<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif contrôleur d'étanchéité de conduites d'air ou d'autres gaz "
Dans les canalisations étendes, et celles qui ne subissent pas régulièrement d'inspections/il arrive parfois que des fuites se produisent, dont il n'est pas facile de retrouver l'origine. Ainsi,dans les canalisations de brasseries, ou pour le soutirage des boissons,on constate que les conduites d'air ou de gaz carboniques utilisées à cet effet, sont le siège de fuites plus on moins importantes,
L'invention a pour objet un dispositif qui permet, lorsque tous les endroits de débit sont fermes, de constater s'il y a effectivement des fuites dame les canalisations du genre cité.
<Desc/Clms Page number 2>
le dispositif suivant l'invention est un contrôleur d'étanchéité se caractérisant par le fait qu'il se compose de deux soupapes actionnées simultanément par une vis et dont 1-tune se ferme pendant l'ouverture de l'autre, ces soupapes étant agencées dans un corps de robinet, de manière à pouvoir fermer la conduite principale et établir un passage par un dispositif coupe-air hydraulique, qui détecte toute circulation de gaz dans la canalisation, par suite de la formation de bulles dans le liquide du coupe-air.
Il est évident que le montage du coupe-air cité doit être tel que le côté d'amant de la pression communique avec une pipette immergée dans le liquide du ooupe-air, de manière à rendre possible la sortie des gaz lors d'une dépres- sion de l'autre côté (d'aval) de la canalisation.
Outre les caractéristiques citées,l'invention est également caractérisée par la présence sur le corps d.e robinet cité d'une armature ou plaque de fixation, permettant de monter le contrôleur sur une paroi quelconque, de manière à éviter toute mobilité de celui-ci et parsuite des dérangements possibles.
Le principe de l'invention a servi de base à la construction de l'exemple illustré à la figure annexée et qui comporte les caractéristiques suivantes.
Le Contrôleur d'étanchéité représenté dans cette figure soue forme de coupe longitudinale et verticale, se compose tout d'abord d'un corps de robinet central 1. Deux raccords 2 et 3, d'un modèle quelconque, et préférablement construits comme illustrés, amènent respectivement le tube des gaz sous pression et le tube de débit de ceux-ci. La partie inférieure du corps de robinet 1 comporte une éprouvette en verre 4, qui rend visible le passage de bulles de gaz dans le liquide 5, qui se trouve dans cette éprouvette. L'intérieur
<Desc/Clms Page number 3>
du corps de robinet 1 comporte deux soupapes 6 et 7 de diamètre différent et qui sont liées mutuellement par une tige creuse 8, oonstituant le prolongement de la soupape 6.
Cette dernière est constamment appliquée sur son siège par l'effet d'un ressort 9.
Au-dessus des deux soupapes est monté un bouton molleté 10, qui, au moyen d'une vis 11, peut amener les soupapes 6 et 7 citées à la position d'ouverture, respectivement de fermeture.
D'après la disposition au dessin on remarquera que les dimensions des soupapes sont telles que l'une est fermée lorsque l'autre est ouverte. l'espace situé en dessous de la soupape 6 communique par une pipette 12 avec le fond de l'éprouvette 4. Par conséquent, l'ensemble de l'éprouvette 4, du liquide 5 et du tube 12, forme coupe-air pour les gaz sous pression.
Le fonctionnement de l'appareil est substantiellement comme suit : A la position haute du bouton 10, la canalisation de gaz sous pression 13 communique normalement avec la canalisation de débit 14 en passant autour de la tige 8. 'autre part, la. soupape 6 reste fermée dans cette position. Lorsque le bouton 10 est vissé à fond , la soupape 7 s'abaisse et ferme la communication entre les deux parties de la canalisation. En même temps la soupape 6 s'ouvre et la pression de la canalisation 13 est communiquée au tube 12. Si maintenant tous les robinets de débit du côté 14 sont fermés, logiquement aucune circulation des gaz ne peut se produire dans le robinet.
Toute fuite existant dans cette partie 14 aura pour résultat de diminuer la pression dans cette partie et par conséquent de créer le passage du gaz sous pression du tube 12 à travers le
<Desc/Clms Page number 4>
liquide 5. La présence de bulles de gaz dans celiquide est donc le signe caractéristique de fuite- dans la canalisation en aval du robinet.
On remarquera également l'armature 15, 16 comportant les pattes d'attache, et qui est destinée à la fixation du con- trôleur sur une paroi quelconque de l'installation. Cette der- nière caractéristique évite sûrement le bris d'éprouvette en verre 4, par suite 3e l'immobilité de 3'ensemble.
REVEE PICOTIONS.
1. Dispositif contrôleur d'étancbéité fies canalisations, caractérisé par le fait qu'il se compose de deux soupapes actionnées simultanément par une vis, et dont l'une se ferme pendant l'ouverture d.e l'autre, ces soupapes étant agencées dans un corps de robinet,de manière à pouvoir fermer la con- duite principale et établir un passage par un dispositif coupe-air hydraulique, qui détecte toute circulation de gaz dans la canalisation,par suite de la formation de bulles.
2. Dispositif contrôleur d'étanchéité des canalisations suivant 1, caractérisé par le fait que le cote d'amont de la pression peut communiquer avec un tube immergé dans le coupe-air.
3. Dispositif contrôleur d'étanchéité des canalisctions suivant 1 et 2, caractérisé par le fait qu'une armature per- met la fixation du contrôleur à une paroi quelconque.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.