BE394864A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif auxiliaire pour mesureurs de pressiions et de dépres- sions de fluides notamment des liquides dens es. 



   L'invention se rapporte à un dispositif auxiliaire des mesu- reurs de pressions et de dépressions (manomètres et   videmètres)   des fluides et notamment des liquides. 



   Cet appareil comporta un poumon expansible métallique   renfer-   mé dans un boitier, qu'il partage en deux chambres variables   étanchement   séparées l'une de l'autre ,se   boitier   pouvant être assemblé d'une façon étanche, avec le boîtier du  mesureur de pres- sion ou de dépression;

  le'poumon affectant substantiellement la forme métallique a une)base fixe tandis que l'autre est libre d'osciller en direction axiale suivant   l'axa   du ci lindre,en fonc- tion des variations des press inns à mesurer s'exerçant sur les surfaces extérieures du poumon 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ou des variations des dépressions s'exerçant sur sa surface   intérieure,sur   la base libre du poumon expansible étant dres- sée une tige dont l'extrémit- supérieure agit sur le mécanis- me qui transforme les oscillations   rectilignes, en   oscillations d'une aiguille pouvant être lues sur la cadran du mesureur des pressions   accouple   à   &elui-ci.   



   Un ressort en spirale de réaction enfilé sur cette tige qui limite la zone de la gamme de valeurs de réaction aux sollicitations à   mesur.er   est susceptible d' ètre facilement remplacé par un autre plus ou moins fort,de façon à permettre toutes les autres pièces restant   invariées ,les   mesures suivant des zones très différentes des valeurs de la gamme des dites sollicitations (en pression et en dépression). 



   Cet appareil par sa structure est susceptible notamment d'être inséré sur une conduite de liquide par exemple, en oom- binaison immédiate avec un manomètre ou un videmètre, afin de pouvoir mesurer la pression de liquides,même s'il s'agit de liquides   denses,car   tout l'appareil peut ètre facilement démon- té et nettoyé. 



   Les dessins annexés montrent à titre   d'exemple,deux   formes de réalisation de l'invention: 
La   fig.l   montre en élévation(partie en vue et partie en élévation)une forme de réalisation de l'objet de   l'invention   accouplé à un   manomètre.   



   La fig.2 montre en élévation (partie en vue et partie en élévation, l'application de l'objet de l'invention à un mesureur du   vide.   



   1 est un boitier de forme cylindrique,lequel peut ètre inséré dans la conduite à laquelle est raccordé un mesureur de vide 6.- 2' est un   souff@tt   métallique de forme tubulaire dont la base supérieure est attachée à l'entretoise perforée 7 supérieu- re ,le fond plat 8 opposé étant librement suspendu dans   l'inté-   rieur 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 dans l'intérieur de la chambre renfermée par le bottier   l' ,de   façon que la chambre de ce boitier soit divisé en deux espaces   étanahement   séparées l'un de l'autre au moyen dudit soufflet 2'. 



   L'espace extérieur à ce soufflet. 9 est en communication avec la conduite en dépression que l'en veut mesur er. 



   Une tige 3' dressée à l'intérieur sur le fond 8 atteint par son bout supérieur 10 le dispositif qui transforme les déplacements axiaux de cette tige, qui correspondent aux déplacements du fond 8 en des oscillations d'une aiguille   5',6,oscillations   qu'on   peu:   mesurer suivant l'échelle du vidomètre.-Un ressort en spirale 4' porte par son bout supérieur dans l'entretoise 7 et par sou bout Inférieur dans le fond 8.-Ce ressort peut ètre facilement rempla- cé par un ressort plus ou moins robuste,par simple dévissage du   bDitier   l' dans le raccord inférieur du vidomètre,6. 



   Il sera possible d'utiliser les mèmes pièces de l'appareil pour mesurer les pressions formées dans la chambre 9 suivant les zones de la gamme très   différentes,en   valeur absolue. 



   La réalisation montrée à la   fig.2   montre la même application pour manomètres.-En ce cas,le poumon métallique 1 est appuyé sur le fond   12   du boîtier.-Sur la base supérieure du poumon est dres- sée une tige 3 laquelle par son bout 10 fait agir l'aiguille d'm manomètre 11.-Un ressort en spirale 4 forme réaction tout aisé- ment à l'expansion longitudinale du poumon. 2.-Ce ressort peut ètre remplacé par un autre plus ou moins fort de sorte que les autres pièces ne   changeant   pas,l' on puisse mesurer des pressions      entre des limites bien différentes les unes des autres. 



   L'invention ayant été décrite à seul titre indicatif et nulle- ment limitatif,de très nombreuses modifications peuvent être ap- portées à ses détails sans s'écarter de son esprit . 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. ----------------- REVENDICATIONS 1 .- Dispositif auxiliaire pour mesureurs de pressions ou de dé- pressions des fluides,notamment des liquides denses,à insérer <Desc/Clms Page number 4> dans les conduites en pression ou en dépression,caractérisa en ce que son boitier est directement assemble d'une façon étanche au boitier du mesureur des valeurs de pression ou de dépression ( manomètre ou vidomètre)et comporte un poumon extensible cylin- drique dont une base est :

   fixe,l'autre étant libre de se dépla- cer suivant les variations des valeurs de pression ou de dépres- sions,la chambre du poumon renfermée étant en libre communica- tion avec la chambre du manomètre,respectivement avec la condui- te en dépression alors Que l'espace limité entre le poumon et le boitier du dispositif lui même est en communication avec la conduite en dépression respectivement avec la, conduite en pressa 2 .-Dispositif auxiliaire pour mesureurs de pression ou de dé- pression de fluides,suivant rev.1, caractérisé en ce que sur la base libre du soufflet est dressée une tige dont le bout supé- rieur reproduisant ces déplacements axiaux est susceptible de faire osciller en correspondance l'aiguille du mesureur de pres- si.on;

   un ressort enfilé sur cette tige portant à un bout sur ce fond libre et à l'autre bout contre une pièce fixe du boitier ayant officia de déterminer la valeur de réaction aux déforma- tions axiales du soufflet en fonction des variations de pres- sions ,ce ressort pouvant ètre remplacé par un autre ressort plus ou moins fort,de façon à permettre,le reste étant inchangé de mesurer des zones très différentes en valeur absolue,de la gamme des valeurs de pression ou de dépression.

   3 . Dispositif auxiliaire pour manomètre ou vidomètre,suivant 1 et 2,en substance comme décrit ci-avant et re@@és enté aux des- sins annexés.