<Desc/Clms Page number 1>
Appareil à main à fermer, couper et border les boîtes --------------------------------------------------- de conserves.
Dans les appareils connus à fermer, couper et border les boîtes de conserves, les bottes ou une tête portant les roues de pression sont mises en mouvement au moyen d'une manivelle.
Ces dispositifs connus, dans lesquels an bâti robuste et une disposition de roues coniques sont indispensables, augmentent le prix de l'appareil de telle sorte qu'il ne peat plas être question de son emploi dans les petits ménages.
La présente invention a pour bat de créer un appareil simple et peu couteux pour fermer, couper et border des bottes de conserves. Conformément à l'invention, 1a botte à fermer est mise en mouvement de rotation intermittent par an levier pivotant, un soi-disant racagnc la botte ainsi que le dis- positif de mise en mouvement étant disposés à rotation entre des pointes dans un étrier de serrage connu comme tel. De plus la botte est coupée et bordée oa repliée à son bord au moyen dtun découper, qui est amené par un dispositif voulu
<Desc/Clms Page number 2>
quelconque entre les lames d'un couteau double. Conformé- ment à l'invention, ce découpoir a une forme particulière.
Dans cette disposition, le bord tranchant supérieur du découpoir, qui est guidé vers la lame supérieure du couteau double, est destiné à couper la botte, tandis que le bord arrondi inférieur du découpoir replie le bord de la boîte autour d'an bord obtus de la lame inférieure du couteau dou- ble. Le découpoir est guidé vers la paroi interne de la botte par un dispositif voulu quelconque, par exemple un levier, un dispositif en forme de pince ou tout autre ana- logue.
L'invention est représentée aa dessin annexé, dans le- quel
Fig 1 est une vue en élévation de l'appareil, et
Fig une vue de dessus du dispositif de mise en mou- vement.
Fig 3 est une vue en élévation montrant le montage du dispositif de coupage dans l'appareil.
Fig 4 montre la disposition des couteaux en coupe transversale schématique.
Fig 5 est une vue de dessus du découpoir et du couteau double. sur le poinçon ou piston de pression a est disposé un dispositif de repliage oa d'agrafage c connu comme tel et comportant des galets de pression b, ce dispositif d'agra- étant fage/monté de façon à pouvoir tourner au centre du poinçon ou piston de pression a. Sur ce dispositif d'agrafage connu est disposé, conformément à l'invention, le levier de mise en mouvement d, susceptible de tourner au centre du poinçon ou piston de pression a ce levier étant muni d'un cliquet d'arrêt e, qui s'engage dans la roue à rochet g calée sur l'arbre! du piston.
Conformément à 1'inven tion, le plateau i, portant la botte h, est muni d'une
<Desc/Clms Page number 3>
pointe conique k, qui s'engage dans le pied d'un étrier de serrage 1 connu comme tel. par contre la pointe de la vis m de l'étrier de serrage s'engage dans le cône famel le n de l'arbre ± du piston ou poinçon.
L'appareil fonctionne de 1a façon suivante:
S'il s'agit de fermer une botta, on placera celle-ci, comme le montre la fig. l, sur le plateau i Ensuite on place le piston ou poinçon de pression sur le couvercle de la botte et on engage la vis m dans le cane femelle n, Arès avoir amène le galet de pression b dans la po- sition de travail, on imprime à la boôte un moavement de rotation intermittent en tournant le levier d ou les deux leviers! et c alternativement dans un sens et dans l'autre, pour fermer ainsi la botte en serrent progres- sivement le dispositif d'agrafage ou de repliage. la botte est coupée et repliée à son bord au moyen da décoapoir o. et da couteau double p Comme le montre la fig.
4, le couteau double p se compose d'une lame tran chante supérieure 51. et d'une lame de repliage Inférieure r Le découpoir ± est arrondi en-dessous, de sorte que seul le bord tranchant supérieur se rapproche du bord tran- chant de la lame tranchante q Le tranchant da découpoir o est en forme de flèche, comme le montre la fig. 5, de sorte que lors de la rotation de la botte h oa du dispo- sitif de coupage, le bord de la botte est coupé d'une façon intermittente. L'arête supérieure de la botte h est repliée par le découpir o sur la lame de repli âge r de façon à former un rebord. Le mouvemant de coupage da découpoir ± peut être effectué par des moyens voulus quelconques.
Au dessin annexe on a indiqué un levier de poussée s, Le dispositif de serrage de la botte peut également être quelconque.