<Desc/Clms Page number 1>
Po rt e-man ge r.
La présente invention se rapporte à un porte-manger qui consiste essentiellement en deux parties, le corps dans lequel le manger est transporté, et le couvercle qui ferme le corps à la partie supérieure . Dans les porte- manger :le ce genre, il faut prévoir une bonne étanchéité entre le couvercle et le corps pour que le contenu du corps ne puisse s'échapper pendant le transport. Il faut disposer en outre des moyens de presser le couvercle solidement sur le corps pour contribuer en même temps à la bonne fermeture de ces deux parties.
La présente invention a. pour objet un porte-Manger de ce genre dans lequel le couvercle, tout en conservant
<Desc/Clms Page number 2>
une bonne fermeture par rapport au corps et une assise solide sur celui-ci, reçoit la forme :l'une curette ou d'une tasse pour pouvoir servir à recevoir de petites portions du manger;' prises par exemple Jans le corps.
Dans le porte-manger suivant la présente invention, la conformation en cuvette ou en tasse du couvercle est produite, avec conservation simultanée :les propriétés mentionnées plus haut, par le fait qu'on a appliqué contre la branche intérieure 3'une rainure en forme d'U, formée par repliement du bord du couvercle pour recevoir une garniture d'étanchéité, une ceinture s'adaptant contre la paroi intérieure du corps et de longueur telle qu'elle complète le couvercle pour former un récipient en forme de cuvette ou de tasse. Le couvercle forme donc le fond, et la ceinture la paroi latérale de ce récipient* Par cette constitution, on obtient encore l'avantage que le bord su- pêrieur du corps est raidi par la ceinture et qu'en outre l'étanchéité et l'assise du couvercle sur le corps sont améliorées.
En outre, un couvercle ayant la forme spécifiée peut être produit par un procédé normal de fabrication et sans déchet de sorte que sa fabrication est économique comme c'est nécessaire pourr la destination de semblables porte-Manger qui sont employés surtout par les ouvtiers.
En outre, il peut, de même que les au tres parties du porte-manger, être fait complètement eb tôle, de sorte qu'il n'a qu'un faible poids, ce qui est également important pour les porte-manger,
Suivant une autre forme de réalisation de l'idée de l'invention, le couvercle a une forme telle que son bord peut servir d'appui lorsqu'il est renversé, pour qu'on puisse y verser de la noutriture.
Ce résultat est obtenu par le fait que le bord du couvercle est ranené vers le haut suffisamment pour constituer le point le plus haut du @ -
<Desc/Clms Page number 3>
couvercle ou, lors du renversement le point le plus bas, En outre, 1'étrier servant à porter le porte-manger n'est pas fixé au couvercle, où il gênerait lors de l'emploi comme écuelle, nais sur un étrier de serrage, séparé du couvercle et pouvant glisser sur celui-ci, qui s'engage par-dessous le bord du corps replié vers l' extérieur sous la rainure en forme d'U, et presse ainsi le couvercle et le corps solidement l'un contre l'autre*
Le dessin représente un exemple de réalisation de l'objet de l'invention*
La fig.
1 est une coupe longitudinale dans un. porte-manger suivant la présente invention, suivant la ligne 1-1 de la fig. 3.
La fig. 2 est une coupe longitudinale du couvercle.
La fig. 3 est une vue de dessus du couvercle de la fig.2. muni de l'étrier de serrage.
La fig. 4 est une vue du cogvercle par le côté étroit.
Le porte-manger consiste essentiellement en deux parties, le corps 1 et le couvercle 2. Les deux parties sont faites avantageusement en tôle étamée au feu et ont la section transversale usuelle, ovale ou ronde. Entre les deux parties on a prévu un anneau 3, en caoutchouc ou en une matière d'étanchéité analogue, qui est destiné à empêcher la sortie du liquide des aliments par le joint entre le couvercle et le corps.
Pour recevoir cet anneau 3 on a prévu un espace fermé de tous côtés qui est composé par une rainure 4 en forme d'U sur le bord du couvercle et par le bord replié vers l'extérieur 5 du corps. L'anneau 3 est par conséquent com- plètement enfermé vers l'extérieur et ne peut échapper même en cas de forte pression d'application du couvercle.
Suivant la présente invention, on a adapté à la le-,\
<Desc/Clms Page number 4>
branche inférieure 7 de la rainure en forme d'U une cein- ture 6 de longueur telle qu'elle complète le couvercle pour former un récipient en forme de cuvette ou de tasse dans lequel on peut verser des portions delà nourriture.
La ceinture 6 est disposée de telle manière par rapport au corps qu'elle s'applique contre le corps superieur de celui-ci, le renforce par conséquent et améliore en même temps l'étanchéité et la bonne assise entre le corps et le couvercle, comme on peut le voir clairement a la fig.2 La ceinture 6 a une longueur telle qu'elle transforme le couvercle 2 en un récipient analogue à une cuvette ou à une tasse, dans lequel des parties de la nourriture peuvent être versées.
Pour qu'on puisse enlever facilement l'anneau d'étanchéité 3 de la rainure en forme 3'U, la branche extérieure de l'U est pourvue d'échancrures 8, de préférence arquées ( fig. 4) par lesquelles l'anneau peut être saisi de l' extérieur. Ces échancrures sont évidemment suffisam- ment petites pour ne pas nuire à l'application solide de l'anneau.
Pour presser le couvercle 2 et par conséquent l'anneau d'étanchéité 3 solidement contre le corps 1, on a prévu un étrier 9 qui s' engage par son extrémité repliée sous le bord recourba 5 du corps et qui peut être attiré vers le haut par une vis de serrage 10 insérée dans l'é- trier. Cette vis de serrage est pourvue, en vue de sa manipulation, d'une poignée moletée 11 et prend appui contre une nervure 12 du couvercle qui est destinée à ré- partir la pression uniformément sur toute l'étendue du couvercle.
L'étrier :le serrage 9 sert en même temps à recevoir une anse 13 pour le porte-manger, les extrémités de cette anse étant Introduites dans des ouvertu res latérales de
<Desc/Clms Page number 5>
l'étrier de serrages
Comme le montre la fig. 2, la nervure 12 est suffisam- ment eh renforcement pour qu'en son ppint le plus élevé elle ne dépasse pas le bord replié vers le haut du couvercle.
La partie de liaison des deux branches de la rainure 4 en forme d'U du bord du couvercle forme par conséquent la partie la plus élevée du couvercle. Si le couvercle renversé est placé sur un appui, par exemple pour être rempli, il ne peut pas basculer et répandre son contenu.
La nervure 12 est en outre établie de telle faon que sa surface centrale '17 qui forme l'appui propremnt dit pour la vis de serrage 10 est un peu plus bas que les surfaceslatérales 18- Ces surfaces 18 empêchent donc un déplacement transversal de lavis de serrage 10 et par conséquent de l'étrier 9 relié à la vis de serrage 10 dans le sens latéral, pour autant que la vis de serrage est vissée suffisamment profondément dans la surface 17.
A l'extrémité inférieure de la vis de serrage 10 peut tourner un disque 15 qui ne peut toutefois se dépla- cer axialement. Ceci peut s'obtenir par exemple par le fait que le disque est pourvu d'un renfoncement 19 en forme d'oeillet de chaussure, qui s'engage dans la surface inférieure 20 de la vis de façon que le disque 15 puisse tourner par rapport à la vis.
Si par consqu ent 1a v is de serrage est pressée fortement contre la nervure 12, le disque 15 ne participe pas à la rotation de la vis et empêche ainsi qu'une glaçure appliquée éventuellemrent sur le couvercle soit endommagée,
Le disque 15 a un diamètre tel qu'il dépasse au- delà du tro u fileté de la vis 10 dans l'étrier de serrage 9. Si par conséquent la vis de serrage 10 est déplacée vers le haut au moyen de sa poignée moletée 11, le disque 15 rencontre rapidement une butée contre le collet fileté 21
<Desc/Clms Page number 6>
de l'étrier de serrage 9 et empêche ainsi la vis ;le s'élever davantage, de sorte que la fis est reliée a l'étrier de façon à ne pouvoir être perdue.
Revendication s .
EMI6.1
ctct'==t'=+==t==B.==''=t<' 1/ Porte-manger consistant en un corps et en un couvercle, caractérisé en ce que sur la, branche intérieure 3'une rainure (4) en forme d'U, dans Laquelle le bord du couvercle est replié en vue de recevoir une garniture 3'étanchéité (3), est appliquée une ceinture (6) s'adaptant contre la paroi du corps (1) et de longueur telle qu'elle complète le couvercle (2) pour former un récipient en tome de cuvette ou de tasse.