<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil pour alimentation automatique des Chadières ".
La présente invention concerne un appareil pour l'alimentation automatique des chaudières, dit " Alimentomatic ", comprenant essentiellement un réservoir d'eau en communication avec la chau- dière, et ayant la même pression que celle qui règne dans la chaudière, et un système de réservoir agencé de telle manière que la pression de la chau- dière puisse être établie automatiquement et par intermittence sur au moins un élément de ce système.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention- comporte en outre un système de vannes à robinets et commande automatique, tel que lorsque la pression de la chaudière est établie sur un des éléments du réservoir d'eau, l'eau contenue dans cet élément puisse s'écouler dans le réservoir en communication di- recte avec la chaudière, jusqu'à ce que le niveau normal de l'eau dans la chaudière soit rétabli.
D'autres objets de l'invention seront décrits en détail ci-après, avec référence au dessin annexé, qui donne, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réa- lisation de l'invention.
Se référant à ce dessin, 1 représente une chaudière qui peut être soit une chaudière pour le chauffage cen- tral, soit une chaudière pour chauffage industriel, soit un générateur de vapeur pour machine à vapeur, soit n'im- porte quel type de chaudière. 2 représente un petit ré- servoir, en communication constante avec la chaudière 1, par la tuyauterie 3. Le petit réservoir 2 doit en outre être maintenu continuellement à la pression régnant dans la chaudière 1, de manière à ce que le niveau d'eau soit le même dans la chaudière 1 et dans le petit réservoir 2.
Dans le mode de réalisation représenté par le des- sin, l'on obtient cette pression au moyen d'un système de canalisations 4,5 et 6.
7 et 8 représentant un système de réservoir d'eau qui, dans le mode de réalisation représenté au dessin, comporte un réservoir ou tank 7, en communication con- stante avec l'air atmosphérique, muni d'un trop plein 7', et d'une tuyauterie d'alimentation 9, tuyauterie qui pourra, par exemple, alimenter le réservoir au moyen de l'eau de retour.
<Desc/Clms Page number 3>
Ce système comporte encore un réservoir dit " de surpression " 8, entièrement fermé, en communication avec le réservoir 7 au moyen d'une tuyauterie 10,munie d'un clapet de retenue 11. Le réservoir 8 est en outre mis en communication avec le réservoir 2, par l'inter- médiaire d'un tuyau 12, muni d'un clapet de retenue 13.
Pour pouvoir obtenir l'écoulement de l'eau du réservoir 8 dans le réservoir 2, le réservoir 8 est disposé à une certaine hauteur au-dessus du réservoir d'eau, de telle manière qu'il existe une différence de niveau h entre le niveau de l'eau contenue dans le réservoir 8 et le niveau de l'eau contenue dans le réservoir 2.
L'invention prévoit en outre des moyens permettant d'établir par intermittence, dans le réservoir de sur- pression 8, la pression de la chaudière 1.
Dans le mode de réalisation décrit, ces moyens se- ront constitués par un système de canalisations 4,5, 14, 15, et par un robinet à trois voies 16, mettant alternativement le réservoir de surpression 8 en com- munication avec la vapeur de la chaudière 1, et avec l'air libre par l'intermédiaire d'une tuyauterie 17.
Il doit cependant être entendu que le système de canalisation représenté au dessin pourrait éventuelle- ment être modifié, sans sortir du cadre de l'invention.
L'invention prévoit en outre un système permettant d'ouvrir automatiquement le robinet 16, de manière à mettre le réservoir 8 en communication avec la vapeur de la chaudière 1, aussitôt que le niveau d'eau de la chaudière a baissé d'une quantité déterminée, le robi- net étant ensuite tourné de manière à ce que le réser- voir 8 soit mis en communication avec l'air libre,
<Desc/Clms Page number 4>
lorsque le niveau d'eau dans la chaudière est redevenu normal.
Dans le mode de réalisation représenté à titre purement exemplatif au dessin annexé, ce système est constitué par un petit flotteur 18, contenu dans le petit réservoir 2. Ce flotteur est, suivant le mode de réalisation représenté au dessin, guidé verticale- ment par une tige 19, passant librement dans une ou- verture oentrale du flotteur 2.
La tige 26 qui relie le flotteur au robinet à pointeau 25 peut s'allonger télescopiquement (deux tubes concentriques) lorsque le flotteur descend.
Le flotteur comporte, à sa partie supérieure,une tubulure 20. Cette tubulure passe dans un.,joint her- métique 21, fixé à la partie supérieure du réservoir.
Un câble d'acier 21 est fixé à la tubulure 20 du flotteur, passe sur une poulie 22 et est pourvu à son extrémité d'un contrepoids équilibreur 23. Le câble 21 actionne un levier 24, commandant le robinet à trois voies 16.
Ce système d'alimentation fonctionne comme suit:
Supposons la chaudière à l'arrêt, son niveau d'eau étant à la hauteur normale. Le réservoir à flotteur 2 est en comnunication par les tuyauteries 4,5, 6 ,au. dessus avec la chambre de vapeur, au-dessous avec la chambre d'eau de la chaudière. Le réservoir 2 est pla- cé de telle façon que le flotteur se trouve exactement à la hauteur du niveau d'eau de la chaudière.
Le flotteur suivra donc toutes les fluctuations du niveau d'eau, car il est en équilibre de pression.
Le pointeau 25 du robinet d&alimentation ferme celle-ci. Le réservoir de surpression est en communi-
<Desc/Clms Page number 5>
cation avec l'air atmosphérique par le robinet à 3 voies 16, et sera rempli au même niveau que le réser- voir d'alimentation 7.
Les 2 clapets de retenue 11 et 13 seront en équi- libre et ouverts.
Mettons la chaudière sous pression de marche nor- male. Rien ne sera changé tant que le niveau d'eau de la chaudière ne descend pas. Dès qu'il descend, il entraînera le flotteur. Le robinet à pointeau 25 s'ou- vre, et le clapet de retenue 13 se cale et empêche. la. vapeur d'agir sur le réservoir de surpression 8.
Le niveau d'eau continue, à descendre et, au mo- ment voulu, le flotteur agit sur le robinet à 3 voies qui admet la vapeur dans le réservoir de surpression.
Le clapet 13 se cale à son tour, et la pression' (P + h) plus grande que la pression P agissant sur le clapet 13, ouvre celui-ci et l'eau pénètre dans la chaudière par l'intermédiaire du réservoir à flotteur.
Le flotteur remonte, le pointeau ferme le robi- net d'alimentation; le robinet à 3 voies coupe l'ad- mission de vapeur et laisse rentrer la pression at- mosphérique dans le réservoir- de surpression.
La situation initiale se rétablit et l'opération recommence périodiquement.
Il est à noter qu'il est important que le réser- voir d'alimentation 7 soit toujours rempli d'eau.
Dans le cas d'un chauffage à vapeur à basse pres- sion (0,05 à 0,5 Atm.), les eaux de condensation peu- vent y être ramenées.
Si on dispose d'eau sous pression ( eau de ville ou château d'eau), on munit le réservoir d'alimenta- tion 7 d'un flotteur qui, à un-niveau minimum, ouvre
<Desc/Clms Page number 6>
une vanne d'alimentation du réservoir.
Si ces moyens font défaut, on place un réservoir supplémentaire dans la chaufferie (dans le sol p.ex.)
Dans ce réservoir on place un élévateur d'eau à jet de vapeur. La soupape d'admission de vapeur dans l'élévateur sera comnandée par l'intermédiaire d'un flotteur placé dans le réservoir d'alimentation supé- rieur.
La seule obligation pour le chauffeur est donc de veiller à ce que le réservoir supplémentaire soit touè jours rempli d'eau.
S'il existe un puits, une citerne à proximité de la chaufferie, on peut y placer l'élévateur et le mu- nir d'un filtre pour empêcher l'entraînement des impu- retés .
Le grand avantage de ce système consiste dans le fonctionnement entièrement automatique de l'appareil sans intervention aucune du chauffeur préposé au ser- vice des chaudières. Tout danger d'explosion des géné- rateurs par suite de manque d'eau est totalement sup- primé, même en cas d'accident ou de mort survenant au chauffeur.
De plus, le système ne comporte aucun organe à commande électrique et mécanique, qui ne pourrait fonctionner en cas de panne de courant à la centrale électrique ou de rupture mécanique.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.