<Desc/Clms Page number 1>
"Machines à nettoyer les matières en feuilles"
Dans la fabrication de matières en feuilles servant, par exemple, à la fabrication de panneaux, où l'on effectue la décoration par impression superficielle à l'aide de colle sur laquelle on applique ensuite une matière pulvérulente, une des difficultés consiste à enlever de façon complète et satisfaisante la matière pulvérulente en excès.
Par exemple, des plaques qui quittent une machine à bronzer, quoiqu'elles doivent être nettoyées, ne le sont pas ou peuvent
<Desc/Clms Page number 2>
ne pas l'être toujours et, par suite, à titre de précaution, il est courant de nettoyer les plaques avant de les faire passer dans d'autres machines pour les y traiter. Ce n'est que de cette façon que l'on peut être sûr d'éviter un aspect défectueux, de réduire la souillure des paliers ou parties mobiles des machines ultérieures et d'effectuer une économie de matière. Le nettoyage à la main demande trop de travail et est trop lent de sorte que le procédé habituel consiste à faire passer les plaques dans une machine destinée normalement à bronzer et à nettoyer mais qui n'est pas alimentée en matière pour le bronzage.
Ces machines sont coûteuses et leur emploi pour le travail secondaire de nettoyage n'est pas justifié.
La présente invention est relative à un procédé et (une machine pour nettoyer les plaques telles que celles dont il est fait mention ci-dessus et cela, de façon économique, rapide et permettant d'enlever des matières adhérant faiblement sur l'un ou l'autre ou sur les deux côtés de la matière en feuilles, de façon générale.
Dans ce but, l'invention consiste en ce que l'on expose la surface de la matière, pendant qu'elle se déplace rapidement, à une aspiration entre des opérations de brossage de degrés différents, ce qui, respectivement, déplace d'abord légèrement la matière étrangère et ensuite déloge à force toutes les particules qui, dans l'intervalle, peuvent ne pas avoir été enlevées par aspiration, afin qu'elles soient également enlevées par aspiration.
Une machine correspondant au but indiqué consiste en une disposition de galets d'amenée, de dispositifs de brossage et d'aspiration, une partie du dispositif de brossage étant en avant et l'autre partie en arrière de la zone
<Desc/Clms Page number 3>
dans laquelle agit le dispositif d'aspiration.
On a représenté une forme de réalisation de la machine selon l'invention sur le dessin annexé dans lequel:
La Fig. 1 est une vue de c6té, partie en élévation et partie en coupe, de cette machine.
La Fig. 2 en est une élévation en coupe perpendiculaire à la Fig. 1.
La Fig. 3 en est une vue en plan avec certaines parties enlevées.
La Fig. 4 représente une partie de la Fig. 1 à plus grande échelle, et .la Fig. 5 est une vue en élévation d'une partie de la Fig. 4, prise perpendiculairement à cette dernière.
Comme on le voit sur le dessin, une table d'alimen- tation 1 et une table de sortie 2 sont disposées de part et d'autre de deux tuyères d'aspiration étroites 3-3a, disposées sur toute la largeur des tables et munies chacune à l'orifice de poils disposés sous forme d'une brosse fixe 4 et d'une brosse tournante 5. Les brosses 5 des deux tuyères 3-3a sont placées l'une au-dessus de l'autre et engrènent l'une avec l'autre au moyen de pignons 6, de sorte qu'elles tournent dans des sens.opposés. Des tuyaux 7-7a réunissent respectivement les tuyères 3-3a à l'admission d'un ventilateur 8 qui refoule, au moyen d'un tuyau 9, dans un cyclone ou autre extracteur de poussière approprié 10, avec récipient de dépôt 11.
Les feuilles placées sur la table 1 sont amenées, .du fait qu'elles sont en prise entre des colliers 12 montés sur des arbres supérieur et inférieur 13 et 14 de l'un des côtés des tuyères, la sortie se continuant au moyen d'un jeu analogue de colliers de serrage 12a montés sur des arbres le¯le. Ces colliers constituent les galets d'alimentation en question qui, étant étroits, ne recueillent que peu ou pas de poussiè-
<Desc/Clms Page number 4>
re. Dans l'exemple représenté, la machine est munie d'un moteur électrique 15 actionnant au moyen d'une courroie un arbre 16. Cet arbre actionne, par l'intermédiaire d'un pi- gnon 17, une roue 18 montée sur un autre arbre 19, roue 18 qui engrène avec des roues 20-20a montées sur les axes 14-14a.
Les axes supérieurs 13-13a ne sont pas entraînés positivement mais simplement par friction au moyen de colliers 12 qu'ils portent; l'arbre 13, du coté droit¯sur la Fig. 1, tourillonne dans un bâti 21 pivotant en 22 sur la machine, de sorte qu'il peut être facilement enlevé ou remis en place. L'arbre
19 entraîne, en outre, par l'intermédiaire d'une chaîne et d'une roue à chaîne 23, l'arbre de la brosse tournante infé- rieure 5, le sens de rotation de la brosse étant contraire à celui de l'arrivée de la matière dans la machine. Un garde
24 guide les feuilles sur la table 1 et des vis 25 (Fig. 2) permettent de fixer les colliers 12-le dans des positions différentes le long de leur arbre.
Une machine selon l'invention peut être actionnée à une vitesse telle qu'elle soit capable de traiter les produits venant de plus d'un alimenteur à pinces ou autre machine fonc- tionnant lentement et quoiqu'elle ait été représentée comme susceptible de traiter les deux côtés de la matière, elle peut évidemment ne eomporter qu'une buse et un système de brosse pour nettoyer seulement la face supérieure ou inférieure des feuilles. Dans le cas de machines traitant par exemple les plaques servant à fabriquer les boites en carton venant d'une machine à bronzer, les galets d'alimentation et les disposi- tifs de brossage et d'aspiration peuvent être associés avec d'autres dispositifs de traitement des plaques, capables de fonctionner rapidement, tels que des dispositifs servant à
<Desc/Clms Page number 5>
calandrer, polir, gaufrer, rainurer ou finir la matière.
Comme cela est représenté, la machine comporte deux paires de cylindres 26 chauffés intérieurement au moyen de gaz arrivant sous pression par la tuyauterie 27, le rouleau inférieur de chaque paire tournant sous l'action de roues dentées 28 et 29 qui engrènent avec une roue dentée commune 30, de largeur appropriée, actionnée à partir de la roue 18 par une roue dentée 31.