BE388405A

BE388405A -

Info

Publication number: BE388405A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif d'étanchéité pour raccords de tuyaux. 



   La présente invention a pour objet un dispositif d'étanchéité pour raccords de tuyaux, dans lequel une pièce d'étanchéité métallique déformable est fixée simplement par le serrage d'un vissage sur le tuyau et en outre on produit un siège analogue à un sertissage qui la   maintient   dans le sens longitudinal et la rend capable de supporter sans au- tres moyens accessoires également des forces longitudinales qui peuvent agir sur le tuyau. 



   La pièce d'étanchéité faite en métal déformable représente une douille cylindrique engagée sur le tuyau avec des surfaces d'application verticales contre lesquelles une pièce de pression spéciale peut exercer une pression de   translation   axiale. 



   Un forage conique creux de la pièce de raccord de tuyau ou de liaison forme avec le tuyau introduit an espace 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 annulaire allant en s'amincissant dans le sens du serrage pour recevoir la douille d'étanchéité. Le diamètre extérieur de cette dernière est un peu plus petit que le plus grand diamètre du forage conique creux de la pièce de raccord du tuyau ou de liaison, de sorte qu'elle s'applique de façon étanche et solide lors de la pression, avec rétrécissement du tuyau et déformation propre, sur une plus grande longueur contre la paroi extérieure du tuyau et la paroi intérieure du forage conique de la pièce de raccord de tuyau et de liai- son. 



   On produit de cette manière une liaison répondant aux conditions les plus sévères, absolument étanche et facilement détachable, d'extrémités de tuyaux dirigées l'une vers l'au- tre. Lors du refoulement axial de la douille d'étanchéité, l'extrémité antérieure tranchée de façon rectiligne de cet- te dernière est refoulée avec formation d'un bourrelet en rebord dans la paroi du tube et lors de la suite du refoule- ment dans l'espace rétréci entre la pièce de raccord ou de liaison et de tuyaux ce dernier est entrainé et refoulé jus-   quf.à   ce que la douille d'étanchéité se déformant alors soit appliquée solidement et de façon étanche du c8té de l'inté- rieur et du c8té de l'extérieur.

   A l'aide de la douille d'é- tanchéité servant en même temps à la fixation du tuyau, on produit une étanchéité plus sûre que celle pouvant être obte- nue avec les dispositifs d'étanchéité connus d'un genre ana- logue. 



   Pour l'augmentation de la pression des surfaces d'appli- cation, la douille d'étanchéité peut être pourvue d'une bride de pression élargie. La paroi périphérique extérieure de la douille d'étanchéité peut également être rétrécie en gradins de sorte qu'on obtient une formation de rebords multiples sur le tuyau et par conséquent encore une augmentation de la sé- curité. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Le dessin représente à titre d'exemple deux formes de réalisation de l'invention appliquées à une pièce de liai- son à deux raccords de tuyau et cela en cas d'emploi d'une douille d'étanchéité à paroi lisse et d'une douille d'étanchéi- té rétrécie en gradins. 



   La fig. 1 montre dans une moitié en vue et dans l'au- tre moitié en couple longitudinale le raccord de tuyau avec une douille d'étanchéité à paroi lisse, avant le serrage de celle-ci pour la production de l'étanchéité. 



   La fige 2 montre également dans une moitié en vue et dans l'autre moitié en coupe longitudinale le raccord de tuyaux après le refoulement de la douille d'étanchéité et la production de l'étanchéité. 



   La fig. 3 montre de nouveau dans une moitié en vue et dans l'autre moitié en coupe longitudinale le raccord de tuyaux dans le cas de l'emploi d'une douille d'étanchéité µ deux étages,dans la position correspondant à la fig. 2. 



   Sur toutes les figures on a désigné par a la pièce de liaison avec les tubulures e destinée à l'introduction des deux tuyaux b, tubulures qui sont pourvues de pas de vis ex- térieurs pour le lissage des pièces de pression d en forme d'écrous à recouvrement. Dans la partie médiane cylindrique e de la pièce de liaison a, les extrémités libres des tuyaux b sont guidées de façon à pouvoir se déplacer un peu axiale- ment. Cette partie cylindrique e de la pièce de la liaison s'élargit dans le sens des deux extrémités des tubulures,c'est à dire vers l'extérieur, par des forages coniques f s'étendant de façon allongée dont l'angle d'inclinaison du c8ne vaut par exemple environ 12 .

   Chacun de ces forages coniques f forme avec le tuyau   conjugué b   un espace annulaire allant en se ré- trécissant de l'extérieur vers   l'intérieur. ±   est une douille d'étanchéité cylindrique tranchée de façon rectiligne à l'avant fait en un métal déformable et comportant une surface de pres- sion élargie en bride et verticale h.   @   

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
Le diamètre extérieur de la douille   d'étanchéité ±   est un peu plus petit que le plus grand diamètre de.l'espace an- nulaire délimité intérieurement par la paroi du tuyau b et extérieurement par la paroi du forage conique! et allant en se rétrécissant dans le sens du serrage. 



   Lors du serrage d'une pièce de pression d, on exerce sur la douille   d'étanchéité $,   correspondante,une pression axiale. 



   Par cette pression axiale, en combinaison avec le forage co- nique creux ± allant en s'amincissant dans le sens du serra- ge. l'extrémit1é libre antérieure de la douille   d'étanchéité g,   est rétrécie. En même temps se retrécit également le tuyau correspondant b pour former un bourrelet annulaire 1 (fig.2) qui rend impossible un déplacement de la douille d'étanchéi- té sur le tuyau. En cas de nouvelle augmentation de la pres- sion sur celle-ci, le tuyau est entrainé sur une courte lon- gueur on   refoule   et la douille d'étanchéité g est elle-même déformée de façon qu'elle s'applique de-manière étanche sur une longueur plus grande contre la paroi du tuyau et celle du forage conique creux correspondant de la pièce de   liaison 1.   



   Par le coincement de la douille d'étanchéité dans l'espace allant en se rétrécissant entre le tuyau et le trou conique creux, on produit en même temps une tension dans le filetage et par conséquent une immobilisation solide de la pièce de ¯ .pression. Il va de soi qu'à la place d'une pièce de liaison ou de distribution, on peut muhir également du nouveau dis- positif d'étanchéité n'importe quelle autre pièce de raccord. 



   A la place du vissage en forme de chapeau, on peut pré- voir également une liaison à brides dans laquelle une bride venant en contact avec la douille d'étanchéité et servant de pièce de pression est attirée à l'aide de vis contre la pièce médiane fixe. 



     :la   réalisation de la douille d'étanchéité suivant la fig. 3 diffère de celle suivant les fig. let 2 uniquement par le fait qu'elle n'est pas lisse extérieurement mais rétrécie en gradins.

Claims

Revendications. EMI5.1 --------------------------- 1 ) Dispositif d'étanchéité pour raccords de tuyaux, dans le- quel une douille d'étanchéité métallique est satie sur le tuyau à l'aide d'une pièce de pression pouvant être vissée ou serrée, caractérisé en ce que le tuyau (b) peut se déplacer quelque peu axialement dans la tubulure (c) de la pièce de liaison et forme avec le forage conique creux (f), s'étendant de façon allongée, de la tubulure un espace annulaire à paroi plane dans lequel lors du serrage de la pièce de pression, moyennant rétrécissement du tuyau (b) par la douille d'étan- chéité (g) et déformation de celle-ci, cette douille est re- foulée de telle façon qu'elle vient s'appliquer de toutes parts de façon étanche dontre les parois périphériques de l'espace annulaire.

2 ) Dispositif d'étanchéité pour raccords de tuyaux, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la tubulure (e) de la pièce de liaison (a) est pourvue d'un filetage exté- rieur et la pièce depression pour la douille d'étanchéité (g) a la forme d'un écrou en chapeau (d) pouvant se visser sur ce filetage.

3 ) Dispositif d'étanchéité pour raccords de tuyaux, suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la douille d'étanchéité (g) est pourvue dune bride de pression élargie (h).

@ 4 ) Dispositif d'étanchéité pour raccords de tuyaux , suivant les-revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la douille d'étanchéité (g) est rétrécie extérieurement en gradins;