BE626795A - Perfectionnements aux appareils électroménagers du type passe-potage - Google Patents

Perfectionnements aux appareils électroménagers du type passe-potage

Info

Publication number
BE626795A
BE626795A BE626795DA BE626795A BE 626795 A BE626795 A BE 626795A BE 626795D A BE626795D A BE 626795DA BE 626795 A BE626795 A BE 626795A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
knife
soup
knife guard
container
guard
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
Roger Juseret
Original Assignee
Acec
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Acec filed Critical Acec
Publication of BE626795A publication Critical patent/BE626795A/fr

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/046—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven with tools driven from the bottom side
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04—Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/0705—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the upper side
    • A47J43/0711—Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools for machines with tools driven from the upper side mixing, whipping or cutting tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16—Details
    • B02C18/18—Knives; Mountings thereof

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PERFECTIONNEMENTS AUX APPAREILS   ELECTRO -MENAGERS  
DU TYPE PASSE-POTAGE 
La présente invention est relative aux appareils électro-ménagers du type passe-potage et plue spécialement aux appareils de ce type réalises pour être plongés dans le liquide à passer et a pour but d'augmenter les possibilités d'utilisation 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 de ces appareils. 



   La présente invention est relative à des perfectionnements   apportés   de tels appareils leur permettant notamment de travailler comme "mixer" ou , comme mélangeur. D'autre part, afin de répondre aux exigences relatives à certaines préparations culinaires susceptibles d'être réalisées avec un appareil de ce type, il est utile de prévoir plusieurs accessoires destinés à remplacer le couteau rotatif normalement utilisé pour réduire le potage. Dans les appareils connus, on fait cette appropriation en enlevant le oouteau normal monté en bout d'arbre par des moyens connue tels que tenon et mortaise et on le   re mplaoe   par l'accessoire adéquat muni des mêmes moyens de fixation.

   L'invention a également pour but de pouvoir munir l'appareil des divers accessoires rotatifs sans devoir enlever le couteau normal qui, dès lors, reste fixé à demeure sur l'axe   d'entraînement   de l'appareil. 



   L'invention est caractérisée en ce que, dans le réalisation d'un appareil électro-ménager com- prenant des couteaux rotatifs tournant à l'intérieur d'un   protège-couteaux   faisant partie du bâti de l'appareil, d'une part   le   protège-couteaux est agencé de manière à pouvoir coopérer avec un récipient amovible pouvant être fixé sur   celui-ci*   le fonction- nement en association étant obtenu dans la position inverse du fonctionnement en passe-potage, et en ce 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 que, d'autre part, les divers accessoires, qui se présentent sous la forme de disques minces en métal, profilée suivant leur destination, sont munie de deux attachée permettant leur fixation sur le couteau rotatif fixé à demeure sur l'axe d'entraînement,

   ces attaches étant obtenues par découpage dans le disque de languettes   conformées   ensuite en agrafes et   disposées   de manière 4 aoorooher le couteau rotatif de part et d'autre de   celui-ci.   



   En plaçant sur le   protège-couteaux,   judicieu- oement agencé, d'un appareil passe-potage un récipient amovible ouvert à une extrémité, l'ouverture de ce récipient venant s'emboîter sur le protège-couteaux, on obtient, en renversant l'appareil, une   aorte   de "mixer" ou de mélangeur dont le fonctionnement est satisfaisant pour un grand nombre d'opérations ménagères telles que la réduction de matières solides, comme des grains de café ou des moroeaux de fromage ou même l'obtention d'émulsions liquides comme des jus de fruits. 



   La réalisation peut revêtir diverses formes parmi lesquelles: a) le protège-oouteaux est muni d'un épaulement périphérique sur lequel vient s'emboîter par frotte- ment le récipient amovible b) le protège-oouteaux est muni d'un joint filets sur lequel on visse le récipient amovible o) le protège-couteaux est muni d'un joint élasti- que périphérique sur lequel   s'emboîte,   par serrage, 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 le récipient. 



   On peut également prévoir des dispositifs de fixation à griffée. 



   Les dessins annexée représentent! A la figure 1 une coupe d'un protège-couteaux sur lequel un récipient est fixé par emboîtement A la figure 2 une coupe d'un protège-couteaux et d'un récipient visse sur celui-ci A la figure 3 une coupe d'un protège-couteaux et d'un récipient fixé à celui-ci par un joint élastique A la figure 4 un accessoire rotatif destiné à s'adapter aux couteaux. 



   Comme indiquéà la figure 1 le protège- couteaux 1,de forme extérieure quelconque, d'un appareil du type passe-potage, dont on n'a   repré-        sente que le bras 2, est muni d'un rebord périphé- rique 3 présentant une surface plane. Un récipient amovible 4 de même forme extérieure que le   protège   couteaux 1 est agencé de manière à s'adapter sur celui-ci, 
Il présente 4 cet effet un épaulement 5 qui, pratiqué par exemple dans l'épaisseur de la paroi du récipient, réalise en même temps une base   d'emboîte-   ....1 ment 6. 



   Lors de l'association des deux'parties, le rebord 3 du protège-couteaux s'insère dans la base d'emboîtement 6 et s'enfonce à serrage jusqu'à ce que le rebord 3 viennent en contact aveo l'épaulement 5, 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
Afin d'assurer une étanchéité plus grande de l'ensemble ainsi   réalisé,   on peut prévoir un joint en matériau élastique 7, entre l'épaulement   5   et le rebord 3. 



   Le fonctionnement de cet ensemble est assuré dans la position inverse de celle prévue pour l'utilisation en passe-potage c'est-à-dire en amenant le récipient 4 vers le haut après avoir placé le pro- duit à réduire dans   oelui-oi   et après avoir réalisé   l'association   du réoipient 4 et du protège-couteaux 1. 



   En appuyant avec les doigts sur le   récipient   pendant le fonctionnement on peut écraser le joint   élastique 7   qui assure ainsi une étanchéité suffisante pour que les produits liquides ne puissent n'échapper. 



   Il est bien entendu que la partie du protège couteaux comprise entre le rebord 3 et   l' axe   d'entraine- mont du ou des couteaux rotatifs ne doit pas présenter d'ouverture et que la forme intérieure donnée   à   cette partie du protège-couteaux assure aux couteaux rotatifs, tant en appareil passe-potage   qu' eh   appareil "mixer" un   fonctionnement   optimum. 



   Dune la figure 2, le protège-couteaux 8 est muni d'un rebord périphérique circulaire 9 fileté extérieurement. La paroi d'un récipient 10 se termine par une   couronne   11 de diamètre intérieur plus grand que le diamètre intérieur du récipient 10 de manière à réaliser un   épauleront   12. La couronne 11 est 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 filetée intérieurement de façon à pouvoir   coopérer   avec la partie filetée du rebord 9 du   protège-   couteaux. 



   L'épaulement 12 appuie en fin de serrage sur un joint élastique 13 reposant sur le rebord 9 afin d'assurer une étanchéité parfaite. 



   Une autre forme de réalisation   cet   représentée à la figure 3 où le   protège-couteaux     14   est de   force   extérieure circulaire et est muni d'un joint élastique périphérique 15 partiellement encastré dana une gorge 16. 



   Un récipient quelconque   17   de forme légèrement conique et de diamètre intérieur voisin du diamètre extérieur du joint élastique peut s'appliquer sur celui-ci. La fixation du   récipient     17   sur le   protège-   couteaux est donc réalisé par l'écrasement du joint 15 qui   assure   en même temps   l'étanchéité   de l'ensembles 
Il est évident que des moyens de fixation autres que ceux envisagés ci-dessus, par exemple par des griffes, peuvent être envisagée. 



   La figure 4   représente   un accessoire rotatif prévu suivant l'invention. Comme indiqué sur le dessin    l'accessoire   nécessaire à une certaine préparation ,en l'occurrence fouetter de la   crème,   se présente sous la forme d'un disque en métal 18 de très faible   épaisseur.   



  Ce disque 18 porte deux languettes 19 découpées dans le disque et repliées parallèlement à celui-ci de manière 

 <Desc/Clms Page number 7> 

   à former deux attaches élastiques destinées à la fixa    tion du disque sur le couteau rotatif 20 d'un appareil du type passe-potage quelconque. La distance qui sépare . les languettes 19 du disque est suffisamment faible pour que   celles-ci     s'appuyent   élastiquement sur le couteau rotatif 20 lorsque celui-ci est engagé dans les attaches ainsi formées. 



   Il est évident que pour assurer le maintien du disque 18 sur le couteau 20 pendant sa rotation, il est indispensable que le dit couteau ait ses bords d'attaque 21 et 22 dirigés vers les plis 23 et 24 des languettes 2. 



   Le centre du disque 1 présente une ouverture centrale 25 destinée à livrer passage, lors de son placement sur le couteau 20, à l'organe de fixation de celui-ci sur son axe d'entraînement 26, lequel organe, par exemple un éorou, peut constituer une saillie à la surface du couteau. 



   Pour que le disque 18 ait une bonne   efficacité   il est souhaitable qu'il soit légèrement voilé. Suivant la présente invention, si le couteau normal est gauche ce qui est généralement le cas, il n'est pas   nécessaire   que le disque soit préalablement déformé. En effet, vu   sa   faible épaisseur le disque est obligé d'épouser la forme du couteau. 



   Il est évident que les attaches peuvent être réalisées de façon autre que   celle   décrite ci-dessus. 



  Elles peuvent par exemple être réalisées par des   languet-   tes soudées sur le disque 18.

Claims (1)

  1. REVENDICATIONS 1- Passe-potage comprenant des couteaux rotatif* tournant à l'intérieur d'un protège-couteaux faisant partie du bâti de l'appareile caractérisé en oe que le protège-couteaux est agencé de manière a pouvoir coopé- rer avec un récipient amovible pouvant être fixé sur celui-ci, l'ensemble ainsi constitué étant prévu pour fonctionner dans la position inverse de celle prévue pour le fonctionnement de l'appareil en passe-potage, 2- Passe-potage suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le protège-couteaux est muni d'un épaulement périphérique sur lequel vient s'emboîter par frottement, le récipient amovible.
    3- Passe-potage suivant la revendication 1 oarao- térieé en oe que le protège-couteaux est muni d'un joint fileté sur lequel vient se visser le récipient amovible, 4- Passe-potage suivant la revendication 1 carac- térisé en ce que le protège-couteaux est muni d'un joint élastique périphérique sur lequel vient s'emboîter, par serrage, le récipient amovible.
    5- passe-potage suivant les revendications 1à 4, caractérisé en ce que des dispositifs de fixation à griffée viennent appliquer le récipient amovible sur le protège-couteaux.
    6- Faune-potage caractérisé en ce qu'il est équipé d'accessoire* rotatifs, pour la réalisation de <Desc/Clms Page number 9> préparations diverses consistant en un disque mince muni d'attaches permettant sa fixation sur le couteau, EMI9.1 rotatif normal attachè k demeure sur l'axe d' .nt%'8:1n."';
    î \ ,Ç, ment de l'appareil, -- Passe-potage suivent 6 caractérise* en ce que \ les attachée dee scdcessoires ooneietent en deux agrafes disposées à la surface du disque de manière à pouvoir enserrer le couteau rotatif de part et d'autre de son centre, les bords d'attaque du couteau étant dirigea vers l'intérieur des agrafes.
BE626795D 1962-02-01 1963-01-04 Perfectionnements aux appareils électroménagers du type passe-potage BE626795A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR886670A FR1320905A (fr) 1962-02-01 1962-02-01 Perfectionnements aux appareils électroménagers du type passe-potage
FR886792A FR1320932A (fr) 1962-02-01 1962-02-02 Perfectionnements aux appareils électro-ménagers du type passe-potage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE626795A true BE626795A (fr) 1963-01-31

Family

ID=26194195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE626795D BE626795A (fr) 1962-02-01 1963-01-04 Perfectionnements aux appareils électroménagers du type passe-potage

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE626795A (fr)
DE (1) DE1238634B (fr)
FR (2) FR1320905A (fr)
IT (1) IT693812B (fr)
LU (1) LU43068A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3408692A1 (de) * 1984-03-09 1985-09-19 Robert Krups Stiftung & Co KG, 5650 Solingen Elektrisch betriebenes geraet fuer die bearbeitung und zubereitung von nahrungsmitteln aller art
WO2013037419A1 (fr) * 2011-09-16 2013-03-21 Aktiebolaget Electrolux Accessoire de pétrissage pour robot culinaire

Also Published As

Publication number Publication date
LU43068A1 (fr) 1963-03-23
IT693812B (it) 1965-08-27
FR1320905A (fr) 1963-03-15
FR1320932A (fr) 1963-03-15
DE1238634B (de) 1967-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2368470B1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un boîtier supportant un bol de travail recevant un outil de fragmentation
CH632179A5 (fr) Dispositif a plaque d&#39;usure d&#39;un couteau mecanique portatif.
EP0926975A1 (fr) Appareil electromenager pour le traitement d&#39;aliments comportant un dispositif de rangement des outils de travail
FR2600978A1 (fr) Bouchon distributeur a capuchon tournant pour produits pateux
EP2515721A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant une vis de pressage et un dispositif de predecoupe
FR2728243A1 (fr) Perfectionnement pour recipient notamment pot ou analogue
EP0961570A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire, du genre robot menager multi-usages et recipient de travail multi-usages
FR2642294A1 (fr) Appareil coupeur-melangeur pour preparations culinaires
FR3125404A3 (fr) Dispositif de coupe pour un ustensile de cuisine
FR2525200A1 (fr) Ouvre-boite
EP2923808A1 (fr) Evideur de fruits ou de legumes
EP3774010B1 (fr) Outil melangeur pour appareil de preparation culinaire
WO1992020269A1 (fr) Robot menager destine a raper des aliments
EP1017302B1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire, du genre robot menager multi-usages, comportant un ensemble de travail rotatif associe a un moyen d&#39;appui
LU85162A1 (fr) Appareil electromenager muni d&#39;un dispositif de securite pour empecher l&#39;acces involontaire aux lames de coupe et outils similaires
FR2681279A1 (fr) Tremie d&#39;introduction de denrees dans un appareil de traitement des aliments.
EP2949247B1 (fr) Dispositif de préparation d&#39;aliments adapté à l&#39;extraction de jus et/ou de coulis
EP1905333A2 (fr) Appareil manuel à racler le fromage
EP2659812A1 (fr) Appareil électroménager de préparation culinaire comportant un dispositif presse-purée
WO2021121912A1 (fr) Dispositif d&#39;étanchéité de couvercle sur une cuve d&#39;un appareil de préparation culinaire équipé d&#39;un outil tournant
US953790A (en) Vegetable cutter and grater.
FR2660590A1 (fr) Dispositif de coupe de pate.
FR2548005A3 (fr) Ustensile menager pour hacher certains produits d&#39;assaisonnement
CH287160A (fr) Couteau à peler les oranges et autres fruits à pelure épaisse.
FR2498443A2 (fr) Dispositif scarificateur