<Desc/Clms Page number 1>
"Corps d'éclairage conformé en organe de rayonnement en largeur ou à plat".
La présente invention concerne un organe de rayon- nement à plat ou en largeur, avec lerayonnement le plus fort de lumière dans le sens horizontal et elle a pour but de produire même en cas de grands espacements des lampes, un éclairage uniforme des rues et des places.
Les observations et les expériences de ces der- nières années ont conduit à donner à l'éclairage vertical une considération particulière car le développement sûr de la circulation dépend principalement du fait que l'on reconnait rapidement les objets de la circulation comme les véhicules, les piétons, etc... En vue de faciliter l'orientation, un bon éclairage des bâtiments et autres objets caractéristiques est également désiré.
Les organes de rayonnement à plat ou en largeur servant à ces buts reçoivent pour faire dévier les rayons
<Desc/Clms Page number 2>
lumineux partant de leur source lumineuse soit des globes à prismes, soit des miroirs spécialement conformés. Les verres à prisme sont sujets en pratique à l'encrassement des cannelures et nécessitent un nettoyage soigné prenant du temps et un réglage précis du centre lumineux par rapport au système optique.
Il en est de même pour les dispositifs d'éclairage à miroir.
Pour éviter l'aveuglement et le glissement il faut pour les deux genres d'éclairage des verres de dispersion qui nuisent au rayonnement en largeur produit par le sys- tème optique considéré.
Pour ces raisons et par suite des dépenses élevées d'achat, de remplacement et d'exploitation, de sem blables éclairages ne sont fréquemment pas utilisables.
Ils sont en outre lies, à cause de leurs propriétés optiques, à des sources lumineuses de petites dimensions ("points lumineux") de sorte qu'en pratique on les cons- truit seulement pour les lampes à incandescence.
Suivant une autre conformation, le corps d'éclairage peut s'employer aussi comme organe de rayonnement en bande ou à un ou plusieurs trajets.
L'objet de la présente invention s'écarte des cons- tructions mentionnées ci-dessus et est constitué pa d'une manière simple comme suit :
Le globe de lampe est fait en une matière dispersant fortement la lumière, par exemple le verre d'émail, le ver- re opale ou une matière analogue. La dispersion doit être tellement farte que tous les rayons lumineux tombant de l'in- térieur sur la paroi quittent les surfaces extérieures avec une dispersion tellement large que la courbe de rayonnement de lumière de l'unité de surface se rapproche de la forme circulaire. Les unités de surface ont-par conséquent.le
<Desc/Clms Page number 3>
plus grand rayonnement de lumière perpendiculairement à la surface. Le globe est en outre constitué de telle façon qu'il présente des surfaces fortement inclinées aussi mar- quées que possible (fig. 1, 2 et 3).
Par suite de ces deux propriétés, le globe donne un bon rayonnement latéral.
Dans l'objet de la présente invention, on a disposé alors dans de semblables globes, à peu près àhauteur de la source lumineuse, des zones plaires qui s'étendent totale- ment ou partiellement sur le pourtour du globe et qui ne dispersent pratiquement pas la lumière lors de son'passage.
Les fentes ou les z8nes claires sont disposées de telle manière par rapport au système d'éclairage de l'appareil qu'elles s'étendent, regardées de la source lumineuse sur l'angle dans lequel l'organe de rayonnement en largeur utilisé pour le but désiré doit-avoir son plus grand rayon- nement de lumière. Les expies de réalisation sont repré- sentés aux fig. 1 à 3.
La fig. 1 montre la z8ne claire C au-dessus de la z8ne à forte dispersion D, la fig. 2 au milieu de celle-ci et la fig. 3 en-dessous de celle-ci.
La transition des parties claires du globe aux parties plus denses peut être nettement tranchée ou progressive.
La caractéris-tique principale de l'objet de l'inven- tion consiste en ce que dans l'angle du plus fort rayonne- ment de lumière,,nécessaire, c'est à dire dans le sens ho- rizontal, d'une part la source lumineuse peut rayonner avec une intensité non réduite et en second lieu les par- ties du globe éclairant de façon diffuse comme corps d'é- clairage secondaires ont leur plus fort rayonnement de lumière dans le sens horizontal de sorte que ces deux rayon- nements s'ajoutent 'pour produire un bon effet de rayonne- ment à plat ou en largeur.
<Desc/Clms Page number 4>
L'aveuglement à redouter dans le cas de rayonnement intensif en largeur est évite ou ne peut se faire sentir vu que la source lumineuse est entourée de surfaces éclairantes dont la clarté supprime d'une manière très avantageuse l'ef- fet de contraste nuisible entre le système lumineux et l'es- pace environnant sombre.
En comparaison des éclairages connus jusqu'à présent, l'objet de la présente invention présente les avantages suivants :
La construction est notablement plus simple et moins coûteuse.
Les lampes conviennent pour n'importe quelles sources lumineuses, même celles de grandes dimensions.
Les manoeuvres et les surveillances sont très simples.
Des lampes existantes peuvent être transformées par simple remplacement des globes en organes de rayonnement en largeur ou en organe de rayonnement en bande, à un ou plu- sieurs tra j ets.
Dans le cas de lampes à sources lumineuses à combustion (lampes à gaz) toutes les parties de la présente construc- tion restent non atteintes par le courant des gaz brûlés; par conséquent, il ne se produit aucun encrassement ni au- cune détérioration de pièces importantes pour l'éclairage.
Dans le cas de corps d'éclairage à rayonnement de lu- mière en forme de bande, on obtenait jusqu'à présent ce ré- sultat par la disposition de miroires de conformation spé- ciale.
Les organes de rayonnement à deux et pleusieurs trajets étaient fabriqués au moyen de globes à prisme qui sont cons- truits en concordance avec la répartition de la lumière.
Suivant la présente invention, des corps d'éclairage pour ces applications d'éclairage sont obtenus par le fait que leurs globes possèdent, lorsqu'on regarde à partir de - la source lumineuse, des surfaces- claires C dans la direc-
<Desc/Clms Page number 5>
tion de la rue, qui n'empêchent pratiquement pas le rayonne- ment de la source lumineuse dans cette direction (fig. 4 & 5).
La forme des surfaces claires se règle d'après l'application de l'éclairage et suivant le genre de source lumineuse.
La forme de réalisation du globe suivant les fig . 6 et 7 représente un cas limite, savoir un globe pour l'éclairage de rues très larges et de places. Dans la direction de la rue, la source lumineuse L agit ici directement et l'éclai- rage est complété par les surfaces éclairant de façon diffu- se D.
Dans la direction a (fig.7) la source lumineuse L agit de nouveau et l'effet d'éclairage est renforcé dans cette direction par les parties, se trouvant sous la z8ne C, de la surface à éclairage diffus D, tandis que les parties de la surface blanche à forte dispersion L se trouvant au haut du globe derrière la source lumineuse L agissent d'une ma- nière connue nomme réflecteurs pour la source lumineuse L et contribuent ainsi à renforcer l'intensité lumineuse dans le sens a tandis que dans les sens b et c une lumière moin- dre. est rayonnée.
Dans le sens r, c'est à dire vers l'arrière de la lappe, seule de la lumière répartie de façon diffuse est fournie.