BE386208A

BE386208A -

Info

Publication number: BE386208A
Authority: BE

Description

PERFECTIONNEMENTS AUX APPAREILS PERMETTANT DE DETERMINER LA NATURE ET LA QUANTITE DES ORGANISMES PLANCTONIQUES PRESENTS
DANS L'EAU DE MER.

La présente invention se rapporte aux appareils permet- tant de déterminer la nature et la quantité des organismes planctoniques qui se trouvent dans l'eau de mer. L'invention vise plus particulièrement les appareils destinés à être remorqués derrière un bateau de pêche, et comportant Lui canal foré dans le sens de leur déplacement; un tamis très fin étant introduit dans ledit canal, et placé en travers de celui-ci, l'eau de mer traverse l'appareil lorsqu'il se déplace dans l'eau, et les organismes planctoniques seront retenus par le tamis précité; leur teinte ou leur quantité indiqueront la présence probable ou l'ab ence de poissons tels que harengs, sparts, pilchards, maquereaux et analogues.

Un tel appareil est décrit dans le brevet anglais N 205.260.

En pratique, on a rencontré des difficultés pour maintenir -Lui tel appareil à la profondeur désirée sous lw surface de l'eau et la présente invention permetd'obvier à cet invoncénient.

Suivant la présente invention l'appareil comporte près de son nez ou extrémité antérieure un ou plusieurs plans ou guides faisant saillie latéralement, et de Forme telle que lorsque l'appareil est tiré à travers l'eau, celle-ci exerce sur lesdits plans ou guides un et Fort dont une composante est dirigée vers le bas ; de plus, l'appareil est lesté artificiellement de mainére à le stabiliser contre toute tendance à la rotation sur lui-même pendant le remorquage.

On a pu constater que les plans ou guides précités, quoique assurant un déplacement à profondeur constante et dépendant de la longueur du filin reliant l'appareil au bateau remor- queur, tend à rendre l'appareil instable, c'est-à-dire que ce dernier tend à se renverser et à se déplacer à lasurface de l'eau, moins d'être lesté artificiellement. Les masses servant de lest seront préférablement disposées aussi bas que possible sous l'axe de l'appareil, étant donné que leur effet stabilisateur dépend du couple résistant qu'elles opposent au m,ouement de rotation sur lui-même de 1 'appareil.

Le ou les plans ou guides comporteront de préférence une surface horizontale, ou à peu près horizontale, à l'extrémité antérieure et légèrement incurvée vers le nostci xx vers l'arrière. On a, d'autre -,art, pu constater on pratique qu'il était désirable de prévoir des plans stabilisateurs sur la queue de l'appareil, ces pluns faisant, saillie laté- ralement et étant orientés dans la direction du déplacement.

On va décrire ci-après deux-modes de réalisation de l'appareil objet (lel'invention, pris à Litre: d'exemple non limitatif, et représentés dans les dessins annexés dans lesquels :

La fig. 1 est une vue en plan de l'appareil, la fig. 2 est une coupe suivant l'axe II - II de la fig.l la fig. 3 est une coupe suivant l'axe III - III de la fiog. 2
La fig. 4 représente un appareil destiné à être employé comme enregistreur continu.

L'appareil est constitué par un corps cylindrique 1 dont le canal axial est traversé par l'eau lorsque l'ensemble est remorqué. Un disque 2 en tamis à mailles très fines, en soie par exemple, maintenu dans un anneau3 est placé en travers du canal, ledit anneau 3 prenant appui sur une sai die i térieure 4 et maintenu en place par une bague 5, Cette bague 5est fixée dans la queue del'appareil, cette queue étant elle-même articulée par une charnière 7 sur le corps cylindrique 1, de manière à pouvoir être rabattue pour permettre d'accéder au disque 2.

Lorsque la queue 6 est ramonée 1: sa posi tion primitive, elle est verouillée dans cette position au moyen d'une goupille 8 qui traverse les oeils de deux pièces 9 et 10 disposées cornue une charnière et fixée.?, l'une sur lc corpscylindriques 1, et l'autre sur la quaue 6. La bague 5 supporte par ailleurs un croisillonnage 23 en fil métallique sur lequel prend appui le disque 2.

Le corps cylindrique comporte à ses extrémités des orifices de section plus faible que la section du cylindre, de sorte que le débit à l'entrée et à la sortie est à peu près le même que celui traversant le disque-tamis 2.

A non extrémité antérieure, l'a pareil est muni d'un guide 11. horizontal à son. axtrêmitê antérieure et se rétrécissant légèrement en allant vers l' arrière, fixé sur le corps cylindrique 1 au moyen de trois supports 12, 13, 14; sur sa face inférieure la guide 11 porte un lest en plomb 15.

Sur le dessus de l'appareil et à son extrémité antérieure se xx trouve un dispositif constitué par un anneau 16 précédé

EMI4.1
d'un étT1érillon 17 auquel peut s''attacher le filin :le remor- 1}uage. L'emploi d'un tel dispositif as2r¯':LC'" . ' .tr, ccrt:'.L1 que les torsions ou détorsions éventuelles du filin ..le
EMI4.2
remorquage ne se transmettront pas ', l'ap]3areil sous forme de couple non équilibre.

La queue de l'appareil porte une dérive verticale 18 et
EMI4.3
deux dérives horizontales 19, .> L , COD dernières étant roli6es à la dérive verticale 18 au moyen des entretoises 21 et 22 .

Quoique l'appareil représente aux î 1¯,. 1 9: 3 co.n'.'orte un corps cylindrique à extrémités s r é t r é c 1 e ;s , 1¯ pourra, bien entendu aussi être constitue par un solide ;i ..: : ;: <> i¯ = : :1 r résistance b. 1t'.V%,llCe:ller)l,, pour {1.irI1il1t1Sr 1. résista-'-ce qu'il offre pendant; sa translation dans l'eau. 1;'.'1.1-x' part la section du corps pourrait aussi être carrée, l'C<,' i',;),-1:1.;:1.1'i ovale ou de toute autre forme.
EMI4.4

L'appareil que représente les fir,. 1 a 3 est destine a être utilisé cornue indicateur seulement; en ?'m:'l-.;1.,;11' il est ramené à la surface après dix Minutes environ ,ii l. "c-),, !() 4''J':;a,,C, dans l'eau, puison démonte le disque 2. Si l'eau à travers laquelle l'appareil a été remorqué contient .la¯ plancton
EMI4.5
en quantité quelconque, ce e d o imi 1 e i # se sera.

,1é)08,i .sur le disque en quantité telle que l'on pourra dcteruiner sa nature à l"oell nu, soit pi'il constitue des taches diffrenciables soit qu'il forme une teinte répartie sur toute la surface
EMI4.6
du tamis, il moins que l'on ne cherche à 1 voir et t la différencier µ.,1'aide d'un verre grossissant.

En modifiant l'appareil, is pourra être utilisé cornue
EMI4.7
enregistreur continu. 10. fig. 4 représente DY1 tel a;u:arcil, dans lequel une longue bande en soie ù; tu(!is par exemple se déroule de façon continue d'un axe 23 pour venir s'enrouler sur un autre axe 24, en traversant durant ce trajet le canal 25. L'entraînement se fait grâce à une hélice 26 que le courar.t d'eau fait tourner pendant le remorquage de l'appareil, et

dont la vitesse est donc proportionnelle à la vitesse de translation de l'appareil.

La rotation de l'hélice est transmise par un démultiplicateur approprié à un rouleau 27 qui prend appui à travers le ruban sur un rouleau 28 dont l'axe est relié par une transmission appropriée au rouleau 24 portant la soie. Du fait de cette disposition, l'augmentation du diamètre du rouleau 24 est sans importance, et la quantité de soie déroulée de l'un des rouleaux et enroulée sur l'autre est toujours proportionnelle à la distance parcourue.

Le plancton déposé sur le, bande sera protégé chimiquement dès qu'il reposera sur ladite bande; à cet effet, une deuxième bande est enroulée sur un rouleau 29 et vient s'appliquer, après avoir passé sur un rouleau de guidage 30, suri.-,la première est bande, de sorte que le plancton/maintenu entre les deux bandes qui pénètrent alors par une fente étroite dans un réservoir 31 contenant du formol et dans lequel tourne le rouleau 24.

Dans l'appareil de la fig. 4, une masse de plomb 32 est placée 'ails le nez de l'appareil pour le lester ; mais cette masse peut être remplacée par un plomb 33 disposé à la partie inférieure du guide avant 11, ou par une combinaison de lests placés aux deux endroits précités.

L'appareil à enregistrement continu de la fig. 4 est remorqué avec interposition d'un tourniquet 34 muni d'une butée billes.
EMI5.1

R E V END I C A T I 0 N S

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1 Appareil pour la détermination de la nature et de la quantité des organismes planctoniques contenus dans l'eau EMI5.2 de mer, caractérisé par l'emploi d'un ou plusieufs guides ou plans faisant saillie latéralement très près du nez ou de l'extrémité avant, et ayant une forme telle que lorsque l'appareil est remorqué à travers la mer, l'eau exerce sur lesdits plans ou guides un effort ayant une composante <Desc/Clms Page number 6> dirigée vers lebas, l'appareil étant d'autre part lenté artificiellement de façon à le stabiliser contre tout e tendance au retournement pendant le remorquage.

2 Appareil suivant revendication ! caractérisé par l'emploi d'un seul guide antérieur, dispose sous le nen de l'instrument, et sous lequel est fixé un lest en plomb.

# Appareil suivant revendication 2 caractérise par le fait; que le guide comporte une surface à peu près horizontale vers l'extrémité antérieure et légèrement incurvée vers le haut et en arrière.

4 Appareil suivant revendications 1 à 3 , caractérisé par l'emploi de plans stabilisateurs fixés sur le, queue et faisant saillie latéralement, et orientés dans la direction du déplacement de l'appareil .

5 Appareil suivant revendications 1 à 4 caractérisé par l'interposition d'un émérillon ou dispositif analogue entre l'appareil et le filin de remorquage.

RESUME Appareil pour la determination de la nature etde la quantité des organismes planctoniques contenus dans l'eau de mer, comportant des guides latéraux ou inférieurs à l'avant, ainsi pu'un lest, muni vers la queue de stabilisateurs fixes et à l'avant d'un émeri 1:1.on ou dispositif analogue interposé entre l'appareil et le filin de remorquage.