, (ou des h0PWQ&iqU*b plus 41..4..) due i la eituntion d9un der %r8mofonoo%ouro*' m c#q"'cc., pour réduire l'effet de cette troisième homoniquo on d'harrnoniques plus élevées, et pour rendre et abat tmpa la circuit amaible ooulemm% à la variotim de ttllli# fccdmm- tale, m pr<Tolt un filtre passe-bas avec une tntq\l81c, de coupure el' cvlrG11 80 périodes. Ce filtre peut titre d'un t:'1'e cccmenzble quelconque et peut ttre, par exmple, un réseau caistitui par deux 1'ictt'.Jlcal 1::2 et 2J reliies en  rit avec le circuit des secondaires des tromsfczuntoum, et un cmdcnsataur 8v re- lié d'un cbM entre les deux réactances et du l'autre etté au circuit weooc- daire du trsesfonaateur. 



  Pour maintenir la tension el1tt;rEltltlelh venant du pmt, entre des limites de sécurité, dîme le et* eu la tension de l'alternateur atteint .r valeur t1 élevée, à la suite d'une brusque réduction de charge ou pour %me autre rahon, an relie une impédance m panallble avec les ecroul#81tl soccm- daires reliés ai série du circuit équilibré, qui est financée pour offrir une impedamce élevée pour des tensions différentielles inférieures à une valeur détemainée à l'avance, et une impédance rel6tlvma<mt faible pour des tension@ différentielle* supfrieures à la valeur àé%6rninée.

   Ca-ne représenté, on utili et à cet effet un transformntsur C5 dotit l'EKlrC1.l1wltmt prinhire est 1-*lié en c4irivetiax: sur les tranltonunte\U'8 du circuit, et dont l'enroule' uct soccmdai- re est relié 8 un tube it effluve 2&" Ce tube pot-rrait aussi btre relie dlrec- temamt on àénvstion sur les 8I:1ro"1&,,JI:)\.1 sacondrires des trtmtfonatteurB du circuit équilibré, mais il est prÉftrable d'iLS6ror un trtu.sYoim.teur éléva- teur, à cause de la gaume a des tannions dlffr(ltle11e. et des ccrtctEristiquet usuelle$ de$ tubes à oeffluve dispor.l1,les ma pratique. Le tube à effluve ast agancé pour %tre * rO' et laisser passer du cour % au-dassua d'uno tension critiquât et pour wapacner ainsi une srtmeion ou un c4ipnalLt;. anormal de la 
 EMI8.2 
 %on.ion prise sur le circuit de tiltrage. 
 EMI8.3 
 



  Bé8\111a1lt l' 'q\llp8JI8l1t décrit, il oornprmd vz circuit daus lequel une tension différentielle est obtenue avec une amplitude dépendant du 1':;art offert par la tension de ligne à l'irgard de la valeur nécessaire pour foumir la condition équilibre, et se trouvant soit 811 p1*e, toit en oppaoitinn de -C 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 
 EMI9.1 
 phaaa, par rapport à la t<mai<m de ligne, suivant que la tension de ligne oot supérieure on Intérieure au point d9équilibrages Peur accroit 1'8 la ...1&.111 de ce circuit, il wwt pritirable d'utiliaer Va tswatonatour 'I à rapport il vd, pour élever cette tension différmttelle. On a obtenu de* résultats a"tit faisant$ avec m  pport de 1 à n, ou de 1 à 50.

   A ce sujet, il ocmviect de( 00vrver que le pia de ,¯,UI11U' est obtcmu, non pas par 8c:l'Ul".Clt de li valeur absolue de la t¯l1C111. dittér t1ulle, mais par aconlesuemt de la va- riatim daaa lr tmllao ditférectiella. Nt d'autres tenues, t'il wxittt une mnatim de 1 volt dans la oiro;:it ôquilibr4, et lul1geant toute porto dzmi le circuit de filtrant pttt-btt, il ce produit pour chnqud n riati m de 1 vol dan. la tanaion de ligne, une variation, soit de 25 volte, toit de 50 volt*, dana l'anroulemant secondaire du transfomiktour E7 Ce doruiar eat relié à deux redresseurs oommimdés 28 et 29, qui sont de fl4férolice de* tubes n déch4 go du type à vide élevé ou pl1tl"QlJa. Ces tubes ou dispositifs à décharge not a.mis chacun d'une anode, d'une cathode et d'une grille de CCtnl.1Wldo.

   Lu Gri les des tube* go et t9 sont alimentées par la tension différentielle de l'on- l'Oul"'8bt secondaire du transformateur Zis de manière à cQ..nl8I1d\>r tint! le oc lent anodique de ces tubes en fonction de* voriations dans la tension de lier L' 1upéd8ce du circuit de grille dos tubes t. décharge dépend de la tension do grille. Lorsque eutte deraire aut négbt1ve. l'impédance ont gt néroleuimt trbe élevée, atteignant une valeur de plusieurs m'C !1881 mais si 1 grille est pt> 81 tin, l'impédance est tri:1 rapidement réduite et peut #tre de quelques milliers d'ohms se4laont. :Du caaneéqumce, si l'on veut obtenir tze bonne sensibilité et \.I1e aciplificaticm du co'rrt.t fourni par le circuit équi- libré et par le transformateur de grill,), il est Léceaui-iru dan fonctivu,i1lr as une impédance élevée, et la grille doit un CUI!8"uenc8 *tre négative.

   Pour ai monter la sensibilité et l'amplification do c3tte partie d circuit, on éo tr' vé préférable d'insérer des résistances ,50 et ;51 ayant enccuae dois valearb d l'ordre de 400.U00 ohms, m série avec chuquu grille. un cQlIddlJ8bt.eur S2 est relie entra lee grilles, er. vue de n'duire les oa.:lllatl ar.1 et do limiter la tension aux bomea du transformateur 27. 



  Le potentiel d'anode est pris sur la tension de ligne, par l'IL- tormédiaire d'im transformateur 3S muni d'un enroulement primaire 4 et d'un enroulement secondaire 3b dont lea bornes oppoaeea sont reliéee aux anode4 d. tubes à décharge respectltae L'siroulrnait primaire 54 est relie de mimiira 
 EMI9.2 
 r 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 
 EMI10.1 
 être 81188" a fonction de la tosiaa de liagen ta oloulssamt soocadaire Supplémentaire 36 ert rift. pour foumi  du courant de chauffage Mac cathode de* tubes à 44obarCe.

   Cet al'O\&1¯¯\ seumdaire est muni d'une priée médiane 39 qui est rsliie, par des conducteurs 37 et 38, à la borne médiane de 1en- 1'0\&1¯.\ .808..1... du tremet0emteur 1:7, de façon à OQJpl't0  le circuit 
 EMI10.2 
 cathode-grillon 
 EMI10.3 
 m 2811181 de l'Bmp11t1cat1an des diverses parties du oirouit, il se produit une grande tariatiaa dans le courant anodique des tubes à déchar- ge 26 et 29, tous l'effet d'une petite VQ 10%iOED dent la tension de ligne. 



  Cette variation dans le courant anodique et manifeste ollo-mbao came yr.r1... tion dans la tension aux bornes d'une riallt8l10e 40 relire an série avec le circuit modique des tubes à décharge ex et 29, au moyen de conducteur* je et 41. Le circuit est agence de ihaniéra que, loraqtro la tension de litme diminue d'une petite quantité, il se produise un grand sccroisesnent de tension 8\.Ct bornée de la résistance 40. 



  Pour empéoher le rigulateur de dépasser se course normalei il cet désirable de prévoir des moyen@ amortisseurs jouant un rôle meloeue à celui d'un dashpot sur le levier de la boolne à courant alternatif d'un régU1atour genre TIRRILI. Ltemortissement est exécuté par chargumeot d'un condensateur 42, par l'intennédiàire d'une résistance élevée 43, pour le tonal= appamis- sant aux bbornes de la résistance <t0* Les dimensions du ccmdoliateur et du 
 EMI10.4 
 la résistance à travers laquelle le condensateur est chargé, sont choisias de 
 EMI10.5 
 façon que la constante de temps de cette partie du circuit toit t rebt 'I8:,,8I1t grande. Pour faire varier l'effet amortisseur, il suffit donc do modi:ier la valeur de li rétistr,nce de charge. 



  Si la réguliteur est utilise pooer régler la tan8ian d'un circuit dans lequel la charge est lupér1e\J.rd !. la limite de l'état de stabilité, on a trouvé que la taotion a tendance à osciller ou "pomper" peu de t#.lp8 apri:1 que la limite de l'état stable est dkp,s,; ot que la tension }.>081..dü unu ca- ractéristique croissante; la réduction au co..rs do chaque oscillation iturt inférieure à l'accroissement. Pour éviter cet état de choses, uue résistance 44 est reliée an dérivation sur le condensateur d'-on18lemll1t 42, de façon que la caractéristique croissante soit réduite à une valeur m1nin1\D 8ltrlt 1.. limites 0114 J'8 \1 ". du régulatMar. 



  Le circuit de 00ll8D48 ainsi décrit fmnnic aux bornes de la ri 
 EMI10.6 
 r 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 
 EMI11.1 
 sistance 44, ma tensiaa qui diteimiae la \&81- qui doit fit,.. maintenus o-,smtante. Si cette tetiaim était appliquée 4ll'8Ctm.' tux grilles dee tu- bes 6, 7 et 8, et diterninalt aes tubes à laisser passer ta courant, lorsque la taosim de ligne est intérieure à une valeur cWhlU1nh à l'avanoe, et à couper le oour*n% lorsque la temaion de l1t;ne est aup4rh\U'8 à une telle va- leur, au "o&Jtlec1Jo8U pas dee rtaultals *à%1*fai*xn%* tt came du "pacpt.g"" Ce "pompage" est inàésmt au réglme d'un alternateur et il est or  prinoi- palammt par la self-induction de l'aareulenent inducteur de l'alternatour. 



  Hv raison de cette self-induction, la tension d'alternateur, avec léo oa-nnnch simple qui vimt d'être décrite, continuerait à &4¯;Menter pendmt quelque tGDp8 après 19ouverture daf tubes électriques, et aontinuarait 4 diminuer a- près leur fermeture, en orient ainsi des uloillht1C1118 de tension oyant une grande amplitude. 



  Il est m conséquence nécessaire de oowpurar la variation dans lt tmoicu de l'alternateur avec vue grandeur ou quantité électrique qui ut uni fonction dbt"nnlnët et continue de l'oxcitation requête par l'alternateur, à la tension normale, pour une charge donnée quelconque. La tension de l' emi ttttioe 4 est une telle quantité et elle est comparée à la tension produite aux bomee de la rbeietamoe 44,par l'intermédiaire des conducteur 45 et 46* 3a constante de temps du circuit à courant continu est rol:..ti9'll1:1IlI1t petite, de sorte que, lorsque la tension dtexcitatttee varie# la différence entre le  deux tensions cet appliquée aux bornes d'une tt:

  lhtl41ce 47 qui, ù som tour, sort #m8Uder un circuit 8IUpliÍlChtdur c#1prOll&.nt, ù.w.s l'a11J1"plo at1 si, deux tubes à décharge 48 et 49 comportant chacun une anode, un. cutuode 
 EMI11.2 
 et une grille* 
 EMI11.3 
 Le* grilles de ces tubee Bost r liées pr l' r.tiJ:::lbd.1a1re du 1'\11 tance* do grilles 50 et 51, à ur;z'eaté de le résistcnc. 97 -.'r;l....r.ttion du potentiel d'anode est fournie par le circuit 2, et à cot off t .1 out Lvmai içe=, come prtitu au destin, de relier un trbl:afc,l'LlhtOur à'imoào b2 sur une phase du transformateur 10. Les oethoddt peuvent btre chauffées per uao salr ce appropriée quelconque de courant, L1818 pour murer un ri,g1-r OClZJY#1t.bll m cas de court-circuit ou de défaut d'isolement ou autre sur un.

   Jtl"'1 quel ooatue d'un circuit polypàas6, le courant de ctiaufftge do la cutbode nt ob- tmn  ar l'1Iahm441alrl d'un \1'8DltO....t.ur 5a5 sur lw deux phases qui ne sent pas relier an circuit de moeurs de tenaim. 81 cu de court-circuit 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 
 EMI12.1 
 osar l'cao au MT l'autre da om dom phaots, l'iatosiao loo tulos à diahargO ost réduite à vue valeur qui est trop faible pour aspirer la oawânde des tubu 6, ? 7 et 8, et 1' -oi%a%im auxl ut fouraio à 19indutour de l' al- %an8%oen sauf pour des odarget trta faibles, le circuit prioidmmmt dder préste vue tendance au "pompage", e:: raisoc de l'ouaortissement il d du ci cuit de mesure de tsnsiam.

   Pour écarter cet inconviniente et pour tenir comi te an mtxt tempe do variations brusques de aharge, nota=,mt a%>-delà de la limite de l'Etat etablag un condensateur 5% est placé un dérivation sur la r aistunue 43, dans la circuit d'amortis atuaeat. Ce ocmdantatour joue tu Aie t que, pour de petite* variations dme la tmision d'équillirago, la coustaute de taspt est réduite suffiaument pour que la tantioa d'aocitation toit im- )aeditt<m<nt modifiât pour proudz  la valeur appropriée.

   La r61e dà et coude satour est owlaire à celui dtun ressort entre le dâth-pot et le plongour c levier d'un* bobine à aourmt alternatif d'un retlMur tttttunt IRRLLL S Choisissent let constant  du circuit d'awortitsenent, le omdentateur 42, : résistance 4j et le condensateur à réponse rapide 5, de taque que la omstt te de t.mps du circuit de ootjtMmd* toit voisine de oelle du circuit dtexuiti tiong des oscillation@ dana la tension de l'altarnateur, Pc'ultamt du rvtan dans la circuit d'excitation, peuvent étre pretiquemmt supprlméet. 



  La circuit de % *la  aet ainsi capiole de corritsr instomtsmé- mant la tension pour de petite* variations de la toutim de li;nu, mais il peut pas assurer le réglage au cobra de conditious constKnte*. Ce qui se pr duit effectivement est que, au cour* do ±.j-riodes du cnar;s cmetanta, avec un facteur de puissazce cmstant, la partie du eitvuit r lative h l'excita- trice fonctionne de manière telle que la vcle,s correcte de courant indutt moyen soit maintenue dans le champ du l'alternateur. S'il te produit unu m riation brusque de cnargs, le circuit de tension lnturvient prdsque 1, ..zJii taient, de tellu sorte que le circuit de col-aamcie soeuvdaire fonctionne ut tend à ramener la tension de l'alternateus à la Thieur nonnale. 



  Il est désirable que la gafane de réglage du circuit ou sy et... régulateur s'étend@ depuis la tousi m d'induit nulle de lta&cititrice juaq la valeur nomalo, pour les conditions c-irmilles. La tausim d'induit nulle 11 moitatrice peut %tre obtenue si opposant, à 1'MCitatlan résiduelle non le de 1' oi%a%noo, ffl aavo-*no1%a%nao boe L'excitation due aux tubes d, et 8 est   opposition à celle da la *ou&- citatric% ./* 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 
 EMI13.1 
 de manioc que, pour le tcuctiommmt acnaal, le d4bit dee tubes *unes** Il excitation due à la .0\18-801\8.'1'10.. Mais pour des ocaditions dans lu- quelles en Attire une tooaim d'induit d'excitatrice, inférieure à la valeur ri8141a.u..

   Bêtement pour la *Où*   amdensatour synohrme, le débit des tubes est à pou Fr<  coupé, et la sous- citatrice surpasse le champ 4' mcai- tatrice résiduel, et le débit de valeur résiduelle, en donnant ainsi la val*, d6slrie pour la tension d'induit d'otoitctrict. 



  8a t#oUCIU1.¯t, la valeur moyenne du ocurict de débit des tu- bas 6, 7 et 8 est variée. )9n supposant par exemple que les tubes laissent pu *or du courant paadaat dix p6riodss et sont ensuite ooupds pendant dix pério- des, cette action étant répétée intéfiniment, on comprend que, si leo vitea- 
 EMI13.2 
 son d'accroissement et de réduction sont égale* entra elles, la voleur moyen- 
 EMI13.3 
 ne de l'excitatIon est 50 de la valeur qui serait obtenue si les tubes fai- saient passer du courant de manière continue. Ainsi, mi faisant varier la rap port de la durée au court de laquelle les tube* laissent passer du couzunt, à celle pandant làquolle ils sont coupée, la valeur m018nne de llecoltation peut astre réglé.. Ceci est exoctelamt la mode op¯ratoira du ';'lt"U8 de réjzl  ge dé-Cri% plus haut. 



  Pour canprmdre plir!ait81.1Clt le fmctimnesent d'un régulateur et d'un a,ß8tttllhl de rbglago du genre visé, il convient de rappeler le fonoticlne- ment des rcgulMeure électro-mëcnr.iquaa o;0timo TIIR(:.L Un tel régulateur conprand un organe de COlllll1l1Ilde primaire et un organe de eu7à ande sacandairs. L' organe prir.Laire dktena1:ne, po..u- Ulla charge quelconque et avec un facteur de puissance quelconque, quelle est 8Xht#..t l' 6XC itr.t 1 an nécessaire pour maintenir IL toe smny orrecte de l'..1ten1llt.ur. 



  L'organe secondaire, qui est uoi7=.dt - '- les contact. de l'orbaae primaire, est destiné à produire cette IXcit(.tOl:. -' r..r,..n.....rhiru est constitué par un levier rappelé par ressorts multiplet et actionné sous l'affdt dj la tor.- siar. d'uxeltttioc et un autre levier amorti et équilibré actionné d'aproe la tmsiontie l'alternateur* Le levier 8Ct1aun pur courut cantinu kortiâ le 
 EMI13.4 
 contact supérieur qui coopère avec le contact inférieur porté par le levier 
 EMI13.5 
 aetiotmë par le courant altomatif.

   Avec la t8181C111 d'excitatrice mt81iDN11. le contact supérieur se trouve à sa position inférieure atrtm.. et avec la tension d'occitatrioe ¯:±1 11&, il s'dllve jusqu'à la limite de se course  Le levier de contact intérieur est dquilibré i la tension d'alternateur requise et ne déplace sur la course ectitre avec 1m petit écart de la t àsicm d'al- to 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 
 EMI14.1 
 t.m6hur no-1- i ocraoiqumot, il suffit que la tension de 11. varie un peu peur que le contact inférieur se déplace sur une distance oorreaymdaat a lu port4o mttire de la courte du courant nui)irieur, qui correspond à uae vari tim dame l'8401\.U. du ObI8Jl de l'alternateut, depuis la -arche à vide qu't la pleine marge.

   Mmt 48m' que le levier de la tension alternative est amaible Met variations de la t#ll # de l1e:;ne, à uue boule valeur part eu11;,I" de '.Il#, cette valeur dbtenaiBo la tension qui est Mimtamue o0t) tante. Le levier de la tonsicu alternative est amorti au moyen d'un dach-po pour empleber le "pmpag@"* L'organe de oomumde secondaire, désigné par relais, eet arguai pour couri-oiratàiie , de mrinière intermittent@, des sections de résistance dans le circuit inducteur de 19 citatrice. Là taisiam d'induit de 1'uLcite trie*, et si oonséqumoe le courant inducteur da l' altdrnA4 hl..r, sont variée an fonction du rapport des dur<M au ocire desquelles les contacts de rwiti sont respectivement fermât et ouverte.

   Par aenple, lorsque la charge appli quée à l'alternateur est eccrue, la période pour laquelle la ril1lt8ll08 est court-circuitée est accrue, de façon à maintenir une valeur moyonne plus '1 
 EMI14.2 
 vée pour la courant inducteur de 11  citatrice. 
 EMI14.3 
 



  Jb supposomt alors que le régulateur mair.tieune là tension cor- recte et que la génératrice ne soit pu enargée, les contacts sont ouvert* famés par iJ:lt'l'UÜtt810.U en d'autres termes, tant que la charge et le fac tour de puissimce demeurent constante, l'excitaticu requise par l'altcrnate demeure cC8lltll1te, et au mlom de l'inductance de l'inducteur du l'alternl tour, les petit. variations se produisant deis la tension de lfemoitatriet ne sont pu réflfohies dans la Lenaion de ilà.itern tour, u*1 mtue /il go produit une varlaticm irttacttnee dans la timoict de 1'>liemaiaur, aucun mouvecmit D90et tremamle au levier de tendon àliernaiivep pcrce qu'il est 
 EMI14.4 
 amorti. 
 EMI14.5 
 



  Bu can.'qu8lc., le levier do tension alternative demeure fixe, Dl±1I dès que le* contacts supérieur et imférieur se fonnatt, la tension de exoitttrioe est accrue, de arolÈre à ci. tanniner ainsi une .a';nt1cm du ley, lur18\1J'8 Ceci. pour effet iUJDé4iat de déterminer une ouverture des oaçti du relais et 41 Insérer une résistance 4c. le circuit b:

  duot.ur de l'exoiti trio*, m mtislarnt une réduction de la temeicu de 1PMoitatrice  Cette as ¯J 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 
 EMI15.1 
 tien cet répétée iadefinimant, et ainsi, par accroissement et riductioc in- temittants de la tmoicu d'induit de l'eaottatrioe, la vilour IIIOJ8I2II. cor- recte de l' .c1\aUca de champ est malDt8dA" ai la O 8rC.

   appliquée à 1'*ltarmieur est accrue, la tactiai de débit induit* pooemo% à ltmtr4mité des o#tlCta du levier de tension alterna- tive de 1"l"U' et 4'aqpll8lt8l' ainsi la toutim de 19excitatrice- Ce levier demeure 4&1 cette nouvelle position, et la ioneian d' exciiai i<e varie au- tour d'une nouvelle 8W", qui est plus élevée que la prUcédonh et DI essaim te airoi une tension 4' aoitatrioe mo>etwe plus élevée pour ouvrir les oonhot8 Inytirseinmt4, si la charge est réduit*,' 1* 6Kiàmiié des C0tibCiQ du levier de tension alternative l'Abal:..., et la teasion d' oitatrice nori. autour d'mx valeur nouvelle et plus faible, de mal1È:re à nlcelliter ainsi une tensim d'a- citatrice moyenne plus faible pour l'ouverture des coniaci. 



  Ceci posé, in peut se représantlr came suit le fmotimnemsit de Ivéquipement représenté Fig.l et décrit ci-dessus On suppose tout d'abord que l'alternateur cet satralni par une machine motrice prI'MtIre appropriée (non repr&sentéej ot que la Émeion r4sidui le de 1'  clÉaÉ lce est suffisante pour déterminer une élévation de la tceim de l'alternateur,. à une tension intérieure à la tension devant être ¯hlt8llue, ou à la tension d'équilibrage du pont, la tousicu àifférentielle possède une valeur et un d4phMtge propres à augmenter le potentiel de grille des tubes à décharge 26 et 29 en direction positive, de manière que le courant anodique de ces tube* à décharge toit aume4té, et une tension unidirectianmelle cet obte- nue sur la reietance 40, qui varie inversement par rapport il. la tension d'al- ternateur.

   La tenlion appliquée à la résietance 40, et nid con0éqvm;o la ton- sion appliquée à la résistance 44, dma là condition de faiLle tension, doit être plus grande que la tetieioc d'excithtriee qui se trouve en oppoeition tvec elle. L polarité et la valeur de la t8l!a1C11 réeultants sont telles qu'allé po larine lee grilles des tubes à décharge amplificeteurs 48 et 49, en directicm négatilie de taQm à rendre minimum le courant anodique, et en comséqumce la chute de tension sur la lht8l1c. de couzm.de 14. 



  Dîne cette condition, les tuoe, 6, 7 et 8 sont lIg81cUj pour lait ter passer le courants de ceci tieulte vu accroissement de l'oltat.1#, de champ, et la tension de l'acitatrice est aecrue JU8C{U'à la valeur requise pet la tension nonaal, Dès que la taottoc d'eaoitatrioe atteint la valeur nor*n1< 

 <Desc/Clms Page number 16> 

 
 EMI16.1 
 la tension risultaste 'fpl1. aux grillée ds tubes à 1ÁOha1². smpUfioaturn réduit la polariaatiaa négative ce tutpmtt le potmti*1 de grille en direction positive, da façon que le oeunot m(,dique de ces tubes l\I8I8ct. De ceci rf- sulte que la chute 4..t81.1. l'la borne$ de la ".1.\az0. 14 '81' ai direc- tim  Mative, pour couper les tube@ à d4;cjiarge 6, 7 et 8* J.or8q1aa or tubes sont coupée, la tension d'otoitttriow ooM <ao< à diminuer, et le potentiel de grille des Wnplif1Qàt0'GV0 rtrie de façon K re- mettre les tubes m circuit.

   De ceci, il r6sulte que le courut inducteur de 1'  oi%atnco oot aoupi de JII8Z11hr. miermiii to, par la ca.lna,nde de grille des tubes, eacttasit de la mlmo façon que le circuit de la réoi otmae est ouvert par 1ntarmlUcc. dans les régulateurs de type 4hctroma..;zÓtiquo. 



  La tension appliquée h la 8i8tlllc9 4 d-,9\.J"e à peu préa cot.*- tante pour une Ch. rge déteaninée, et correspmd à la position relativement fixa dn contact porté par le levier de total= bl16n&iiV6 du 1"fIp11t.ur TIRRILL, tandis que la composant* de tension TeoMit de l' exaliairio* 8'élèVe ei etabois- te de part et d'autre d'une valeur moyenne, de matière similaire à la viuration 
 EMI16.2 
 autour d'une pétition moyenne du contact porté par le levier de courront continu 
 EMI16.3 
 du régulateur T1PJU.:J.,.

   De ceci, il résulte des coup1J"8 at fermetures du tubes, pour obtenir une  ciiahéiim d'altarnahur moyenne correspcu2domt à la ocmdltla de charge déterminé - Si la cnpige appliquée à 1'folt.ernllteur a\.\,'1'J8Dte et si la tension de ligne diminue depuis la valeur devant ttre maintenue, il se produit une gram. de variation d8DI la tension appliquée d la K8iBmmce <*4, qui correspond à un lI1ou.a:l81t de grande amplitude du contact inférieur du n;t.,'1.Ilt.teur TLtRüd.L, pour une petite variation de tension. Cette action si,-mfie quo lu tension de l'oxci- tatrice ne doit pas t'écarter beaucoup de la vlle-r mo,=e, tivmt que lei tu- bal ne soient mis sa circuit, de sorte que les tubes doivent 'être tanné. pondait uue durée plus grande qu'ils no sott ouvcrtt.

   Y  d'autres tangos, le lai port entre la durée de fermeture et la durée d'ouverture dea tubes est r.wru, et l'excitation moyenne de l'alternateur est  crua, m vue de Liaintenir la tensim de l'alternateur pour la nouvelle ncu.rs. 



  Pour une réduction de la charge et un IICcZ'oiu8lllCt de la tension de bornes au-delà de la chaleur normal., la tension d' .,1 tatno. doit s'écHr- ter davantage de la valeur .o lUDa..Tet que les tubes ne soient fennec, de sorte que les tu- doivent être coupée pII14111t une durée plus gronde qu'ils 

 <Desc/Clms Page number 17> 

 
 EMI17.1 
 ce tact famée- lh d'autre* tenter le rapport mtre lea duré  de t8ft18'\I" et d'ouverture des tubes eat N4uii, et lemoitation 80;'1IID. de l'alternateur est réduite pour -intcll' la ,..1# d'alternateur .1'pl'OpI'U. à la nouvelle ocodi- -tien de Obarg. 



  1)&1 l'équipement de la ;'1±.2, au lieu que ce soit le secondaire d'un tl'll1.tOJ8teur indépmdàmt, a'est le troisième 8lI'Oul.ue.t secondaire, dé- -signé par b7, du tl'C1.tonut.ur 33, qui .11mo:ch an courut de chauffage lieu cathodes des dispositifs ou tubes à décharge 4s et 49. C99et aussi par d'autres IIIOj8l1 que le pot<IIIt1el d'anode est pris sur le circuit 2, m vue de conziander le courant anodique en fonction d'une tension h&n-cmique proportia.olle à la valeur tQJ1da18eutaltt des diversee tensions polyphasies du circuit il. àeler, de façon à assurer w rbËloge approprié au coura du 4.68(;quill tre des phases. l.es noyant prévus dans le nouvel êqulpe.:u8:

  1t comprennent ...cU e1- lament un transfomatour polyphasé à noyau de fer, comportant un enroilement psi maire 52a et un amrouleaeot secondaire 5Jâ Monté ea polygone ouvert ou, ooame représenté pour un circuit triphasé, en triangle ouvert. l.'8lrWh.,t pril,all'8 52a est relié   étoile, et le tremeformateur est ag4moé de façon que son cou- rant d' a1mect5tl an sature au moins I*rtle1101:1811t sa caroa.... Loo bozues de 1' enroulement secondaire 53a, du ctié du sornmet ouvert du triangle, sont relip à l'enroulerr.mt pniaaire d'un transfonneteur 54* fournisstmt le potentiel d's.no de et dont l'enroulemmt secondaire est relié re'ptocti9'8/lJ0IIlt aux Pmodes des tu- Des 48 et 49.

   Un condensateur 55 qui peut, suivant les cas, lire tlt-ble ou fi- xe, est relié, sur le act=et ouvurt du trlF.l1;le, en srie avec l'#.1'Oule'Hlllt 1-  et une rbslst8l1ce 56 est reliée en dérivation sur le conaen61,teur, pour plumet- tre le 1'l:gla;eo dm que la tension B!'pliqu&8 au Ba...nei ouvert du secondaire 81. étoile 5sa puisse Atre appelée à fctictiornjr de ilanitre st.Ù.!s8nte, en cas de 11 111 Ion directe avec l'enroulernant prm..airo 34t, un tanctiar.n6l,.#.t &.Jcl1oré est assuré par le Relàc6 du cuBdamtteur bD et de la .18t(.nce 5v, do w.1lJ1i. ri à noutmlieer partiellement la rbectmce inductive de t 1'0 i al tu.

   Il hAn..oni4u du cl> cuit de la bobine de corosuandeo Ceci présente l'avomtage de rendre l' 1.rop6dlUJce du circuit t'utol. par rapport au Do\..rl81t de trolei"o lu.l'1l1oniqu8, et ';1&"'0 par 1"f p..ort à un cou- rant de fréquence t#48118ltl.h qui peut avoir toudince à prsser dnus 1...1ro\llt 
 EMI17.2 
 dîme un cas de déséquilibre. 
 EMI17.3 
 Tmt que lz tension de l's1tel"D6teU1" 1 est équilibrée, dons oha- 
 EMI17.4 
 que / 

 <Desc/Clms Page number 18> 

 
 EMI18.1 
 ecreulectaot pol)pbal4 de l'snroulsmeot tececdairw bàa est induite une teceion qui est aumériqummt égale à la '811118 induite 48DI 0AaC\C des autres toreu- lmente pol,ph 49, itais qui est déphasée de 1108 avec ehaoune due autres '81' sims.

   Mais étant donne que la carcasse du tronefonnattur est satuns mj*mlti. qU8llc' ,au moins au aours de@ pointes de la piriode de là talion appliquée, l'ClD48 du flux est à sommet plat, mise si la t8111CID appliqués est 11t1UIOSc1a1. 



  Goacune des tensions pclth*4e< de l'..ro\';len#t secondaire peut ainsi Mire oCIIIlld1Zie came comprenant àaux tensions 11DulcJdal.. composantes dont les t"'qU81C81 correspondent relpt.'Cth8lO1ICt n l* valsur fondamentale et à la troi-- titme harmonique. 



  ±tant do;7-ni que les c#.pountol de la frt;quenae fcndaltmtela, dans chaque snroulransnt polypbas, tant ai phnso avec leurs tensions palyfln- sées rilult=t.. respectives, on voit aisément que leur somme vectorielle au- tour de la périphérie du triangle s'annules eis les 0'MpoeMttee de troisième harmonique, dais chaque utroulement pol;ptiesé, sont toutes 81 phase, de façon que leur tome vectorielle, prise autour du triangle, cet égàle à 1"ur somme arltbmdtlque- De ceci résulte l'eacletence d'une tensicu de troisième nan-.1onI- que qui, lorsque le circuit cet équilibré, est constituée par trois ooenpaaon- tes égalée et en phase tendant à produire un courant de circulation dans le triangle, qui apparait aux bornes ouverte du triangle* Il peut exister d'au- tres harrnonlquoe impaires plus élevées, mais leur effet est necliwablu.

   Cela est partioulitfraaaat exact, du fait que dans la boucla du triE#lle, une partit de la réactance inductive relative à la troisième han-tonique est neutralisée 
 EMI18.2 
 par le condensateur. 
 EMI18.3 
 gtant donné que l'aiiplitude du cnaque tension do tro1li\.-I.<0 ftumo- nique est proportionnelle h la valeur de sa tension po 1;, L"'W sé effective, il en l"tÎlulte que, pour des phases qui1 br>:os, la tOLsi:1l:1 du troisième mixaoni- que appliquée à l'ouverture dans le triau,;le, varie en fo4ctiar due vr.rilitlClr1 dans la tension de ligne. m ocinséquunce, le tcr,sinn de trol6n:i..e atonique cet Mie indication de la tension de li,-ne, et peut être appliquée au circuit de commande du système du ry;bls.e et, eo-me l'r&ltII1té. dALe le circuit auodi- /ne du dispositif de commande etnpiificatour. 



  Lorsque le@ phaaea sont 4..:qullIbri... pur exemple por un cour- circuit monophtae, la \8011181 d'une potue, et en coneequaLOe l.a valeur de la troisième UI'IIIaR1qu. qui lui sst pscportiaaaslle, diminue, avec le "8\lU. que la \8181181 totale de troisième harmonique applique* au ICI8et ouvert du -- 

 <Desc/Clms Page number 19> 

 
 EMI19.1 
 triangle dingue car la tension totale est 'eàle d la .01.1118 ar1t!'wllit14U8 ae toute* le* teli.1 de troitivce nan;;ouiqu..

   Dans le* outdi tl cc@ iL visait;4 , cette) ionaim de troll1.. harmonique, abit de nmalr* al'i)l"Ol'r141 pour rt:du: le courut anodique de l'a;pl1t'lcat.ur. et pour datermiaor ainsi un aacroia- saamt dans l'¯Qiat1# de la machine l'I;tll!e, tous l'effet de oocditlan dé' quiliorées dans le circuit principal- S'il go produit dans 10 c.rouit e m. court-circuit a'Ol1op.ll oi oc défaut dlisolanant oL autre provoquant 1n1 dE:sé.luilibre aààr8 lea tUl6HCt de ce circuit, l'Lcit6tiar. o;. la pohrill8t,m, d'anode du circuit mql.ii;u- teur est nidu1 te dans Jà0 --B'Ure tolis que lu potentiel aux bcntes du lt Té- aistünce 1, est i.CI:lI'di6t(liIlt dl1.nu i. une VLiauj* p=r.,utt;.t ma: t\...01J6 et b de devenir conducteurs et d'l<.pliq"...t!r uno aJ.i :I t: ciû o<.ti: ro :

   1'&ltLr- mateur. en permettant ainsi i. celui-ci de duieuror 1:-'" IiJLchrolJil;e pondLr.t 1 
 EMI19.2 
 durée du défaut. 
 EMI19.3 
 



  Dîme l'"qulp8[ù#:t de IL rit;.s, le circuit atet2que et c.0!i0j<ttt' de mesure et da carsuiande da tension est rauplbcé pur un dispositif.. mobile tripwaé qui est tectiele des vuriaaione ae S;rEndeura tiqulli Dni tjl ou dtsé- quilicrées, po,.r effectuer Ulla COIaàl1n1i0 &pprÙpTÎ!0 de* tvuae ut 7 et à par d phaaage du potaltiel entre les électrodes du CO.AEl1àù et les Ll10à'éB. 



  Lttsnt donné que les tuoos o, 7 et sant de prd'': ronce des tune â clécaarge du type il CO;;U[QCla discontmue, pêr o=,pas- ti O1i aux tubes L crr,.:Il.J. continue constituée p&r des tubas ; vldo pousse, tels que 1#5 tabee t; et àl' ou 4b et a9, une vsri7atioz. du u t7, rn deu ou u'LL p 1 t%Àau du pvt<J:.t.ul due tluc- trodee de co:a.:7.nda, rpE.5 quo les t'JDOS ont coanonc: L duvonlr candu.tQ..rs, n'r.ffocte pas le d.:l.iit "usqu';¯ ce 'J..." lc tm,51 &. 4';.>,oai 60-t 1 dmte au-uut sous de arc vcleur critique* Ec quelques mots, s. ii j 1t'.1:,t.ù1 u- r.1:..", UI, !,.;:tif, 1., cl rant d'Mtode Le CCJJl1ilWCe p..s 1. 1.; r.L.e aLi qk, iL t. .6;u. uc: , ,1"'.:1. m- Vient positivrs, pourvu que IL t.l.61J: d':.LOa= bc.t ;::,.t=vt,, l c..(J'r:."t 1.1"... que te met i. }L180r- lX.

   COJ1S..qUt.IIJCù, îl F;À1 11Q1 nu p,11.bt al! 1:.. tU:,tlOI. d'nuode et db grille est X::va.1'i b, li toe.s1cl, au !;r.1H i.<. J.,;.1eJ.t ]<-E J,0&1- tive On maLiO temps que lb ta.tict. d':J,ud60 t'il tlJ. aLL 1 il 6., tttQL 0.0;.!.. t un d6blt du Pu'.gtmlce potttive peut te-J 11880r lorsque l ;o l+1àt,t ulàLLut passe, et que l'anode est postive, la. vale:.I- aynane de cône pic.m>ce  et toucticm2 du taapt dans chaque >riode ps.rticuliirn tu cours de 1&q%.#àllo la 

 <Desc/Clms Page number 20> 

 
 EMI20.1 
 est positive. IM caLo4qumea, la valeur mayonn. du débit de puissance diminue d'autant Flus que la t ai  de grille approcha du dÉpasade mracicwa. 



  Les 6loctrodes de coemtede des tunes tact r,liis de tarzan h btre alLut4es ou ponrlaéoe par Ilintu-m diairc d'un dispositif de oocmtodo de phase 59 constitué par un enroulemmt rutarique polôçkliaé 60 relié aL circuit 2, et un enroulsct statorique po1ôçklaaé bl dont les bornât sont rollées a' électrodes de ocEtatmde resyectives pcr 1'Lnton.ditire des 2sistur.cos lu, le et 17, et dont la poizt neatre est relié i un itlc due cr.tncsaa. La pi'tce ro- tytive 60 est actionnée par un ippareil éloectroà;nm2quu 1.ol¯ k2laaé u2 qui est Lufluencé, àe nlelniére approprléo, par des comUtione ci, noe,  qui- l1brée1s àaaa le circuit L In.-r co..ar,.ndar et R,,1er le di-Lit aus tubes. 



  Lent la tome >0prèsaitée, l'ii ><r<J.1 tàl ci:.prma un o6ro'=len :t primaire t.,s, polàpaisi et fixe, pot produire un ceia.,zp mi4ntiqut tounilait, et un mrçxlauoat rotatif d1, aoealàélire ou Induit, h circuit formé. L'enro.e- u>elnt 9;5 est rolié de mlnitre i. 6t)*e blirnonté par toutttt loa pt1Qaes du circuit 2, par l'intor.nédinire do r6sistc.naes réglablea 6b et du tibeittcuooe fixes uG. Les résistances réglablae constituent un noyau a.proprié pour régler ln vilour qqe l'cc veut maintenir; seules, ou an combinaison avec la rLaistNiee file, elles donnant au circuit primaire une earaetétiàtique do rbeittenoe toile que l'affat do réglage ne soit pas Lffecté par dus vuriat1als dtnt la fréquence ut la 1!dne ? IÀ. pf-rtio rotative t)4 est rùliùe mezniqaernent au moyeti do l't.rbr ù5' pour actionner la plrtie rotative bu du di spcci tl f enmitoir do p:l-sû.

   Le complu de 1L partie rotLtive ce agit contra 1r.ctic.:: 1a:tLgaListo d co-1,Iù de un ressort tial. ï.'eura,..lnuîa est boLitnC sur ra p rlx,"rie u.t¯r.a,.r d'un ctrct-ne 9LLtoriqua du t.,pe util:s ;o,.r lue ;..otours u'.na...:tiai., ccc: .1 m à'usage po..r les enroilememts distribués, et 1 lÂ,r'iu -. t: t.ve ce <jet uu prf féroneo CCL±trl'.tu soi> fc-rae d'ulu c: rc:.esc ci, .1r.v< iippo cru -se er, t.,;:ur. roll Clectro-a,:....:q,.d c,;., est z-t-eiiç Ri iixi i r..n :,:,. , ut tL v.'-rietiCB. d;-iiE 1; to1J6ian dt 1. :. prvt.!..u'j Lliu v.-rtMiCB. 0* t.Lt*:..!n.<- ' i*. vrnce dicc le l-0-veient  >T-lLir; ài rttur, 1.Lr .iae.i,lc ; ;.4.r. tu'et-i..qut<t pour une variation de 1. à8ns IL tkxisim de La d.spositif cL6 à1 ptL >1>j. est muni à' k1L t;rb1Jà cambra de ptilex, de sirte que ivo-.; une on uD4--t . 



  0e b de;rés mCcaniquse dans le rotor de l'apiureil bc, le d. 1,1. cti!,ug.t tloo- trique, dans le dispositif de d'phaaage peut tittelndre 90 daZ;rea é 1 oc triques Kttmt donné qU- les tubea fournissent du caurant h uc circuit 

 <Desc/Clms Page number 21> 

 
 EMI21.1 
 tris inductif, 1111 dépl8.0eO de 90 degrvs de la. talolcm de l'hieetrodt de COLE. -.nd6 a pour effet que la d-bit des tubes Vtrie depuis une valeur prutiqusast nulle jusqu'à une valeur IlllUdllR8e Le moursnaat de l' .rbra 65t dépend des =Gy orti...un qui lui sont reliée et qui, d8n1 l'exemple rapl'..llIlt... tant C01.1 titude par va dash-pot aompranant un alind" 67 et Mi piston 68. 20 pistm est relü à l'arbre 65 par des moyens é16ati tue#, tels quo, prr QXl&1oplu, lu ressort b9, 81 vu* de permettre un onzgOllllllt rapide dUliE li VOli t1 or. du rot 60, un et.* de variat1ala briquet dans lu c:.rh:

  t.r8ti'j\.o ribu, I...:vlel 1)11 une action auàortiaaE1nte, apréa que lo russort a été ni* soi; tension dlw,ts valeur àéterainée 1 1t-vance. 



  Des moyens "8nt1-pa:.p<.;03" 6úllt ;;W.8tit""1 tel ralimit 10 p1alàcew 70 d'un tolait ou d'tm autre dispositif ëlectr mi-tTEctiQua, au o,yl1Ldre du clash-pot- Un enroulement 71, por cctiam.or le pJ.ane'-U" 70, est relié do fxç à ltre &11ìoté en fonction d'une oaractÉristique électrique du oircuit d' az citation, et de préféroexee, aaclmo représenté, est emrolent est relit du nu nlra h être influencé par la tant ion de l'axcitstrice 4. 



  L' 8lrwlfDent 72 , qui est un dispositif "anti-pampage" sulhlt- mmitairet est relié de façon 6tre el1:De:nté par ..;ne source de temai(m à pou prêt coastante et eat représenté, à titre dtememple, comme étant relié i. l'a citatrice b8. Cet équ1p#ù t fournit un dispositif "lIllti-panpL.b03" ot-ile et une action positive et certaine ra8me si l'uactitatiou de cncny de IL tznicrilne 1 fonctionnant co:Tno condw8t:.to-.:.r synchrone est réduite de r.iire sausilu aux onvirans do zéro. 



  Dans dae conditions v=s.¯quiliorC-os, [va::: la 5; st.r-é du c.sios.- tif de eannande pol;,ptlL1B{ qui est rCi-ré-s#:t,., li t<xi5iGr F.cl; phLSEu, c" 1t. tension de ligne i- ligne, de l'a:pc.rell a, c..tim.t dus CCL1JX l±jtes (;.,111. trl" que@ h rotation de I.Ilú8e8 pJIltivtJ et n. ji t,,.u i;iiÈ lu calll du moteur ewt peu pres pruportiou.u1 lt ci¯:':e r:....e u:.tru :u c4rr au 1. vi.-i-r d6 11- coi - poeazte à rotation púliitlvu et lu (;:':-1''; ce 11. ca.jeM.tt ! rn..t..ar n< i;Ltl,,6 de sorte que le couple résultant y::-r.L iiùa+tliLta>iv&i pour f.r.., ttr aL l"ftúr 60 d'être d;plúct= BOUE l' ictioi ae 1"11:-1..1 du rOl>liort vi. ;ar6 t./2,., pOLtiOL to le que les tubes tact rendus oc}'",p1, t.........t conuucteurs. 



  Ceci pos6, on peut la rej,r. 8entvr COl'ut.. suit le t'rnctlClrJJ#.ItJl1t de 19équipemait r-présent( '1;.. 



  On observe tout d'.bor<l. que le r,)tùr do 1'&ppruil pul.pnaai 1. est EmPbch de ne déplacer au lIIO'yS1 du russert 6E,', dû torte que, pour une 

 <Desc/Clms Page number 22> 

 
 EMI22.1 
 valeur particulii  de la tenalon de ligne, l'8pa..11 6a et \1'0\1\'8 équilibra. 



  Si la teasim de ligne s94oaet de cette valeur, le rotor de l'appareil 6a et le rotor dn dispositif de dàputage qui lui est relié 08IUqu¯8Ilt , se d4- plaomt dem petit 8IC1.. m raiscu dn grand acmbre de pbl.. prévue sur le dispositif de dàpb-- 14 ce petit siwvasnt est sufflomt pour modifier la phase de la t - sim de débit du dispositif de cUpn18&ge, d'un ongle dont la valeur m degris électriques est suffisante pour mi4yzenter ou réduire le dlbit d'un* valeur ap propriée pour oaapmser les écarte de la ta2sion rgléee de faqm à maintenir ainsi cette tension cmstaate.

   lh se reportant maintenant à l'équipacnent roprtNit< >'iK.4, 1m roulememt inducteur 5, de l'excitatrice 4, est normalement relie de façon à %tre tUtMnte par des tubes à décharge électrique* De préférence, un disposim tif oommutxteur 76, à comrzde ianuelle ou automatique, est prévu pour relier l'enroalement inducteur 5, en vue de fonctionner m au%o-eXaitati0& au cours de l'u..,orçag. de l'alternateur 1. 



  Dans l'exemple choisi et repenanté, le ocrmuttteur 7b oOlllpr81d deux contrat* mobiles 77 et 78 qui coopt-rant respectivement avec des contacts fixée 79-60 et 81-82. Des moyens sont prévue pour satimner la partie mobile oe conmutateur, et oO!1prennant un solénolde 8s relie de -nire à 6tre exciti par une souroe appropriée quelconque, reptésontée ici par des conducteurs 84, par l'intermédiaire d'un interrupteur à commande usnuulle 8b. 



  Dans la position repr-esantée, les eoutoeta 97 et 7G ncftltaEt circuit passant par les contacts fixes 80 et 82, de taçon que 1'8r(J.l8l...81,t inducteur 5 est relié pour marcher un auto-excitation. 1hm r±6istW,ae 1"\:glab 86 est reliée en série avec l' dO,rOl.l(j..ant inducteur 5, en vue de permettra 1 commando et le r'i:1=<;> de le teo*1clo de l'excitctrloe au coure de la période 
 EMI22.2 
 de démarrage. 
 EMI22.3 
 



  Unie 1' roulai t iLùcte4r 5 est nowalemmt relie pour être excite par lea borne* de l'altemateir, ou une autre 8 a"rCti "Q1VùIJL.IJl.. de co rant alternatif, par llizitermédiaire de tubes à d&charde 87, 88 et 89 empar tant chacun une anode, une cathode et une électrode de Oa#l8llde ou grille, qui ocot de pro ttÎl"8loe des th;,rEtrcaia, c#:me lee tub.. o, 7 et 8 àea prie'- dente équipement** Un trtcefonaetwur 90 est prévu pour fournir le courent feMet d 

 <Desc/Clms Page number 23> 

 
 EMI23.1 
 circuit 14 à travers les tubes 87. 88 et 89, lut. l'QI1rcr..1G11181lt inducteur 6.

   Ce tl'8D.toN88\I.r 0¯pra4 - IDrL1em¯t prizmire 91 relié de 1ft l'UI1o. en tri angle, st m mmulmamt secondaire 9f, relie de "I'tD08 - étoile ou sig sa  pour irlter l'aimantatim à OOUl'll1' continu des car"esos de trwostoeor- tours* Le8 aaodal das tubes 87, 88 et 89 sont reliées respectivement a diverti bercée libres des mroulssmta pol,)ph8.... respectifs du secondaire 9x Le point neutre 4. mrouleaunte secondaires reliée an étoile est relié à %il obi de l'lIIr<l1180lIIIt inducteur 5 par 1 iStO5lléàiàire dès oonttctt 77 et 791 le circuit inducteur et formant pcr les contacts 78 et al, vers les onthodes des 
 EMI23.2 
 tubes. 
 EMI23.3 
 



  La cathode de chi-que tube est reliée à taie source do c11,uftag., par l'intermédiaire d'un dis]positif approprié quelconque! oomne vieille, mi traisfonsteur 93 est relié en dérivaticu sur une phase des bornes de l'al- ternateur, pour alimenter les cathodes de cheque tube. Une résistance hgh- ble 96 est prévue dans le circuit primaire du trnnsfonoateur 93 pour o##az:- der et régler le aouraat de chauffât. 



  Llélwtrode de camaande ou grille de chaque tube est reliée au circuit 2 par l'internoédiaire d'un tr&l1ltOl'mate\4l' 95 dont l'enroulement se- ooadaire est relié en étoile avec toc point neutre relié aux circuit@ oithodl quea des tube*, et dont les borne$ livrée lant >lides par l'intermédiaire de résistances de grille 96, 97 et 98, aux tubes 87, De et 89 1'ee:pectlvIl!1Clt. 



  Cette tension alternative est nOmllll8UIllllt conlt6llte, et par le dispoaltlt rue- présenté pour les anroulanents des transfonnatours 90 et 95, ou par un autre dispositit quelconque, elle est déphuséa en retard sur- ia tcml101.1 d9anode, de 90 degrés environ. Etant donné que les tubes coopcrunt avec les bobines de champ qui constituent une char6e relt.tlvWI,ont inàuative, ae camunde a, issu près complète, peut être obtenue avec un déphoengo de 90 dat du potot:tiel 
 EMI23.4 
 de grille. 
 EMI23.5 
 



  Avec la tension de (;rl11e dtic61ée du à-rritre sur li tac*ion d':- code, d'un rugle fixe, le débit cet voisir d'une rcleur adr.1w\an. mxie pour ré dulre le débit des tubes h zéro, et pour fournir un trajet d'p6d noe relati Temact faible pour le Passage du courant de la grille von la cathode, m a prévu dea oemd8llateU1'8 99, 100 et 101 111...: ri. antre lee grillée et lee ca- thodh des tube* 67, 88 et 89 l'88peo\!v¯¯t. 



  L OCIIIIA8D41 des tube* eat réalisée suivant Un nouveau procède 

 <Desc/Clms Page number 24> 

 
 EMI24.1 
 d'âpre* lequel m ejmte me tentiez continue variable en série avec la tm- sicu alternative l'8lath¯81t t1x.. Ceci est calice en l1¯t une rieietaac 102 daaa le circuit de grilla des tube* 87, 88 et 89, et en modifient la ahu- 
 EMI24.2 
 te de potentiel aux bornée IL* cette résistance, par du courant continu dérivé 
 EMI24.3 
 du circuit de 44haduUcc de teneim. 



  Le circuit de moeurs de tension compràrte un circuit fonant pont qui lUl- a'" comprend des rteistsaoes possédant urne caractéristique de tmoici courant de forme linéaire, et des réalatl:l1ct11 dmt la crrcct n*tiquo aorreài dante n'att pce linéaire. De préférence, le circuit fo:msi.t pont car-proeid qua tre bras, sous fonne d'un pont de ²1tl..tatan. dààne loqudl deux brraohes oppo- odes comprennent des eaistances 10U et 104 possédant une cbractt:rht1que t81' sion-courimt linéaire, et dont les autres brmehut àout cCIllt1 t.. par des réalatancea 106 et 106 dont cette can-ctér1ltlqvo n' aat aire.

   Oc trouvé, comme m&.1re pOIIdUDt une telle c,.r.ctriltlque non linéaire, qui est applicabla de moniére perticulirreaent avantr.6-euss à cet effet, une ma- tière pouédant des propriétés mécbJ11quea similaires à celles de la porcelaim à tra1t8lUlI1t sec et OClllpr&IHlZ1t du carbure de ellicium et du carbone, au d'au- tres matières conductricee, telles que celles qui tcct ll;n4e' par "Thyrite'. 



  Pour obtenir un réglage sur toutee les trois plu; 1". un sadree- leur triph"i est utilité pour convertir les trois tensions monophasées de l'alternateur zen une tension à courant continu qui dépend des tantième do toi> tes les trois ph5.e.. Le circuit do pont est relié do mxaiùre b être semeible à la tension d'lternatei.r, au moyen d'un tn..nltol'LJl.teur 107 et de rudresseuri 106, 109 et 110. Le tn..n!onnDteur 107 est muni d'un acroulamant primaire 111, qui est relie m triangle et au circuit 2 pLr l'intan:.édiaire de résistances réglablee 112 qui sont pàvuea pour réé,,Ier li tous ion do sortie ou de débit ài pont. Le transfonaateur 107 est aussi Muni de plusieurs  roui ¯<t8 secoldai. roe nonopht'téB 11;5- Les dver* alroulcmants polàphisée ecnt reliée respoctiae mantfl des redrestere loe , 109 et 110 onde* Pleines, c' 88 t-;.-dl r. à deux . lt*rnHnO.8.

   Om a choisi des redresseurs de ce modtle, et vue d'éliminer a.- tact que possibloq los ondulation* susceptibles d'apparaltre dans le circuit de sortie du redresseur- Cet équipement plrticulier n'est pee ncu'8.1r.. mnll il f*umlt ua fonotlannemant améliore* Came redl"ll88wn du genre vis,, oc peut 'Y8l1aU8¯8Dt faire appel de< redresseurs à oxyde de cuivre. 



  Les bort  de sortie à courant continu de chaque redr emr amt reliées en série, et les bora  libres daa redresseurs  trému loe et 110 

 <Desc/Clms Page number 25> 

 
 EMI25.1 
  mt reliew aux loraea d'mstrie 114 et 115 du ycaat do fta18taDo.. Uau risir UDO. réglable lld en  lido dans le oiroult, vert le poot, peur le mine but que les Noiotanoeo lit, o'..t- -411'8 pomr régler la te81CID du pente it m à trouvé qu'il eat pNté,.ble d'8d01lter le* Kelageo Principaux avec les N- .1.\80- 11. 



  La sortis du circuit 446 pont, but reliée ù lc grille d'un appa- roll à ahane 4100 tri que. de préf:ronce du type à cam"de continue et à dé- charge parmmt électrique pourvu d'une aalde, d'une cathode et d'une brille. 



  Dot tube@ à 1Ucharg. de et genre, reliée en plnllil*, peuvnt %tre utilité* pour tugmantar la sécurité de fonctionnement du circuit, de tel- le sorte que. si l'un des appareils fait défaut, l'autro fait t autor-;t1qU8l1Clt passer le courant, mais pour des ra18ana de simplicité, m n'a représenté quts seul tube de ce genre.

   Ce tube à décharge est utilisé couuu un amplificateur de tmoicm, CÙIJ1' lequel le* variation* du courant r.nod1qulI produisent des ra- riaticun dans la chute de tenden aux borne* du la riahtl.J1ce do CQJUU1d. 1CR, qui ut reliée da1. le circuit de grille des tubes 87, 88 et 89* La source d'alimentaticn pour le puttmtiel d'anode du tube 117 du type pliotrcm cet prise mr le tN:l1afon#teur 107, au moyen d'un mrc=1e- ment secondaire auxiliaire 118 qui est relié dîme le circuit anodique ptr l'il tean6diaire d'un redresseur 119 à deux alternances, de préfére2ice du même type que les redresseurs 108 1 110, et un filtre à onde* 6lactriquee, aonetitui pai une self 120, une réeietance 121 reliée 81 parallèle et un candonsateur 1..2. 



  Le aourmt de chauffage, pour la cathode du tube 117, cet pris sur le tranetf. moteur 107, au moyen d'un second acrouleuiant auxiliaire 12à. Cet mroulemont z5 est muni d'une connexion électrique à point médian, qui cet reliée au poit neutre et à la  rne de J connexion de la 1'..6 i 8tloDce 102 au moyen d'un con- ducteur 1S4* L'autre ctté de 1& r6ultloD<':o 102, eet r lié 1. la oa2nu 8urle re à courant continu du redresseur 119, came repressunté, au muàun d'un condu. 
 EMI25.2 
 teur 125. 
 EMI25.3 
 l1:zamlnant la ra.1.at1an du circuit anodique du tuoe 117, dn le ré- 8htw:ce de aaunande loz, et de* tubes 87, 08 et aj. aa ocuthte que la ruie tance 10K est un série dans le circuit {modique du pllotroc 117, au moyen du circuit suivante L'anode du plictron 117, la b rue de sortie inférieure du ré. 



  -d'" .U' 119, la borne de sortie supérieurs de et redresseur, 1w self 120, 1 aonducteur 12a, la 1"Ii8htMo. 109, le ocm4blot.ur 116. la borne moycnae de Il  
 EMI25.4 
 

 <Desc/Clms Page number 26> 

 
 EMI26.1 
 ro<le<Mct de trimafontrot lis, la oattodo du pliotson 111, os f11otI'GD lui- aUt et retour à woa mode  vue de cmstitner m dispositif aati-poapage peur o#pc..r 1. retard on la \8.1porh.U. 48111 1esaitattia ainsi que celui riaultant do la ..oU. d'induit, on interpose une rhtietmoe réglable Ltp d.&1 le circuit de sortit du pmt et, come rapr6senta, m série arec la conducteur conduisant à la #th04. du pliotrm 117.

   La chute de tension dana cette "'111\NCCI verni en fonction 4'Une caractéristique élactrique de l'8IL01t..trlc. 41 came ivibl la tension de cette a:citatrice est ài,j liqu4e sur cette eslstanolw Une capa- cité 12'J est reliée   série arec le conducteur canduiss.nt K la re;sistauao lfi depuis 1' cit; tKa* 4, po4r que ls tension 'l!Jl1quÍe à cettu rsistcnoa, rd- sultmt de l'excitatnco, I1'Lppr.raille qu'au cour* d'un.. cordltian tft\J\lltolr' dans le circuit d'aoccitatim ou, 81 d'autres tnr<aes, lorsque la tonal= de lemoitatrice varie. 



  III. vue de retarder la variation de tension de la grille, de taqu que le circuit "ati-pcanpeg'" de l'excitatrice pulsse aupbcher l'etaitatrioe de crier un dépassement de courte excooslf, en relie uue rbtittmoe 128 dîme circuit de sortit, depuis le pont, et dans le conducteur allant à ù grille d tube à décharge, et une capacité 129 depuis le aflt6 de grille de la rdsistano 128, vers l'autre borne de sortis du pont. La résistance 1W dét'nL1no le tau d'aacroissanent de la tension appliquée è. la capacité l29, et le taux d9acuro sement de la tension appliquée n la o. pacité détermina lu rtta-rd d'-levaticm de la tension de grille.

   Une cae cité 110 est reliée en pn 111.18 avec la ré- tistance 128, pour constituer un circuit dans lequel une petite variation dM: la tension appliquât, sur la grille peut 'être odtonue rapideuumt avec une van tion doms la tension d'alterriateur, mais qui n'est lies S\J't'i8a.:JU8I1t Grlitld. pour coinuamder e"!lIct1Yuwent ou efficacement la sortie ou le dé bit des tubes 87, 88 et 89. 



  Une résistance 1S1 peut ausasi ééire relire an pkolléle sur la capacité l29, en vue de modifier la. àuré néceasaire pour la variation de la tension de grille* four des raisons dlan&logie, la n;111tt.l.C. M et la capaei 12w peuvent %tri aansid6nes comme ourr""p<...nc1ant au daah-pot d'un régulateur 1)llhlA' T1R81LL, et la oapaait 130 peut btre C01:

  81d'.. oalme ourroupcudict l'usage d'Un ressort antre le piston du dj4h-pot et le levier principal à 00\ rlJ1t alternatif d'un tel régulateur, grfice auquel lea oonttctt pr1D01pMm poi ' 

 <Desc/Clms Page number 27> 

 
 EMI27.1 
 vent être déplace* ---tan"-8I1\. d'we amalire Inlà.ti-c1&h du 4 rà-pote La oaspmaatim de la chute en ligne et la ootapanctttion du cou- sant de quadrture pour la mise en pasallùls de deux alternateurs, peuvent si on le désirs btwe appliquf. douce lI8D1n siruilaire à l'arnng8.ltAt ou la dir positicm pour les régulateurs ..oazliq\.o18' Une résistance variable lai et une self variable lss, dont les grandeurs HIuv#.t àtre réglées de 11181J.Hr...

   à obte- nir le compouadage désir4, tact oomnactët dams une plaine d'alimentation de l'éliment régultteur et, coi-ce il est mntr6, dans un des conducteur* alimso- tînt le primaire 111 du tron.t'onnllh1..r. Un trozafonsteur d'intomite 134 four nit la tension nécessaire lorsque le courant de lya travers, lx ratitttmct 6 la self .,riLbl.1 en introduisant ainsi, dans lo circuit de rhlt, une ten- sim qui est, à la fois en pruine ut et grrnàeur, une faction de la chute on ligne* Les tensions de triangle,api.liqudes à l'éliment t'wction de sont désS- quilibrées et, pour une charge à facteur de puissance lndvovif ou au retard, les tensions appliquées à l'élément de r.;

  t>lbt>e sont tulles qu'elle* tendent à auanonter la tension r-4-glée au-delà de ce qui cet obtenu pour la mtris charge, avec une charge à facteur de Iviso&ncu àéwwtté en avance. i ci9autres tonne*, ceci assure la comptntetion pour lé chute en liane n0naalo Loroquoe plusieurs alternateur* a;ncnrones sont relié* en pan.l- lèle, et à moins qu'il n'existe une self suffisante entra deux:

   rritch.res, il est nécessaire de prévoir des moyess pour équilibrer la ecmip(.9tuto an quadro- ture du courant de circulation. À cet effat on a prévu Uni,autre tralàs fon,1a- tour d'inteaisité 1-5 dans l'un des cand"..ICteJ.r1 polypluWs du circuit t, et on fait peuser le courait de cet appareil à travars une self vanaile 16, po-9 produire une tandem en quadruture, qui, lorsqu'elle tobt ajoutée auz twisions enit triangle de l' tlJrl1l1sant pri.:eire de tr...I1sf'or...c.t\J..r 111, t, po-r wi'idi dc désfquilibrer les tontions dena la 1001 propre, de telle sorte que 1  c.urtmt phttant d"t los machines en purfllLle est rmdu raorti#.!.ul b loura col.$- tante* ou paiaéimce6 respectives en k.v.4 Doms l'application du nouveau 1..lt;"e de rb(.;At.t;

  a tt des altorna- tours et due cemd8ll1"taura syachrones, il peut titre dhsirabla do prévoir un moyen pour limiter le débit de courant du la maraine r6Llée, et de pnférmci pour -in\8I111' ce débit de courent k peu pa-e constant, aprrs qu'un ca-rmt dét8l'81A4 à l'avmce et supérieur à la  low de pleine charge normale a été atteinte- A cet effet, m fait appel* à don organes eoccitis un fmotim dm 

 <Desc/Clms Page number 28> 

 
 EMI28.1 
 courant de dioit àe la macula* lnglie, pour prendra la commande des Ueo\r04e de ecr:aAD4. des tubes ptizoiptux, lorsque le courant de débit de la ..011111. a teint une valeur 8iteiminie à l'anaoo et supérieurs à san cour=% de pleine ohar,;e noemsle. Dazs 1'tacttplt sepe3seati, m trsorfomoateur 4'1a\mI1U M7 relié dans un des ctnduotwurt du circuit principal t, et alimante un '1'III11tOI' mateur 1DhtlllH!al1'1 lie.

   Une résistance réglable là9 est reliée en dérivatlo sur l'8Dl'Oul¯m\ primaire du \l'II1ltOh\iJ' 1,i8, pour Nalioer dee hslag. destinés à p8I1MUre 1"talonnag> L'enroulement secocd lre du trmvfoanatrus 158 est relié aux borne@ dlmtris d'un radrâsseur approprié 1%0 qui peut être par aceple, va redresseur à surfaass Achea à ozfde de cuivre, semblable aux rec1resl'ura loti, 109 et 110. Les bornes de sortie à courant continu du rrdror oeur tant reliées en plinllt.18 avec la* bornes d'8It1"tÍe du pont* La tension d sortit du redresseur 110 est réglés par le rhéostat 139. de telle façon que, pour une intensité quelconque inférieure à la valeur de surcherge déterminés 
 EMI28.2 
 l'avance, elle est inf4rieure à la tension r*dressie de* redresseur@ lOB, 109 et 110. 



   Avec le montera   @   p[arallèle des redresseurs, aucun courent in- verso n'existe en raison de la différence dans les   tensions   de   sortit   des   de@   éléments redresseurs, parcs que   la*   redresseurs ne peuvent faire passer du courent que dans un seul sens. Unis, à la surcharge déterminée à l'avance, l. 
 EMI28.3 
 tension des bornes de la macnine réulée diminua pr8lr\t8l1v80.Jmt. et dia que 1 teusion de sortie des redresseurs lOEi, 109 et 110 d11uinue et tau"e au-c1euoul de celle du redresseur 140, elle prend la commande, et la tension d'entré du   pont   est alors déterminée par la   tension   de sortie du redresseur 140.

   Avez l' 
 EMI28.4 
 limant de mesure de tension sous la ccanunde du courant ou de ltiJ:ltEll111U, 1 1ltème de réglage tend à maintenir un débit de co..rant peu prêt constant, juste come la tllD11an est récrée du la manière ci-t-pre décrite* Pour mieux faire caulyrandro lo o;clo de !onctior.I1<J:QlIDt cauplet il est avantageux de cQul1d&rer d't-bord les t31ct1anl 01>ntives des <;!<'.ont de coca<nsnda rospoutifs. La tension .1tr.utiv du circit 2 wt d'abord rbai sée à une valeur appropriée, qui peut titre par exemple 220 volte, au mO)1I1 d trmsforiaiteur 107. Cette tension cet rt1u.rdJI';e par les recreaa*1oro 108, lo9 et 1101 ce a prévu un élétau2t rodrrsseur pour clwque pnüss.

   Les tensions des trois   phases   de l'alternatuer   ront     redressées   et appliquées sur les   borne$   d 
 EMI28.5 
  atrde 114 et 115 du ci rouit de moeuro de tension ou circuit de pont. Si la 

 <Desc/Clms Page number 29> 

 
 EMI29.1 
 tension totale 1l courant OOl1'Uau.

   appliquée 8UI' ce circuit de pont,  t de  - leur correcte et correspond   1 la   valeur de la tension alternative devait être   maintenu*.   la tension de sortie ou de débit du pont cet nulle eu égale A une 
 EMI29.2 
 valeur ditanainie à l'avanam ai la tension alternative est accrue ou d4crue au-dessus ou au- 4111.ous de la valeur qui toumit la condition 6qullir6e, ou lt oondition d4a6- quilibrie 4étlr1D'1 à l'tTtuco, m obtient une tension de sortie qui est, toit positive, @oit negative par rapport à la tac*ion alpliquo de courant continu du pont, suivant que cette t51s1on ust trop él'3'1él ou trop tbible. hé oitro, cette tension de sortie dépend en grmdourEcLrt que pnÍ8.mtu li teu10n ap- pliquée par rapport à la valeur qui fournit le condition équillbrée.

   La tension de sortie du pont est appliquée à la grille du tube à décharge 117, dont la   fo@   
 EMI29.3 
 U#nl88l1t et le Ale de. le c;alo de niglsdo Tout atra expliqué* waintenant. 



  On se rjporte tout d'abord à cet effet à la Fit;. 5, dans laquelle la courbe D montre, de msuière génimle la variation de la tension différentiel le an fonction de la tension d' 51t1'lGe de courant continu qui est ello-<n6tae fono tien de la tension alternative de ligne. On suppose que le pont est réglé jus- qu'à ce que le   tension   différentielle   @   toit prise à la tension d'étalonnage à vide de l'alternateur, ce régalge est de préférence exécuté au moyen des résis-   @   
 EMI29.4 
 tances 102, mais 1i%Îaai l'être au moyen de la ré8i1t8l:lCe lld. Si, maintenant, la charge appliquée à l'alternateur augmente. la tension de l'alternateur dimi- nue, et ceci a pour   effot   de modifier Lmmédistament le déséquilibre du pont. 



   La tension de   sortie.   au lieu de   posséder   la   vnleur   A, possède 
 EMI29.5 
 alors la valeur l, qui est inférieure à se valeur yrc&donte. La tmaiccu de soi tie ou de   déuit   cet utilisée pour appliquer une polarisation négativeà la gri. le du tube à décharge   117,   de manière que la   variation   dans la   te@sion   diffé- 
 EMI29.6 
 rentielleu depuis le valeur 1, Jq;.'t.. lu vilo'ar b, aUt;1ulWte le potentiel de grille an direction positive, pour pruvoquer le pbBI8 d'un courunt plue intoe et à travers le tube b décharge.

   Le tuéo & déchairge 11'7 amplifie la différence de tension, et du fait que son eourHtt anodique traverse la riaistiuice 109, dans le circuit de grille de* tube* 87, 88 et 69, cet tubes font alors passer un courant plus intense, ce qui a8It. l'excitation de 19&ltematour. Dt4n* la circuit d'amplificateur, il est préférable de monter des tube. décharge poeeddmt yin facteur '.'IIQPl1tioat1# élevé et aussi une résistance élevée daaa 10 circuit 4't.Dodb an vue d'améliorer le réglage. 

 <Desc/Clms Page number 30> 

 
 EMI30.1 
 



  Le proeede particulier, roprroenti pour oommdar le 44bit leo tub  87, 88 et 89, qui tant de peitàrenoe du tutew daas laquait le débit d' 1za..lU 801-a peut ttrw ..1'1' par vasiatim de la pâmée de la tension de grille par rapport à la toaim modique, wt le suivant t Daese les tubes unue de ce type, qui alimentent un circuit am-indaotif, lorsque la tmaien de bril est d6ptrrie de lti0 degré@ par rapport à la taotioa d'anodo, le oaurmt oamaen. ce virtuellaeat à la fin de Obaqu. période, taudis que, pour un àépm 0bap de 90 degré@, la courant commet au milieu de la période, et pour un d4ipiu.a"t;8 nul, le courant ooaasnoe au début de la période. vais, du fait quoi hea tube* tant mmtéa dans le circuit induotew 5, qui constitue une charge rul.t1v8I:t tma inductive , on peut obtenir une commde complète avec un déphneage de 90 degrés mvlron de la tension de gril- le.

   Ce c1épb.&8aga est obtenu par a\lt;l1l8l1tat1an ou réduction du la tension de po- larisatioa pceltive de grilla. au moym de la chut* dans la résistance log. 



  Doms le 4hgJ'8lIlD' de la Figob, on a raprtiaenté la rolatim entre 
 EMI30.2 
 le potentiel d'anode et le potentiel de grille des tubes 87, 88 et 89. La cour- 
 EMI30.3 
 be P représente la courbe du ot8l1tl.1 d'unude, et la courbe Ci, qui cet sup- posé@ déphasée en arrière do 90 degrés sur la tension d'anode, r"r-sante la tension de grille avec une chute de tunaim nulle sur la résistance 108, d<nt 
 EMI30.4 
 le circuit de grille des tubes, ou avec une tension de polarisation nulle. Si 
 EMI30.5 
 l'on suppose que les tube* emt conducteur*, avac une temalcu de grille nulle, dame oe cw les tubes oommauoent à 6tre conducteur* au point Xl et si la tai- sien de polarisiticm de grille nék;ative, sur le tube e. décharge 117, est variét rn directim positive ou cet réduite, aan courant anodique aiieumte et al4iientt ainsi la chute de tension sur la résistance loz.

   L'accroissatueut de cette chute de tension cet =ciel avec des valeurs telles qu'il applique Une palaris>t10n positive sur lee grillée dao tubes à dx'cnarge, de faon qu  la courbe de poten- tiel rilultante soit effectivement écéirtée de l'axe zéro- 1. courbe da pot - tiel de grille cet dipplacé ca.ma rupré aanté par la courbe Ga. et lee tubes CaDr481C8l'1t 4 ltre conducteur* au point Y2. 



  Si la oàatl de tension sur là résistance 102 eet .oA1t4a encore davantage dans le même sait, par variation de la polarleation de brille du tu- be à décharge 117, la courbe du potentiel de grille est epno., coime depré- 1811'4. par Os, et les tube* OGIID.08l1\ à Stre conducteurs au point x. Ho 4' au- tre< tMtMt, par variation de la polarisation de courant continu de la grille 

 <Desc/Clms Page number 31> 

 
 EMI31.1 
 du tube à diabar6e 117, le dabit des %UbO0 87, 88 et 89 peut bt  lIOC11 tif. 



  La -1"18U8 dans la polarisatim de grille du tube à Moltorue 117, came mtmtitnne perroedamt, est obtenue du circuit de pont. Ce circuit est aganoi de 1I8111i. h que, et la tenslon alternative devant ttre réglée est modifiât par exemple de 1 volt, au voisin", mais noa pas néo....1r¯lDt au point "'qull1ta....."'., 1& caute de tension sur la rbl1lta.n08 log vxrie ci* taq 8 que le débit des tubes 87, 88 et 89 varie depuis %m alli-un J\I8qu'à \m lDUÙII180 à%ont donné qu'il à a seulement une valeur dmeitatim qui satisfait à la condition pour une tension déterminée et une charge dE;t\Jl'!:I1I1h, la t...1C11!. le règle elle-tname jusqu'à ce que cette  citation et cette tension soient ob- 
 EMI31.2 
 @nues 
 EMI31.3 
 feci posé, m peut se reprraentar corme suit le cycle opvratoire de l'';

  qulp4!C181t de 1'\1g1±gù décrit Le I?cnoticimement est mis en train en pla- qant le CCL4tat.ur 76 dans la position npréaantis ,ce qui met l'excitatrice 4 en auto-excitation, par les contact* 77-i0 - et 78-6Z, au moye)) do la Roio- tenco Kglablo au, l'o.:clt&t1on et, en oonséquunce, lx tw.11on do l':.1tumt.u- t<tit réglées pour la veleur n01'W<le de mtrcho à vide* Lorsque la tension de 1t11t1isateur alilve , les cathodes des tubes 87, e8 et 89 sont chautt'.1 , au moyen du trallfo1Wlteur 96. Dès que les tubes ont atteint une température appropriée pour le fccctimmeinmt normal, l'interrupteur E5 ost farcie et le Comnutateur 76 est M:tl0!më pour fonner la* contact$ 77-79 et 78-B1, de fa- Q cm à relier l' ;mro,}a;,81 inducteur 5, pour q..'il soit ce,cité par le circuit 2 par l'1nted1airù doe tubes 87, 88 et 89. 



  On suppose que le circuit d pont a été réglée pour eppliqu1r la tension à de la N'..t;.G  .r 1: grille du tube z dlunarbe 117, de toile sorte que le débit des tubcs C7, zut ut a9 pCE*<.do la vlleur correcte pour maintenir la tension nortcale à vide sur l'blteriiitutr. 51 rma.t :,r.:,t 1: .:r.rEwjst Icurue tur l'bl%ernEt0Ur, sa tenelon diminue et cela mtralne une vcrittion Lr:6dictc du da±ré de déatquilibre du yt. Lf. tersion de sortie tu Pont varie depuis li valeur 1 lV8q"Ù la valeur h, de la façon reprt,sent6a Fig.a. Cette tomion diff6rcutielle 1 est intvrieuro L sa valeur prévue, de faqon que le potentiel de grille du tube à d4charge 117 aat modifié ou varié en dl1"(oOtl an positive, car la tIDI1aa différentielle est utilise oauau polirisation native. 



  Avec la vtritticm du potmtiel do grille en direction positive, 

 <Desc/Clms Page number 32> 

 
 EMI32.1 
 le courant modique ta tube à décharge 117 augssote et m 0#84iqU&0., .".,UIl- te la valeur de la chute de tentiez sur la fta18\80' 10e Cette action, qui * été p["';}.u:.8It expliquée, augIDeh la d<;bit des tubes 87, 66 et 89, e% tend ainsi à raceeer la ,..81011 de l'alternateur à la valeur Z1onul.. 81 vue de déteaalnes ce que devient la valeur de la t..1# rrE;l4a sous lc nouvelle condition de obar88. on se reporters à la Yig.7, dans luquulle lu 1.11' due tubes 87, 88 et 89 us repr4mnt4 aauiae fonction de la tl±lien z-ééçldeo Il o<m- vient d'observer quu le débit due tubes peut %tre varié doiruis lit valeur mini- onm jusqu9à la valeur maxhium, av  un ptit t l' W"\.# tllge do vnriatim dnns la 
 EMI32.2 
 tension réglée. 
 EMI32.3 
 



  La ligne horizontale pointillée r montre l'clttt1# ncossaire dans la marche à vide, la ligne il 19 xoitaticn nécessaire à demi-charge at la ligne Y t'arcitatiom nécessaire pleine Cl'l8r6e. Lorsque li sensibilité du circuit afflmte et que la ligne de débit du valve approche de la vertical*, la variatim dans la tension réglée est dtoutomt plus faible, pour .uete1' 1'lemoitation, depuis sa valeur minimum jusqu'ù et vuhur mtIX.1m\De l,a vuriatim d<mB la tension réglée, avec la variatim dans la charge, peut être roprâ'ao- tés d'une man1i:re plus simple par la Yig.8, qui fournit des courbes de satura- tion typiques de l'alternateur. pour la marche à vide et pour la pleine char- ge avec un facteur de puissance 1W,, obtenues en partant suivant les axel de ooordomies, la tension d'alternateur et l'excitation de lem inducteur. 



  Une courbe de débit de tube typique est Buperpoeéc aux courbe* de oaturatian. La r6t.ctioc réciproque de la courbe de de;tit du tube ou de la courbe d'excitation, et dos courbes de eaturatim pour unu cnurt;e quelconque, avec un facteur do imiss&Lce quelconque, d.t;tem:1J:l. la tonsion raclée par cutte charge et ce focteur de puibaance. Le. déviftian mm,1;..i;a àej.u16 lu vnleur 1 ri- de se produit à pleine cht.re avec la fauteur do Ju1&5mco le plus déwaitté en retard.

   Leaucroissernant de la seneitilité du circuit de >lt,1atlo a pour di'l'at de rendre le courbe de débit du tube de puissance plus prucho do l'horisor.te.le m zéduisimt la déviaticm depuis la mt-rone à vide jusqu'il la pleine churi;* à vue d'appliquer, de municre plus coi,pilte, le t#ct101mUIJ,&t des  "fle0 et dispositifs "ant1-pouIpt<Ge". m auppoee que la charge sur l'al- ternatour eat nulle et que la tension r6glé est égale à la tansim nort-ale à vida. 81 1F charge eat M;cru< brusquement, 11 se produit une réduction de la tentioa alpliqn4s su: le peut$ et m cCID"qu81e. une tendance frire varier 

 <Desc/Clms Page number 33> 

 
 EMI33.1 
 la tousicu appliquée oUr la grille du tuba à deahar<a 117. uae petits tariatloe :

   produit 1aDfdhhmat, sa srism du amdosataur 130 pl- dans la tmalon de grille du tube .. dòe8mO, tendait à tuanter l'excitation dee tubee, pour aupl8atv l' 81.1.11 taU CD de ch8Ip. ID mlue tsape, m aounànt acommet à passer à tmvers la rjaistanoe li8 et le omdmsatrur law, tmdatt aussi à !loir. varier le potcthl d  grille du tube à décharge 117 m direction appropriée pour sud- mmter le débit da tubes. 



  Lea eaatttmt** de ces rsistxnces et de ces ccndausttears sont choisies et réglées de façon q-lil wxitta un rott-rd 4vnnt quu le potaitlel sur la grille du tube à décharge, Fuisse .'lever ju.squ'L une vitleur 8pp,",ciloble quslcmque. De préférence, la constante de t#.1pl de ce circuit de oCll'.JIIWil1d. doit 
 EMI33.2 
 approcher cell du circuit d'excitation. 
 EMI33.3 
 



  Dès que la tension de 1' ccittrica 4 co::runco à au,enter, en rtiton de l'action initiale du tute à nechbrbe 117, uno tension est lur,édicte- meat appliquée sur li résistance 126, dont la polarité est de nature n réduire le courant anodique du tube à déchurge, et atc.1 l'eaccitatian de l'aaaitutriae 4, dès qu'elle dé-passe la ",leur nécessaire pour produire l'excitation correcte de l'Inducteur et de lttltem&teur, pour cette nouvelle valeur de champ.

   Etant donné que la tension sur la résintimee 126 varie suivant une fonction -.poI1111- tielle par report au tps, si les conlt8l1ha de la "'118t8l11.1. 186 et du con- dfloatour 127 sant choisies de manière appropriée, la tensim "1IZlt1-pompat;e" disparatt lorsque l' tJXcihti01l approche de sa valeur correcte* Cette particula- 
 EMI33.4 
 rite permet au régulateur de faire face à de@ applications ou des réductions 
 EMI33.5 
 brusques de charge, et elle est tre importante lûrsque l'alternateur fanctior.- ne au-delà de sa limite de paissance de l'état pal'lWlU[t. Le condensateur 127 possède une fonction ou un rtl1e tri. important en ceci qu'il petuet une raria- \ion pratiquamant 1:c.8tantanh dîme 1L tantion de grills du tube à décharge, de cu.n1t:r. il compenser la réduction dan. li toe,.ion de 1'tiltematour, résultomt de la "'"ct1on d'imduit. 



  La variante repr6'ent<e Fis. 9 .offre un équipoira&.t pertm.llère ment applicable à la c#aà8nde directe de l' 8Drouler..tmt' ind"chur d'un ulturna- teur, 1811 imterv<mtl0)i par 1' ci%o%nce usueiloo Cet équipement diffère du prdoédmt, tout d'abord par la luppreu10n de 1' aitutrico: les 614menta et dispositifs servant à l'amortisaammt et à la slponse rapide, et comprenant relpeot1Y8Qct la r4sistance la8 et la oandmootour lj:9, ainsi que le oondmsa- 

 <Desc/Clms Page number 34> 

 
 EMI34.1 
 tour 130, ne amt plu@ nécessaires,  tent domae que la outatmte de tempo de 19 citatrlce a été aupprimfe.

   Du hit que la 94 tion d'induit existe mot- re, des dispositims doirmt Ctre prises pour ooopenHS la Notice d'induit! etttt dounf que la  Mti<m t'Induit est tao factice du aaurast de oharas, cette ooap<nMtioa est obtwtuw par redssaemmt d'un oeurtct proportionnel au courant de chant, et applicaticu de cette tmaim sur le nàmo circuit "mti- panpags" que celui qui est itilité dans la Ylg.4. 



  Came repr4omtde lm trMt(for<ntt<ur d'intmeitd 141 est oonnsotf m circuit avec l'un das conducteurs 2 et  cité un transtoanateur intermé- diaire 142. Une réaistauce réglable 14x est reliée en dzrivaticit sur l'ecrcu- lunmt primaire du tremaformatour 1 pour émettre des réglages dans le oàstèt4o ou la circuit de rënif-ge* L'écroulement secondaire du tremaloitibteur 142 cet amnecté aux borneo d'entrée d'un redresseur 144 qui est, par exemple un appareil à contact par surfaces teohM à oa[)d< de cuivre similaire aux re- dresseurs 1GO. 109 et 110. LM bornes de sortis a courant continu du rsdrea- seur tact relifsa sur la r4oiot ;e 116, par l'intermédiaire du aoedonoateur 127, de même que la tonal= d'excitatrice est appliquée à la Xaistîmea. par le cmdeneateur à29 de la Ylg.4. 



  Un condensateur las est relié si parallèle sur les bornes de aor- tie à courant cmtinu du radresseàr, pour permettre de dé4ver les tmduitttioa dMit la circuit à courant continu des tubes redresseurs. Mais, dans ce cas, la pollrité de la tensim redressée, lorsqu'elle est appliquée au circuit "anti-poL,p go" oomprenant la résistance 126 et le cmdsnsateur 137 , est in- versée, de maniere qu9àvec uns addition de chargo sur l'altzat.tour, la débit des tubes 87, 88 et 69 boit accru, de façon à procéder ainsi m ahangemmt qutolccmque dans la taoticc de l'Iternateur, i-ieultant de la réaction d'ia- 
 EMI34.2 
 duit. 
 EMI34.3 
 



  La valeur de la tatuion introduite m ce point dans lc circuit, nécessaire pour fournir une oOtLpeatatlQ!i tpproprit-e, doit posséder une vt-leur detennimee* Mais daaa les cmditims oyrratirw les plus courantes, im rtt;la- ge grosaies de la valeur de la touticu Introduite et des a .tant...à. la ré- : lot=oe lâb et du amdeneatsus là:7, saut auttiaratai toutefois, laïque l'.1 t0ZhàtOUW est dustiné à foactimaus au-delà de la limite do puissauce de 1' ta# pommmti il peut ttre niu Mtlr< de régler toute* ce< valeurs, suivant la aaahine partioulibre m cours de r6eng, 

 <Desc/Clms Page number 35> 

 
 EMI35.1 
 Le f'e%1-m % lie 1ilaipsat "Orit m "'.1er liva ut si. 



  181181" , C8l1d ta JI8'H''''' 44 aisats oaws diffirmoo principale la oar pJ'888i. du vols 4o 1slttiioa a et le fmo%1   % 18."'" du djapost- %if "m%1---, dsst ,......1. il p ut ttM o¯prl1 481 \8o.a101.1 ..8  Pli  t 1 me supplimmt$4 Il est lilm  tttu qw lss dispositions et les .pplloa%1m@ qui t 4t< 18&1,... o1-4...ua, a titre d'410mple, ne sont D\l11...&, l1mU.'h.. tlt tn' e peu\ s'so écarter sans pour cela sortir du cadre d. 1'114\"81\ 1Gne 
 EMI35.2 
 B S 8 U lw X - Parlectiamnrmmts apportés aux syotamae de réglage automatique de sradaatrs ileotliqueo (tmoicin, intmoit4i, sto...

   j de oircuitt ou de naobhe dlootriques à l'aids de circmite ceportmt des dispositifs à ààohame qui joumt le ?%le 1e ziguletours amre e1Ie1LL- 'o1oom de rialiratim de tel@ systèm  iaos 1 queli  oc règle daa circuit* qwil1k4o m nom équilibré*, cm appliqw dm soyena appropriée  %àn4O à dytter le pompffle et on fait appel à m nouveau mode de Ngl8g. tu 1i11t de *thyretrous". 



  Ce dernier omoiste à alimmter la grille t un potentiel alternatif d'tttplitudt et de phào. constant** et à a;,yerpoeer à ce potontiol une tmaim ociatinue r6glabl% de sorte que la courbe résilltmte du potentiol de grille, d'ploC4e ssrticalauaot, déplace les points d'auiarqa6e d* la dacharge pour chaque altaraauov . 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.