<Desc/Clms Page number 1>
Machine permettant de perforer pendant leur projec- tion, les films à émulsion lente"
On sait que les films cinématographiques tirés sur pellicule au gélatino-bromure sont ti- rés sur une pellicule vierge, perforée avant le tirage, Ce tirage s'effectue image par image.
Au contraire, les films à émulsion lente (par exemple les films à la gélatine bichromatée sur cellophane) sont en général tirés sur une pel- lioule qu'on ne peut pas perforer avant le tirage, pour des raisons connues de l'homme de métier.
1 le
<Desc/Clms Page number 2>
On est donc obligé de les perforer après qu'ils sont tirés et développés. Les machines ac- tuellement en usage permettent d'atteindre ce ré- sultat à condition' de modifier les perforeuses de telle manière que l'opérateur puisse suivre des yeux la position de l'image de la perforation néga- tive reproduite sur le film et corriger, en même temps, d'une façon constante le pas de la perfo- reuse dès que celle-ci s'écarte du pas négatif.
Cette façon de procéder présente le grave inconvénient d'être assez longue, les perforeuses ne faisant, en effet, qu'une perforation à la fois de chaque côté de l'image.
D'autre part, il est nécessaire, quand un film est terminé, de le vérifier par projection sur un écran, avant de le livrer, pour s'assurer qu'il est sans défaut en ce qui concerne les perforations.
Il y a donc là deux opérations distinctes nécessitant deux appareils distincts et par consé- quent, une opération pour chaque appareil.
La présente invention a pour but de rame- ner à une seule les deux opérations précitées, l'o- pération unique consistant dans le fait de perforer un film non encore perforé pendant son passage dans un appareil qui sert à la fois pour la projection et pour la perforation. Le film à la sortie dudit appareil est régulièrement perforé.
On sait que le passage d'une pellicule cinématographique dans l'eau ou dans un bain quel- conque, quelle que soit la température, suivi du séchage dudit film, provoque toujours, quels que soient les appareils employés, un retrait de la pellicule.
<Desc/Clms Page number 3>
Il est donc évident que le pas de la pellicule positive ne peut pas-être exactement le même que celui du négatif qui a servi à la tirer.
Il peut se faire que sur une certaine longueur de film il y ait des variations, très petites il est vrai, mais malgré tout sensibles, dudit pas.
D'autre part, il faut que la position des perforations par rapport aux images corres- pondantes soit rigoureusement la même tout le long du film.
Il est donc nécessaire que l'on puisse corriger, si besoin est, le pas de la perforation pour qu'il n'y ait ni montée ni descente de l'image sur l'écran pendant la projection.
L'appareil qui fait l'objet de la présen- te invention satisfait à ces conditions.
Au moyen de cet appareil, on pratique, dans les bords du film positif définitif et sec, les perforations usuelles tout en observant sur un écran la position de l'image et, lorsque celle-ci se déplace sur l'écran, soit vers le haut, soit vers le bas, l'opérateur, en agissant sur le levier de cadrage, peut ramener constamment ladite image à sa place normale. Ce faisant, il corrige le pas des perforations qui sont ainsi toujours situées au même endroit par rapport à l'image.
Sur le dessin annexé, on a représenté, à titre d'exemple, deux modes d'exécution de la présente invention. Sur ce dessin , La figure 1 est une élévation latérale d'une $machine à perforer les films ciné matographi- ques pendant leur projection, ladite échine
<Desc/Clms Page number 4>
étant pourvue d'un dispositif d'entraînement à griffes ;
La figure 2 montre la même machine vue par derrière;
La figure 3 est une vue, analogue à la figure 1, d'une machine dans laquelle l'entrafne- ment du film se fait au moyen de l'un des poinçons perforateurs ;
La figure 4 montre l'appareil de la figure 3, vu par derrière;
La figure 5 montre le même appareil en plan ;
La figure 6, enfin, est une vue de détail en plan, des perforatrices de ce même appareil.
L'appareil représenté sur les figures 1 et 2 comporte deux parties dont les fonctions sont différentes : un appareil de projection et une machine à perforer proprement dite.
L'appareil de projection comprend une source lumineuse l, une fenêtre 2, devant laquelle défile le film à projeter, et un objectif 3.
Le déplacement du film s'effectue au moyen d'un système à griffes 4 "Lumière", commandé par une came "Lumière" 5 montée sur un arbre 6 commandant à son tour un obturateur 7. Ce disposi- tif de déplacement peut, évidemment, être remplacé par d'autres organes d'entraînement tels qu'une croix de Malte. Le film qu'on a désigné par 8, se déplaçant de haut en bas, les perforations sont effectuées sur les deux côtés du film, avant que celui-ci ne passe devant la fenêtre 2, par des per- forations portant des poinçons 9, 9', 9", 9"'.
Si les perforations n'occupent pas exac-
<Desc/Clms Page number 5>
tement sur le film la hauteur correcte par rapport à l'image, celle-ci monte ou descend et l'opéra- teur doit la cadrer exactement en observant l'é- cran et en agissant sur un levier 10 calé sur un arbre 11 qui commande, au moyen d'un excentrique 12, et d'une bielle 13 qu'il porte, à la fois l'ob- jectif 3 et la fenêtre 2 rendus solidaires l'un de l'autre par une pièce 14 en forme d'U renversé coulissant sur des colonnes verticales 15.
Le même arbre 11 commande un deuxième excentrique agissant, au moyen d'une bielle unique 16, sur une bielle double 17 en forme d'U. Cette double bielle commande le déplacement vertical des poinçons 9, 9', 9" et 9"' et de motrices 18, 18', 18" et 18"' correspondantes, tous ces organes étant placés au-dessus de l'appareil de projection ce qui permet de les rapprocher ou de les éloigner de l'axe dudit appareil de projection, dans la me- sure qui apparattra nécessaire pour ramener les perforations du film à la position exacte qu'elles doivent occuper par rapport aux images dans le cas où l'observation de l'écran montrerait que ces per- forations se seraient écartées de cette position.
Grâce à ce moyen, cette position est rectifiée et elle peut être maintenue constante, le rapport entre la course des excentriques qui commandent les bielles 13 et 17 étant calculé à cet effet.
Toutefois, si l'on se contentait de dé- placer les perforatrices en hauteur, les quatre perforations correspondant à chacun des côtés d'une image resteraient au même écartement et l'on ne ferait varier que la distance entre la dernière perforation du dernier groupe de quatre perfora- tions pratiquées de chaque côté du film et la
<Desc/Clms Page number 6>
première perforation du nouveau groupe de perfora- tions qu'onperce immédiatement après. Ceci rendrait le film inutilisable.
Pour écarter cet inconvénient, il faut, non seulement rapprocher ou écarter le nouveau groupe de perforations de la série précédente de perfo- rations, mais il faut encore faire varier, dans des proportions convenables, l'écart des nouvelles per- forations l'une par rapport à l'autre, de façon à répartir entre ces perforations le décadrage des images constaté sur l'écran et à rendre ainsi im- perceptible la modification du pas nécessaire pour ramener le cadrage parfait de lainage, les nouvelles perforations étant équidistantes entre elles.
On atteint ce résultat en attaquant uni- quement la perforatrice portant le poinçon 9" et la matrice 18" directement par la double bielle 17, le déplacement simultané des autres perfora- trices correspondant aux autres poinçons et aux autres matrices étant obtenu par des moyens décrits ci-après.
En se déplaçant en hauteur la double biel- lo 17 agit sur un levier 19* dont l'extrémité de gauche est articulée sur une pièce fixe 20 tandis que l'autre extrémité est articulée sur une pièce 21 qui se déplace en hauteur, chaque fois que la perforatrice portant le poinçon 9" et la matrice 18", perforatrice qui est entraînée par l'articu- lation du levier 19", monte ou descend, le déplace- ment de la pièce 21 dépendant de celui du point d'articulation de la bielle double 17 sur le levier 19" et étant proportionnel à ce déplacement de la bielle dans le rapport existant entre les longueurs des bras du levier 19"0
<Desc/Clms Page number 7>
Trois autres leviers 19, 19' et 19"' articulés comme le levier 19", d'une part, sur la pièce fixe et ,d'autre part, sur la pièe mobile 21, entraînent,
au moyen d'articulations placées à des distances convenables entre ces deux pièces, trois perforatrices portant les poinçons 9, 9' et 9"' et les matrices 18, 18' et 18"'. Les distances en question sont réglées de façon que les déplacements soient d'autant plus considérables que les leviers, et par conséquent les perforatrices portant les poinçons et les matrices correspondantes, sont plus éloignés de l'axe de l'appareil de projection, Il en résulte que le déplacement de la bielle double 17 corrige non selement l'écart entre ledit axe et le groupe de perforations qui vont être exécutées mais aussi, et d'une façon rigoureusement proportionnelle, l'écart entre les perforations dont il est question.
Les perforations sont exécutées par quatre perforatrices constituées, d'une part, par des porte-matrices en forme d'I, analogues à ceux qui sont désingés par 23 sur la figure 6, et dans chaet)-ne desquelles sont aménagées deux na tri ces 18, 18', 18" ou 18"' et, d'autre part, par des portepoinçons analogues à ceux qui sont désignés par 24 sur la figure 6, qui portent chacun deux poinçons 9, 9', 9" et 9"'. Les prote-matrices 23 ne peuvent pas se déplacer dans le sens horizontal mais ils le peuvent dans le sens vertical, le long de deux co lonnes 22 et sur la pièce mobile 21 sur lesquelles ils s'appuient.
Les porte-oinçons 24 et les poinçons qu'ils supportent sont commandés, dans le sens horizontal, Par un arbre vilebrequin 25 qui leur
<Desc/Clms Page number 8>
fait perforer le film; ils sont entraînés, dans le sens,vertical, par deux goujons (analogues aux gou- jons 55 de la figure 6),qui les rendent solidaire,, en verticale, des matrices tout en permettant le déplacement horizontal desdits poinçons et qui gui- dent les pièces 24 de telle façon que les poinçons puissent venir s'enfoncer correctement dans les trous correspondants des matrices.
Il est bien entendu que, pendant la des- cente du film devant la fenêtre, les poinçons doivent être dégagés des perforations qu'ils ont exécutées dans le film et qu'ils doivent lui permettre da descendre, l'opération de perforation se faisant pendant le temps d'arrêt du film, c'est-à-dire pen- dant que les griffes remontent et pendant que l'ob- turateur laisse- passer les rayons provenant de la source et de l'image.
La commande de ces organes et la corres- pondance de leurs mouvemnts sont obtenues de la façon suivante :Sur l'arbre 6 qui porte la came 5 et l'obturateur 7, est monté un pignon d'angle 26 engrenant avec un autre pignon d'angle 26' monté sur un arbre vertical 27 qui commande, par l'intermé- diaire de deux pignons cylindriques 28 et 28', l'ar- bre vilebrequin 25 de telle manière que le retrait des poinçons ait lieu avant le commencement de la descente de la griffe 4.
Bien entendu, l'appareil comporte les accessoires normaux des appareils de projection, te que les bobines débitrice et réceptrice, etc...
La machine représentée sur les figures 3, 4,5 et 6 comporte::' également une source lumi- neuse 1, une fenêtre 2 laissant' passer, image par
<Desc/Clms Page number 9>
image, le film à projeter, un objectif 3 et un obturateur.
Dans cette machine, l'entraînement du film, au lieu d'être produit au moyen des mécanis- mes usuels (croix de Malte et tambour à dents ou griffes et came), est produit par la paire de poin- çons d'une des perforatrices.
Comme dans la machine précédente, quatre perforatrices sont prévues mais, aette fois, au- dessous de l'objectif.
Trois des perforatrices n'exécutent, dans le sens vertical, que les mouvements nécessaires pour corriger la position des perforations; la quatrième perforatrice, la perforatrice inférieure des figures 3 et 4, peut se déplacer, dans le sens vertical, de toute la hauteur d'une image et c'est elle qui assure l'entraînement du film image par image. A cet effet, elle descend aussitôt que les deux poinçons 9 quelle porte sont enfoncés à travers le film et elle ne remonte qu'après avoir retiré ses poinçons.
La machine est actionnée par un moteur 29 qui attaque un volant à gorge 30 calé sur un arbre horizontal 31. Celui-ci entraîne des pignons d'angle 32 et 32' engrenant l'un avec l'autre.
Le Pignon 32' est calé sur un arbre vilebrequin a deux manetons 25' et 25" décalés de 180 , le maneton 25' actionnant les trois perforatrices supérieures tandis que le maneton 25" commande la perforatrice inférieure. Il en résulte que, lorsque les poinçons 9"' de la perforatrice qui assure l'entratnement du film sont engagés dans la perforation des pellicules, les poinçons des trois autres per-
<Desc/Clms Page number 10>
foratrices sont, au contraire, dégagés et ne peuvent pas empêcher la descente de la pellicule avec la perforatrice mobile.
La perforatrice qui assure l'entraîne- ment du film coulisse verticalement sur deux paires de colonnes 33 qui traversent, de chaque côté, le porte-matrice 23"'. Le porte-poinçon correspondant, de son côté, coulisse verticalement sur le vilebre- quin. Le déplacement vertical de cette perforatrice est assuré par l'arbre 31 sur lequel est calée une came en coeur 34 dont la rotation abaisse et soulève un cadre 35 guidé par des glissières et portant, à ses extrémités, des pivots 36 et 36' qui.agissent sur deux balanciers 37 et 37'. Ces balanciers oscillent autour d'un pivot central et leur extrémité de droite oscille dans le sens inver- se avec une amplitude égale à celle de leur extré- mité de gauche qui est commandée par la came 34.
Par leur extrémité de droite, ces deux balanciers agissent sur deux biellettes verticales 38 et 38' et transmettent, ainsi par l'intermédiaire de deux goujons 39 et 39', un mouvement vertical au porte- matrice 23"' (voir figure 4).
L'excentricité de la came étant égale à lahauteur d'une image, la perforatrice inférieure sera donc animée aussi d'un mouvement alternatif de même hauteur.
Le vilebrequin et son maneton 25" dont commandés par les pignons d'angle 32 et 32' de façon que les poinçons restent enfoncés dans le film pendant la descente de la perforatrice infé- rieure, qu'ils en soient retirés et qu'ils res- tent dans leur position de retrait, au contraire,
<Desc/Clms Page number 11>
pendant l'ascension de ladite perforatrice.
Celle-ci fait donc descendre le film chaque fois qu'elle le perfore, de la hauteur d'une image.
Il va sans dire que la position des trois autres perforatrices placées les unes au- dessus des autres, de même que la position occupée par la perforatrice inférieure au moment précis où elle perfore le film, c'est-à-dire lorsqu'elle occupe sa position supérieure, sont réglées de telle sorte que chacune des perforatrices exécute ,une des quatre perforations qui se trouvent de cha- que côté de l'image.
L'obturateur qui, on le sait, doit inter- cepter le faisceau lumineux de l'appareil de projec- tion pendant la descente du film est commandé, par l'intermédiaire de pignons coniques 40 et 40' égaux et tournant à la même vitesse angulaire que le vile brequin et que la came .Les pignons sont évidemment calés de façon que l'obturation ait lieu au moment voulu.
Pour tenir compte du retrait au séchage du film et pour perforer correctement le film positif, il est indispensable de contrô ler les variations du pas des perforations, afin que l'ima- ge reste toujours parfaitement cadrée pendant la projection. Pour éviter de devoir recadrer sans cesse l'image pendant les séances deprojection, il est nécessaire de modifier le pas des perforations du film dans les mêmes proportions et en même temps que ce produit le décadrage observé pendant la, pro- jection du film sur un écran. Les images étant
<Desc/Clms Page number 12>
renversées pendant qu'elles passent par 1''appareil de projection, on doit baisser la fenêtre de l'ap- pareil de projection lorsque l'image de déplace vers le haut sur l'écran.
L'ensemble de l'objectif et de la fenê- tre de l'appareil de projection est relié, au moyen de deux biellettes 41 et 41', à deux renvois de sonnettes 42 et 42' articulés en 43 et en 43' respectivement et commandant deux autres biellettes
44 et 44'Ces dernières commandent verticalement une pièce/coulissant sur deux colonnes verticales.
Lorsque que l'ensemble de l'objectif et de la fenêtre de l'appareil de projection s'abaisse, les renvois de sonnettes basculent et font remonter la pièce coulissante 45 qui porte de chaque côté deux leviers 46 et 47 respectivement dont les points fixes se trouvent à l'autre extrémité desdits leviers, sur une pièce fixe 48.
Ces leviers commandent, en 49 et en 50 les deux perforatrices correspondant aux porte-ma- trices 23' et 23" sur la figure 4. Le porte-matrice
23 de la même figure correspond à une matrice fixe; les deux autres peuvent se déplacer verticalement d'une faible quantité. Leur déplacement vertical est tel que, lorsque l'ensemble de l'objectif et de la fenêtre se rapproche de la perforatrice fixe, les porte-matrices 23' et 23" se rapprochent également et dans des proportions convenables de la perfora- trice fixe, en corrigeant de ce fait le pas de la perforation.
, La perforatrice inférieure qui sert de .griffe d'entraînement doit, elle aussi; subir la même correction de position; à cet effet, on articule
<Desc/Clms Page number 13>
des goujons 51, qui commandasses biellettes d'entrai- nement, sur les deux balanciers 37 et 37' dans deux lumières 52 qui permettent, par éloignement ou par rapprochement des goujons 51 de l'axe fixe desdits balanciers, de faire varier la longueur du bras de levier qui les commande., Ces goujons étant reliés au renvoi de sonnette 42 par deux biellettes 53, la descente de l'ensemble de l'objectif et de la fenê- tre a pour effet, en diminuant la longueur du bras de levier des balanciers 37 et 37', de diminuer l'é- cart entre les position extrêmes de la perforatrice faisant office de griffe d'entraînement, Par contre, lorsque ledit ensemble monte,
l'écart entre les deux positions extrêmes de ladite perforatrice augmente dans des proportions telles que le pas des perfo- ratrices se trouve corrige.,
Cette correction n'est pas la seule qu'il soit nécessaire d'apporter à la position de cette perforatrice, la correction qui vient d'être indiquée ne se rapportant qu'aux positions extrêmes de ladite perforatrice. Sa position moyenne doit aussi être corrigée dans les proportions de la variation du pas.
A cette fin, on monte les points de pi- votement centras des balanciers sur un excentrique
54 relié par des biellettes (non représentées) aux renvois de sonnette et tout déplacement de ces ren- vois a pour effet, en provoquant la rotation de l'ex- centrique, de déplacer lesdits points de pivotement.
On provoque ainsi un déplacement proporionnel à la position moyenne de la perforatrice inférieure et on assure, conjointement avec le déplacament des deux perforatrices mobiles du groupe des trois perforatrices supérieures et avec le déplace-
<Desc/Clms Page number 14>
ment des positions extrêmes de 1* perforatrice faisant office de griffe, une rectification cons- tante du pas des perforations dans les proportions du décadrage de l'image constaté par sa projection sur l'écran.
La machine est, comme celle des figures
1 et 2, pourvue des accessoires ordinaires des appareils de projection.
<Desc / Clms Page number 1>
Machine for perforating slow emulsion films during their projection "
It is known that cinematographic films drawn on gelatin-bromide film are drawn on a blank film, perforated before printing. This printing is carried out image by image.
On the contrary, slow emulsion films (for example dichromate gelatin films on cellophane) are generally drawn on a film which cannot be perforated before printing, for reasons known to those skilled in the art. .
1 the
<Desc / Clms Page number 2>
We are therefore obliged to perforate them after they are drawn and developed. The machines currently in use make it possible to achieve this result on condition that the perforators are modified in such a way that the operator can follow with his eyes the position of the image of the negative perforation reproduced on the film and at the same time, constantly correct the pitch of the perforator as soon as the latter deviates from the negative pitch.
This way of proceeding has the serious drawback of being quite long, as the perforators only make one perforation at a time on each side of the image.
On the other hand, it is necessary, when a film is finished, to check it by projection on a screen, before delivering it, to make sure that it is flawless with regard to perforations.
There are therefore two separate operations requiring two separate devices and consequently one operation for each device.
The object of the present invention is to reduce the two aforementioned operations to one single operation, the single operation consisting in the fact of perforating a film which has not yet been perforated during its passage through an apparatus which serves both for projection and. for perforation. The film at the outlet of said device is regularly perforated.
It is known that the passage of a cinematographic film in water or in any bath, whatever the temperature, followed by the drying of said film, always causes, whatever the apparatus used, a shrinkage of the film.
<Desc / Clms Page number 3>
It is therefore obvious that the pitch of the positive film cannot be exactly the same as that of the negative which was used to shoot it.
It may happen that over a certain length of film there are variations, very small it is true, but despite everything noticeable, of said step.
On the other hand, the position of the perforations with respect to the corresponding images must be strictly the same throughout the film.
It is therefore necessary that we can correct, if necessary, the pitch of the perforation so that there is neither rise nor fall of the image on the screen during projection.
The apparatus which forms the subject of the present invention satisfies these conditions.
By means of this apparatus, the usual perforations are made in the edges of the definitive and dry positive film while observing on a screen the position of the image and, when the latter moves on the screen, either towards the up or down, the operator, by acting on the framing lever, can constantly bring said image back to its normal place. In doing so, it corrects the pitch of the perforations which are thus always located in the same place in relation to the image.
In the accompanying drawing, there is shown, by way of example, two embodiments of the present invention. In this drawing, FIG. 1 is a side elevation of a machine for perforating cine matographic films during their projection, said spine
<Desc / Clms Page number 4>
being provided with a claw drive device;
Figure 2 shows the same machine seen from behind;
FIG. 3 is a view, similar to FIG. 1, of a machine in which the film is drawn in by means of one of the perforating punches;
Figure 4 shows the apparatus of Figure 3, seen from behind;
Figure 5 shows the same apparatus in plan;
FIG. 6, finally, is a detailed plan view of the perforators of this same device.
The apparatus shown in Figures 1 and 2 comprises two parts whose functions are different: a projection apparatus and a perforating machine proper.
The projection apparatus comprises a light source 1, a window 2, in front of which the film to be projected scrolls, and a lens 3.
The film is moved by means of a "Light" claw system 4, controlled by a "Light" cam 5 mounted on a shaft 6 in turn controlling a shutter 7. This displacement device can obviously , be replaced by other training devices such as a Maltese cross. The film which has been designated by 8, moving from top to bottom, the perforations are carried out on both sides of the film, before the latter passes in front of the window 2, by perforations carrying punches 9, 9 ', 9 ", 9"'.
If the perforations do not occupy the exact
<Desc / Clms Page number 5>
on the film the correct height in relation to the image, this one goes up or down and the operator must frame it exactly by observing the screen and by acting on a lever 10 fixed on a shaft 11 which controls, by means of an eccentric 12, and a connecting rod 13 which it carries, both the objective 3 and the window 2 made integral with one another by a part 14 in the form of a d 'U inverted sliding on vertical columns 15.
The same shaft 11 controls a second eccentric acting, by means of a single connecting rod 16, on a double connecting rod 17 in the form of a U. This double connecting rod controls the vertical displacement of the punches 9, 9 ', 9 "and 9"' and of the corresponding motor drives 18, 18 ', 18 "and 18"', all these members being placed above the projection apparatus. which makes it possible to bring them closer to or away from the axis of said projection apparatus, to the extent which will appear necessary to bring the perforations of the film back to the exact position they must occupy with respect to the images in the event that observation of the screen would show that these perforations had moved away from this position.
By means of this means, this position is rectified and it can be kept constant, the ratio between the stroke of the eccentrics which control the connecting rods 13 and 17 being calculated for this purpose.
However, if we were content to move the perforators in height, the four perforations corresponding to each side of an image would remain at the same spacing and only the distance between the last perforation of the last group would be varied. four perforations made on each side of the film and the
<Desc / Clms Page number 6>
first perforation of the new group of perforations which will be pierced immediately afterwards. This would render the film unusable.
To avoid this drawback, it is not only necessary to bring the new group of perforations closer to or apart from the preceding series of perforations, but it is also necessary to vary, in suitable proportions, the distance between the new perforations one in relation to the other, so as to distribute between these perforations the framing of the images observed on the screen and thus to make the modification of the pitch necessary to bring back the perfect framing of the woolen imperceptible, the new perforations being equidistant between them .
This result is achieved by attacking only the perforator carrying the punch 9 "and the die 18" directly by the double connecting rod 17, the simultaneous movement of the other perforators corresponding to the other punches and to the other dies being obtained by the means described. below.
By moving in height the double biel- lo 17 acts on a lever 19 *, the left end of which is articulated on a fixed part 20 while the other end is articulated on a part 21 which moves in height, each time that the perforator carrying the punch 9 "and the die 18", perforator which is driven by the articulation of the lever 19 ", goes up or down, the movement of the part 21 depending on that of the articulation point of the double connecting rod 17 on the lever 19 "and being proportional to this displacement of the connecting rod in the ratio existing between the lengths of the arms of the lever 19" 0
<Desc / Clms Page number 7>
Three other levers 19, 19 'and 19 "' articulated like the lever 19", on the one hand, on the fixed part and, on the other hand, on the movable part 21, drive,
by means of joints placed at suitable distances between these two parts, three perforators carrying the punches 9, 9 'and 9 "' and the dies 18, 18 'and 18"'. The distances in question are adjusted so that the displacements are all the more considerable as the levers, and consequently the perforators carrying the punches and the corresponding dies, are further from the axis of the projection apparatus. As a result, the displacement of the double connecting rod 17 corrects not only the difference between said axis and the group of perforations which will be performed but also, and in a strictly proportional manner, the difference between the perforations in question.
The perforations are carried out by four perforators constituted, on the one hand, by I-shaped die holders, similar to those which are desingés by 23 in FIG. 6, and in chaet) -ne of which are arranged two na tri these 18, 18 ', 18 "or 18"' and, on the other hand, by punch holders similar to those designated by 24 in FIG. 6, which each carry two punches 9, 9 ', 9 "and 9" '. The die protectors 23 cannot move in the horizontal direction but they can in the vertical direction, along two columns 22 and on the movable part 21 on which they are based.
The punch holders 24 and the punches which they support are controlled, in the horizontal direction, by a crankshaft 25 which
<Desc / Clms Page number 8>
punctures the film; they are driven, in the vertical direction, by two studs (analogous to the studs 55 of figure 6), which make them integral, vertically, with the dies while allowing the horizontal displacement of said punches and which guide the pieces 24 in such a way that the punches can be inserted correctly into the corresponding holes of the dies.
It is understood that, during the descent of the film in front of the window, the punches must be released from the perforations which they have made in the film and that they must allow it to descend, the perforation operation being carried out during the stopping time of the film, that is to say while the claws go up and while the shutter lets through the rays coming from the source and the image.
The control of these components and the correspondence of their movements are obtained as follows: On the shaft 6 which carries the cam 5 and the shutter 7, is mounted an angle pinion 26 meshing with another pinion d 'angle 26' mounted on a vertical shaft 27 which controls, by means of two cylindrical pinions 28 and 28 ', the crankshaft 25 so that the withdrawal of the punches takes place before the start of the lowering of the claw 4.
Of course, the device includes the normal accessories for projection devices, such as the delivery and receiver coils, etc.
The machine shown in Figures 3, 4, 5 and 6 comprises: 'also a light source 1, a window 2 allowing' through, image by
<Desc / Clms Page number 9>
image, the film to be projected, a lens 3 and a shutter.
In this machine, the film drive, instead of being produced by means of the usual mechanisms (Maltese cross and toothed drum or claws and cam), is produced by the pair of punches of one of the punches.
As in the previous machine, four perforators are provided but, aette time, below the objective.
Three of the perforators perform, in the vertical direction, only the movements necessary to correct the position of the perforations; the fourth perforator, the lower perforator of FIGS. 3 and 4, can move, in the vertical direction, the entire height of an image and it is this which ensures the driving of the film image by image. For this purpose, it goes down as soon as the two punches 9 which door are driven through the film and it goes up only after having withdrawn its punches.
The machine is actuated by a motor 29 which drives a grooved flywheel 30 wedged on a horizontal shaft 31. The latter drives angle pinions 32 and 32 'meshing with one another.
Pinion 32 'is mounted on a crankshaft has two crank pins 25' and 25 "offset by 180, crank pin 25 'actuating the three upper punches while crank pin 25" controls the lower punch. It follows that, when the punches 9 "'of the perforator which ensures the entrapment of the film are engaged in the perforation of the films, the punches of the other three
<Desc / Clms Page number 10>
drills are, on the contrary, free and cannot prevent the descent of the film with the mobile drill.
The perforator which drives the film slides vertically on two pairs of columns 33 which pass through, on each side, the die holder 23 "'. The corresponding punch holder, for its part, slides vertically on the crankshaft. The vertical displacement of this perforator is ensured by the shaft 31 on which is wedged a heart-shaped cam 34, the rotation of which lowers and lifts a frame 35 guided by slides and carrying, at its ends, pivots 36 and 36 '. which act on two rockers 37 and 37 '. These rockers oscillate around a central pivot and their right end oscillates in the opposite direction with an amplitude equal to that of their left end which is controlled by the cam 34.
By their right end, these two rockers act on two vertical links 38 and 38 'and thus transmit, by means of two studs 39 and 39', a vertical movement to the die holder 23 "'(see FIG. 4).
The eccentricity of the cam being equal to the height of an image, the lower perforator will therefore also be animated by an alternating movement of the same height.
The crankshaft and its 25 "crank pin are controlled by the angle gears 32 and 32 'so that the punches remain inserted in the film during the descent of the lower punch, that they are withdrawn and that they res - tent in their retracted position, on the contrary,
<Desc / Clms Page number 11>
during the ascent of said perforator.
This therefore lowers the film each time it perforates it, by the height of an image.
It goes without saying that the position of the other three perforators placed one above the other, as well as the position occupied by the lower perforator at the precise moment when it perforates the film, that is to say when it occupies in its upper position, are adjusted so that each of the perforators executes one of the four perforations which are on each side of the image.
The shutter which, as we know, must intercept the light beam from the projection apparatus during the descent of the film is controlled, by means of bevel gears 40 and 40 'equal and rotating at the same speed. angular than the crankshaft and the cam. The pinions are obviously wedged so that the plugging takes place at the desired time.
To take into account the shrinkage during drying of the film and to correctly perforate the positive film, it is essential to control the variations in the pitch of the perforations, so that the image always remains perfectly framed during projection. To avoid having to constantly crop the image during projection sessions, it is necessary to modify the pitch of the perforations of the film in the same proportions and at the same time as this produces the de-framing observed during the projection of the film on a screen. screen. The images being
<Desc / Clms Page number 12>
reversed as they pass through the projection apparatus, the projection apparatus window must be lowered as the image moves upward on the screen.
The whole of the lens and the window of the projection apparatus is connected, by means of two rods 41 and 41 ', to two bell guides 42 and 42' articulated at 43 and 43 'respectively and controlling two other rods
44 and 44 'These last vertically control a room / sliding on two vertical columns.
When the whole of the lens and the window of the projection apparatus is lowered, the bell deflectors tilt and raise the sliding part 45 which carries on each side two levers 46 and 47 respectively whose fixed points are located at the other end of said levers, on a fixed part 48.
These levers control, at 49 and 50, the two perforators corresponding to the die-holders 23 'and 23 "in FIG. 4. The die-holder
23 of the same figure corresponds to a fixed matrix; the other two can move vertically a small amount. Their vertical displacement is such that, when the whole of the objective and of the window approaches the fixed perforator, the die carriers 23 'and 23 "also move closer and in suitable proportions to the fixed perforator, thereby correcting the pitch of the perforation.
, The lower punch which serves as a feed dog must also; undergo the same position correction; to this end, we articulate
<Desc / Clms Page number 13>
studs 51, which control drive rods, on the two rockers 37 and 37 'in two slots 52 which allow, by moving the studs 51 away from or by bringing together the pins 51 from the fixed axis of said rockers, to vary the length of the lever arm which controls them., These studs being connected to the bell return 42 by two rods 53, the descent of the whole of the lens and of the window has the effect of reducing the length of the lever arm of rockers 37 and 37 ', to reduce the gap between the extreme positions of the perforator acting as a drive claw, On the other hand, when said assembly rises,
the difference between the two extreme positions of said perforator increases in proportions such that the pitch of the perforators is corrected.
This correction is not the only one that it is necessary to make to the position of this perforator, the correction which has just been indicated relating only to the extreme positions of said perforator. Its mean position must also be corrected in proportion to the variation in pitch.
To this end, we mount the center pivot points of the balances on an eccentric
54 connected by connecting rods (not shown) to the bell returns and any movement of these returns has the effect, by causing the rotation of the eccentric, to move said pivot points.
This causes a displacement proportional to the average position of the lower perforator and ensures, together with the displacement of the two mobile perforators of the group of three upper perforators and with the displacement-
<Desc / Clms Page number 14>
ment of the extreme positions of the perforator acting as a claw, constant rectification of the pitch of the perforations in the proportions of the shifting of the image observed by its projection on the screen.
The machine is, like that of the figures
1 and 2, complete with ordinary projection equipment accessories.