<Desc/Clms Page number 1>
"Machines de buanderie commandées par brins flexibles".
L'objet de la présente invention consiste en l'application de brins flexibles aux dispositifs de commande de machines de buanderie, telles que: machines à laver, séchoirs rotatifs, et généralement à ce genre de machines dans la composition desquelles entre un tambour rotatif contenant les matières à traiter. Le tambotzr intérieur d'une machine de l'espèce doit faire un certain nombre de tours dans un sens puis dans l'autre, à raison par exemple de 4 ou 5 inversions par minute . , sa vitesse de rotation étant par exemple de l'ordre de 20 tours par minute.
A Cette fin le dit tambour peut tiré commandé soit en partant de la transmission générale, donc par poulies et cour-
EMI1.1
103eS, C10-tt di'tvt::loy.J.t 1'1. le -" -t' 1'2..C. ,9 tJ....;. '1'1..r.. cri.4> "'-"''''. ..........J. Ú ".....".t "';."............-...--....... >J "'''' ..,......
<Desc/Clms Page number 2>
Dans les deux cas l'inversion du. sens de marche du tambour intérieur est réalisée par l'intermédiaire d'un appareil dénommé alternateur (conformément au brevet n provisoire 14517 déposé le 14-1-1938 au bénéfice de l'inventeur).
Toutefois dans le 2ième cas l'inversion du sens de marobe se fait généralement par l'inversion du sens de rotation du moteur électrique commandant la machine , par exemple par inversion des contacts électriques. Précédemment et pour la deuxième alternative notamment, la transmission de la force motrice entre l'axe du moteur électrique dont le sens de marche est susceptible d'être inversé jusqu'à l'axe du tambour intérieur de la machine à laver se faisait à l'intervention exclusive d'organes mécaniques tels que: engrenages, vis sans fin, pignons ooniques etc...
Ce procédé présentait de graves inconvénients, notamment du point de vue: de la brutalisation des organes et plus spécialement du tambour intérieur, des caractéristiques de la consommation du courant électrique, du bruit du rendement mécanique, de la facilité d'entretien, de l'usure etc...
La réduction de vitesse depuis l'axe du moteur dont la vitesse de rotation est de l'ordre de 1000 t/min. à l'axe du tambour de la machine à laver dont la vitesse est de l'ordre de 20 t/min. se faisait par exemple à l'intervention d'une vis sans fin et roue hélicoïdale. En outre, afin de pallier dans une certaine mesure une partie de ces inconvénients, il a été préoonisé d'insérer dans le dispositif de commande des organes destinés à assurer une certaine élasticité et consistant par exemple en des dispositifs d'embrayage à friotion.
Ces solutions peuvent améliorer quelque peu certaines oonditions de marche, mais sont sans influence sur d'autres des inconvénients cités. Elles se dérèglent en outre facilement à l'usage et sont sauvant d'une réalisation exigeant une précision que la machine, qu'elles sont destinées à entraîner, ne peut permettre,tant du. fait que sa construction relève
<Desc/Clms Page number 3>
en grande partie de la tôlerie que de celui des conditions de marche à température variable et sous chocs.
M'invention consiste à appliquer aux dispositifs de oommande de ces machines des brins flexibles de section trapézoïdale (genre Texrope) portés par des poulies à gorge trapézoîdales et transmettant le mouvement par leur flanc, ce qui est le plus adéquat à la transmission du mouvement en période d'à-coups. les caractéristiques propres à ces brins et leur mode d'emploi permettent de supprimer les inconvénients précités.
A titre d'exemple est décrit, aveo référence aux figures annexée, l'application de tels brins à la commande d'une machine à laver.
@
La figure 1 est une vue de profil d'une machine à laver; la figure 2 est une vue de face.
Suivant ces figures l'axe 1 du tambour intérieur 2 porte un engrenage droit 3, attaqué par un pignon 4, oalé sur l'axe de la poulie à gorge trapézoïdale 5, laquelle est entraînée à l'intervention de brins flexibles 6 par la petite poulie à gorge 7 fixée sur l'axe du moteur électrique 8, à inversion électrique du sens de marche.
Une première réduction de vitesse de l'ordre de l à 5 est obtenue par les brins flexibles spéciaux 6. Une seconde réduo- dion est réalisée par le train d'engrenage 3-4. la souplesse et le degré d'élasticité que possèdent les brins flexibles 6, ainsi que la grande réduction de vitesse qu'ils permettent entre des axes très rapprochées, assurent d'une façon simple et sûre la transmission de mouvement et les inversions du sens de marche sans présenter les inconvénients des autres dispositifs.
<Desc/Clms Page number 4>
Il en résulte donc une plus grande longévité des appareils, un fonotionnement plus silencieux, un entretien nul, la propreté des organes extérieurs qui n'exigent plus de grais- sage, suppression du danger de destruction par défaut ou faute d'entretien, une économie dans la consommation de force motrioe et dans les frais d'entretien. Le fonctionnement est son- ple, silencieux, réwersible, sans vibrations, élastique. L'importanoe de ces avantages est mis en relief par le fait que oes machines à laver sont généralement desservies par des personnes incompétentes et doivent effectuer journellement un service très dur, elles doivent donc être en ordre principal simples et robustes.
REVENDICATIONS.
1. Dans les machines de buanderie dans la composition desquelles entre un tambour rotatif dont le sens de marche est inversé périodiquement : l'application de brins flexibles.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.