BE385902A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Accouplement à manchon par soudure. 



   L'invention est relative à un accouplement à manchon par soudure et elle a pour but d'assurer l'obtention d'un joint de soudure Irréprochable. 



   Il existe déjà des accouplements à manchon dans lesquels l'extrémité du manchon est légèrement évasée de façon qu'on puisse effectuer le soudage dans l'espace ainsi formé entre l'extrémité du manchon et   le.tuyau     introduit,   Ce mode d'exécu tion présente toutefois l'inconvénient de nécessiter   l'appli-   cation à deux reprises d'un cordon ou chenille de soudure et, de plus, de ne pas permettre une soudure parfaite dans l'espace formé par l'évasement du manchon, car on ne peut accéder qu'avec difficulté dans cet espace avec une lampe à souder, et la flamme ne chauffe pas suffisamment les parois du tuyau. La soudure colle uniquement aux parois du tuyau à l'intérieur de cet espace, en sorte que, sous l'action des efforts qui se produisent, le joint de soudure peut se rompre très facilement. 



  L'accouplement à manchon ordinaire présente un bord de soudure qui est perpendiculaire à   l'axe   du tuyau comme   l'indique   la   figure 1.    



   La pratique a montré qu'avec ce mode de réalisation la   @   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 pointe a du manchon n'est souvent pas chauffée à un degré   suf-     fisant,   de sorte qu'en cet endroit, comme dans le mode de réa- lisation décrit précédemment, la soudure colle seulement, mais ne permet pas d'obtenir un assemblage par soudure   pondant   à tous les désiderate D'autre part, le soudeur chargé du travail peut êtreamené facilement à appliquer un cordon ou chenille de soudure qui ne soit pas suffisamment fort. 



   Il est déjà connu de biseauter les extrémités des tuyaux soudés à rapprochement, mais cette idée n'a pas encore été appliquée aux accouplements à manchon. Les avantages de ce biseautage du bord du manchon, produit par refoulement oblique du bord du manchon, sont les suivants :Ainsi que le montre la figure   2,la   pointe vive b est chauffée par suite de la faible quantité de matière qu'elle contient, à un degré tel qu'elle entre en fusion et s'unit intimement à la paroi tubulaire de l'extrémité de tuyau introduite et à la soudure, ce qui donne un accouplement homogène ;

   d'autre part, par suite du biseautage on obtient, d'une façon beaucoup plus simple que dans le cas de l'accouplement connu avec extrémité évasée du manchon, un agran- dissement de la surface de soudure* Le bord en biseau peut être produit d'une façon simple par refoulement lors de la fabrication du manchon, sans qu'il y ait   gaspaillage   de matière et sans que   les   frais de fabrication s'en trouvent augmentés. 



   La figure 3 permet de reconnaître l'opération du refou- lement. 



   Le poinçon de la presse agit par sa face antérieure oblique sur   l'extrémité   tubulaire cylindrique du manchon etet refoule la matière à l'endroit 1 en arrière et vers l'extérieur, de sorte qu'après achèvement du refoulement, le manhon présente la forme qui est indiquée en trait mixte. 



   Comparativement aux autres procédés de fabrication, dans lesquels le biseautage est obtenu par tournage ou par fraisage, le procée indiqué est considérablement plus simple. 



    @  

Claims (1)

1. RESUME.

   L'invention a pour objet Un accouplement à manchon par soudure, caractérisé par ce fait que le manchon, en vue d'éviter la formation de fissures et d'augmenter la surface de soudure, présente un bord de soudure oblique obtenu par refoulement.