<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements aux traitements des fils de soie artificielle"
Les tissus à effet de crêpe sont obtenus par l'emploi . ' de fils; surtordus dont la torsion est, par exemple, pour un fil' de viscose, d'un titre de 100 deniers, de 3800 tours par mètre, @ Tour réaliser des fils pareillement surtordus, on est obligé de leur faire subir un traitement, dit encollage, qui leur permet de 'supporter des torsions élevées sans affaiblissement de leurs propriétés mécaniques, ni rupture de brins élémentaires,.
On peut aussi avec certaines précautions et l'emploi de machines spéciales, surtordre des fils de viscose sans leur faire subir l'encollage.
L'auteur de la présente invention a trouvé que le prin- cipe qu'il a appliqué à la préparation de fils surtordus d'acétate
<Desc/Clms Page number 2>
de cellulose dans la demande de brevet déposée en BELGIQUE le
EMI2.1
1er M-AE I93p" sous le no 303d3I6 pouvait également s'appliquer à la préparation de fils de viscose surtordus. Il est dès lors inutile de faire subir un,.encollage à la viscose destinée à être surtordue, comme aussi d'employer des machines spéciales pour réaliser cette surtorsion.
Les ma-
EMI2.2
chines habituellement employées et dites "moulins" .peuvent sans modification servir à surtordre les fils de viscose non 'encollés mais ayant subi une modification physique caractérisée par UN'retrait et un accroissement de l'allongement à la rupture.
'L'objet de la présente invention est,-la,préparation de fils de viscose surtordus destinés à la fabrication de tissus
EMI2.3
dits "crêpe". On immerge pour cela les fils de,viscose dans 'une solution d'une -base alcaline ou d'un sel ou de tout autre corps capable de gonfler la viscose en modifiant 'ses.propriétés physi- ques de façon telle que le fil ait subi un retrait 'en même temps qu'un accroissement de son allongement à la rupture .. -
Ce traitement est fait à une température et pendant une durée variables, suivant la concentration et la nature de la solution employée et suffisantes pour réaliser -l'effet cherché.
Après lavage et séchage, le fil peut être employé tel
EMI2.4
quel pour la préparation de fils surtorclus, ,/ exemple :
Des fils de viscose 100 deniers sont immergés pendant 10 minutes dans une solution aqueuse contenant 30 grammes'de soude caustique par litre et à une température de 20 C. On lave
EMI2.5
ensuite à l'eau froide p6ur éliminQr,'totq;ement la soude contenue dans la fibre, puis on fait encore un autre lavage par-un acide dilué.
On sèche ensuite à une température d'environ 50 centi- grades . '
Les fils de viscose 100 deniers préparés ainsi qu'il est
EMI2.6
décrit plus haut sont portés a .une torsion de. 8&ÔQ.,fiéurs,aq.:métée -'-'.'.- :4 'y.ttY,'.-1Y't.r >". "Sy ' ekt sur un moulin et tordus les uns a-gauche, lés- autre.5'à -clroï
<Desc/Clms Page number 3>
On utilise ces fils pour tramer à 27 coups par centimètre une chaîne .de 45 fils par centimètre d'acétate de cellulose 75 ou 100 deniers ou de visoose 100 deniers, par exemple, par deux coups tordus à droite et deux coups tordus à gauche, la chaîne .- marchant en taffetas et on obtient ainsi un tissu,
' présentant après décreusage et teinture les qualités caractéristiques d'un bon tissu dit "crêpe de ohine".
'Il est entendu que ce traitement peut être exécuté sur de la soie en flottes ou en gateaux de filature à la turbine, ou sous toute autre forme dans laquelle le fil ne soit pas tendu ou ne risque pas de sécher sous tension .
. Cette opération peut se placer au cours du finissage 'de la soie de viscose après filature .
Le traitement dit Il de désulfuration de la soie de viscose" (traitement au sulfure de sodium) peut même réaliser le but cherché si les conditions de concentration,, durée et 'température permettent un retrait du fil. A cet effet, ce trai- tement de désulfuration est combiné avec le traitement ci-dessus à la soude caustique . Il est bien évident qu'alors .il ne fau- dra pas sécher sous tension. Après désulfuration et traitement à la soude combinés, le fil pourra subir d'autres opérations de finissage comme un blanchiment ou un ensimage et être employé pour la fabrication de fils de crêpe sans qu'il soit nécessaire de l'encoller ou d'employer des machines spéciales pour le surtordre .
Par ses effets, ce procédé se présente.donc comme une rétrogradation du fil de viscose, puisqu'au cours de sa filature, il est toujours soumis à des étirages à l'état gonflé dont l'effet est de réduire sa capacité d'allongement. Ces étirages sont nécessaires car des fils ayant une capacité d'al- longement trop considérable ne seraient pas utilisables pratique- ment dans les opérations habituelles de tissage, soit comme trame, soit comme chaîne .
<Desc/Clms Page number 4>
Ces fils cependant pourraient être utilisés pour la fabrication defils de crêpe sans encollage à cause de leur grande faculté d'allongement . ''
Si donc les conditions de la filature sont modifiées de sorte que l'on obtienne directement des fils ayant une capa- oité d'allongement de 30 à 35 %, ces fils pourront sur des. moulins ordinaires être soumis aux torsions habituelles sans qu'il soit besoin de les enooller ou de leur faire subir'un traitement de gonflement
En conséquence, un,autre moyen de réaliser la présente invention, consiste également, dans l'utilisation des.tissus crêpés, de fils de crêpe obtenus par torsion de'fil ayant,, par les conditions de leur filature, une capacité d'allongement. de 30 à 35%.
La torsion nécessaire leur est communiquée immé- diatement après les opérations de finissage de filature : désulfuration, blanchiment, ensimage, sans qu'on les soumette à un encollage ou à un traitement de gonflement. Les fils ainsi
EMI4.1
fabriqués sont aptes à recevoir la torsion nécessaire,a 1 t,ohten- tion du crêpage des tissus dans lesquels ils seront incorporés, mais sont difficilement utilisables, à cause précisément de leur trop grand allongement, en chaîne ou en trame
Ainsi, un fil de viscose pour obtenir du crêpe 100 deniers devra être filé à 110 deniers avec une faculté d'allon- gement de 30 à 35 % et sera ramené par allongement sur'les moulins, pendant la surtorsion nécessaire d'environ 2200 tours au mètre,
à un titre de 100 deniers si le fil est détordu à zéro tour .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements in the treatment of artificial silk threads"
Crepe-effect fabrics are obtained by employment. 'of son; twisted whose twist is, for example, for a viscose yarn, with a count of 100 denier, 3800 turns per meter, @ To make similarly twisted yarns, one is obliged to subject them to a treatment, called gluing , which allows them to 'withstand high torsions without weakening their mechanical properties or breaking elementary strands ,.
It is also possible, with certain precautions and the use of special machines, to overwrite viscose threads without subjecting them to sizing.
The author of the present invention has found that the principle which he has applied to the preparation of overwisted acetate yarns
<Desc / Clms Page number 2>
cellulose in the patent application filed in BELGIUM on
EMI2.1
1er M-AE I93p "under heading No. 303d3I6 could also apply to the preparation of over-twisted viscose yarns. It is therefore unnecessary to subject the viscose intended to be over-twisted to a sizing, as also to use special machines to achieve this over-twist.
The ma-
EMI2.2
Usually used chines and referred to as "mills" can without modification serve to over-twist viscose yarns which have not been sized but which have undergone physical modification characterized by shrinkage and increased elongation at break.
The object of the present invention is, -the preparation of twisted viscose yarns intended for the manufacture of fabrics.
EMI2.3
called "pancake". For this, the viscose yarns are immersed in a solution of an alkaline base or of a salt or any other substance capable of swelling the viscose by modifying its physical properties in such a way that the yarn has undergone shrinkage at the same time as an increase in its elongation at break.
This treatment is carried out at a temperature and for a variable duration, depending on the concentration and the nature of the solution used and sufficient to achieve the desired effect.
After washing and drying, the yarn can be used as
EMI2.4
which for the preparation of overbraided wires,, / example:
100 denier viscose yarns are immersed for 10 minutes in an aqueous solution containing 30 grams of caustic soda per liter and at a temperature of 20 C. It is washed.
EMI2.5
then in pure cold water eliminates, totq; ement the soda contained in the fiber, then another wash is made with a dilute acid.
It is then dried at a temperature of about 50 centigrade. '
100 denier viscose yarns prepared as is
EMI2.6
described above are brought to a twist of. 8 & ÔQ., Fiéurs, aq.: Métée -'-'.'.-: 4 'y.ttY,' .- 1Y'tr> "." Sy 'ekt on a mill and twisted one to the left, the- other.5 'to -clroï
<Desc / Clms Page number 3>
These threads are used to weave at 27 strokes per centimeter a warp of 45 threads per centimeter of 75 or 100 denier cellulose acetate or of 100 denier visoose, for example, by two twisted strokes to the right and two twisted strokes to the left, the chain .- walking in taffeta and we thus obtain a fabric,
'exhibiting after scouring and dyeing the characteristic qualities of a good fabric called "crepe de ohine".
It is understood that this treatment can be carried out on silk in fleets or in turbine spinning cakes, or in any other form in which the yarn is not stretched or is not likely to dry under tension.
. This operation can take place during the finishing of the viscose silk after spinning.
The so-called viscose silk desulphurization treatment II (sodium sulphide treatment) may even achieve the desired object if the conditions of concentration, time and temperature allow shrinkage of the yarn. For this purpose, this treatment desulphurization is combined with the above treatment with caustic soda. It is obvious that then. it will not need to dry under tension. After desulphurization and soda treatment combined, the wire can undergo further operations. such as a bleach or a sizing and be used for the manufacture of crepe yarns without the need to glue it or to employ special machines to over-twist it.
By its effects, this process is presented as a retrogradation of the viscose yarn, since during its spinning, it is always subjected to stretching in the swollen state, the effect of which is to reduce its elongation capacity. . These drawings are necessary because yarns having too great an elongation capacity would not be practically usable in the usual weaving operations, either as a weft or as a warp.
<Desc / Clms Page number 4>
These yarns, however, could be used for the manufacture of crepe yarns without sizing because of their great elongation capacity. ''
If, therefore, the spinning conditions are changed so that yarns having an elongation capacity of 30-35% are obtained directly, these yarns will be able to produce. ordinary mills be subjected to the usual twists without the need to wrap them or subject them to a swelling treatment
Consequently, another means of carrying out the present invention also consists, in the use of the creped fabrics, of crepe yarns obtained by twisting the yarn having, by the conditions of their spinning, an elongation capacity. . from 30 to 35%.
The necessary torsion is communicated to them immediately after the spinning finishing operations: desulfurization, bleaching, sizing, without being subjected to sizing or a swelling treatment. The sons as well
EMI4.1
manufactured are able to receive the necessary twist, at 1 t, ohten- tion of the creping of the fabrics in which they will be incorporated, but are difficult to use, precisely because of their excessive elongation, in warp or weft
Thus, a viscose yarn to obtain 100 denier crepe will have to be spun at 110 denier with an elongation capacity of 30 to 35% and will be drawn back by elongation on the mills, during the necessary over-twist of about 2200 turns. by the meter,
at a count of 100 denier if the thread is untwisted at zero turns.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.