BE387950A

BE387950A -

Info

Publication number: BE387950A
Authority: BE

Description

Procédé pour la fabrication de pièces en béton. jusque présent lors de la fabrication de murs, pi- liers et d'autres pièces en béton on a étayé les coffrages de

différentes manières.

L'étayage usuel du coffrage depuis l'extérieur, au moyen de poutres, etc. présente le grand inconvénient qu'il nepermet pas d'établir des coffrages pour des murs d'une certaine hauteur sans un système de poutres très oompliqué.

De même pour d'autres pièces en béton, il est souvent né- cessaire d'établir des constructions très compliquées pour arriver à étayer convenablement le coffrage, ce qui prend un temps considérable et augmente sensiblement les frais de construction. On a essayé d'entretoiser,les deux parois du coffrage d'un mur au moyen de fils de fer ou d'acier tendus de part en part, de telle sorte que lors du damage du béton, lesdites parois ne puissent céder latéralement. Mais les fils qui restent dans le béton doivent être coupés à ras de la surface. Lorsque l'on applique aucun enduit ou crépi sur le béton, les extrémités des fils qui dépassent légèrement ou qui affleurent seulement sont soumises à toutes les intempéries et commencent très vite à se rouiller.

L'effet destructeur de la rouille se propage très vite vers l'intérieur et en peu de temps les fils sont complètement rongés. D'autre part, la rouille produit des traînées verticales sur le mur qui lui donnent tout de suite un aspect délabré.

En utilisant le procédé selon l'invention, on évite ces graves inconvénients. Ce procédé consiste en ce que l'on dispose à l'intérieur de la piéce à fabriquer de distance

en distance des goujons en une pièce et munis aux deux extrémités de filetages intérieurs de telle sorte que les filetages restent accessibles de l'extérieur, afin que, au moyen de boulons que l'on visse dans les goujons, l'on puisse étayer le coffrage et, la construction une fois terminée, on puisse utiliser les filetages de ces goujons pour y fixer temporairement d'autres pièces, tels que par exemple des supports pour un échafaudage volant, etc.

Une pièce en béton exécutée selon ce procédé se distingue en ce qu'elle comporte, répartis à distance oonvenable l'un de l'autre des goujons en une pièce dont les extrémités sont munies de filetages intérieurs, ces filetages étant accessibles depuis l'extérieur.

Pour la mise en oeuvre du procédé, on utilise de préférence des boulons destinés à être vissés sur les goujons, @ ces boulons servant en coopération avec les goujons à ltétayage du coffrage pendant la fabrication de la pièce en béton.

Le dessin annexée donné à titre d'exemple fera mieux comprendre de quelle façon l'invention peut être ré- alisée Fig. 1 montre en coupe un mur en béton avec son coffrage.

Fig. 2 représente en coupe un mur selon l'invention auquel est fixé provisoirement un échafaudage volant.

Fig. 3 est un détail de Fig. 2 à plus grande échelle.

Fig. 4 montre en partie en coupe la fixation tempo- raire d'une poutre au mur.

Fig. 5 et 6 sont des détails se rapportant à Fig. 4.

Fig. 7 est une vue en plan en partie en coupe de Fig. 4.

Fig. 8 et 9 montrent deux formes d'exécution de pièces d'écartement.

Pour préparer le coffrage d'un mur 1 en béton on dispose les planches de coffrage 2 en parois distantes entre elles de l'épaisseur du mur. Les planches 2 d'une paroi sont tenues entre elles au moyen de traverses 3 qui sont étayées au moyen d'organes tendeurs. Ces organes comportent deux boulons 4 qui sont vissés dans les filetages intérieurs des extrémités d'un goujon 5 dont la longueur est un peu inférieure à l'épaisseur du mur. Le goujon est disposé de telle sorte que ses deux extrémités soient en retrait par rapport à la surface du mur. Sur une grande partie de leur longueur, les boulons 4 ont le même diamètre que les goujons 5. La partie filetée des boulons 4 qui est vissée dans les goujons 5 possède un diamètre plus petit que le reste.

Entre la partie principale du boulon et la partie filetée à plus petit diamètre est prévue une partie conique dont la longueur est au moins égale . la

distanoe entre la surface du mur et l'extrémité du goujon en place. Dans tous les cas, la partie cylindrique du boulon doit toujours se trouver à l'extérieur de la surface du mur. Les éorous 4a et les rondelles 4b aux extrémités extérieures des boulons empèchent les parois du coffrage de céder lors de la coulée et du damage du béton.

Lorsque le béton a fait prise, il est très facile d'enlever le coffrage. Les écrous 4a dévissés, on peut sans autre retirer le coffrage, après quoi on dévisse encore les boulons 4. Si des difficultés venaient à se présenter, on pourrait aussi dévisser les boulons 4 avant d'enlever le coffrage. La partie conique des boulons facilite grandement leur dévissage, en ce sens que le frottement avec le béton qui enrobe cette partie cesse complètement après quelques tours. On obtient en même temps que les bords du trou ne se désagrègent pas, même si le boulon était légèrement excentrique.

Les goujons bétonnés à demeure dans le mur peuvent servir par exemple à la fixation temporaire d'un échafaudage volant (fig. 2 et 3). Au moyen de boulons à tête 6 qui se vissent dans les filetages des goujons, on fixe par exemple des agrafes 7 en fer plat coudé qui supportent des poutres horizontales 8 courant le long de la surface du mur. Dans d'autre goujons situés un peu plus haut, on

visse des boulons à oeillets 9 et à ces oeillets on attache des cordes ou câbles qui supportent d'autres poutres horizontales 11, ces dernières servant avec les premières d'appui pour un plancher en planches 12.

Les goujons 5 peuvent aussi être utilisés pour la fixation de plus grosses poutres ou madriers 13 (fig,4-7).

Le madrier 13 repose sur une pièce coudée 15 munie d'une tige filetée 14 qui se visse dans le goujon 5. Le madrier 13 est maintenu en place au moyen d'une vis de traction 16 déplaçable dans le sens de la hauteur et.d'un fer plat 17.

Lorsque la pièce en béton ne doit pas recevoir d'enduit, on peut boucher les trous qui servent d'accès aux filetages des goujons avec du plâtre ou avec tout autre matérial qu'on peut enlever facilement, mais si l'on applique un enduit quelconque sur le béton, le bouchage des trous est superflu. Lors de rénovations de façade par exemple, ou de tout autre travail nécessaire, il est facile de repérer les goujons sous l'enduit et de mettre à nu les filetages pour y fixer un échafaudage ou autre dispositif analogue, Les extrémités des goujons étant en retrait par rapport la surface, on n'aura plus à craindre les traînées de rouille si désagréables, un avantage qu'il ne faut pas sous-estimer.

On a aussi trouvé que lors de l'exécution de pièces en béton selon le procédé déorit, on peut avoir

avantage à réunir à l'étayage des parois du coffrage leur entretoisemento Pour cette dernière opération, des pièces d'écartement comportant une perforation conique s'adaptant à la partie conique des boulons sont tout-à- fait appropriées. Ces pièces d'écartement s'appuient d'une part sur les extrémités frontales des goujons 5 et servent d'autre part d'appui aux planches du coffrage. Ces pièces d'éoartement peuvent comporter un corps cylindrique 18 en béton, ciment, éternite etc., muni du côté intérieur d'une sorte de cuvette de renforcement 19 en fer (fig.8).

Ces pièces d'éoartement ne présentant aucune partie métallique affleurant à la surface, on peut les laisser en place, le bétonnement une fois terminé.

Selon la fig. 9, les pièces d'écartement peuvent comporter un manchon métallique conique 21 muni à sa grande base d'une joue de métal 20. La conicité intérieure de ce manohon correspond également à la partie conique du boulon. La hauteur du manchon est égale à la distance entre l'extrémité du goujon et la surface du mur. Le manchon 21 s'appuie sur l'extrémité frontale du goujon 5 et la planche 3 sur la joue 20. Ces pièces d'éoartement étant en fer, on doit les éloigner du trou après l'enlèvement du coffrage, ce qui n'offre aucune difficulté* Apres cela, on obture le trou de la manière décrite plus haut.

Claims

Revendications.

--------------------- 1. Procédé pour la fabrication de pièces en béton, telles que murs, piliers, colonnes, etc., caractérisé en ce que l'on dispose à l'intérieur de la pièce fabriquer à distance convenable les uns des autres des goujons en une pièce munis aux deux extrémités de filetages intérieurs de telle sorte que les filetages restent accessibles de l'extérieur afin que, au moyen de boulons que l'on visse dans les goujons, on puisse étayer le coffrage pendant @ la fabrication et que, la construction terminée, on puisse utiliser les filetages des goujons pour y fixer temporairement d'autres dispositifs, tels que par exemple des échafaudages volante.

2. Procédé suivant la revendication 1, oaractérisé en ce qu'on utilise des goujons qui sont plus courts que l'épaisseur de la pièce à fabriquer, afin qu'ils n'affleurent pas à la surface.

3. Procédé suivant la revendioation 1, caractérisé en ce qu'après l'enlèvement du coffrage, on bouche les trous qui livrent accès aux filetages des goujons avec un matérial qu'on peut enlever facilement.

4. Pièce de béton exécutée selon le procédé selon la revendication 1, comportant répartis à distance convenable l'un de l'autre des goujons en une pièce dont les deux extrémités sont unies de filetages accessibles de l'extérieur. <Desc/Clms Page number 9>

5. Dispositif pour la mise en oeuvré du procédé selon la revendication 1, caractérisé par des boulons de même diamètre que les goujons et destinés à être vissés sur ces derniers, ces boulons servant avec les goujons à l'étayage du coffrage pendant la fabrication.

6. Dispositif suivant la revendication 5, caracté- risé en ce que les boulons présentent à leur extrémité destinée à être vissée dans les goujons, un filetage de diamètre inférieur à celui du corps des boulons, une partie conique reliant le corps des boulons au filetage, la longueur de cette partie conique étant telle que lors de la fabri- cation, la partie cylindrique ou corps des boulons se trouve entièrement en dehors de la surface de la pièce en béton.

7. Dispositif suivant la revendication 6, caracté- @ risé en ce que des pièces d'écartement sont prévues qui entourent la partie conique des boulons, s'appuyant d'un côté sur l'extrémité frontale des goujons et servant de l'autre côté d'appui aux planches du coffrage.

8. Dispositif suivant la revendication 7, caractérisé en ce que les pièces d'écartement oomportent une pièce cy- lindrique en béton, ciment, éternite, etc. munie d'une per- foration axiale conique, et renforcée du côté s'appuyant sur le goujon par une sorte de cuvette en métal. <Desc/Clms Page number 10>

9.Dispositif suivant la revendication 7, oaraoté- risé en ce que les pièces d'éoartement oomportent un manchon oonique en fer muni à sa grande base d'une joue également en fer, la petite base s'appuyant sur le goujon et la joue servant d'appui aux planches du ooffrage.