<Desc/Clms Page number 1>
SOCIETA ITALIANA PIRELLI, à :MILAN.
La présente invention se rapporte aux câbles à, haute tension dans lesquels le conducteur est formé par une ou plusieurs couches de fils métalliques, supportés par une âme métallique creuse constituant conduit longitudinal pour l'huile qui imprègne les couches de -papier isolant enroulées autour du conducteur.
Ce conducteur est relié, à intervalles appropriés, avec des reservoirs d'alimentation spéciaux, dont le but est de main tenir automatiquement entre des limites fixées à l'avance la pres- sion de l'huile dans le câble.
Les différents tronçons du câble sont reliés entr'eux au moyen de joints approprias, constitués par un serre-fils tubu- laire qui réunit électriquement les deux conducteurs contigus et @ à travers duquel l'huile peut couler librement.
Lorsque la ligne présente une longueur considérable, elle doit être fractionnée en sections distinctes, en vue de limi- ter la pression de l'huile dans le câble. Deux sections, conhsécuti- ves sont reliées entr'elles à l'aide de joints dits d'arrêt, qui, tout en établissant la continuité électrique, interrompent le pas- sage de l'huile d'une section à l'autre.
Dans les installations à caries de ce type, les joints
<Desc/Clms Page number 2>
d'arrêt susdits ont été employés jusqu'à présent, non seulement aux extrémités des sections, ainsi qu'on vient de le dire, Liais égale- ment dans tous les cas où il faut relier le câble à des réservoirs d'alimentation situés dans des points intermédiaires de la section; dans ces cas le passage de l'huile d'une part à l'autre du joint devait être établi à l'aide d'une connexion extérieure entre les deux chambres d'extrémité, qui,normalement, doivent rester séparées.
L'emploi du joint d'arrêt dans le même cas, oà est simplement requi- se une communication de l'huile à l'intérieur du câble avec l'exté- rieur est peu économique, du fait que ce joint est un accessoire assez coûteux.
Les joints spéciaux formant l'objet de la présente inven- tion, qui consentent l'alimentation du câble de l'extérieur, et que l'on peut partant appeler "joints d'alimentation", permettent de s'en passer.
Dans le dessin annexa sont représentés quelques exemples de réalisation de ces joints d'alimentation;
Fig. 1 représente une section longitudinale du joint ; Fige. 2 et 3 représentent d'autres exemples d'exécution du joint ; Figa.4 et 5 représentent un ruban spécial de papier.
Selon l'exemple de réalisation représenté en Fig.l, la jonction d'alimentation est opérée en enlevant tout.d'abord l'iso- lant 1 des extrémités 2 des conducteurs à joindre, et puis en intro- duiaant dans les creux intérieurs des conducteurs deux pièces tubu- laires 3 en acier, pendant que les extrémités des conducteurs sont introduites dans un serre-fils tubulaire 4 par exemple en cuivre, ayant une longueur telle qu'il forme entre les deux extrémités des conducteurs une petite chambre centrale 5, pouvant être mise en com- munication avec l'extérieur au moyen d'un trou 6 obturé par une pe- tite soupape 7.
Le dit serre-fils est ensuite pressé en plusieurs pointa contre les conducteurs., au moyen d'un étau à mâchoire actionné par exemple par une- petite presse hydraulique, de manière à assurer
<Desc/Clms Page number 3>
sans soudure une connexion électrique parfaite entre les deux con- ducteurs.
Le serre-fils est ensuite revêtu de plusieurs couches 8 de ruban de papier, jusqu'à atteindre le diamètre de l'isolant primitif. On laisse toutefois libre la partie centrale du. serre- fils, qui est complétée ensuite avec un enroulement 9, formel de papier très poreux. Sur le serre-fils revêtu de la sorte, ainsi que sur les parties contigües des conducteurs isolés, on enroule alors selon une hélice à long pas un ruban 10 de papier à forte épaisseur, formé de plusieurs rubans collés ensemble. L'hélice formée par ce ruban est ensuite recouverte d'un enroulement 11 de ruban de papier normal.
On forme ainsi un canal hélicoïdal entre les spires du ruban de papier 10, par conséquent, lorsqu'on réunit le joint à un réservoir d'alimentation à travers le trou à vis la de la coupelle 13 recouvrant le joint, l'huile peut couler le long du dit canal hélicoïdal et pénétrer à l'intérieur du conducteur creux, en traversant le papier poreux 9 et le trou 6 prévu dans le serre-fila de jonction.
Au lieu du ruban de papier 10, on peut employer, pour former le canal hélicoïdal permettant à l'huile de parvenir jus- qu'au serre-fils, un cordon 14 formé avec du papier ou des fibres textiles, enroulé lui aussi en hélice, de la manière représentée en Fig. 2.
Un autre procédé pour atteindre le même résultat est représenté en Fig. 3. Il consiste à enrouler sur le premier revê- tement 8 applique sur le serre-fils, ainsi que'sur les parties, contigues de l'isolant primitif, un long ruban de papier dont la largeur est progressivement décroissante, de manière à former précisément l'enroulement 15 représenté par la dite Fig. 3. Ce ruban porte collées sur une de ses faces, le long de ses bords, deux bandes droites de papier 16, comme indiqué en Fig. 4, de telle sorte que le ruban présente la section représentée en Fig.5.
Dans la moitié plus étroite du ruban, les bandes de papier sont
<Desc/Clms Page number 4>
interrompues à intervalles, de la manière représentée en Fig.4.
Lorsque le ruban est enroulésur le serre-fils, les diverses cou- ches de sa partie centrale forment une sorte de canal en spirale qui communique avec l'extérieur au moyen de passages latéraux 17, déterminés entre deux couches superposées par les dites interrup- tions 17 dans les bandes de papier 16.
Le joint effectué suivant l'un des procédés décrits ci-haut est finalement protégé à l'aide d'une coupelle 13, comme indiqué dans la- Fig. 1.
Cela fait, on procède à l'évacuation de l'air et suc- cesaivement à l'imprégnation du joint par l'huile, en reliant le joint d'abord avec une pompe à vide à travers le trou à vis 12, et puis avec un réservoir d'huile sous pression. Il n'y a aucun danger que, pendant l'évacuation, l'huile contenue dans le creux puisse sortir et être aspirée par la pompe, car la petite soupape 7, disposée dans le serre-fila tubulaire de jonction, est pressée contre son siège par la pression de l'huile, et obture le trou 6.
Lorsque l'imprégnation du joint est achevée, on donne à l'huile/contenue, à l'aide d'une pompe à pression, une pression sensiblement plus élevée que celle qui existe à l'intérieur du câble.
Cette surpression, en se propageant jusqu'au serre- fila de jonction à travers le canal en spirale prévu à l'intérieur de l'enroulement 11 de la manière décrite, fait tomber la petite soupape dans la chambre 5, et de la sorte l'huile du câble est mise en communication avec l'extérieur.
On peut alors relier en permanence le joint avec un réservoir d'alimentation à travers le trou à via 12 de la coupelle.
L'huile peut ainsi pénétrer dans le câble à travers le canal en spirale à l'intérieur de l'enroulement 11 et à travers le trou 6 du serre-fils tubulaire de jonction.
,
EMI4.1
PE, VENDICATIONS ET RESilllffil.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.