<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux lampes.
La présente invention concerne les lampes. Elle a pour but d'apporter des perfectionnements à leur construction et à celle de leurs parties translucides, de façon que de la lumière diffuse puisse être émise par la lampe ou par la ou les parties de celle-ci qui sont construites suivant la pré- sente invention et d'où des rayons directs venant de la source de lumière ne sont pas projetés.
Suivant la présente invention, les rayons lumineux émanant d'une source de lumière sont interceptés par deux surfaces parallèles ou sensiblement parallèles de matière translucide, entre lesquelles sont tassées des perles translu- cides formant un milieu diffusant et remplissant la totalité ou une partie de l'intervalle, la partie de l'intervalle qui
<Desc/Clms Page number 2>
n'est pas remplie présentant entre ses faces intérieures une série de faces réfléchissantes qui reçoivent les rayons lu- mineux et les réfléchissent à travers les faces translucides.
L'invention sera décrite de façon plus détaillée avec référence aux dessins annexés dans lesquels :
La fig. 1 est une coupe verticale d'une partie d'une lampe suivant la présente invention.
La fig. 2 est une vue de face.
Les figs. 3, 4 et 5 sont des vues de face partielles montrant des variantes.
La fig. 6 est une coupe verticale d'une partie de l'avant de la lampe représentée à la fig. 4.
La fig. 7 est une coupe verticale montrant l'inven- tion appliquée à une forme de lampe suspendue ou de plafond.
La fig. 8 est une coupe verticale d'une autre forme de lampe.
Comme le montrent les fig. 1 et 2, la lampe comprend un corps 9 qui est avantageusement fait en métal et qui pré- sente un rebord 10 fileté, sur lequel un anneau de serrage 11 peut être vissé comme on l'a représenté. La disposition par- ticulière du montage de l'anneau de serrage 11 n'est pas es- sentielle pour l'invention et peut être modifiée à volonté ou suivant les besoins, sans qu'on s'écarte de l'essence de la présente invention.
Contre le rebord 10 est montée une plaque translucide
12 qui est avantageusement faite en verre mais ne doit pas né- cessairement être en cette matière, et contre celle-ci est placé un anneau ou une garniture 13 qui est avantageusement en caoutchouc.On comprendra également que la face du rebord 10 peut être munie d'une garniture et l'intérieur de l'anneau aussi ; ces caractéristiques ne sont toutefois pas décrites en détail vu qu'on n'a pas jugé nécessaire de le faire.
<Desc/Clms Page number 3>
@
La plaque translucide 12 est' de'préférence bombée comme le montre le dessin, bien qu'elle puisse 'être plate, et à l'extérieur de cette plaque se trouve une seconde plaque 14 qui peut avoir, comme le montrent les fig. 1 et 2, une forme analogue à celle d'une lentille. Les faces adjacentes ou inté- rieures des deux plaques translucides doivent toutefois être .parallèles de façon qu'une chambre circulaire de section trans- versale uniforme soit formée entre les deux surfaces.
Cet espace est rempli complètement ou partiellement de perles translucides 15 ayant des faces plates qui se tassent et se serrent de façon à intercepter complètement les rayons lumi- neux de la source d'éclairage 16. Il est avantageux que les deux plaques translucides et les perles soient réunies en un élément unique qui peut être monté dans l'enveloppe de la lampe tout d'une pièce et démonté de même.
Il peut être désirable de prévoir le passage de rayons lumineux de la lampe qui ne soient ni brisés ni diffusés par les perles et à cet effet on a recours à une disposition qui est représentée sous trois formes aux fig. 3, 4 et 5 en vue de fa- ce, la forme représentée à la fig. 4 étant montrée en coupe à la fig. 6.
Dans cette disposition une partie triangulaire est mé- nagée au moyen d'un châssis 17 de forme générale triangulaire appropriée, qui est fait àussi mince que possible comme on l'a indiqué par les lignes minces sur les trois vues de face en question.
Dans le châssis triangulaire sont montées des lamelles de persienne translucides 18 qui peuvent être courbes comme à la fig. 4, radiales comme à la fig.5, ou en ligne brisée comme à la fig. 3, ou avoir n'importe quelle autre forme ou constitu- tion qui permet un recouvrement ou un alignement des bords de façon que lorsqu'on regarde directement de l'avant, la source
<Desc/Clms Page number 4>
de lumière n'est pas visible. Ces lamelles peuvent être disposées de façon à réfléchir ou à réfracter la lumière dans n'importe quelle direction désirée.
Les lamelles et les perles peuvent être colorées et bien qu'elles puissent être claires et translucides elles peu- vent également avoir des couleurs comme l'ambre, l'orangé et le vert, quoique d'autres couleurs puissent également être utili- sées.
Les fig.7 et 8 montrent deux constructions légèrement modifiées dans lesquelles l'invention est appliquée à des pla- fonniers.
Dans ces constructions, on utilise deux organes trans- lucides ordinaires intérieur et extérieur 19 et 20 qui présen- tent des surfaces parallèles entre lesquelles les perles 15 à fa@ ces plates sont enfermées. A la fig.7, les organes séparés par des pièces d'espacement ou garnitures 13 sont maintenus contre une enveloppe de plafonnier ou de lampe 21 par un anneau 22 re- présenté comme étant maintenu en place par des vis mais qui peut être fixé par charnière à un bord et attaché à l'autre bord, ce qui procure des facilités pour l'introduction et l'en- lèvement des ampoules de lampe;
la fig. 8 montre une disposi- tion analogue dans laquelle les organes translucides sont plus profonds que ceux représentés à la fig.7 et ont une forme modi- fiée à la partie supérieure où ils sont maintenus par l'anneau de fixation 23.
Il doit être bien entendu qu'il est essentiel pour la réalisation convenable de la présente invention qu'aucune lu- mière directe provenant de la source ne sorte de l'avant de la lampe sans passer,soit à travers les perles soit à travers les lamelles en persiennes et que par ce moyen on assure une ré- fraction et/ou une réflexion de la lumière qui procure une lu- mière à grand pouvoir de pénétration et de dispersion, de telle façon que les lampes conviennent particulièrement pour l'emploi
<Desc/Clms Page number 5>
pour l'éclairage de grandes surfaces,' un exemple de leur utili- sation spéciale étant l'éclairage des docks, des ports et les éclairages maritimes bien que naturellement les lampes ne soient en aucune façon limitées à cet usage.
On voit toutefois que les perles utilisées doivent avoir des faces plates de façon qu'el- les se tassent bien et ne laissent pas des espaces entre elles comme ce serait le cas avec des perles rondes.
REVENDICATIONS ---------------------------
1) Une lampe dans laquelle les rayons lumineux émanant d'une source.de lumière sont interceptés par deux surfaces pa- rallèles ou sensiblement parallèles de matière translucide en- tre lesquelles sont tassées des perles translucides formant un milieu diffusant remplissant la totalité ou une partie de l'in- tervalle, la partie de l'intervalle qui n'est pas remplie pré- sentant entre ses faces intérieures une série de faces réflé- chissantes disposées en persienne qui reçoivent les rayons lu- mineux et les réfléchissent à travers les faces translucides.