<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et dispositif de production de peignes filetés à laminer les filets, ne comportant que des rainures et nervures parallèles les unes @ aux autres non croisées .
La présente invention a pour objet un procédé grâce auquel on réussit à produire des nervures et rainures parallèles les unes .aux autres dans des poignes pour filetages à droite ou à gauche, en .'ai- sant rouler une vis-outil à filetage à droite ou à gauche le long et entre les surfaces planes travaillantes encore molles,d'une manière plus parfaite à tous égards que celle des rainures et nervures fraisées .
La production se fait aussi beaucoup plus rapidement et à meilleur marché et les surfaces sont plus lisses et, après leur trempe, plus fermes. Comme résultat de ce lissage et de cet affermissement superfi- ciel pouvant être obtenus sûrement par meulage de la vis-outil pour un grand nombre de peignes, on obtient aussi, au moyen des nouveaux pei- gnes des vis d'utilisation courante présentant des surfaces de filetage conformées plus lisses; plus fermes et plus précises de façon corres- pondante que celles obtenues jusqu'à présent avec les peignes fraisés.
Les peignes laminés sont aussi plus durables que ceux fraisés. Enfin, s'ils se sont usés, il n'est pas besoin de les rectifier comme les peignes fraisés pour y fraiser des rainures et nervures fraîches à la @
<Desc/Clms Page number 2>
hauteur des nervures ; il suffit do faire rouler le loup; et entre eux la vis-outil trempée pour leur redonner leur forme originelle.
Dans le laminage de rainures et nervures de flancs laminés filetés pour de fins filetages de vis très minces, par exemple de vis inférieures à 5/16", il y a danger de rupture ou de pressurage de la vis-outil correspondante entre les peignes sous la pression latérale démesurée qui est nécessaire pour le laminage des rainures du filetage.
Ce danger paraissait rendre impossible l'application du nouveau procédé pour des vis très minces ayant un filetage très fin, par exemple à filetage Si.
Conformément à l'invention,l'application du procédé est désormais rendue possible en éliminant ce danger également pour le laminage de rainures de flancs laminés filetés pour des vis de ce genre du fait qu'on travaille avec des vis-outils présentant en coupe longi- tudinale le filetage désiré dont le diamètre de noyau et le nombre de filets sont un multiple direct du diamètre de noyau et du nombre de filets de la vis courante à laminer. Une vis-outil de ce genre lamine dans les pièces à peigner des rainures du môme pas que la vis-outil très mince qui devrait avoir toutes ses dimensions égales à la vis courante.
Pour laminer des rainures pour des vis à filet unique de
5/16", on choisira en conséquence une vis-outil dont le diamètre do noyau est rationnellement deux fois plus grand que celui de la vis de 5/16", et la coupe longitudinale du filetage passant par l'axe de la vis sera superposé deux fois au noye.u de la vis afin d'obtenir en conséquence une vis à deux filets. Pour des vis encore plus minces, on utilisera une vis-outil comportant un noyau trois,fois plus épais à. triple filet, tandis que pour des vis d'un diamètre de 2 m/m et au-des- sous on utilisera des vis-outils de diamètre de noyau cinq foisplus fort et plus à filet quintuple et plus.
EMI2.1
Des esati;3 unL <)LonLr'-' qo nMoc duu r hturo:i vL uurvuroa da flancs laminés ainsi produites on obtenait des vis courantes très minces également tout à fait précises et passant convenablement dans l'écrou gabarit. On a ,en outre, constaté que l'utilisation suivant la même idée fondamentale -de vis-outils de plus grandes dimensions est également avantageuse pour la fabrication ou tout au moins pour le
<Desc/Clms Page number 3>
filetage de rainures de flancs laminés pour des vis courantes dépassant 5/16". On prend rationnellement pour le laminage dégrossisseur des rainures et nervures,pour ces vis ou tiges plus fortes, une vis-outil concordant complètement avec la tige de vis courante et pour leur lami- nage de finition et leur lissage une vis-outil plus grosse.
Le dessin annexé représente les dispositifs et outils ser- vant à la mise en oeuvre du nouveau procédé.
La fig.l montre en plan le passage de la vis-outil entre les flan.s de peignes à munir de rainures et nervures de laminage parallèles.
La fig. 2 est une élévation de face.
La fig. 3 est une coupe transversale d'un peigne de laminage à va- et-vient.
La fig.4 montre une vis courante à filet unique.
La fig.5 représente une vis-outil à deux filets correspondante.
La fig.6 représente le développement de la vis courante et de la vis-outil.
L'une des pièces à peigner u est placée fixement et sans pos- sibilité de réglage subséquent dans le châssis a de la machine, tandis que l'autre pièce à peigner w' est réglable latéralement par des vis de pression d dans le chariot de machine à va-et-vient b . Les surfaces planes tout d'abord s,s' des pièces à. peigner se terminent par des sur- faces d'amorçage faiblement inclinées n,n' entre lesquelles la vis- outil r trempée, faite d'un acier spécial, est introduite. Si cette vis est introduite au-dessus de la surface d'amorçage de droite a lors du coulissement vers la gauche du chariot b, elle est saisie par la sur- face d'amorçage gauche n' de la face s' et est roulée par laminage le long et 'entre les deux surfaces s,s' sous la pression latérale P dans la position représentée en pointillé.
En recommençant ce passage ou laminage de la vis-outil et en réglant de nouveau la surface s' après chaque passage ou plusieurs passades, les rainures filetées f , f' se forment comme négatifs de précision capillaire du filetage développé de la vis-outil r .
Dans la fig.6, u désigne le développement ou la longueur péri- phérique du noyau k d'une vis courante utile r' mince à filet unique à laminer comportant le filet taillé passant par l'axe de la vis et
<Desc/Clms Page number 4>
ayant l'angle de pas Ó. U est le développement ou la longueur péri- phérique du noyau deux fois plus gros K de le, vis-outil R à utiliser comportant deux filets taillés transversaux par hauteur de pas. Comme on peut le voir, avec la superposition des deux filets taillés égaux grâce à son double filet, la vis-outil R reçoit le marne angle de pas que la vis courante r'.
REVENDICATIONS
1. Procédé de production de peignes ne comportant que des rai- nures et nervures non croisées parallèles les unes aux autres, caracté- risé en ce que les rainures et nervures sont produites par laminage en faisant rouler une vis-outil trempée le long et antre des surfaces tout d'abord planes et molles des peignes.
2. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé suivant la revendicationl, caractérisé en ce que la vis-outil a la forme complète de la vis d'utilisation ou courante à laminer au moyen de peignes de laminage filetés finis.