<Desc/Clms Page number 1>
Brevet de perfectionnement (premier).
EMI1.1
.-- . -...,,
Le présent perfectionnement se rapporte à la seringue à graisse ou à huile qui fait l'objet du brevet principal N 345.093 du 26 septembre 1927 et dans laquelle, sous l'action d'un ressort antagoniste le poussant vers l'avant, un piston a- limente un cylindre auxiliaire en communication avec la canule de débit et dans lequel un piston éjecteur, dont la tige traver- se le piston d'alimentation, est engagé de fagon à découvrir les passages d'alimentation sous l'action d'un ressort antagoniste à l'encontre duquel il est déplacé pour obturer ces passages et éjecter la graisse ou l'huile dans la canule.
Quand de telles seringues doivent être remplies par enlève- ment du couvercle avant qui porte la canule éjectrice, il faut repousser le piston d'alimentation à l'encontre de son ressort
<Desc/Clms Page number 2>
antagoniste et pour réaliser la rotation de ce piston,nécessaire à sa fixation en position arrière sur la tige du piston éjecteur, au moyen d'un assemblage à baïonnette ou analogue, il est néces- saire de se servir d'une clé appropriée. Quand cette clé vient à manquer, le remplissage ne peut avoir lieu ou ne peut se faire que par enlèvement du couvercle arrière et démontage à peu près complet de la seringue.
Le présent perfectionnement a notamment pour but de remédier à cet inconvénient et de permettre le remplissage par enlèvement du couvercle avant sans qu'aucune clé ou analogue soit nécessai- re pour le maintien du piston d'alimentation en position arrière.
Selon l'invention perfectionnée, l'entraînement vers l'ar- riére du piston d'alimentation se fait par le piston éjecteur ou sa tige présentant des parties saillantes appropriées coopérant avec des organes du piston d'alimentation de façon à maintenir ce dernier dans la même position angulaire que celle de la tige du piston éjecteur, les parties coopérantes d'un assemblage à baïonnette formées sur ce piston et sur le couvercle arrière respectivement se mettant en et hors de prise, à fond de course arrière du piston d'alimentation, par un déplacement angulaire relatif de la tige de l'éjecteur et du couvercle arrière ou d'une partie solidaire de celui-ci.
D'autres caractéristiques de l'invention perfectionnée res- sortiront de la description ci-après de deux exemples de réali- sation de cette invention représentée aux dessins annexés.
Fig.l est une coupe longitudinale dans une seringue dont le piston se trouve accroché en fin de course arrière, donc prêt pour le remplissage.
Fig.2 est une vue en plan du couvercle artère de la serin- gue ou une coupe suivant la ligne II-II de la Fig.1
Fig.3 est une coupe dans le couvercle arrière suivant la ligne III-III de la Fig.2.
<Desc/Clms Page number 3>
Fig.4 est une vue de dessous du piston d'alimentation ou une coupe selon IV-IV de la Fig*3'
Fig.5 est une coupe longitudinale dans la seringue en état de fonctionnement et à moitié vidée.
Fig.6 est une vue avec partie arrachée d'une variante de réa- lisation de la seringue selon l'invention.
Dans la seringue représentée, 1 figure le corps cylindrique, 2 et 3 les couvercles vissés aux extrémités de celui-ci, 4 le pis. ton d'alimentation ou plaque de compression se mouvant librement dans ledit corps, 5 le ressort mettant sous pression ledit piston en prenant appui sur le couvercle 2, et 6 une pièce vissée dans le col du couvercle avant 3 et établissant la communication entre le corps de seringue et la canule proprement dite 7 vissée dans cette pièce. Le canal 8 de la pièce 6 peut communiquer avec le col du couvercle 3 et le corps de la seringue et par suite être alimenté en graisse ou huile par l'action du piston d' alimenta- tion 4, par des passades transversaux 9 pratiqués à l'extrémité arrière rétrécie de cette pièce 6.
Le piston 10a formant l'une des parties de diamètre différent d'une tige dont les deux autres parties sont désignées par 10b et 10c peut, sous l'effet d'une pression extérieure exercée sur le bouton 11, s'enfoncer dans le canal 8 dont il occupe toute la section et chasser dans la canule,, la graisse ou huile s'y trouvant.
En relâchant le bouton il, le piston 10a et sa tige, sous l'action du ressort 12, retournent à la position montrée à la Fig.5, les passages 9 se trouvant ainsi dégagés pour permettre un nouveau remplissage du canal 8 en vue d'une nouvelle éjection, Dans son mouvement de va et vient la ti- ge susdite est guidée d'une part par sa partie 10c coulissant dans une sorte d'écrou 13 vissé sur le couvercle arrière 2 et par sur lequel prend appui le ressort 12, et d'autre part /le piston 10a guidé dans le canal 8 dont il ne peut être dégagé en raison de la limitation de la course arrière de la tige par l'épaulement que celle-ci présente à l'endroit de réunion de ses parties
<Desc/Clms Page number 4>
10bet 10c et qui vient buter contre la face intérieure de l'é- crou 13,
comme représenté à la Fig.5.
La seringue est pourvue d'un dispositif fort simple, décrit ci-après, permettant d'assurer, sans difficulté aucune, le rem- plissage par l' avant de la seringue après enlèvement du couvercle correspondant. La partie 10b de la tige éjectrice, sur laquelle est guidé le piston d'alimentation 4 par son manchon 4a, est pourvue à son extrémité antérieure d'une broche transversale 14 amenée, éventuellement par rotation de ladite tige, à s'engager dans l'une quelconque des rainures 15 que présente le bossage 4b du dit piston, lorsque celui-ci se trouve en fin de course avant, c'est-à-dire donc lorsque la seringue est vide.
Le piston d'a- limentation rendu ainsi solidaire des mouvements de la tige é- jectrice peut être amené, avec celle-ci, vers l'arrière de la seringue,à l'encontre du ressort 5, après avoir préalablement dévissé l'écrou 13 pour permettre le passage de la partie 10b de la tige à travers l'orifice central 16 du couvercle arrière 2.
Le manchon 4a du piston 4, pourvu de deux goupilles 4c diamétra- lement opposées, n'est admis à passer également à travers l'ori- fice 16 de diamètre correspondant au sien que grâce à des décou- pures radiales 17, diamétralement opposées,aussi, s'ouvrant sur toute la hauteur de l'orifice et de dimensions exactement suffi- santes pour livrer passage aux dites goupilles c.
Une fois ces goupilles dégagées du couvercle, un certain mouvement de rotation imprimé à la tige éjectrice et par suite au piston d'alimentation 4 et à son manchon 4a, amène lesdites goupilles dans une posi- tion intermédiaire entre deux découpures 17, de manière à porter directement sur la surface extérieure du couvercle, en accrochant ainsi le piston par une sorte d'assemblage à baïonnette, comme le montre les Fige. 1, 2 et 3.
Il est évident que le col du cou- vercle avant 3 doit avoir un diamètre intérieur suffisant pour permettre le passage de la goupille 14 pendant le fonctionnement de la seringue,
<Desc/Clms Page number 5>
Une fois la seringue remplie, la tige éjectrice et le pis- ton d'alimentation sont à nouveau déplacés angulairement de ma- nière à amener les goupilles 4c au-dessus des découpures 17 de l'orifice 16 du,couvercle et à réaliser le décrochage du piston d'alimentation 4.
La tige éjectrice est alors poussée dans sa position de travail représentée à la Fig.5, tandis que le pis- t on d'alimentation 4- se trouve librement soumis à l'action du ressort 5, et,'après remise en place de l'écrou 13, la seringue peut fonctionner comme expliquer plus hauta
Suivant une variante de l'invention représentée àla Fig.6. l'accrochage du piston d'alimentation en fin de course arrière s'effectue par une pièce 18 traversant le couvercle arrière 2 sur lequel elle porte par un épaulement, et fixée sous ce cou- vercle par un écrou 19. Cette pièce 18 comporte du côté inté- rieur du couvercle, une partie cylindrique 20 avec fermeture à 'baïonnette, dans laquelle passe la tige éjectrice.
Le serrage de l'écrou 19 sous le couvercle étant relatif, on pourra dépla- cer angulairement, indépendamment du couvercle, la pièce 18 au moyen de la clé 21 établie en permanence sur elle et sur laquel- le prend appui le ressort 12, et emprisonner ainsi une'goupille formée sur le piston d'alimentation et amenée en fin de course dans la dite partie cylindrique 20.
Dans le cas ci-dessus, la tige éjectrice ne pouvant tour- ner sur elle-même pour permettre la pénétration de la goupille du piston alimentateur dans la partie cylindrique 20, on peut utilement suivant l'invention, remplacer le bouton de poussée par le dispositif suivant. Aux oreilles 22a diamétralement op- posées d'un collier 22 entourant le corps de la seringue sont articulés deux leviers interpuissants 23 auxquels sont articulés d'autre part des bras de poussée 42, articulés eux-mêmes à une pièce de pression 25 goupillée sur la tige ,26 du piston éjecteur.
On pourrait naturellement aussi appliquer le dispositif de poussée ci-dessus, si la partie cylindrique était rigidement
<Desc/Clms Page number 6>
fixe sur le couvercle arrière. Il suffirait seulement de pré- voir le collier de façon qu'il puisse tourner autour de la se- ringue, afin de réaliser l'accrochage à baïonnette par déplace- ment angulaire de la goupille du piston d'alimentation.. Dans la même condition on pourrait aussi appliquer ce dispositif de poussée une seringue avec dispositif d'accrochage selon les Figs. 1 à5, D'autres combinaisons pourraient de même être réa- lisées sans sortir du cadre de l'invention,
Il va de soi encore que l'invention est indépendante des formes, proportions, détails de construction, ainsi que de la matière des diverses parties de la seringue.
Résumée brevet
1 Une seringue à graisse ou à huile, telle que décrite au principal, caractérisée en ce que le piston d'alimentation est entraîné vers l'arrière par le piston éjecteur ou sa tige présen- tant des parties saillantes appropriées coopérant avec des orga- nes du piston d'alimentation de façon à maintenir ce dernier dans la même position angulaire que celle de la tige du piston éjecteur, un déplacement angulaire relatif de la tige de l'éjec- teur et d'une partie solidaire du couvercle arrière mettant en et hors de prise, à fond de course arrière du piston d'alimenta- tion, les parties coopérantes d'un assemblage à 'baïonnette for- mées sur ce piston et sur le couvercle arrière respectivement.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.