<Desc/Clms Page number 1>
" SOUPAPES A EAU POUR PERFORATRICES "
La présente invention est relative aux soupapes et plus particulièrement aux soupapes à eau pour perforatrices comportant des moyens pour évacuer les déchets du trou de forage au moyen d'un courant d'eau.
L'un des buts de l'invention est d'assurer l'in- troduction d'eau de nettoyage dans le trou de forage pendant tout le temps de fonctionnement de la perforatrice.
D'autres avantages et particularités de l'invention ressortiront de la description qui va en être faite avec
<Desc/Clms Page number 2>
référence au dessin annexé qui représente schématiquement et à titre d'exemple une forme de réalisation de l'inven- tion.
Sur ce dessin :
La figure 1 est une coupe verticale d'une perfora- trice équipée conformément à l'invention.
La figure 2 est une coupe transversale suivant la ligne 2-2 de la figure 1 , en regardant dans la direction des floches.
La perforatrice , comporte un cylindre , dont une partie seulement est représentée, une tête arrière C qui sert de fermeture pour l'extrémité arrière du cylindre B et auquel elle est fixée au moyen de boulons latéraux D dis- posés de part et d'autre de la perforatrice.
A l'intérieur du cylindre B , se trouve une chambre E dans laquelle se déplace un piston à mouvement alternatif F au moyen duquel est actionné l'outil (non représenté).
Dans l'extrémité arrière du cylindre B , ce trouve une partie plus large G dans laquelle est logé un mécanisme tournant H du type bien connu, servant à donner un mouvement tournant à l'outil et un système de soupape J destiné à dis- tribuer le fluide sous pression aux extrémités de la chambre E du cylindre, de façon à actionner le piston F.
L'extrémité arrière Ç sert également d'enveloppe pour un robinet! qui règle l'admission du fluide sous pression au système de soupape J . Le robinet K peut, comme cela est représenté, avoir la forme d'un cylindre comportant une cavité L dans laquelle le fluide sous pression peut être introduit de façon continue par un joint 0 allant à une source d'alimentation et, à une extrémité du robinet, se trouve un levier ± au moyen duquel on peut actionner ce robinet. Dans la paroi du robinet, et relié à la cavité L
<Desc/Clms Page number 3>
se trouve un orifice ou passage ± disposé latéralement et qui, lorsque le robinet est en position ouverte, vient en regard d'un passage d'alimentation R allant, à travers la tête arrière Ç et le mécanisme tournant H , au système de soupape J.
Conformément à la pratique habituelle, la perfo- ratrice A est munie d'un tube S servant à amener de 1,'eau ,dans l'outil à travers lequel cette eau passe pour entraîner hors du trou de forage les débris de matières. Le tube S passe à travers le mécanisme tournant et le système de sou- pape et à travers le cylindre et porte à son extrémité arrière une bride T placée dans une cavité U de la tête arrière C .
La partie extérieure de la cavité est taraudée de façon à recevoir un bouchon V qui s'applique contre la bride L de façon à bloquer le tube S en position. A l'extrémité du bouchon Y , voisine de la bride T , se trouve un passage
W muni d'un branchement X servant à faire communiquer la cavité U et l'alésage du tube S .
L'eau que le tube S doit conduire à l'outil est amenée à la perforatrice par un raccord Y vissé dans une extrémité du passage Z , ménagé dans la tête Ç . Conformément à la présente invention, le passage Z débouche dans un alé- sage b qui est placé dans la tête arrière C et est disposé parallèlement au robinet K . Dans l'extrémité extérieure de l'alésage b est vissé un bouchon comportant un passage d servant à amener l'eau au passage e réunissant l'alésage b et la cavité U.
Dans l'extrémité intérieure de l'alésage b , se trouve une douille de guidage comportant un alésage dans lequel glisse un plongeur h dont une extrémité pénètre dans la chambre j dans laquelle se trouve le robinet! et ce robinet! est muni d'une surface came qui porte contre
<Desc/Clms Page number 4>
l'extrémité voisine du plongeur h de façon à actionner le plongeur dans la direction du bouchon c .
Près de l'extrémité opposée du plongeur h se trouve un épaulement extérieur conique o venant s'appliquer contre un siège p du guide! de façon à former joint en ce point et empêcher la fuite de l'eau par l'alésage g dans la chambre j du robinet. Le plongeur h est en outre pourvu d'une cavité g servant à recevoir un pointeau r ayant le même axe que l'extrémité de sortie du passage d et servant à régler l'écoulement de l'eau du passage d au passage e .
Pour empêcher que le pointeau r ne soit abimé comme cela pourrait se produire en serrant à force le poin- teau contre le bouchon ± , un ressort s est disposé dans la cavité q et sert à transmettre le mouvement du plongeur h au pointeau. Le pointeau r peut être empêché de se déplacer hors de la cavité q d'une façon quelconque appropriée, par exemple au moyen d'une tête 1 ménagée sur la partie du poin- teau qui se trouve dans la cavité q et en recourbant l'ex- trémité du plongeur h de façon à former un épaulement u contre lequel peut s'appliquer la tête t .
Afin que le pointeau r puisse être ouvert rapidement lorsque l'on fait tourner le robinet K pour écarter la came du plongeur h , un ressort v , disposé dans l'alésage q porte par l'une de ses extrémités contre le bouchon ± , et par l'autre extrémité contre l'épaulement o.
Le dispositif que l'on vient de-décrire brièvement fonctionne de la façon suivante : En faisant tourner le robi- net K pour l'amener dans la position d'ouverture, la surface came K cesse d'être en contact avec le plongeur h. Le res- sort v agit done sur ce plongeur pour repousser l'épaulement o contre la portée p ce qui empêche la fuite d'eau de l'alé-
<Desc/Clms Page number 5>
sage b par l'alésage g dans la chambre j. du robinet. Le pointeau r étant enclenché avec le Plongeur - est entrait par celui-ci vers sa position d'ouverture de façon à per- mettre l'écoulement de l'eau de la source d'alimentation, par l'alésage b et les autres passages, dans le tube S et le pointeau r est maintenu ouvert par le ressort v tant que le robinet K- reste dans la position d'ouverture.
Lorsque l'on fait tourner le robinet K pour l'amener à sa position de fermeture, la surface came k agit contre l'extrémité du plongeur h et pousse ce plongeur avec le pointeau r dans la direction du passage d dont il règle l'ouverture. De cette façon, le pointeau r est rapidement fermé en vue d'arrêter l'écoulement de l'eau au tube S avant que l'arrivée du fluide sous pression à la perforatrice ait été complètement fermée par le robinet K. Pendant le mouve- ment de fermeture subséquent du robinet K , le plongeur h comprime le ressort s et fait exercer à celui-ci une pression suffisamment forte contre le pointeau r pour empêcher toute fuite d'eau du passage d dans l'alésage ± , pendant que la perforatrice ne fonctionne pas.