<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de sécurité contre le refoulement pour appareils chauffés au gaz.
Dans les appareils chauffés au gaz (chauffe eau, poêles de salles de bain et d'appartements) raccordés à une cheminée, il y a toujours un danger que les gaz brûlés ne soient refoulés par le vent dans la chambre du brûleur et ne donnent lieu à une combustion incomplète qui entraîne la formation d'oxyde de carbone. On aménage donc dans les con- duits d'évacuation d'appareils de ce genre, des dispositifs de sécurité sous la forme d'ouvertures interceptant le ti- rage, qui permettent aux gaz refoulés de sortir de l'appareil afin de ne pas entraver la combustion. Quoique ces disposi- tifs évitent une combustion incomplète, ils ne préservent
<Desc/Clms Page number 2>
toutefois en aucune manière contre les accidents mortels.
Au contraire, les gaz brûlés se répandant dans l'appartement constituent un grand danger, car ils contiennent une quantité tellement élevée de gaz délétères nuisibles pour la respira- tion qu'un séjour même peu prolongé dans un local rempli de gaz refoulés peut entratner la syncope et, finalement, la mort. Le danger est notamment grand dans les salles de bain qui ne possèdent en général qu'un petit cube d'air.
L'invention permet d'éviter le danger d'un retour de gaz par refoulement prolongé en prévoyant en dé- rivation sur le conduit d'évacuation, dans le trajet des gaz refoulés, des dispositifs de sécurité actionnés par ces gaz et coupant l'admission de gaz aux brûleurs (au moins au brûleur principal). Par suite de la fermeture de l'admission de gaz, les flammes s'éteignent dans le brûleur, de sorte que les gaz brûlés cessent de se répandre dans l'appartement.
On évite ainsi le danger que l'appartementseremplisse de gaz nocifs.
Les dispositifs de sécurité aménagés dans le trajet des gaz refoulés peuvent être de différentes natures s'ils ne visent que le contrôle de ces gaz seuls. On peut, par exemple, disposer dans le trajet des gaz refoulés un thermostat actionné par les gaz brûlés et déclenchent, par exemple, la fermeture de la soupape principale d'admission de gaz, actionnée automatiquement, de manière que l'arrivée principale de gaz se trouve interrompue. On peut aussi em- ployer des dispositifs de sécurité à action chimique, cata- lytique par exemple, des fusibles, des dispositifs actionnés par la pression, etc.
Il est notamment avantageux, toutefois, de conduire les gaz refoulés dans une chambre renfermant une veilleuse qui contrôle par l'intermédiaire d'une soupape thermostatique un courant gazeux de commande actionnant pneu-
<Desc/Clms Page number 3>
matiquement, de la manière connue, la soupape principale d'admission de gaz. Lorsqu'il se produit un retour des gaz brûles par suite d'un refoulement, le veilleuse s'éteint aussitôt dans les gaz pauvres en oxygène, de sorte que la soupape thermostatique se ferme et provoque ainsi-la ferme- ture immédiate de la soupape principale d'admission de gaz.
Le dessin annexé représente schématiquement deux exemples d'exécution de l'invention.
La Fig. 1 montre un appareil de chauffage de liquides (chauffe-bain à gaz) muni du dispositif de sécurité connu contre le retour des gaz refoulés, les Figs. 2 et 3 montrent un appareil de chauf- fage semblable muni d'un relais thermique aménagé dans l'ou- verture de retour des gaz refoulés, l'une dans le cas d'un tirage normal et l'autre dans le cas où un refoulement se produit, les Figs. 4 à 6 montrent un appareil de chauf- fage de liquides muni d'un dispositif de sécurité à veilleu- se, avant, pendant et après le refoulement, la Fig. 7 montre une autre forme d'exécution d'un dispositif de sécurité à veilleuse.
10 est un appareil d'échange thermique dont la chambre de combustion 11 est surmontée par la hotte 12 d'un dispositif intercepteur de tirage munie d'un tronçon de buse 12 pour l'évacuation des gaz. 14 est un cône déflecteur qui dévie latéralement les gaz brûlés, refoulés à travers le conduit d'évacuation, dans les conduits 15 du dispositif intercepteur de tirage, de sorte qu'ils sont empêchés de pénétrer dans la chambre de combustion 11. 16 est le brûleur principal comportant la soupape principale d'admission de gaz 17 et la conduite 19 pour la veilleuse d'allumage, branchée
<Desc/Clms Page number 4>
sur la conduite à gaz 18. Sur la moitié droite de la Fig.l est représenté le trajet normal des gaz brûlés, quand il n'y a pas de refoulement.
La moitié gauche de la Fig. 1 montre le trajet des gaz brûlés lorsqu'ils sont refoulés et on voit tout de suite que les gaz refoulés se répandent simplement dans l'appartement où se trouve l'appareil chauffé au gaz.
Si le vent est persistant il peut donc arriver que le lo- cal où se trouve l'appareil (salle de bain, cuisine) se rem- plisse outre mesure de gaz brûlés, de sorte que les person- nes qui y séjournent courent un danger mortel.
Sur les Figs. 2 et 3 est représenté le même appa- reil de chauffage de liquides muni cette fois d'un disposi- tif de sécurité contre le refoulement, conforme à l'inven- tion. Ce dispositif de sécurité est constitué par un ther- mostat, un ressort bimétallique 20 par exemple, placé dans le conduit 15 du dispositif intercepteur de tirage et re- tenant dans la position d'ouverture (Fig. 2), lorsqu'il est froid, la tige 21 d'une soupape principale d'admission de gaz 22 se fermant automatiquement sous l'action d'un ressort.
Lorsqu'il se produit un refoulement (Fig. 3), les gaz brû- lés chauds s'écoulent autour du thermostat 20 et provoquent la dilatation de celui-ci et la libération de la tige 21, de sorte que la soupape 22 se ferme et coupe l'admission de gaz au brûleur 16. De ce fait les flammes du brûleur s'éteignent et la formation de gaz perdus cesse. Il n'est possible de remettre l'appareil en action qu'après avoir ouvert la sou- pape principale 22 et avoir allumé le gaz dans le brûleur principal, de sorte que la personne utilisant l'appareil est avertie et ne peut être surprise par une intoxication par les gaz.
Si après le réallumage du brûleur le refoule- ment persiste, le dispositif de sécurité sera actionné de
<Desc/Clms Page number 5>
nouveau après un laps de temps très court et coupera encore une fois l'admission de gaz, de sorte qu'on évite en tout cas un refoulement prolongé de gaz brûlés dans l'appartement.
Sur les Figs. 4 à 6 est représenté un autre appareil de chauffage de liquides équipé cette fois d'un dispositif de sécurité contre le refoulement, actionné par l'extinction d'une veilleuse. Entre le brûleur principal 16 et la conduite de gaz principale 18 est montée une soupape à diaphragme 23 dont le diaphragme 24 comporte un orifice d'étranglement 25 à travers lequel s'écoule, du côté sous pression 26 du dia- phragme vers la chambre de commande, un faible courant de gaz de commande. Une conduite de commande 28 relie la cham- bre de commande 27 au brûleur 29 d'une veilleuse qui action- ne une soupape thermostatique contrôlant la conduite 28.
Dans l'exemple d'exécution représenté, le brûleur 29 de la veilleuse est conformé lui-même en brûleur de sécurité, du fait que le boîtier 29 du brûleur est fermé au moyen d'un disque thermostatique 30 comportant une ouverture de brû- leur 31 et muni d'un plateau de soupape 32. Quand le disque thermostatique 30 est froid, il appuie sur son siège le pla- teau de soupape 32 et obture ainsi la sortie de la conduite de commande 28, de sorte que le gaz de commande s'accumule dans la chambre de commande 27 du robinet principal et pousse le diaphragme 24 sur le siège du robinet principal (Fig.6).
Si toutefois on chauffe le disque thermostatique 32 au moyen d'une flamme, la flamme de veilleuse par exemple, il se bom- be et ouvre la soupape 32, de sorte que la pression cesse dans la chambre de commande 27 et la soupape principale d'admission de gaz s'ouvre (Fig. 4). Cette veilleuse, dont le brûleur peut avoir, bien entendu, toute autre forme vou- lue, est disposée de telle manière qu'elle soit située sur @
<Desc/Clms Page number 6>
le trajet des gaz brûlés refoulés et qu'elle s'éteigne sous l'action de ces derniers. On pourrait donc la placer (comme le relais thermique 20 sur les Figs. 2 et 3) dans les con- duits 15 du dispositif intercepteur du tirage.
Cependant, pour assurer son extinction certaine, on la dispose de pré- férence dans une chambre que les gaz refoulés peuvent remplir tout entière, de sorte que la veilleuse soit étouffée dans une atmosphère de gaz brûlés stagnants. A cet effet on al- longe la hotte 12 du dispositif intercepteur de tirage de telle manière qu'elle constitue une enveloppe 33 qui s'étend jusqu'en-dessous du brûleur 16 et comporte un fond 34 percé d'ouvertures 35 pour l'air frais. Lorsqu'il se produit un refoulement, les gaz refoulés s'écoulent autour de l'appa- reil d'échange thermique vers la chambre 36 de la veilleuse.
Cette chambre 36 se remplit de gaz brûlés pauvres en oxygène à tel point que la veilleuse s'éteint dans l'atmosphère de gaz stagnants (Fig. 5). Il en résulte que le disque thermos- tatique 30 se refroidit et ferme la soupape de commande 32, de sorte que la soupape principale 23 se ferme elle aussi et coupe l'admission de gaz au brûleur 16. Afin d'augmenter l'efficacité de la chambre 36, on peut placer sur l'entrée d'air frais 35 un clapet 37 maintenu ouvert au moyen d'un poids 38, d'un ressort ou d'un organe analogue et se fer- mant sous l'action de la pression de refoulement.
Dans la forme d'exécution représentée sur la Fig.7, la chambre de combustion 11 est totalement séparée de la chambre 36 de la veilleuse au moyen de cloisons 39 et elle possède une entrée d'air frais 40 distincte. Seule une ou- verture 41 percée dans la cloison 39 située en regard de la veilleuse permet à la flamme de celle-ci d'atteindre le brûleur principal, de sorte qu'on peut l'employer en même temps comme flamme d'allumage.
@
<Desc/Clms Page number 7>
Un autre moyen de sécurité consiste à disposer une ou plusieurs surfaces de butée mobiles, telles que, par exemple, le clapet 37, dans le trajet des gaz refoulés et de les relier de telle manière à la soupape principale d'ad- mission de gaz, à une soupape de commande actionnant la sou- pape principale ou à un obturateur pour la soupape princi- pale se fermant automatiquement, que la soupape principale se ferme aussitôt que la pression de refoulement déplace les surfaces de butée de leur position de repos.
Il faut encore observer que le cône déflecteur 42 représenté sur les Figs. 4 - 7 possède la forme d'une cu- vette tournée vers le conduit d'évacuation des gaz afin que l'eau de condensation, la suie etc. ne puissent tomber dans la chambre de combustion 11 ou sur le brûleur 16.
REVENDICATIONS ---------------------------
1) Dispositif de sécurité contre le refoulement pour appareils chauffés au gaz, caractérisé en ce que dans le trajet des gaz refoulés, en dérivation sur le trajet ordinaire suivi par les gaz de combustion du brûleur au conduit d'évacuation, sont placés des dispositifs de sécu- rité actionnés par les gaz brûlés (par exemple par la cha- leur, la pression ou les effets chimiques de ceux-ci) et pro- voquant la fermeture de la soupape principale d'admission de gaz précédant le brûleur.