Installation de commande et de contrôle pour le foyer d'un générateur de vapeur. L'invention a pour objet une installation de commande -et de contrôle pour le foyer d'un générateur de vapeur. Elle est par exemple applicable à la commande et au con trôle,du foyer d'un générateur de vapeur du type sans corps cylindrique et à circulation forcée, comportant un circuit de circulation du fluide formé d'un ou plusieurs tubes de grande longueur et de petit diamètre inté rieur, dans lesquels la circulation suivant le circuit parcouru -est provoquée par l'intro duction du liquide sous pression par l'une des extrémités et par la sortie de la vapeur seule par l'autre,
la quantité de liquide in troduite étant. normalement plus grande que celle de la vapeur qui sort, et la différence entre ces quantités étant prélevée dans le cir cuit précité entre ses extrémités,.
Quoique la forme -d'exécution de l'ins tallation que l'on décrira plus loin est appli quée à un générateur de vapeur du-type sans corps cylindrique et à circulation forcée, on pourra prévoir d'autres formes d'exécution de l'installation selon l'invention applicables à un type quelconque de générateur de vapeur.
L'installation de commande et de con trôle faisant l'objet ,de l'invention est carac térisée en ce qu'elle comporte un circuit élec trique comportant des relais fonctionnant sous l'action de facteurs variables dans le fonctionnement du foyer, et un certain nom bre de dispositifs contrôlés par le fonction nement,des relais, de façon à interrompre le chauffage lorsqu'au - moins l'un de ces fac teurs variables atteint ou .dépasse une valeur déterminée.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple et schématiquement, une forme d'exécution .de l'installation selon l'invention, appliquée à la commande et au contrôle du foyer d'un générateur de vapeur sans corps cylindrique -à circulation forcée.
La fig. 1 représente, schématiquement, l'ensemble du .générateur -de vapeur sans corps cylindrique, à circulation forcée, et de l'installation de commande et de contrôle dit foyer du générateur: La fig. ? est un diagramme de. con nexions se rapportant à l'installation de la fig. 1: La fi-,. 3 repré.ente un relais therinosta- tique que comprend cette installation:
La fig. 4 est une coupe partielle observée suivant la direction des flèches et faite sui vant la. ligne 4-4 de la fig. 3: La fi-. 5 est une élévation d'un appareil que comprend l'installation et fonctionnant sous l'action de la flamme: La fi-. 6 est une coupe verticale de la fig. 5 suivant la ligne 6-6, observée sui vant la direction des flèches.
Le générateur de vapeur sans corps cylin drique â circulation forcée auquel est. appli quée la forme d'exécution de l'installation est représenté schématiquement .sur la fi-. 1. en ce qui concerne la circulation des gaz, la circulation du fluide moteur et l'agencement de la surface d'absorption de la chaleur. Le circuit de circulation du fluide moteur est formé par des tubes de grande longueur et. de petit diamètre intérieur montés ensemble dans des collecteurs appropriés.
Le énérateur comporte un économisent- #D ?t)2, placé à l'extrémité froide du pa-sage des gaz et qui est alimenté en liquide par une pompe, de préférence dit type volum,'- trique, et qui est reliée à un réservoir d'eau chaude ou à toute autre .ource d'alimentation.
En sortant de l'économiseur, le liquide arrive dans une section de production de va peur<B>302</B> qui peut: former les portions du fond, des parois, de l'écran et (le la voûte du foyer. Dans le générateur représenté, cinq circuit. de circulation formant la. surface < le vaporisation entrent tangentiellement:
dans une partie élargie du trajet de circulation qui a la forme d'une chambre de. séparation 23? partageant le fluide en liquide et en va peur, la vapeur passant dans un surchauf- feur 242 et l'excè. de liquide étant prélevé dans le circuit de circulation da fluide par un tuyau 1. pour arriver dans un réchauf feur d'eau d'alimentation à réservoir d'eau chaude oit à la. décharge. l'ne évacuation nor male continue s'effectue par un étranglement ?, tandis qu'une évacuation variable se fait par une soupape régulatrice 3.
La, source de chaleur comporte un brûleur à huile 4 alimenté par un tuyau 5 et une chambre à air f, alimentée par une conduite ï. Pour réaliser l'inflammation initiale du dis positif brûleur à huile, on a prévu un dispo sitif brûleur à gaz 8 alimenté, par l'inter médiaire d'un tuyau <B>9</B>, par un courant de gaz sous le contrôle d'une soupape 10 com- mandée par un électro-aimant K, le gaz étant allumé par une bougie d'allumage S.
dur l .a fig. 1, le circuit de circulation du fluide est représent(# par un tube unique en serpentin, (lotit la section de l'économiseur -2t12 est alini(,ntée en liquide sous pression par un tuyau 11. venant d'une pompe 289.
(lui peut être une pompe volumétrique ou d'un type quelconque approprié et (lui, par suite, a été représentée d'une manière pure- ment schénialique. En .sortant de la- section (1c, l'économiseur. le fluide arrive à la sec tion<B>302)</B> de production de la vapeur et la.
traverse. puis se décharge dan>: le pépara- t(#ur 232. Fn sortant du séparateur, la va- peur arrive au surchauffeur 242 et le tra verse, en le quittant par un tuyau 244 pour arriver à sine turbine principale 12 prise à titra d'exemple d'un appareil consommateur de vapeur. Les produits de la combustion.
pzi-sent . < um ssivement îi travers la section de production de la vapeur, le surchauffeur e1. l'économiseur et peuvent venir en contact avec une partie oit la totalité du séparateur.
Une turbine auxiliaire<B>287</B> commande la pompe d'alimentation en liquide 289. un ven tilateur 288 et. une pompe d'alimentation en combustible 29(). Quoique ces appareils aient été représentés schématiquement et;
comme s'il. étaient: montés de façon à être commun- (W < par le même arbre et à la. même vitesse, il doit être bien entendu que les engrenages de réduction nécessaires ou les liaisons de commande (,titre les divers appareils sont. connus et seraient établis d'une manière ap propriée en ce qui concerne leur vitesse, puis- sauce, -etc., relatives et que l'on s'est seule ment proposé d'indiquer que la turbine auxi liaire 287 commande les appareils 289, 288 et 290, simultanément et en concordance.
Le débit de l'alimentation -du brûleur 4 en huile combustible est contrôlé d'abord par la vitesse de la pompe à huile 290, mais le débit d'huile est encore réglé par une sou pape régulatrice <B>13</B> placée dans le tuyau 5 et le débit d'huile est mesuré d'une manière continue par un compteur 14.
Le débit de l'alimentation en air servant à entretenir la combustion est déterminé d'abord par la vitesse du ventilateur 288, mais est en outre isous 'le contrôle d'un re gistre 15 placé dans 1a conduite 7 à. l'orifice d'entrée du ventilateur. Le débit de l'air est mesuré d'une manière continue par un comp teur de débit 16.
Le débit de l'alimentation en liquide sous pression par le tuyau 11 est contrôlé d'abord par la vitesse -de la pompe 289, mais est en outre influencé par la position prise par une soupape régulatrice 17 placée du côté de l'aspiration .de la pompe et par une soupape régulatrice 1-8 placée dans une dérivation contournant la. pompe.
Lorsque le générateur -de vapeur fonc tionne, certains facteurs variables sont mesu rés, relevés et utilisés pour servir de base au contrôle automatique -de l'alimentation dudit générateur en liquide et de l'alimentation du foyer de chauffage en éléments de combus tion.
19 désigne un appareil fonctionnant sous l'action de la pression, tel qu'un tube de Bourdon, réuni au tuyau 244, pour faire cou- naître la va-leur instantanée .de la pression du courant de .sortie -de la vapeur. 2@2 désigne un appareil fonctionnant sous l'action de la température, tel qu'un tube de Bourdon, for mant un élément d'un ensemble sensible à l'action de la température et adjacent au tuyau 244 et comportant un dispositif fai sant connaître la valeur instantanée de la température du courant de sortie de la va peur. 78 désigne un compteur semblable aux compteurs 14 et 16 et servant à mesurer le débit du courant de vapeur passant par le tuyau 244 vers la turbine 12.
29 désigne un appareil fonctionnant sous l'action de la hauteur .du niveau du liquide dans le séparateur <B>9M</B> et constituant une boîte sous pression renfermant un tube en U à mercure réuni en haut et en bas au sépa rateur. Un flotteur est dis posé de façon à monter et à .descendre avec la surface du mercure dans l'une des branches du tube et amène ainsi dans une position convenable une aiguille pour faire connaître la hauteur instantanée,du niveau -du liquide dans le sé parateur.
Les compteurs de débit représentés sché matiquement en 14, 16 et 78 sont des appa reils fonctionnant sous l'action d'une pres sion différentielle et disposés de façon à ré tablir les écarts. à partir de la proportionna- lité linéaire entre la pression différentielle et le débit, afin que les déplacements. angu laires 'une aiguille par rapport à un index soient directement proportionnels. par quan tités différentielles aux variations différen tielles du débit.
Le contour des pièces en trant dans la construction de l'intérieur des compteurs est représenté en pointillé; ces compteurs comportent une cloche à. joint liquide, dont les parois sont en une matière d'épaisseur et de forme appropriées.
De préférence, on contrôle d'abord l'ali mentation du circuit de circulation du fluide en liquide et du foyer en éléments de com bustion, en faisant varier la vitesse de la tur bine auxiliaire 287 et en utilisant comme base de ce contrôle le débit du courant d'en trée du liquide.
Cependant, pour tenir compte des, différences qui peuvent exister dans les caractéristiques des pompes et du ventilateur, ainsi que des variations .dans les conditions de marche, des dispositifs de second réglage sont prévus pour compléter le contrôle pri maire du débit des éléments de combustion.
Pour l'air, ce dispositif de second réglage consiste .dans, un registre 15 placé à l'orifice d'entrée du ventilateur 288 et amené dans
EMI0004.0001
une <SEP> position <SEP> convenable <SEP> par <SEP> un <SEP> cli:aiositif <SEP> de
<tb> commande <SEP> pneumatique <SEP> 38. <SEP> Pour <SEP> le <SEP> coinlans tible, <SEP> le <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> second <SEP> réwlage <SEP> con,iyt-e
<tb> dans <SEP> une <SEP> soupape <SEP> H-ilntrice <SEP> 13, <SEP> sitil:,@ <SEP> dan:
<tb> le. <SEP> tuyau <SEP> 5 <SEP> et <SEP> arien <SEP> @'e <SEP> dais <SEP> une <SEP> pos1tio#i <SEP> con venable <SEP> sou;
<SEP> l'action <SEP> des <SEP> ,@caits <SEP> se <SEP> produisant:
<tb> à <SEP> partir <SEP> de <SEP> la <SEP> proportion <SEP> que <SEP> l'on <SEP> désire <SEP> entre
<tb> le <SEP> débit <SEP> mesuré <SEP> du <SEP> courant <SEP> de <SEP> combustible <SEP> M
<tb> le <SEP> débit <SEP> mesuré <SEP> du <SEP> courant <SEP> d'air.
<tb>
Le <SEP> compteur <SEP> 78 <SEP> du <SEP> débit <SEP> du <SEP> couranl- <SEP> de
<tb> sortie <SEP> de <SEP> la <SEP> vapeur <SEP> fait <SEP> prendre <SEP> une <SEP> position
<tb> convenable <SEP> à <SEP> une <SEP> tige <SEP> piloi-e <SEP> 1:' <SEP> lieur <SEP> établir
<tb> une <SEP> pression <SEP> pneumatique. <SEP> représentant <SEP> le
<tb> débit <SEP> dit <SEP> courant <SEP> de <SEP> sortie <SEP> de <SEP> la, <SEP> vapeur, <SEP> dans
<tb> une <SEP> chambre <SEP> d'nii <SEP> relais <SEP> pneumatique <SEP> 17.
<tb> L'appareil <SEP> 29, <SEP> fonctionnant <SEP> sou,5 <SEP> l'action <SEP> de
<tb> la <SEP> hauteur <SEP> du <SEP> niveau <SEP> Chi <SEP> liquidi., <SEP> fait <SEP> pr,'n dre <SEP> une <SEP> position <SEP> convenable <SEP> :i <SEP> imp <SEP> tige <SEP> pilot,.
<tb> 48 <SEP> pour <SEP> établir <SEP> une <SEP> pre-ion <SEP> d'air <SEP> repré.:
en tant <SEP> la <SEP> hauteur <SEP> du <SEP> niveau <SEP> du <SEP> liquide <SEP> e <SEP> t
<tb> transmise <SEP> à <SEP> une <SEP> .seconde <SEP> ilianilii@e <SEP> du <SEP> relais
<tb> 17. <SEP> Une <SEP> pression <SEP> pnc_uin@iiiqu>> <SEP> résultarit,@ <SEP> on
<tb> de <SEP> contrôle <SEP> établie <SEP> par <SEP> le <SEP> relais <SEP> 17 <SEP> agit <SEP> de
<tb> façon <SEP> à. <SEP> faire <SEP> prendre <SEP> une <SEP> position <SEP> convenable
<tb> à <SEP> la- <SEP> soupape <SEP> <B>17.</B> <SEP> L <SEP> a <SEP> po-=ilion <SEP> prie <SEP> par <SEP> la
<tb> soupape <SEP> 17 <SEP> e#t <SEP> donc <SEP> d:=termin@e <SEP> conjointement
<tb> par <SEP> le <SEP> débit <SEP> du <SEP> cour;
,tit <SEP> (le <SEP> sortie <SEP> de <SEP> la. <SEP> vapeur
<tb> pi- <SEP> par <SEP> la. <SEP> hauteur <SEP> du <SEP> niveau <SEP> du <SEP> liquide <SEP> clans
<tb> le <SEP> séparateur.
<tb>
Un <SEP> relais <SEP> régulateur <SEP> 11 <SEP> est <SEP> réuni <SEP> de <SEP> part
<tb> et <SEP> d'autre <SEP> de <SEP> la <SEP> soupape <SEP> 17 <SEP> ei- <SEP> foiiet-ionii,@ <SEP> sous
<tb> l'action <SEP> de <SEP> la <SEP> chute <SEP> de <SEP> pres,ïon <SEP> au <SEP> pas,.age
<tb> de <SEP> ladite <SEP> soupape <SEP> et <SEP> établit <SEP> une. <SEP> pression
<tb> pneumatique <SEP> de <SEP> contrôle <SEP> agissant, <SEP> par <SEP> l'inter médiaire <SEP> d'une <SEP> soupape <SEP> <B>117,</B> <SEP> sur <SEP> un <SEP> dispositif
<tb> de <SEP> commande <SEP> <B>10</B> <SEP> pour <SEP> cont-r@ïler <SEP> le., <SEP> =oupalre=
<tb> régulatrices <SEP> de <SEP> la <SEP> turbine <SEP> auxiliaire <SEP> <B>287.</B>
<tb>
L <SEP> a <SEP> tige <SEP> pilote <SEP> 18 <SEP> a@jt <SEP> en <SEP> outre <SEP> (le <SEP> façon
<tb> à <SEP> faire <SEP> prendre <SEP> une <SEP> positioi: <SEP> convenable <SEP> à <SEP> la
<tb> soupape <SEP> 3 <SEP> monté,-- <SEP> dans <SEP> le <SEP> tuyau <SEP> d'extraction
<tb> dit <SEP> liquide <SEP> du <SEP> séparateur <SEP> 23?.
<tb>
Le <SEP> tube <SEP> de <SEP> Bourdon <SEP> 19. <SEP> sensible <SEP> à <SEP> l'ac tion <SEP> rte <SEP> la, <SEP> press-on, <SEP> fait <SEP> prendre <SEP> une <SEP> position
<tb> convenable <SEP> à <SEP> un-- <SEP> tige <SEP> pilote <SEP> <B>69</B> <SEP> pour <SEP> établir
<tb> une <SEP> pression <SEP> pneumatique <SEP> ,servant <SEP> à, <SEP> contrôler
<tb> la. <SEP> soupape <SEP> de <SEP> dérivation <SEP> 18 <SEP> et <SEP> le <SEP> dispositif
<tb> de <SEP> commande <SEP> pneumatique <SEP> 38. <SEP> Dans <SEP> le <SEP> tuyau
EMI0004.0002
d'arrivée <SEP> di# <SEP> l'air <SEP> au <SEP> pilote <SEP> (i9 <SEP> est <SEP> montée <SEP> une
<tb> soupape <SEP> I, <SEP> (lent <SEP> le <SEP> rôle <SEP> sera <SEP> expliqué <SEP> ci-après.
<tb>
Le <SEP> tub(, <SEP> de <SEP> Bourdon <SEP> 22, <SEP> fonctionnant <SEP> sous
<tb> l'action <SEP> de <SEP> la <SEP> température, <SEP> Pst <SEP> destiné <SEP> à <SEP> faire
<tb> prendre <SEP> un < , <SEP> po < ition <SEP> convenable <SEP> à <SEP> une <SEP> tige
<tb> pilote <SEP> 811 <SEP> pour <SEP> contrôler <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> de
<tb> eoinmande <SEP> pneumatique <SEP> 82 <SEP> servant <SEP> à <SEP> faire
<tb> prendre. <SEP> une <SEP> position <SEP> convenable <SEP> à <SEP> un <SEP> registre
<tb> r:3 <SEP> et <SEP> à <SEP> rt,gler <SEP> ainsi <SEP> le <SEP> degré <SEP> de <SEP> surchauffe.
<tb>
Les <SEP> compteurs <SEP> 14 <SEP> et <SEP> <B>If)</B> <SEP> coopèrent <SEP> de
<tb> façon <SEP> à, <SEP> faire <SEP> prendre <SEP> urne <SEP> position <SEP> convenable
<tb> ;1 <SEP> une <SEP> tige <SEP> pilote <SEP> 7 <SEP> 2? <SEP> pour <SEP> établir <SEP> une <SEP> pre-sion
<tb> pneumatique <SEP> dans <SEP> titi <SEP> relais <SEP> régulateur <SEP> 74
<tb> qui. <SEP> ii <SEP> son <SEP> tour. <SEP> i,tablit <SEP> une <SEP> pression <SEP> de <SEP> con trôle <SEP> pneumatirlue <SEP> pour <SEP> le <SEP> réglage <SEP> de <SEP> la <SEP> sou pape <SEP> 13 <SEP> et <SEP> rani <SEP> représente <SEP> la <SEP> proportion <SEP> entre
<tb> le <SEP> elél)it- <SEP> cil, <SEP> coinfustible <SEP> et <SEP> le <SEP> débit <SEP> d'air.
<tb>
La <SEP> fil,. <SEP> -? <SEP> i-(,présente <SEP> le <SEP> diagramme <SEP> des
<tb> connexions <SEP> s'appliquant <SEP> à <SEP> la <SEP> fig. <SEP> 1. <SEP> Les <SEP> em placein.euIs <SEP> et- <SEP> l'iigeneeinent <SEP> relatifs <SEP> des <SEP> pièces
<tb> mécanique.; <SEP> (le <SEP> l'installation <SEP> sont <SEP> les <SEP> mêmes
<tb> sur <SEP> le;
<SEP> d,#ut <SEP> figures. <SEP> Par <SEP> exemple, <SEP> les <SEP> tubes
<tb> ,h- <SEP> Bourde>> <SEP> 19 <SEP> et <SEP> ??. <SEP> ainsi <SEP> que <SEP> l'indicateur
<tb> (le <SEP> niveau <SEP> ?:I, <SEP> la <SEP> soupape <SEP> 10, <SEP> la <SEP> soupape <SEP> 17.
<tb> le <SEP> tuyau <SEP> 5 <SEP> et <SEP> l'arbre <SEP> de <SEP> la <SEP> turbine <SEP> auxiliaire
<tb> occupent <SEP> les <SEP> mêmes <SEP> emplacements <SEP> relatifs.
<tb> De <SEP> plus, <SEP> l,- <SEP> séparateur <SEP> 232 <SEP> est <SEP> à <SEP> la <SEP> même
<tb> place, <SEP> sauf <SEP> que <SEP> -ur <SEP> la <SEP> fi-.
<SEP> 2, <SEP> on <SEP> a <SEP> représenté
<tb> ce <SEP> qui <SEP> doit <SEP> être <SEP> considéré <SEP> comme <SEP> une <SEP> vue <SEP> en
<tb> plan <SEP> de <SEP> ce <SEP> séparateur <SEP> 232 <SEP> avec <SEP> les <SEP> cinq <SEP> tubes
<tb> (le <SEP> circulation <SEP> arrivant <SEP> tangentiellement <SEP> dans
<tb> le <SEP> evlindre <SEP> dudit <SEP> séparateur.
<tb>
Z <SEP> désigne <SEP> un <SEP> commutateur <SEP> que <SEP> l'on <SEP> peut
<tb> appeler <SEP> commulaleur <SEP> principal <SEP> et <SEP> F <SEP> un <SEP> 6e cond <SEP> eommul-ateur. <SEP> En <SEP> combinaison <SEP> avec <SEP> le
<tb> trahi- <SEP> de <SEP> Bourdon <SEP> 19 <SEP> fonctionnant <SEP> sous <SEP> l'ac iion <SEP> (le <SEP> la <SEP> pre-sion, <SEP> un <SEP> contact <SEP> à <SEP> maxima <SEP> HP
<tb> est <SEP> prévu <SEP> pour <SEP> la, <SEP> pression <SEP> et, <SEP> en <SEP> combinaison
<tb> ;
avec <SEP> le <SEP> tube <SEP> de <SEP> Bourdon <SEP> 22 <SEP> fonctionnant <SEP> sous
<tb> l'action <SEP> (le <SEP> la <SEP> température, <SEP> un <SEP> contact <SEP> à
<tb> niaxinia <SEP> <I>lIT</I> <SEP> est <SEP> prévu <SEP> pour <SEP> la <SEP> température.
<tb> En <SEP> combinaison <SEP> avec <SEP> l'appareil <SEP> 29 <SEP> fonetion iiant <SEP> .sois <SEP> l'action <SEP> de <SEP> la <SEP> hauteur <SEP> du <SEP> niveau
<tb> l'si <SEP> prévu <SEP> un <SEP> contact <SEP> à <SEP> minima <SEP> <I>LL</I> <SEP> pour <SEP> la
<tb> hauteur <SEP> du <SEP> niveau <SEP> de <SEP> l'eau <SEP> et <SEP> chacun <SEP> des
<tb> ciiirj <SEP> tnlle@ <SEP> aboutissant <SEP> dans <SEP> le <SEP> cylindre <SEP> (lu
<tb> sl"paraleur <SEP> 2U <SEP> comporte <SEP> un <SEP> commutateur <SEP> <I>HF</I>
<tb> à <SEP> double <SEP> contact <SEP> qui <SEP> est <SEP> actionné <SEP> sous <SEP>
l'ac- tion .d'une température anormale existant dans le tube spécial avec lequel il est com biné. Chacun des; commutateurs <I>HF</I> comporte un signal lumineux 0 qui s'allume en cas de température anormale. L0 désigne un com mutateur fonctionnant sous l'action de 1a pression et commandé de façon à. ouvrir deux circuits lorsque la pression .de l'huile de graissage de l'arbre -de la turbine auxiliaire est anormalement faible.<I>LW</I> désigne un com mutateur actionné -de façon à ouvrir deux circuits lorsque la pression -de l'eau à l'entrée de la -soupape 17 est anormalement faible.
S désigne une bougie d'allumage placée à côté :du brûleur à gaz 8 et servant à l'allu mer.
En supposant que l'installation ne fonc tionne pas et qu'on désire la mettre en mar che, le cycle d'allumage est le suivant: s'il y a de l'eau sous pression en<I>LW</I> et .de l'huile de graissage en<I>L0,</I> la fermeture du commu tateur X fait jaillir l'étincelle d'allumage en S, provoque l'ouverture de la soupape à gaz 10 par .l'excitation de l'électro-aimant K et provoque l'excitation des relais B, C et F. C met l'enroulement de B à la masse, en fai sant retomber B au bout de quatre secondes environ et excite E qui ouvre alors la soupape à huile combustible J dans le tuyau 5, ferme la soupape de dérivation<B>31</B> de l'huile et ouvre le circuit de l'enroulement de F.
Au bout de quatre secondes environ, F retombe en exci tant A (si la flamme s'est allumée de façon que l'appareil détecteur L' de pannes de flamme ait excité G). L'excitation de A coupe l'allumage et excite D qui ferme la soupape 10, fait retomber C et ferme un autre circuit pour l'enroulement de E. Lorsque C retombe, E s'excite de façon que la dérivation de D (vers l'enroulement -de E) s'ouvre.
Une panne de flamme au brûleur 4 (fig.1) fait retomber G, en faisant cesser l'excitation de<I>A</I> qui déclenche ,l'allumage et de<I>D</I> qui ouvre la soupape 10, excite C et fait retom ber E. Lorsque E retombe, la soupape à huile combustible J se ferme, Il s'ouvre et F s'ex cite. Le cycle se continue ainsi qu'il a été décrit ci-dessus, après la fermeture du com mutateur X.
Si HT, <I>HP ou HF</I> fonctionnent, E re tombe en fermant J, ouvrant 111 et excitant F. Le cycle de panne de flamme expliqué ci- dessus s'accomplit alors, sauf que l'allumage et .la soupape à gaz 10 restent ouverts et que E ne peut fonctionner jusqu'à ce que le con tact intéressé (HF ou<I>HP</I> ou HT) se soit fermé, sous l'effet du rétablissement de la condition qui était devenue anormale.
Un courant passe par l'élément de chauf fage de T chaque fois que C et E sont excités et cette situation existe lorsque l'arrivée d'huile combustible est ouverte et que l'appa reil détecteur fi des pannes de flamme n'a pas excité G. Par suite, si la flamme ne s'est pas allumée au brûleur 4, dix secondes envi ron après que E s'est excité, T fonctionne en fermant S,<B>if</B><I>et J. T</I> fonctionne également après cinq cycles de réallumage consécutifs environ.
Dans, le cas où la pression de l'eau à l'orifice d'entrée de la pompe d'alimentation en<I>LW</I> est faible ou dans le cas où la pres sion de l'huile de graissage du groupe auxi liaire en LO est faible, l'allumage S, la sou pape K et la soupape J sont fermés<I>par</I> LO ou<I>LW.</I>
En outre, ces commutateurs font cesser l'excitation de l'électro-aimant P qui, à son tour, fait fonctionner le dispositif de com mande de la :soupape de la turbine auxiliaire et arrête ainsi le groupe auxiliaire. L'électro- aima.nt P maintient normalement la soupape 71.7 (placée dans la conduite d'air aboutis sant au dispositif de commande 40) dans une position permettant à l'air comprimé de pas ser librement.
Lorsque l'excitation de P cesse, la soupape 117 ferme la communication avec le relais régulateur 41 et ouvre à l'air .libre la chambre à diaphragme du dispositif de commande 40, en permettant ainsi au res sort qui charge ledit dispositif de commande d'amener ce dispositif dans sa position de fermeture et d'arrêter la turbine auxiliaire.
Le commutateur X permet de fermer le dispositif de chauffage complet. Le commu- tateur F permet d'arrêter la. turbine ;tttxi- Haire seule.
La soupape L commandée par un électro aimant est montée dans le tuyau d'arrivée d'air aboutissant à la soupape pilote du tube (le Bourdon 19 fonctionnant sous l'action de la, pression. Si l'on se reporte ait diagramme des connexions, on voit que L est excité nor- ina.lement en maintenant sa soupape ouverte.
Lorsque l'un des commutateurs (le sécurité fonctionne et ouvre le circuit électrique abou tissant à L, la- soupape se ferme, coupant ainsi l'arrivée d'air au pilote et faiaitt. tom ber la pression pneumatique clans ledisposi- tifs de commande 18 et 38. La. soupape 18, soumise à la eliarge d'un ressort, et le registre 1 5 retournent alors vers leur position de fer ineture.
Ce fonctionnement est particulièrement î avantan -eux lorsque l'un quelconque des com- mutateurs <I>HF</I> fonctionne sous l'action d'une température excessive, car ce fonctionnement ferme la soupape à combustible J et il est souhaitable que le registre à air<B>15</B> se ferme en même temps. Le groupe auxiliaire peut.
continuer à marcher, en entraînant ainsi le ventilateur et le seul moyen de diminuer le débit du courant d'air arrivant dans le foyer est. de fermer le registre 1.\i. En même temps, il est avantageux de fermer la soupape de dé rivation 18, pour avoir la certitude que la. totalité de l'eau refoulée par la pompe à eau arrive dans le générateur de vapeur pour em pêcher ses tubes de se brûler et pour éviter que la. pompe 289 s'emballe.
Il doit être en tendu que fermeture du registre 1 5 Signifie que cette fermeture doit se faire jusqu'à un degré minimum déterminé qui peut être par exemple de 2(1ô de l'ouverture en grand. Il est souhaitable que le registre prenne une po sition d'ouverture minimum. en cas de panne de flamme. parce que le contrôle du nouveau cycle d'allumage tend à rallumer inirnédia- teinent le brûleur et que le ventilateur peut être encore en marche à grand débit..
L' (fig. 1) désigne une soupape aet.ionuée par un électro-aimant et montée dans le ttiyatt d'arrivée d'air au pilote 72 dit- eontrîle (le la proportion d'air et de combustible.
La fonc tion de cette soupape est semblable < @ celle de la soupape L et, sur le diagramme des con- nexioris. la soupape L' peut remplacer la sou pape L dans le circuit électrique. Elle peut être moutée en parallèle avec la soupape L, lorsqu'on utilise le= deux soupapes L et L'.
Elle a pour effet (le fermer lit. soupape 13 d'alimentation eii eouibustihle.
Le contrôle secondaire de l'alimentation en huile se fait, par la. soupape régulatrice 13 en partant- (le la proportion entre le com bustible et l'air. Si le débit d'air varie. l'(ali- inentation en huile varie proportionnellement. On a. prévu une soupape JI commandée par titi électro-aimant, montée dans une dérivation qui contourne la pompe ü combustible<B>290.</B> la soupape régulatrice 13 et le compteur 14.
C'et électro-aimant est monté électriquement en parallèle avec l'électro-aimant de la sou- pape <I>J.</I> de sorte que. lorsque<I>J</I> fonctionne et ferme la dérivation. II s'ouvre automatique ment, en faisant passer l'huile par la déri vation pendant la portion du cycle d'allu mage oit la soupape principale J à électro aimant est fermée. En cas de panne (le flamme. la.
soupape J se ferme, ce qui coupe l'arrivée du combustible au brûleur. Si la dé rivation et la. soupape JI n'existaient pas, le compteur 14 tendrait à tomber à zéro et pour rétablir la proportion entre le combustible et l'air, la soupape régulatrice 13 s'ouvrirait en grand.
Si. à ce moment. le nouveau cycle s'a.ceomplissatit. la, soupape .1 s*ouvrait, la soupape 13 se trouverait. ouverte en grand et enverrait immédiatement un grand volume d'huile par .1 au bi-fileur, volume dépassant de beaucoup celui (lue l'ou (lésire. Grâce à l'existeuce de la dérivation et (le la soupape JI. lorsque le feu s'éteint et que 7 se ferme.
la soupape JI s'ouvre et le débit passant par le compteur 14 reste à peu près ce qu'il était auparavant ait point (le vue de sa proportion avec le débit d'air, irais l'huile retourne main tenant en passant clans la dérivation par la soupape Jl. L'ouverture (le la. soupape<B>13</B> n'est-, pas exces.sive ni sensiblement plus #ri;
2ude qu'auparavant, et, par suite. le débit existant en J, lorsque J s'ouvre de nouveau, n'est pas excessif.
En cas .de panne de flamme dans le foyer, la soupape .d'alimentation en combustible I se ferme et la soupape L se ferme, fermant ainsi la soupape de dérivation 18 pour le liquide et le registre à air 15. Si la tempé rature dans le tube du foyer s'élève d'une manière excessive, HF ferme la soupape d'ali mentation en combustible J et ferme la sou pape L de façon à fermer la soupape de déri vation 18 pour le liquide et à amener le re gistre 15 dans sa position d'ouverture mini mum.
Les fig. 3 et 4 représentent ,l'ensemble d'un commutateur HF fonctionnant sous l'action de la température. Une tige de quartz l.18 et un tube de métal 119 qui la renferme sont montés dans un des tubes ou au voisi nage de ce tube à l'endroit où il va entrer dans le séparateur 232. Le tube d'enveloppe 119 est fixe sur un élément isolant 120, tan dis que la tige de quartz 118 peut y coulisser. Un second élément isolant 121 est fixé de façon à pouvoir pivoter sur la tige de quartz et un ressort 126 tend à l'écarter de l'élément 120.
Lorsque la température agissant sur ce dispositif est inférieure à une valeur déter minée, les positions relatives occupées par les pièces sont celles que représente la fig. 4, où le contact est établi entre les fils 122 et<B>123</B> et ouvert entre les fils 124 et 125.
Les fils 122 et 123 se trouvent dans le circuit du relais E (fig. 2). Lorsque la tempé rature augmente, le tube métallique 119 s'al longe vers la gauche en s'éloignant de l'élé ment 120 et entraînant avec lui la tige de quartz 118 qui ne subit relativement aucune variation de longueur avec la température. Ce mouvement de la tige de quartz vers .la gauche fait tourner d'élément 121 autour du contact 122, 123 agissant comme pivot et à l'encontre de la compression du ressort 126, jusqu'à, ce que le mouvement ayant atteint une certaine amplitude, les contacts 124, 125 se ferment, allumant ainsi un signal lumi neux 0, pour indiquer à l'opérateur que la température va atteindre ou a atteint une valeur dangereuse.
Si la température continue à monter, lorsqu'elle a atteint une valeur dé terminée, le tube 119 continuant à s'allonger fait pivoter l'élément 121 sur les contacts 124, 125, ouvrant le circuit établi par ,les contacts 122, 123 et fermant la soupape à combustible J ainsi que la soupape L.
Les fig. 5 et 6 représentent l'appareil Ü, que l'on peut appeler l'appareil détecteur de pannes de flamme. Une cellule photoélectri que 129 -est placée de façon à se trouver di rigée vers la flamme sortant du brûleur 4 et engendre un courant dans les fils 127, 128 agissant de façon à exciter le relais G (fig. 2), lorsque la flamme brûle dans le foyer. Entre la cellule phato-électiique 129 et la. flamme est placé un bac à eau ou écran 130 compor tant un dispositif de circulation thermique 131.
Si l'on se reporte en particulier à la fig. 6, on voit que la cellule photoélectrique 129 est dirigée vers la gauche. Entre la cellule et la flamme, le bac à eau 130 comporte des pla ques 132 en pyrex formant une chambre con tenant de l'eau ou tout autre fluide appro prié. La lumière venant de la flamme est. obligée de traverser le bac plein d'eau 130, avant de rencontrer la cellule photoélectrique 129 et la principale fonction du bac à eau est d'absorber la chaleur rayonnante qui, sans elle, pourrait atteindre et endommager la cel lule photoélectrique.
L'absorption continue de chaleur rayon nante par l'eau du bac 130 ferait atteindre à sa température une valeur anormale. Pour éviter cet inconvénient, un dispositif de circu lation thermique fermé est prévu. La partie supérieure du bac à eau 130 est réunie à la partie supérieure d'un serpentin 131 placé à l'extérieur du bac à eau 130 et pouvant être éloigné de lui à une certaine distance, si on le désire. C'est-à-dire que le serpentin 131 peut être placé de façon à être soustrait à l'action de la température ambiante pouvant exister au voisinage de la chambre 130. L'ex trémité inférieure du serpentin 131 est réunie à la partie inférieure de la chambre 130.
Lorsque la. température dans la chambre 1_3(1 augmente à cause de la. chaleur rayonnante absorbée et provenant de la. flamme. il s'éta blit une circulation thermique en sens con traire des aiguilles d'une montre par rapport à la fig. :ï. circulation grâce à laquelle l'eau chaude passe à travers le serpentin<B>131</B> et y cède une partie de la chaleur qu'elle contient. à l'atmosphère.
L'eau plus froide sortant dii serpentin<B>131</B> entre à la partie inférieure de la chambre l3(_1.
On a prévu, en un point siliié en haut. une soupape 133 d'échappement iFair pour purger le dispositif de l'air qu'il contient. et un soufflet métallique expansible 134 pour tenir compte de la dilatation due aux varia tions de température du liquide e1 de l'ai r dans le dispositif. 135 désigne un bouchon e1 un raccord pour emplir le disposilif (le circu lation d'eau ou de tout autre fluide.