<Desc/Clms Page number 1>
Lampe électrique à décharge.
On sait que pour établir les lampes électriques à décharge à faible puissance absorbée pour le fonctionnement sur les tensions usuelles de réseaux, tout en leur donnant une petite forme bien maniable, un petit tube à décharge en forme :PU ou recourbé de façon analogue est monté dans un globe en verre muni d'un culot et ayant une forme semblable à celle d'une lampe à incandescence. L'invention a pour but 3'assurer à ceslampes à décharge une économie particulièrement bonne en conservant le type petit et compact.
A cet effet, conformément
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
à l'invention, la résistance additionneur 89Vsn ete- biliser la décharge et compensant la différence entre la tension d'allumage et la tension de fonctionnement est montre entre les branches du tube à décharge en, forme d'u ou recour- bé de façon analogue et ce tube contient de faon connue une charge de gaz rares et de vapeurs métalliques, par exemple
EMI2.2
une charge constituée par un mélange de néon et 1 b.Hi u:n et de la vapeur de sodium. mien qu'elle soit incnt>le Îx l'iritû- rieur du globe extérieur muni d'un culot, la r.fisistc;nc<; ad- ditionnelle ne cause aucun agrandissement inutile de ce globe et elle sert également d'élément de chauffage pour le petit tube à décharge monté à l'intérieur.
Le dégagement de chaleur Je la résistance additionnelle augmente sensiblementla pres- sion de la vapeur métallique et elle la maintient aussi à une valeur constante pendant toute la durée du fonctionnement,
EMI2.3
ce qui assure non seulement une densité Lxta grnnde et uni- forme de la lumière émise, mais encore un fonctionnement très économique'Je la lampe. Gxi obtient une construction particulièrement simple de la lampe en utilisant, cOJ'..oY-m'- ment La l'invention, un fil métallique de support t cert r c1 soudé dans le tube de pied du globe extérieur ue la 11.:1.!!\jJ8, ce fil servant non seulo:nent s fixer la r(5sL:;tfl:1CEi allÚi t iOl- nelle, mais encore à fixer le tube 8 décharge en forme -i'1 ou recourbé de façon analogue.
Pour augmenter l'action de
EMI2.4
chauffage de la résistance additionneLs et faire en sorte que le tube ci décharge conserve dans tous les cas 2a terD-- rature nécessaire pendant le fonctionnement, le globe exté-
EMI2.5
rieur peut être rempli, conformément à une autre =aractérii.- tique de' l'invention, d'un gaz tel que de l'i#nlusiri;1e Qcrbo- nique absorbant le rayonnement calorique.
Un exemple de réalisation d'une lampe s- d<5o.hf'r::if' construite suivant l'invention est représenta dans le dessin @
<Desc/Clms Page number 3>
annexé, dont la fig. 1 est une vue de face et la fig. 2 une coupe longitudinale.
La lampe a la forme d'une lampe incandescence ordinaire et elle comporte, comme celle-01, un vasse en verre 1, un tube de pied 2 dans lequel sont soudés de petits tubes d'évacuation d'air 3 et deux arrivées de courant 5,6, son- dées dans la partie écrasée ¯4 et reliées l'une à la plaque de fond 7 et l'autre à la douille 8 du culot. Dans la partie écrasée! est soudé un fil métallique de support 9 monté au oestre du vase 1, et dont l'extrémité supérieure est faite en forme de boucle de fixation 10 pour un tube à décharge 11 recourbé en forme d'U. Ce tube contient une charge de gaz rares,par exemple un mélange de néon et d'hélium sous une pression de 10 mm et un métal volatilisable tel que du sodium.
Les parties extrêmes 12 du tube à décharge 11, parties qui sont élargies en forme de chambres, contiennent des élec- trodes en tôle creuse 13 recouvertes de préférence de matière connue émettant des électrons, en particulier de métal al- calino-terreux ou de leurs composas, bien que ces matières puissent être toutefois montées aussi le cas échéantà l'in- térieur des électrodes en tôle creuse qui, dans ce cas, sont fermées sauf quelques petites ouvertures de sortie. Au lieu de ces électrodes en tôle restant froides pendant le fonc- tionnement, on pourrait toutefois utiliser aussi les élec- trodes incandescentes connues faites entièrement ou en majeure partie en matières émettant des électrons et se chauffant d'elles-mêmes par la décharge.
A l'intérieur du tube 11 est tendu de façon connue un fil métallique 14 allant d'une éloc- trode à l'autre et servant à faciliter l'allumage, ce fil étant fixé aux électrodes 13 au moyen de perles de verre 15, c'est-à-dire supporté par ces électrodes et isolé. Toutefois
<Desc/Clms Page number 4>
le fil 14 peut aussi être fixé d'autre façon à l'intérieur du tube et il peut aussi être remplacé, de laçon connue, par une bande de garniture étroite en matière conductrice, par exemple en "aquadag", rapportée sur la paroi intérieure ou extérieure du tube.
Entre les deux branches du tube 11 est montée, conformément à l'invention, la résistance additionnel- le qui est constituée par une plaque de magnésie 16 dans la- quelle est noyé un fil métallique fin 17. La résistancde addi- tionnelleest fixée au fil métallique de support 9 au moyen ,.Le pinces 18. Le fil métallique 17 de la résistance addition- nelle qui sert également d'élément de chauffage pour le tube 11 est relié d'une part à l'un des fils métalliques 19 de traversée du tube à décharge 11 et d'autre part à celle des extrémités de l'arrivée de courant 5 qui entre dans le vase 1, ce qui fait qu'il est monté en série avec l'une des électrodes du tube à décharge 11.
L'autre fil de traversée 20 du tube à décharge 11 est relié directement à l'autre extrémité de l'arrivée de courant 6, extrémité qui entre dans le vase 1.
Lorsqu'on met la lampe en circuit il se òrme d'abord une décharge luminescente le long du fil métallique d'allumage 14, décharge qui se transforme immédiatement en une décharge luminescente du gaz rare en présence, cette dernière décharge remplissant tout l'intérieur du tube 11 et allant d'une électrode à l'autre.
Sous l'action de cette décharge luminescente et aussi grâce au rayonnement calorique de la résistance additionnelle 16, 17 qui sert également d'é- lément de cheuffage, le métal très volatilisable tel que du sodium contenu dans le tube 11 est d'abord rapidement vola- tilisé, ce qui fait qu'il se produit déjà. au bout (le peu de temps, par exemple après quelques secondes, uno décharge de
<Desc/Clms Page number 5>
vapeur métallique à colonne positive lumineuse qui supprime complètement la. lumière de la décharge dans le gaz rare.
Pour que le rayonnement calorique du petit tube à décharge 11 monté à l'intérieur soit assez complètement réduit et pour qui'une pression de vapeur aussi haute que possible soit main- tenue à l'intérieur- du tube à décharge, on a fait le vide dans le vase 1 ou bien ce vase est même rempli, conformément à 11 iuv en ti on, au moyen d'un gaz absorbant le rayonnement calorique sous une faible pression, par exemple 0,1 à 10 mm d'anhydride carbonique.
Les lampes construites suivant l'invention s'allu- ment très sûrement sur 220 volts lorsqu'elles sont remplies de vapeur de sodium et elles produisant un rendement lumi- neux de 0,7 watt/bougie Hefner pour une consommation de 6 watts. Par suite de leur faible consommation en watts ces lampes conviennent particulièrement bien à l'éclairage con- tinu, mais par suite de leur coloration monochromatique jaune remarquable, elles se prêtent également avantageusement bien à la publicité.
La forme de la résistance additionnelle servant d'élément de chauffage et montée entre les branches du tube à décharge, ainsi que la forme du vase extérieur, la courbure du tube à décharge et le mode de fixation de ce tube à l'intérieur du vase extérieur, peuvent subir maintes varia- tions.
RRSUME.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric discharge lamp.
It is known that to establish electric discharge lamps with low absorbed power for operation on the usual network voltages, while giving them a small, handy shape, a small discharge tube in the form: PU or similarly curved is mounted in a glass globe with a base and having a shape similar to that of an incandescent lamp. The object of the invention is to provide these discharge lamps with a particularly good economy while keeping the type small and compact.
For this purpose, in accordance with
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
to the invention, the 89Vsn adder resistor to stabilize the discharge and compensate for the difference between the ignition voltage and the operating voltage is shown between the branches of the discharge tube in, u-shaped or curved so analogue and this tube contains in a known manner a charge of rare gases and metallic vapors, for example
EMI2.2
a load consisting of a mixture of neon and 1 b.Hi u: n and sodium vapor. even though it is incnt> the ix the iri- rior of the outer globe provided with a base, the r.fisistc; nc <; The additional does not cause any unnecessary enlargement of this globe and it also serves as a heating element for the small discharge tube mounted inside.
The release of heat and the additional resistance appreciably increases the pressure of the metal vapor and it also maintains it at a constant value throughout the operation,
EMI2.3
which ensures not only a large and uniform Lxta density of the emitted light, but also a very economical operation. Gxi obtains a particularly simple construction of the lamp by using, cOJ '.. oY-ment the invention, a supporting metal wire t cert r c1 welded in the foot tube of the outer globe ue 11 .: 1. !! \ jJ8, this wire being used not only to fix the r (5sL:; tfl: 1CEi allÚi t iOl- nelle, but also to fix the tube 8 discharge in the form -i'1 or curved in a similar way .
To increase the action of
EMI2.4
heating of the additional resistance and ensure that the discharge tube retains in any case 2a terD-- rature necessary during operation, the outer globe
EMI2.5
The latter may be filled, in accordance with another feature of the invention, with a gas such as radiation absorbing gas.
An exemplary embodiment of a s- d <5o.hf'r :: if 'lamp constructed according to the invention is shown in the drawing @
<Desc / Clms Page number 3>
annexed, of which fig. 1 is a front view and FIG. 2 a longitudinal section.
The lamp has the shape of an ordinary incandescent lamp and it comprises, like this 01, a glass vessel 1, a foot tube 2 in which are welded small air exhaust tubes 3 and two current inlets 5,6, probed in the crushed part ¯4 and connected one to the base plate 7 and the other to the socket 8 of the base. In the crushed part! is welded a metal support wire 9 mounted to the ester of the vessel 1, and the upper end of which is made in the form of a fixing loop 10 for a discharge tube 11 curved in the form of U. This tube contains a charge of rare gases, for example a mixture of neon and helium under a pressure of 10 mm and a volatilizable metal such as sodium.
The end parts 12 of the discharge tube 11, parts which are enlarged in the form of chambers, contain hollow sheet electrodes 13 preferably coated with known electron-emitting material, in particular alkaline earth metal or theirs. composas, although these materials can, however, also be fitted inside the hollow sheet electrodes, which in this case are closed except for a few small outlet openings. Instead of these sheet electrodes which remain cold during operation, however, it is also possible to use the known incandescent electrodes made entirely or mainly of materials emitting electrons and heating themselves by the discharge.
Inside the tube 11 is stretched in a known manner a metal wire 14 going from one electrode to the other and serving to facilitate ignition, this wire being fixed to the electrodes 13 by means of glass beads 15, that is to say, supported by these electrodes and isolated. However
<Desc / Clms Page number 4>
the wire 14 can also be fixed in another way inside the tube and it can also be replaced, of a known lesson, by a narrow band of trim in conductive material, for example in "aquadag", attached to the inner wall or outside the tube.
Between the two branches of the tube 11 is mounted, in accordance with the invention, the additional resistor which is constituted by a magnesia plate 16 in which is embedded a thin metal wire 17. The additional resistor is fixed to the wire. metal support 9 by means of the clamps 18. The metal wire 17 of the additional resistor which also serves as a heating element for the tube 11 is connected on the one hand to one of the metal wires 19 through the feedthrough. of the discharge tube 11 and on the other hand to that of the ends of the current inlet 5 which enters the vessel 1, so that it is mounted in series with one of the electrodes of the discharge tube 11.
The other feed-through wire 20 of the discharge tube 11 is connected directly to the other end of the current inlet 6, which end enters the vessel 1.
When the lamp is switched on there is first a glow discharge along the metallic ignition wire 14, discharge which immediately transforms into a glow discharge of the rare gas present, the latter discharge filling the entire interior tube 11 and going from one electrode to the other.
Under the action of this glow discharge and also thanks to the heat radiation from the additional resistance 16, 17 which also serves as a heating element, the highly volatilizable metal such as sodium contained in the tube 11 is first rapidly volatilized, so it is already happening. at the end (the short time, for example after a few seconds, a discharge of
<Desc / Clms Page number 5>
bright positive column metallic vapor that completely suppresses the. light of the discharge in the rare gas.
In order that the heat radiation of the small discharge tube 11 mounted inside is quite completely reduced and for which as high a vapor pressure as possible is maintained inside the discharge tube, the procedure has been made. empty in the vessel 1 or else this vessel is even filled, in accordance with 11 iuv in ti on, by means of a gas absorbing the heat radiation under a low pressure, for example 0.1 to 10 mm of carbon dioxide.
Lamps constructed in accordance with the invention very reliably turn on 220 volts when filled with sodium vapor and produce a light output of 0.7 watt / Hefner candle at a consumption of 6 watts. On account of their low wattage consumption these lamps are particularly suitable for continuous lighting, but on account of their remarkable monochromatic yellow coloring they are also advantageously suitable for advertising.
The shape of the additional resistance serving as a heating element and mounted between the branches of the discharge tube, as well as the shape of the outer vessel, the curvature of the discharge tube and the method of fixing this tube inside the vessel exterior, can undergo many variations.
RRSUME.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.