<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements à la séparation de matière pulvérulentes granulaire et, en particulier, du charbon ".
Ltinvention est relative à des perfectionnements apportés è, la séparation de matière pulvérulente ou granulaire, soit naturelle, comme dans le cas du charbon ou autre matière, soit artificielle, comme dans le cas de certains pigments ou autres substances inor- ganiques.
L'objet de l'invention est de permettre de séparer un mélange de grosses et de fines particules en deux classes ou plus,dans des limites de dimensions voulues.
L'invention est particulièrement applicable au traitement du charbon. Il convient donc très bien pour le traitement du char- bon fin ou pulvérisé , afin de rendre tout ou sensiblement tout le charbon exempt ou sensiblement exempt de poussière.
Dans le brevet n 347.388, on a représenté un appareil dans lequel un séparateur/ayant la forme d'un organe tubulaire sensi- biement vertical et présentant un passage à son extrémité inférieu- re pour 'L'enlèvement de la matière grossière, un passage près de son extrémité inférieure pour l'alimentation en gaz et un-passage à un niveau plus élevé pour l'alimentation en matière à traiter, est relié, par son extrémité supérieure, à un analyseur ayant la
<Desc/Clms Page number 2>
forme d'un autre organe tubulaire s'étendant vers le haut et pour- vu d'un ou plusieurs passages pour l'enlèvement de la matière se séparant du courant de gaz par dépôt,
Suivant la présente invention, il est prévu un appareil pour séparer de la matière pulvérulente ou granulaire et,en partinulier,
charbon, comprenant un séparateur ayant la forme d'un organe tubulaire avec un passage à son extrémité inférieure pour l'enlè- vement de la matière grossière, un passage près de son extrémité inférieure pour l'alimentation en gaz et un passage à un niveau plus élevé pour l'alimentation en matière à traiter, et dans le- quel le séparateur est légèrement incliné par rapport la verti- cale et est pourvu d'un côté inférieur plat ou sensiblement plat au-dessous du passage pour l'alimentation en matières à séparer.
Les objets de la présente invention sont principalement d'ob- tenir un grand débit de matière et de maintenir aussi basse que possible la puissance requise pour le fonctionnement , ainsi que de faciliter le traitement de morceaux de plus grandes dimensions sans détérioration ou endommagement excessifs du séparateur L air.
Ces avantages sont assurés suivant la présente invention en donnant à la partie formant le séparateur proprement dit une incli- naison légère déterminée par rapport à la verticale,par exemple 9 Il 15 , et en donnant au côté inférieur une forme plate (au-des- sous de l'entrée pour les matières à séparer) ou sensiblement plate.
Ainsi le séparateur peut avoir la forme d'un organe rectangu- laire légèrement incliné . On laisse glisser le charbon ou autre matière à. traiter, vers le bas le long de la paroi inférieure du plus gros séparateur.et ainsi les/morceaux n'offrent que peu .de résistance au courant de gaz ascendant,tandis que la poussière enlevée de ceux- ci est entraînée vers le haut le long du côté supérieur du sépara- teur hors de contact avec la matière qui tombe . On prévoit de pré- férence des déflecteurs sur le côté inférieur plat pour faire en sorte que la matière soit continuellement rejetée dans le courant de gaz en tombant.
Ces déflecteurs peuvent être réglables et on peut rendre le tube séparateur susceptible d'être ouvert , par exemple
<Desc/Clms Page number 3>
en disposant uneou plusieurs plaques amovibles dans une paroi pour faciliter ce réglage. Des entrées peuvent être prévues dans la pa- roi inférieure,de préférence sous ou derrière les déflecteurs,pour admettre des courants de gaz supplémentaires dans le séparateur.
Ceux-ci aident à lancer la matière en contact effectif avec le cou- rant de gaz principal et permettent aussi de faire varier les vi- tesses dans les différentes parties du tube séparateur les unee par rapport aux autres. Ceci est avantageux/car on obtient ainsi les conditions voulues pour traiter les différents charbons sui- vant leurs caractéristiques spéciales.
Dans l'appareil décrit dans le brevet antérieur susmentionné, on pouvait faire varier le volume d'air circulant, afin d'obtenir un charbon dépoussiéré contenant une proportion minimum voulue de poussière.
L'emploi d'entrées de gaz supplémentaires dans la paroi infé- rieure du séparateur permet un contrôle commode additionnel du ren- dement en fines moyennes et en poussier et de la qualité de ceux-ci, puisque le courant principal/à la'base du tube séparateur, et les courants supplémentaires de gaz,admis plus haut,peuvent être réglés indépendamment pour assurer la vitesse voulue en n'importe quel point du séparateur.
Le fait de prévoir ces entrées de gaz supplémentaires permet d'effectuer ce réglage à n'importe quel moment voulu sans aucunes modifications constructives de l'appareil.
Il peut être désirable de prévoir nne courte partie verticale à l'extrémité de décharge du séparateur pour assurer un libre accès de l'air ou du gaz aux particules,de manière à enlever les dernières traces de poussière.
L'entrée principale pour l'air ou le gaz, peut être placée sur le côté de l'extrémité inférieure du séparateur,desplaques de dé- flexion.,étant placées dans le tuyau d'admission/afin de diriger le gaz entrant, .vers le haut dans le séparateur.
De préférence, le tube séparateur est surmonté d'un tube ana- lyseur dirigé vers le haut qui est aussi inclinélégèrement sur la verticale et est pourvu d'un ou plusieurs tubes de décharge par les-
<Desc/Clms Page number 4>
quels la matière de finesse moyenne, entraînée hors du séparateur, peut être enlevée du courant de gaz continuant à monter.
L'analyseur peut être pourvu d'un organe en forme de plaque disposer longitudinalement et, de préférence, réglable qui forme en fait un faux côté inférieur et aide à permettre aux particules plus grandes;qui montent,d'être séparées du courant de gaz.
Dans le brevet antérieur précité , il était fait allusion à l'emploi d'une entrée supplémentaire de gaz sur la goulotte en bas de laquelle les fines moyennes étaient enlevées du tube analyseur.
La présente invention a encore pour objets de prévoir une goulotte ou conduit de décharge inclinée pour les fines moyennes, dont le côté inférieur est plat ou sensiblablement plat, et à faire ensorte qu'un courant d'air ou de gaz monte le long de celle-ci, afin d'enlever toute poussière restante du produit. Cette goulotte peut avantageusement être de section transversale rectangulaire et des plaques de déflexion ou de guidage peuvent avantageusement être prévues sur le côté inférieur pour rejeter la matière dans le cou- rant de gaz. Ces plaques de déflexion peuvent être réglables} si on le désire, et une ou plusieurs plaques amovibles peuvent être pré- vues pour donner accès à l'intérieur de la goulotte pour le réglage périodique des déflecteurs.
En vue de faciliter l'enlèvement de la poussière de la matiè- re à traiter, une entrée pour l'air ou le gaz peut être prévue à la partie inférieure de l'entrée pour les matières à séparer, de manière à souffler sur la poussière qui se trouve à la surfa- ce de la couche de matière et à faciliter son enlèvement dans le séparateur.
Une forme préférée de l'invention est représentée par les dessins ci-annexés, dans lesquels:
La figure 1 est une élévation montrant la disposition géné- rale d'une installation convenant pour traiter le charbon, la figure est une élévation 'en coupe du dispositif d'ali- mentation en charbon. 1+±rémité înfé- la figure 3 est une élévatin en coupe de l'extrémité infé la figure est une élévation en l. t. rieure du séparateur montrant l'entrée de gaz,
<Desc/Clms Page number 5>
la figure 4 est une élévation en coupe de la partie princi- pale du séparateur , la figure 5.est une élévation en coupe du tube d'évacuation de l'analyseur, et la figure 6 est une élévation en coupe d'une variante de tube analyseur.
Les figures 2-6 sont, pour la facilité, dessinées à une échelle plus grande que celle de la figure 1.
Dans les dessins 1 est un tube séparateur et 3. est le ,tube analyseur. Le tube séparateur,comme représenté est légèrement incliné par rapport à la verticale, de préférence d'environ. à
15 et est pourvu, à son extrémité inférieure, d'une courte par- tie verticale 3. La partie 4 sous 3 est de nouveau un peu incli- née vers la sortie5 L'air ou autre gaz entre dans la partie 4 à partir d'un tuyau entrant sur le côté, et le tuyau 6 est pourvu de plaques de déflexion ou déflecteurs 7 qui guident le courant vers le haut dans la partie 4. Une grille ou grillage 34 recouvre la sortie du tuyau 6.
Le sépareteur 1 est, de préférence, de section transversale rectangulaire et en tous cas le côté inférieur est plat et est pourvu de plaques de déflexion 8 et 9. Les plaques de déflexion 8 sont boulonnées ou rivées à la paroi plate du séparateur 1 et sont repoussées en saillie par des vis de réglage 10,de manière que leur position puisse être réglée . Des entrées de gaz supplémen- taires 11 sont prévues derrière les plaques de déflexion 8.
L'extrémité supérieure du tube séparateur 1 se termine par une courte partie verticale 12 pourvue, sur le côté adjacent au côté plat du tube séparateur, d'une entrée 13 pour le charbon, communiquant par une soupape 14 avec une trémie à charbon 15.
De la,.soupape 18 à l'entrée 13, le charbon passe à travers un conduit 16 voir fig. 2. Ce conduit est pourvu, sur son côté in- férieur, d'un déflecteur 1?,derrière lequel est placée une entrée de gaz 18 supplémentaire.
Le tube séparateur 1 est pourvu, sur son côté supérieur ,d'une plaque amovible 19 qui peut être enlevée pour l'inspection ou
<Desc/Clms Page number 6>
les réparations.
Au-dessus de la partie verticale 12., -le séparateur est relié à la partie inférieure du tube analyseur 2, qui est légèrement in- clinéycomme représenté en 20, dans une direction opposée à cele du tube séparateur 1. La partie supérieure de l'analyseur 2 est in- clinée plus fortement et possède une plus grande section transver- sale. Au côté inférieur de l'analyseur 2 est fixé un tube de dé- charge incliné 21 pour les constituants de finesse moyenne. Le tube de décharge 21 est, de préférence, de section transversale rectan- gulaire, mais en tous cas son côté inférieur est plat.
Sur le côté inférieur du tube de décharge 21 sont disposées des plagues de dé- flexion 22, similaires aux plaques de déflexion 8 du tube sépara- teur, et des vis de réglage correspondantes23. L'extrémité infé- rieure du tube de décharge est pourvue d'une entrée de gaz 24 sup- plémentaire et,entdessous de l'entrée de gaz 24, d'un clapet 25 chargé de poids. Des entrées de gaz 33 supplémentaires sont prévues derrière les plaques de déflexion 22.
L'extrémité supérieure du tube analyseur 2 est reliée par le tuyau 26 à un séparateur de poussière 27, de préférence du type cyclone. Un tube de sortie 8 relie le séparateur de poussière 27 à un ventilateur 29, parlequel le gaz est renvoyé à l'appareil par un tuyau 30 et par des embranchements 31 et 32, Le tuyau 30 fournit du gaz à l'entrée principale 6, le tuyau 31 fournit'du gaz aux ex- trées supplémentaires Il et 13 et le tuyau 32 fournit du gaz à l'entrée supplémentaire 24.
Pendant le fonctionnement, le charbon est introduit par la tré- mie 15 et passe à travers la soupape de contrôle 14, qui peut être du type rotatif, à l'entrée 13. La plaque de déflexion 17 et l'en- trée de gaz 18 aident à projeter le charbon de la sortie 13 à travers la partie 12 du séparateur. Ici le charbon rencontre un courant as- cendant de gaz venant de l'entrée 6 et des entrées supplémentaires il,et la matière plus'fine est entraînée vers le haut vers l'analy- seur. La matière plus grossière glisse vers le bas le long du cote plat inférieur du tube séparateur 1 a la rencontre du courant de @
<Desc/Clms Page number 7>
gaz ascendant et est projetée dans le courant de gaz par les pla- ques de déflexion 8 et les courants de gaz supplémentaires intro- duits en 11.
La matière plus fine est ainsi soigneusement enlevée du charbon et la matière grossière, sensiblement débarrassée de cette matière fine , émerge en 5.
Les constituants plus fins et la poussière'sont entraînés vers le haut dans le tube analyseur à la partie inférieure 20 duquel toute matière grossière, qui peut avoir été entrainéè vers le haut par le gaz, est @ enlevée et peut tomber.
Lorsque la matière plus fine passe à travers la partie supé- rieure inclinée de l'analyseur à/les constituants de finesse moyen- ne tombent sur le côté inférieur et s'échappent par le tube de décharge 21,dans lequel ils sont rejetés en contact répété avec le courant de gaz ascendant supplémentaire,venant de ?44,par les plaques de déflexion 22. Les constituants de finesse moyenne,après avoir été ainsi nettoyés, s'échappent par le clapet 25.
La poussière qui a été enlevée de la matière plus grossière et des constituants de finesse moyenne, est entraînée à travers 26 dans le séparateur de poussière 27jdans lequel la poussière est éliminée,et le gaz est finalegent délivré par le tuyau 28 au venti- lateur ou soufflerie 29,par lequel il est renvoyé à l'appareil.
Le tube analyseur peut être construit comme représentéà la fig. 6.
Une plaque longitudinale 33 est montée sur des tiges 34 fai- sant saillie à travers la paroi inférieure du tube analyseur 2.
Les tiges 34 peuvent être fixées de manière rûglable à la paroi en 35 par tous moyens convenables. Le fait de prévoit cette plaque réglable permet de rendre le,tube analyseur 3 un peu plus court qu'il ne serait désirable autrement.
Des soupapes ou registres additionnels, non représentés, peuvent être prévus pour contrôler l'évacuation-des matières sépa- rées et l'alimentation en gaz ep.des points convenables. Ces sou- papes ou registres, ainsi que le clapet 25 et la soupape rotative 14 peuvent être montés sur des paliers à billes, si on le dési- @
<Desc/Clms Page number 8>
L'appareil perfeotionné décrit ici peut fonctionner avec de l'air ou du gaz ohauds ou froids à volonté. Il peut être désirable d'introduire du gaz froid à la base du sépara- teur et du gaz ohaud à un niveau plus élevé,de manièrea assu- rer le séohage du charbon pendant la séparation)et le refroi- dissement de la matière délivrée à l'extrémité inférieure du tube séparateur.
L'analyseur tubulaire prévu par le bre- vet 347.388 peut être présent ou non.
REVENDICATIONS.
1. Appareil pour la séparation de matière pulvérulente ou granulaire et, en partioulier, du charbon, comprenant un séparateur ayant la forme d'un organe tubulaire présen- tant un passage à son extrémité inférieure pour l'enlèvement de la matière grossière, un passage prèse son extrémité in- férieure pour l'alimentation en gaz et un passage à un niveau plus élevé pour l'alimentation en matière à séparer, et dans lequel le séparateur est légèrement incliné sur la verticale et est pourvu d'un côté inférieur plat ou sensiblement plat au-dessous du passage pour l'alimentation en matière à sépa- rer.
2. Appareil suivant la revendioation 1, dans lequel le séparateur est surmonté d'un tube analyseur dirigé vers le haut,qui est légèrement incliné sur la verticale dans une direction opposée à la direction d'inclinaison du tube sépa- rateur.
3. Appareil suivant la revendioation 1, dans lequel le séparateur est surmonté d'untube analyseur qui est légèrement incliné sur la verticale et est pourvu d'un ou plusieurs tubes de décharge raccordés à son coté inférieur, par lesquels la matière de finesse moyenne entraînée hors du séparateur piut être enlevée du courant de gaz continuant à monter.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements in the separation of granular powdery material and, in particular, coal".
The invention relates to improvements made to the separation of pulverulent or granular material, either natural, as in the case of charcoal or other material, or artificial, as in the case of certain pigments or other inorganic substances.
The object of the invention is to enable a mixture of coarse and fine particles to be separated into two or more classes, within desired size limits.
The invention is particularly applicable to the treatment of coal. It is therefore very suitable for treating fine or pulverized carbon to render all or substantially all of the carbon free or substantially free of dust.
In patent no. 347,388 there is shown an apparatus in which a separator / having the form of a substantially vertical tubular member and having a passage at its lower end for the removal of coarse material. near its lower end for the gas supply and a passage to a higher level for the supply of the material to be treated, is connected, by its upper end, to an analyzer having the
<Desc / Clms Page number 2>
in the form of another upwardly extending tubular member provided with one or more passages for the removal of material separating from the gas stream by deposition,
According to the present invention, there is provided an apparatus for separating powder or granular material and, in partinular,
coal, comprising a separator in the form of a tubular member with a passage at its lower end for the removal of coarse material, a passage near its lower end for supplying gas and a level passage higher for the feed of material to be treated, and in which the separator is inclined slightly from the vertical and is provided with a flat or substantially flat lower side below the passage for the feed of material to separate.
The objects of the present invention are principally to achieve a high material flow rate and to keep the power required for operation as low as possible, as well as to facilitate the processing of pieces of larger dimensions without excessive deterioration or damage to the material. L air separator.
These advantages are ensured according to the present invention by giving the part forming the separator proper a slight inclination determined with respect to the vertical, for example 9 11 15, and by giving the lower side a flat shape (above). under the entry for the materials to be separated) or substantially flat.
Thus the separator can have the shape of a slightly inclined rectangular member. The charcoal or other material is allowed to slide to. process, down along the bottom wall of the larger separator. and so the / pieces offer little resistance to the upward gas flow, while the dust removed from them is carried upwardly. along the upper side of the separator out of contact with the falling material. Preferably, baffles are provided on the flat bottom side to ensure that material is continuously rejected into the gas stream as it falls.
These deflectors can be adjustable and the separator tube can be made openable, for example
<Desc / Clms Page number 3>
by placing one or more removable plates in a wall to facilitate this adjustment. Inlets may be provided in the lower wall, preferably under or behind the baffles, to admit additional gas streams into the separator.
These help to launch the material into effective contact with the main gas stream and also allow the speeds in different parts of the separator tube to be varied relative to each other. This is advantageous because the conditions desired for processing the various carbons according to their special characteristics are thus obtained.
In the apparatus described in the above-mentioned prior patent, the volume of circulating air could be varied, in order to obtain a dust-free carbon containing a minimum desired proportion of dust.
The use of additional gas inlets in the bottom wall of the separator allows for convenient additional control of the fine medium and dust yield and quality thereof, since the main / base stream separator tube, and the additional gas streams, allowed above, can be independently adjusted to provide the desired speed at any point on the separator.
Providing these additional gas inlets makes it possible to carry out this adjustment at any time desired without any constructive modifications to the device.
It may be desirable to provide a short vertical portion at the discharge end of the separator to ensure free access of air or gas to the particles, so as to remove the last traces of dust.
The main inlet for air or gas, can be placed on the side of the lower end of the separator, with deflection plates., Being placed in the inlet pipe / in order to direct the incoming gas,. up into the divider.
Preferably, the separator tube is surmounted by an upwardly directed analyzer tube which is also inclined slightly to the vertical and is provided with one or more discharge tubes through them.
<Desc / Clms Page number 4>
which the material of medium fineness, entrained out of the separator, can be removed from the continuously rising gas stream.
The analyzer may be provided with a plate-shaped member disposed longitudinally and preferably adjustable which actually forms a false bottom side and helps to allow larger, rising particles to be separated from the gas stream. .
In the aforementioned prior patent, reference was made to the use of an additional gas inlet on the chute at the bottom of which the medium fines were removed from the analyzer tube.
Another object of the present invention is to provide an inclined discharge chute or duct for medium fines, the lower side of which is flat or substantially flat, and to ensure that a stream of air or gas rises along it. here, to remove any remaining dust from the product. This chute may advantageously be of rectangular cross section and deflection or guide plates may advantageously be provided on the underside to discharge the material into the gas stream. These deflection plates may be adjustable if desired, and one or more removable plates may be provided to provide access to the interior of the chute for periodic adjustment of the deflectors.
In order to facilitate the removal of dust from the material to be treated, an inlet for air or gas may be provided at the lower part of the inlet for the materials to be separated, so as to blow on the surface. dust that is on the surface of the material layer and to facilitate its removal in the separator.
A preferred form of the invention is represented by the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is an elevational view showing the general arrangement of a plant suitable for treating coal, the figure is a sectional elevation of the coal feeder. Figure 3 is a sectional elevation of the lower end of the figure; Figure 1 is a l-shaped elevation. t. top of the separator showing the gas inlet,
<Desc / Clms Page number 5>
Figure 4 is a sectional elevation of the main part of the separator, Figure 5 is a sectional elevation of the analyzer discharge tube, and Figure 6 is a sectional elevation of an alternative analyzer tube.
Figures 2-6 are, for convenience, drawn on a larger scale than that of Figure 1.
In the drawings 1 is a separator tube and 3. is the analyzer tube. The separator tube as shown is inclined slightly from the vertical, preferably about. at
15 and is provided, at its lower end, with a short vertical part 3. Part 4 under 3 is again inclined a little towards the outlet5 The air or other gas enters part 4 from 'a pipe entering from the side, and the pipe 6 is provided with deflection plates or baffles 7 which guide the flow upwards into part 4. A screen or screen 34 covers the outlet of the pipe 6.
The separator 1 is preferably of rectangular cross section and in any case the lower side is flat and is provided with deflection plates 8 and 9. The deflection plates 8 are bolted or riveted to the flat wall of the separator 1 and are pushed into protrusion by adjusting screws 10, so that their position can be adjusted. Additional gas inlets 11 are provided behind the deflection plates 8.
The upper end of the separator tube 1 ends in a short vertical part 12 provided, on the side adjacent to the flat side of the separator tube, with an inlet 13 for coal, communicating by a valve 14 with a coal hopper 15.
From the valve 18 to the inlet 13, the coal passes through a duct 16 see fig. 2. This duct is provided, on its lower side, with a deflector 1? Behind which is placed an additional gas inlet 18.
The separator tube 1 is provided on its upper side with a removable plate 19 which can be removed for inspection or
<Desc / Clms Page number 6>
the repairs.
Above the vertical part 12, the separator is connected to the lower part of the analyzer tube 2, which is slightly inclined as shown at 20, in a direction opposite to that of the separator tube 1. The upper part of the The analyzer 2 is inclined more strongly and has a larger cross section. Attached to the underside of the analyzer 2 is an inclined discharge tube 21 for the medium fineness constituents. The discharge tube 21 is preferably of rectangular cross section, but in any event its underside is flat.
On the underside of the discharge tube 21 are disposed deflection plates 22, similar to the deflection plates 8 of the separator tube, and corresponding adjusting screws23. The lower end of the discharge tube is provided with an additional gas inlet 24 and, below the gas inlet 24, a valve 25 loaded with weight. Additional gas inlets 33 are provided behind the deflection plates 22.
The upper end of the analyzer tube 2 is connected by the pipe 26 to a dust separator 27, preferably of the cyclone type. An outlet tube 8 connects the dust separator 27 to a fan 29, whereby the gas is returned to the device through a pipe 30 and through branches 31 and 32, The pipe 30 supplies gas to the main inlet 6, pipe 31 supplies gas to additional outlets 11 and 13 and pipe 32 supplies gas to additional inlet 24.
During operation, the coal is introduced through the hopper 15 and passes through the control valve 14, which may be of the rotary type, to the inlet 13. The deflection plate 17 and the gas inlet 18 help to project the coal from the outlet 13 through the part 12 of the separator. Here the carbon encounters an upward flow of gas from inlet 6 and additional inlets 11, and the finer material is carried upward towards the analyzer. The coarser material slides down along the lower flat side of separator tube 1 meeting the current of @
<Desc / Clms Page number 7>
ascending gas and is projected into the gas stream by the deflection plates 8 and the additional gas streams introduced at 11.
The finer material is thus carefully removed from the coal and the coarse material, substantially free of this fine material, emerges in 5.
The finer constituents and dust are drawn upward into the analyzer tube at the bottom of which any coarse material, which may have been carried upward by the gas, is removed and may fall.
As the finer material passes through the inclined upper part of the analyzer / the medium fineness constituents fall on the lower side and escape through the discharge tube 21, into which they are discharged in contact. repeated with the additional ascending gas stream from 44 through the deflection plates 22. The medium fineness components, after having been thus cleaned, escape through the valve 25.
The dust which has been removed from the coarser material and the medium fineness constituents, is drawn through 26 into the dust separator 27j in which the dust is removed, and the gas is finally delivered through the pipe 28 to the fan or blower 29, through which it is returned to the device.
The analyzer tube can be constructed as shown in fig. 6.
A longitudinal plate 33 is mounted on rods 34 protruding through the bottom wall of the analyzer tube 2.
The rods 34 may be adjustably attached to the wall at 35 by any suitable means. Providing this adjustable plate makes it possible to make the analyzer tube 3 a little shorter than would otherwise be desirable.
Additional valves or registers, not shown, may be provided to control the discharge of the separated material and the supply of ep gas to suitable points. These valves or registers, as well as the valve 25 and the rotary valve 14 can be mounted on ball bearings, if desired.
<Desc / Clms Page number 8>
The perfeotated apparatus described here can operate with hot or cold air or gas at will. It may be desirable to introduce cold gas at the base of the separator and hot gas at a higher level, so as to ensure the drying of the carbon during the separation) and the cooling of the material supplied to the separator. the lower end of the separator tube.
The tubular analyzer provided by patent 347.388 may or may not be present.
CLAIMS.
1. Apparatus for the separation of pulverulent or granular material and, in particular, coal, comprising a separator in the form of a tubular member having a passage at its lower end for the removal of coarse material, a passage weighs its lower end for the gas supply and a higher level passage for the supply of the material to be separated, and in which the separator is slightly inclined to the vertical and is provided with a flat lower side or substantially flat below the passage for the supply of material to be separated.
2. Apparatus according to claim 1, in which the separator is surmounted by an upwardly directed analyzer tube which is slightly inclined vertically in a direction opposite to the direction of inclination of the separator tube.
3. Apparatus according to Claim 1, in which the separator is surmounted by an analyzer tube which is slightly inclined to the vertical and is provided with one or more discharge tubes connected to its lower side, through which the medium fineness material entrained out of the separator can be removed from the gas stream continuing to rise.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.