BE389748A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif d'étanchéité pour ouverture de passage d'arbre dans un carter à engrenages. 



   Cette invention concerne un dispositif d'étanchéité destiné à empêcher le suintement du lubrifiant par l'ouver- ture servant au passage d'un arbre à travers une paroi fixe, et elle procède de l'obligation dans laquelle on se trouve fréquemment, de remplacer un pignon ou autre organe analogue monté sur l'arbre dans le carter fermé par la paroi, sans ouvrir le carter. A cet effet il faut retirer l'arbre avec le pignon à travers l'ouverture ménagée dans la paroi pour le palier.

   Les anneaux de garniture connus en feutre ou cuir, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 fixés au carter et frottant sur l'arbre, ne peuvent être employés lorsque le diamètre de l'arbre, à l'endroit du dispositif d'étanchéité, est notablement inférieur à celui du pignon, car dans ce cas les anneaux de garniture fixes se trouveraient dans le chemin du pignon. lorsqu'on vou- drait retirer l'arbre. 



   Suivant l'invention, on emploie comme dispositif d'étanchéité une rondelle en matière élastique, qui possède un diamètre plus grand que celui de l'ouverture de passage de l'arbre à travers la paroi et qui est fixée sur l'arbre au voisinage de la paroi de manière à pouvoir porter con- tre une face du palier. 



   Le dessin annexé montre un exemple d'exécution de l'invention. Sur ce dessin, a est le carter d'un train d'engrenages, dans lequel s'engage le bout b d'un arbre c. 



  Sur le bout b est monté un pignon d. L'arbre tourillonné dans un palier à billes e logé dans un évidement f de la paroi g du carter. Sur l'arbre, entre le pignon et le pa- lier à billes, est fixée une rondelle de cuir h dont le diamètre extérieur est plus grand que le diamètre de l'ou- verture i pratiquée dans la paroi g du carter. Le bord ex- térieur de cette rondelle porte contre une surface conique k de la paroi du carter. 



   Lorsqu'on retire l'arbre du carter ou qu'on l'y introduit, avec le pignon, la rondelle de cuir fléchit suffisamment pour pouvoir glisser à travers l'ouverture. 



  En fonctionnement, la rondelle se redresse sous l'action de la force centrifuge et vient porter à frottement doux, par son bord extérieur, contre la surface conique k. Au lieu de cuir, on peut aussi employer d'autres matières flexi- bles. 



    @  

Claims (1)

1. REVENDICATIONS --------------------------- 1) Dispositif d'étanchéité destiné à empêcher le suintement du lubrifiant par l'ouverture servant au passage d'un arbre à travers une paroi fixe, caractérisé par une rondelle en matière élastique, d'un diamètre supérieur à celui de l'ouverture de la paroi et fixé sur l'arbre au voisinage de la paroi de manière à pouvoir porter contre une face de celle-ci.

   2) Dispositif d'étanchéité suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le bord extérieur de la rondelle élastique porte contre une surface conique de la paroi.

   3) Dispositif d'étanchéité en substance comme décrit ci-dessus avec référence au dessin annexé.