<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements aux battoirs pour aspirateurs de poussière"
Cette invention concerne les battoirs rotatifs emplpyés dans les aspirateurs de poussière. On a constaté que lorsqu'on nettoie une surface à l'aide d'un dispositif comportant en même temps qu'une brosse des barreaux de battage, ce sont ces derniers qui en détachent la plus grande partie des corps ,étrangers. Il est même souvent possible de supprimer entière- ment la brosse, sans réduire appréciablement l'efficacité du battoir.
La présente invention a pour but de réaliser un battoir rotatif de construction simple et peu coûteuse, qu'on peut utiliser dans les cas où la brosse est superflue, et qui com- porte deux flasques en forme de disques rigidement maintenus à distance l'un de l'autre par un ou plusieurs barreaux bat-
<Desc/Clms Page number 2>
teurs disposés autour d'une surface cylindrique imaginaire de même axe que les flasques, et fixés par leurs extrémités aux bords de ces flasques.
De préférence, les barreaux batteurs sont enroulés en hélice, en sens inverses, entre des points terminaux com- muns et, dans une forme de réalisation de l'invention, ces barreaux constituent le seul lien entre les flasques. Even- tuellement, on peut disposer une lame ou ailette entre les barreaux, sur toute leur longueur. Dans ce cas, il est avan- tageux que la lame consiste en une plaque de forme générale rectangulaire, à bords longitudinaux épaissis, cintrée ou pliée de manière que ces bords épaissis se trouvent sur une surface cylindrique et constituent des barreaux reliant les bords des flasques.
Sur les dessins annexés, représentant à titre d'exem- ples quelques formes de réalisation de l'invention,
Fig. 1 est une vue de côtéd'un mode de réalisation du battoir suivant l'invention; Fig. en est une coupe transversale, suivant la ligne II-II de la fig. 1; Fig. 5 en est une coupe transversale, suivant la ligne III-III de la fig. 1;
Fig. 4 montre en plan une variante du battoir représen- té sur la Fig. 1;
Fig. 5 est une coupe transversale, suivant la ligne V-V de la fig. 4;
Fig. 6 est une vue en plan d'une autre variante de l'invention;
Figs. 7, 8 et 9 sont des coupes transversales, suivant les lignes VII-VII, VIII-VIII et IX-IX, respectivement, du bat- toir représenté sur la Fig. 6;
@
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 10 est une vue en plan d'une variante du battoir représente sur la Fig. 6;
Fig. 11 est une coupe transversale suivant la ligne XI-XI de la fig. 10, et
Fig. 12 est une vue en perspective d'une autre variante de l'invention.
Le rotor représenté sur les Figs. 1 à 5 comprend deux flasques coaxiaux 1,2, uniquement reliés l'un à l'autre par deux barreaux batteurs 4 partant et aboutissant en un point commun de la périphérie de chacun des flasques. Les barreaux 4, enroulés en sens inverses, constituent chacun la moitié d'une spire d'hélice ayant un diamètre approximativement égal à celui de chacun des flasques et un pas égal ou double de la distance qui sépare ceux-ci. Dans la forme de réalisation représentée sur la Fig. 1, le flasque 2, sensiblement plus épais que le flasque 1, comporte en 5 une gorge périphérique constituant une poulie avec laquelle une courroie peut venir en prise pour actionner le battoir, des tourillons 6, 7 adap- tés respectivement aux flasques 1,2 permettant de monter le battoir de manière qu'il puisse tourner dans l'embouchure de l'aspirateur.
La variante représentée sur les Figs. 4 et 5 se dis- tingue du mode de réalisation suivant les Figs. 1 à 3 en ce que les flasques 1,2 sont identiques, et que la poulie consiste en une bague 8 à gorge périphérique encerclant les barreaux 4 et disposée dans un plan parallèle aux flasques, sensiblement à égale distance de chacun de ceux-ci.
Afin d'éviter que la poulie et sa courroie de commande ne viennent en contact avec la surface à nettoyer, on donne à la bague 8 un diamètre extérieur appréciablement plus faible que @
<Desc/Clms Page number 4>
la distance séparant les barreaux en ce point, et on inflé- chit ces derniers, de manière à former un siège pour la bague et la maintenir en position.
Dans les modes de réalisation du battoir représentés sur les figs. 6 à 12 inclusivement, les barreaux batteurs 4 sont formés par les bords longitudinaux épaissis d'une lame ou ailette 9, de forme générale rectangulaire, s'étendant en- tre les flasques 1, 2 et fixée à ceux-ci. Comme on le voit sur le dessin, les petits côtés de la lame sont pliés en deux en sens opposés, les bords doublés ainsi formés aux deux extrémi- tés de la lame étant décalés de 1800 l'un par rapport à l'autre autour du grand axe de symétrie de celle-ci. On fixe chacun de ces bords doublés à l'un des flasques, en l'y soudant par exemple, de manière qu'il en constitue un rayon.
Lorsque le tout est assemblé, les bords longitudinaux épaissis de la lame 9 constituent des barreaux batteurs disposés de manière analogue à ceux représentés sur les Figs. 1 à 5. Il est clair qu'il n'est pas essentiel que chaque petit côté de la lame 9 soit complètement plié en deux pour former un bord double fixé à un flasque mais qu'on pourrait, au contraire, laisser un certain intervalle entre ses deux branches. Dans ce cas, les barreaux batteurs 4 n'aboutissent pas aux mêmes points et le pas de l'hélice est un peu plus long.
Ainsi qu'on l'a expliqué ci-dessus avec référence aux Figs. 1 à 5, on peut conformer le flasque 2 de manière à en faire une poulie de commande 5 (Figs. 6 à 12), ou bien dispo- ser une poulie à mi-distance entre les flasques, comme c'est représenté sur les Figs. 10 et 11. Dans ce dernier cas on don- ne une largeur moindre à la partie médiane de la lame ou ailette tordue 9, de manière à pouvoir loger en cet endroit la
<Desc/Clms Page number 5>
poulie, désignée dans son ensemble par le chiffre 10. La pou- lie 10 se compose de deux moitiés semi-cylindriques 11, 12, dont les faces internes 13, 14 prennent appui contre les pa- rois de la lame ou aileLte 9. Lorsque les deux moitiés 11, 12 sont en place sur la lame 9, leurs faces semi-circulaires externes constituent une poulie circulaire.
Elles sont mainte- nues en place par des vis de fixation 15, traversant des trous dans la pièce 12 et la lame 9 et vissées dans des trous tarau- dés 16 de la pièce 11, leurs têtes étant noyées dans des évi- dements 17 de la pièce 12, afin d'éviter qu'elles ne gênent la courroie.
La variante repeésentée sur la fig. 12 comprend un bat- toir, analogue à celui représenté sur la Fig. 6, dans lequel l'espace cylindrique est délimité par les deux flasques 1, 2 mais n'englobe pas ceux-ci, les deux barreaux batteurs 4 enca- drant un corps cylindrique-18 qu'on moule, de préférence, dans le battoir après avoir assemblé les éléments de celui-ci, et qui peut être fait en "Bakélite" ou autre matière convenable.
Bien entendu, on pourrait modifier de différentes ma- nières les modes de réalisation décrits ci-dessus à titre d'exem- ples. On peut, par exemple, appliquer au battoir de la Fig. 10 la variante de la fig. 6 qui est représentée sur la Fig. 12.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.