FR2473148A1 - Robinet de decharge d'un liquide contenu dans un recipient, notamment de l'eau contenue dans un radiateur - Google Patents

Abstract

ROBINET DE DECHARGE D'UN LIQUIDE CONTENU DANS UN RECIPIENT, NOTAMMENT DE L'EAU CONTENUE DANS UN RADIATEUR ET, PAR EXEMPLE, DANS UN RADIATEUR D'UNE INSTALLATION DE CHAUFFAGE CENTRAL, CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN CORPS PERCE QUI COMPORTE A UNE EXTREMITE UN FILETAGE 1 POUR SA FIXATION SUR LE RECIPENT 2, UNE PARTIE CENTRALE 3 AVEC UN SIEGE CYLINDRIQUE A SURFACE EXTERIEURE HEXAGONALE ET, A L'AUTRE EXTREMITE, UN FILETAGE EXTERIEUR 6 POUR UN CAPUCHON FILETE 13 ET UN FILETAGE INTERIEUR 5 POUR L'APPLICATION D'UN BOUTON TOURNANT 10 AVEC JOINT D'ETANCHEITE 14, L'INTERIEUR DUDIT CORPS PERCE COMPORTANT UN CREUX CYLINDRIQUE DANS LEQUEL EST LOGEE UNE TETE OU SOUPAPE 7 SOUMISE A L'ACTION DE RAPPEL D'UN RESSORT 9; LEDIT ROBINET COMPORTANT ENCORE DES MOYENS POUR DEPLACER LADITE SOUPAPE A L'ENCONTRE DE L'ACTION ANTAGONISTE DUDIT RESSORT.

Description

Robinet de décharge d'un liquide contenu dans un récipient, notamment de l'eau contenue dans un radiateur.

La presente invention a pour objet un robinet pour décharger un liquide contenu dans un recipient, notamment l'eau contenue dans un radiateur.

Pour simplifier la description, on se refère-a. ce cas particulier dans la suite du présent exposé.

Dans une installation de chauffage central (par thermosiphon), il est souvent nécessaire de détacher un radiateur pendant que ce dernier et l'installation entiere sont remplis d'eau. En genéral, on enlève l'eau de l'installation entière, ce qui requiert un long travail, et ensuite, après remise en place du radiateur, il faut de nouveau remplir llinstal- lation et évacuer l'air qu'elle continent;
On peut egalement fermer le robinet d'adduction de l'eau en isolant ainsi le radiateur, et ensuite extraire l'eau contenue dans ce dernier en dévissant un bouchon dont est équipée sa partie inférieure.

Toutefois, lors de l'ouverture du bouchon, l'eau, qui se trouve sous pression, jaillit du radiateur et inonde la piece ou celui-ci est installé, par exemple dans un appartement.

L'invention a pour but de remédier aux inconvenients mentionnés ci-dessus en créant un robinet applicable a un radiateur, robinet qui est pourvu d'une soupape automatique et qui permet de vidér le radiateur sans inonder le milieu autour de celui-ci.

Un autre but de l'invention est de concevoir un robinet du type susmentionné, qui peut être ouvert et fermé sans l'emploi d'outils spéciaux, et qui comporte un siège pour un raccord pour un tuyau en caoutchouc par lequel on décharge l'eau.

Le robinet selon l'invention est formé par un corps métallique percé qui comprend a une extrémité un filetage a introduire dans le radiateur (dans la partie inférieure de celui-ci) avec un joint flexible d'étanchéité ; dans la partie centrale le robinet comporte un siège cylindrique dote d'une surface extérieure hexagonale avec laquelle peut s'engager une clé, et & l'autre extrémité comporte également un deuxième filetage pour un bouchon de fermeture ;; a l'intérieur de ce corps est loge un dispositif pour couper-le passage de l'eau, lequel comporte un goujon perce, monté de façon a pouvoir être deplacé longitudinalement, et pourvu d'une tête d'étanchéité et d'un joint, avec un ressort qui tend à maintenir ledit goujon et la tête dans la position de fermeture et dont l'action peut être vaincue par une poussee axiale appliquee de l'extérieur. Ledit corps perce comporte un filetage intérieur avec lequel peut s'engager le filetage exterieur d'un bouton tournant molete de commande de l'ouverture de la soupape, avec un bec de connexion à la décharge.

Une caractéristique du robinet selon l'invention est que, lorsqu'il n'est pas employé, ledit bouton moleté avec son bec de decharge, peut être renversé et introduit dans le corps fileté, de façon à permettre le positionnement d'un bouchon ou capuchon fileté pour fermer le robinet vers l'ex térieur.

Pour une meilleure clarté, on se réfère au dessin annexé, dans lequel - La figure 1 est une vue de cote et en position de fermeture du robinet selon l'invention, dans un mode préféré de réalisation donne à titre d'exemple non limitatif ; - La figure 2 montre le robinet sans le capuchon, dans la position qulil prend lorsqu'on doit décharger l'eau - Les figures 3 et 4 sont des coupes axiales, correspondant respectivement aux vues des figures 1 et 2, et - La figure 5 est une vue éclatee des parties du robinet.

Sur le dessin, on voit que le corps principal du robinet est percé et comporte : a l'une de ses extrémités, un filetage 1 destiné à être introduit dans la partie inférieure du récipient 2, un siège cylindrique 3 avec surface extérieure hexagonale, et un deuxieme siege cylindrique 4 avec un filetage intérieur 5 et un filetage extérieur 6. Ces éléments sont alignes et solidaires l'un de l'autre.

Dans la zone axiale dudit corps principal 1, 3, 4, est loge un corps de soupape formé par une tête 7 pourvue d'un joint et solidaire en translation axiale d'un cylindre 8 doté d'un alésage borgne et pourvu d'un bord radial saillant ou s'appuie en poussant un ressort 9 qui tend à maintenir la tête dans la position de fermeture du passage du liquide (figure 3).

Un bouton tournant 10, formé par un disque percé, présente un filetage extérieur apte à coopérer avec le filetage 5, et une partie moletee 11, et comporte encore une niche formant siège pour la bride terminale d'un bec 12 de raccord pour la décharge de l'eau à l'extérieur et un joint annulaire 14. Un capuchon fileté amovible 13 pourvu d'une bande peripheri- que moletée 15 permet la fermeture du robinet lorsqu'il niest pas utilisé.

Le fonctionnement du robinet selon l'invention est le suivant : dans les conditions normales (figure 3), le bouton 10 et le bec 12 sont logés dans les sièges cylindriques 3, 4 ou ils sont maintenus par le capuchon 13, et la tête ou soupape 7 est maintenue, par le ressort 9, en contact avec une saillie circulaire que présente l'alésage de la partie filetee 1 du corps perce ; le liquide ne peut s'echapper. Lorsqu'on désire obtenir son passage, une fois dévissé le capuchon 13, on extrait le bouton 10 avec le bec 12 et le joint 14 de son logement, et on l'y réintroduit renverse, de façon que son filetage extérieur s'engage avec le filetage 5 (figure 4) ; le bouton tournant est déplacé vers la gauche (dans la vue de la figure 4) et, par son joint l4, pousse contre l'extrémité evidée du corps de soupape en comprimant le ressort 9 qui cède et permet audit corps de soupape et à la tête 7 de se déplacer vers la gauche ; la tête se trouve alors dans un alésage de diamètre plus grand et laisse passer le liquide par un passage comprenant : l'espace annulaire ménagé autour de ladite tête, des lumières radiales débouchant dans l'alésage du goujon percé 8 solidaire de cette dernière, ledit alesage et les évidements du joint 14, du bouton 10 et du bec 12 sur lequel peut être fixée l'extrémité d'un tuyau flexible de décharge.

Pour arrêter le passage du liquide, il suffit de tourner le bouton 10 dans le sens oppose, en le faisant reculer vers la droite, de telle maniere que le ressort 9 ramène la tête ou soupape au contact de son siege et arrête l'écoulement du liquide,
Une fois les opérations de décharge terminées, on peut remettre le bouton et le bec dans le corps du robinet (figure 3) et appliquer le capuchon fileté 13 d'obturation.

De la description qui précède, on note la simplicite et la commodité du robinet selon l'invention. En outre, on observe que toutes les opérations decrites peuvent être effectués sans l'emploi d'outils speciaux.

L'invention a été illustrée et décrite avec référence à un mode de réalisation préferé donné à titre d'exemple, mais dans a pratique on pourra y apporter des variantes et des modifications sans sortir de son domaine.

Claims (2)

REVENDICATIONS

1. - Robinet de decharge d'un liquide contenu dans un récipient, en particulier de l'eau contenue dans un radiateur, caractérisé en ce qu'il comprend un corps percé qui comporte : - à une extrémite, un filetage (1) pour sa fixation sur le récipient (2) ; - dans sa partie centrale, un siège cylindrique (3) avec une surface extérieure hexagonale de prise ; - et, à l'autre extrémité, un filetage exterieur (6) pour l'application d'un capuchon fileté (13) et un filetage intérieur (5) pour l'application d'un bouton tournant (10) pourvu d'un joint (14), l'intérieur dudit corps perce comportant un premier creux cylindrique avec siege de soupape oû une tête ou soupape (7) munie d'un jointpeut se déplacer axialement d'une position ou elle coupe le passage du liquide à une autre position ou elle permet le libre passage de ce dernier, ladite tête étant solidaire, en translation axiale, d'un goujon percé (8) doté d'un bord radial saillant sur lequel prend appui un ressort (9) qui pousse ledit goujon percé et ladite tête vers la position de fermeture du passage du liquide, le robinet comportant encore des moyens pour comprimer ledit ressort et déplacer ledit goujon et ladite soupape.

2. - Robinet selon la revendication 1, caracterise en ce que les moyens de compression du ressort comportent un bouton fileté et percé (10) qui est vissé dans le corps percé. et permet d'agir en poussée contre l'extrémité dudit goujon (10), 3. - Robinet selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un bec de décharge (12) et un joint annulaire (14) sont introduits dans ledit bouton filete pour autoriser le passage du liquide traversant la soupape et l'envoyer vers la décharge, 4. - Robinet selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, caracterisé en ce que ledit bec de décharge (12), lorsqu'il n'est pas employé, et le bouton (10) qu'il traverse, peuvent être renverses et introduits partellement dans le corps percé, en réduisant la longueur totale de l'ensemble et permettant l'application d'un capuchon de fermeture (13).