<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour mesurer et débiter des liquides, à piston travaillant dans une chambre de mesure pour plusieurs liquides
L'invention se rapporte à un dispositif pour mesurer et débiter des liquides, comportant un piston qui travaille dans la chambre de mesure du récipient de mesurage et des rac- cordements pour plus d'un liquide, dans lequel un organe sé- lecteur agissant comme un tiroir ou distributeur rotatif per- met de mettre en communication les différentes conduites de liquide séparément avec la chambre de mesure, à volonté.
Des dispositifs de ce genre sont souvent aménagés pour mesurer et débiter de l'huile ou de l'essence, par .exemple au moyen de distributeurs automatiques, destinés à
<Desc/Clms Page number 2>
être employés dans les postes de vente d'essence, les garages, etc.
Les dispositifs connus offrent, en premier lieu, l'inconvénient que leur manoeuvre est très compliquée. Les organes de manoeuvre sont très éloignés les uns des autres et ne sont pas bien ordonnés, de telle sorte que des erreurs peuvent aisément se produire. En outre, dans certains dispo- sitifs connus, du liquide est retenu en amont de la chambre de mesure, notamment dans les conduites de soutirage. Ceci constitue déjà un inconvénient en soi, mais il faut encore y ajouter le risque que des liquides de différentes sortes se mélangent entre eux, ce qui doit être limité dans toute la mesure du possible. Tous ces inconvénients sont dûs à ce que la fermeture de l'admission ou de la décharge des liqui- des ne se fait pas directement à la chambre de mesurage,donc à proximité immédiate des organes de distribution.
Suivant l'invention, on évite ces inconvénients en prévoyant un second organe qui agit comme un tiroir ou distributeur rotatif, pour régler exclusivement l'admission et l'évacuation de la chambre de mesure. De cette façon on peut obtenir un appareil de construction fort simple et dont la manoeuvre soit très aisée.
Comme organe sélecteur on peut employer un disque, fonctionnant comme tiroir rotatif entre l'organe d'admission et d'évacuation qui a également la forme d'un disque, et une pièce de distribution fixe à laquelle sont raccordées les con- duites, le disque sélecteur étant pourvu d'une série d'ori- fices disposés de telle façon que dans chacune des positions dans lesquelles on peut l'amener par un déplacement angulaire, on fait coïncider un de ses orifices avec un conduit d'ad- mission déterminé de la pièce de distribution et un autre de
<Desc/Clms Page number 3>
ses orifices avec le conduit de débit correspondant de celle-ci, tandis que tous les autres conduits de la pièce de distribution sont masqués.
On peut manoeuvrer facilement l'appareil au moyen d'air comprimé, qui sert en premier lieu, par son action dans les réservoirs de liquides, à produire l'admission (le soulèvement du piston) du liquide dans la chambre de mesure.
De même, le dispositif peut être établi de telle manière que pour débiter le liquide mesuré, on admet de l'air au-dessus du piston, ce qui a pour effet de chasser le liquide avec force.
Le mécanisme de réglage, qui se compose des deux organes agissant comme tiroirs rotatifs, peut en même temps servir à régler l'admission de l'air comprimé au récipient de mesurage, de telle sorte que lorsque le liquide commence à être débité de la chambre de mesure, de l'air est admis au-dessus du piston, cet air pouvant être évacué dès que com- mence l'admission du liquide.
Le dessin représente en coupe un exemple d'exécu- tion de l'invention.
Dans le cylindre en verre 1 peut monter et descendre un piston 2. Le cylindre 1 est fermé à son extrémité supérieu- re par un couvercle 3 et à son extrémité inférieure par un disque 4, dont au moins la face inférieure est plane, ce dis- que étant pourvu d'un tourillon 5 qui peut tourner dans la pièce de distribution ou pièce de base 6. A l'aide de la poignée 7 on peut faire tourner le cylindre 1, avec ses acces- soires, d'un angle déterminé par rapport à la pièce de distri- bution 6, de manière à pouvoir mettre l'espace ou chambre situé en-dessous du piston en communication soit avec un con- duit d'admission soit avec un conduit d'évacuation de la pièce 1
<Desc/Clms Page number 4>
de distribution.
Entre le disque 4 et la pièce de distribution 6 se trouve un disque plat 8 (disque sélecteur), indépendant des deux premiers, susceptible de tourner autour du tourillon 5.
Ce disque sélecteur est pourvu d'une poignée 9, au moyen de laquelle on peut l'amener dans un certain nombre de posi- tions différentes, en le faisant tourner chaque fois d'une fraction de. tour.
Dans la pièce de distribution 6 sont ménagés plu- sieurs conduits 10, à chacun desquels on peut raccorder une conduite d'admission amenant du liquide de différentes pro- venances. Le dessin représente par exemple trois éléments, notamment les conduites 11, 12 et 13.
En outre, la pièce de distribution est pourvue de conduits d'évacuation 14 en nombre égal à celui des canaux d'admission 10. Ces conduits 14 aboutissent chacun à un bec de débit distinct 15. Ils peuvent éventuellement aussi aboutir tous à un bec commun.
Dans le disque sélecteur rotatif 8 sont ménagés autant d'orifices qu'il y a de conduits dans la pièce de dis- tribution 6. Ces orifices sont disposés de telle manière que dans chacune des positions angulaires du disque sélecteur 8 (pouvant être réglées à l'aide de la poignée 9), l'un des orifices coïncide avec un conduit d'admission déterminé et un autre orifice avec le conduit d'évacuation correspon- dant.
Enfin, le disque 4 du cylindre est également pour- vu d'un même nombre d'orifices. Ceux-ci sont disposés de tel- le manière que lorsque le disque sélecteur 8 occupe une position, dans laquelle un orifice d'admission et l'orifice d'évacuation correspondant de ce disque sélecteur coïncident @ -- -
<Desc/Clms Page number 5>
avec les conduits correspondants de la pièce de distribution 6, un seul office d'admission du disque 4 du cylindre ou un seul conduit d'évacuation de ce dernier coïncide avec l'ori- fice correspondant du disque sélecteur 6. Dans l'une des po- sitions angulaires du cylindre et du disque 4, l'espace ou chambre situé en-dessous du piston 2 communique donc avec le conduit d'admission correspondant, tandis que dans l'autre position la communication est établie avec le conduit de décharge correspondant.
La poignée 7 ne peut donc être placée que dans deux positions opérantes par rapport à la pièce-de distribution 6, l'une pour l'admission, l'autre pour l'évacua- tion. La poignée 9 peut être placée dans un certain nombre de positions opérantes, égal au nombre de conduits d'admission, donc trois dans le cas représenté. Au moyen de dispositifs de verrouillage automatiques, on peut bloquer les disques dans chacune de leurs positions de manière qu'ils ne puissent pas s'entraîner mutuellement par friction. Ils n'ont donc pas d'ac= tion l'un sur l'autre.
Dans la position représentée du dispositif considéré, le disque sélecteur 8 a été amené par la poignée 9 dans une po- sition telle que le liquide peut être soutiré de la conduite 12, mesuré et débité. La poignée 7 est placée de manière que la quantité exactement mesurée soit débitée, comme le montre la flèche 16 qui Indique la course descendante du piston.Celui-ci peut être déplacé de haut en bas mécaniquement ou bien par de l'air comprimé admis au-dessus de lui.
Dans ce dernier cas,il est préférable de rendre l'admission d'air dépendante du mouvement du disque 4 par l'intervention du disque sélecteur 8. A cet effet celui-ci est pourvu de conduits 17 qui dans les différentes positions angu- laires qu'il peut occuper coïncident avec des conduits 18 de
<Desc/Clms Page number 6>
la pièce de distribution 6, qui sont raccordés à un conduit d'admission d'air comprimé 19.
Dans la position de soutirage du disque 4, représentée sur le dessin, l'un des conduits 20 qui y sont ménagés coïncide avec le conduit 17 du disque 8 re- lié à la conduite d'air 19, suivant la position du disque sélecteur 8, et permet ainsi à l'air d'arriver par la conduite 21 au-dessus du piston en traversant le couvercle 3 par la lu- mière 22, de manière à faire descendre ce piston et à refouler le liquide à 1-'extérieur.
Le soulèvement du piston 2 est de préférence obte- nu par la pression du liquide même, les réservoirs de li- quide pouvant dans ce but être soumis à l'action de l'air comprimé. L'air qui se trouve au-dessus du piston 2 doit alors pouvoir être évacué, et l'on peut à cet effet employer un dis- positif semblable à celui décrit pour l'admission de l'air.
Les conduits 17, etc. doivent alors être dédoublés et être mis en communication avec des orifices de la pièce de distribu- tion 6, à travers lesquels l'air peut s'échapper à l'extérieur Eventuellement, on peut aménager à cette même fin dans le cou vercle 3 une soupape ou un petit clapet qu'on peut régler avec précision.
Si l'on emploie un cylindre sélecteur au lieu d'un disque sélecteur, on peut disposer son axe de rotation par exemple perpendiculairement à la course du piston. Les ori- fices qui débouchent à la périphérie du cylindre peuvent alors traverser le cylindre aussi bien radialement que dans un autre sens.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.