<Desc/Clms Page number 1>
" MANDRIN A DUDGEONNER LES TUBES "
La présente invention concerne un mandrin Servant à dudgeonner des tubes, en vue par exemple de la construction ou de la réparation d'une chaudière tu- bulaire. Il est rappelé ici que l'opération connue sous le terme "dudgeonnage" consiste, lorsqu'un tube de métal est engagé dans un trou d'une plaque perforée, à dilater radialement ce tube de manière qu'il adhère fortement par tous ses points contre la paroi du trou de la plaque; on sait qu'on obtient ainsi une excellente fixation du tube à la plaque sans aucun élément extérieur ni soudure.
<Desc/Clms Page number 2>
Plus spécialement on accompagne souvent le dudgeonnage par une opération qui consiste à former à l'extrémité dépassants du tube une collerette; cette opération est appelée " évasement".
On connait déjà des appareils permettant d'exécu- ter pour ainsi dire simultanément le dudgeonnage proprement dit et l'évasement du tube, ces appareils comprennent une sorte de mandrin creux autour duquel sont pratiqués des logements susceptibles de recevoir des galets de forme convenable, disposés sensiblement comme les cartouches d'un barillet de revolver.
Les galets destinés au dudgeonnage ont une forme allongée presque cylindrique tandis que les galets destinés à effectuer l'évasement sont plus courts et ont une forme nettement conique.
Les deux opérations effectuées à ltaide des appareils connus constitués ainsi qu'il vient d'être dit, doivent avoir respectivement une valeur'relative bien- déterminée.
En ce qui concerne le dudgeonnage, le serrage du tube doit être suffisant pour assurer l'étanchéité mais il ne doit pas être exagéré, afin d'éviter la défor- mation de la plaque porte-tubes.
En ce qui concerne l'évasement, la collerette doit être formée aveo des dimensions imposées et dans une position bien définie par rapport à la plaque.
Or, il arrive fréquemment que lorsqu'on règle convenablement la valeur du dudgeonnage, on n'obtienne pas nécessairement un évasement régulier de la collerette.
En d'autres termes pour une valeur déterminée du
<Desc/Clms Page number 3>
dudgeonnage, on peut avoir à la fin du travail un évasement de dimensions quelconques: insuffisant ou trop prononcé. Inversement à un évasement correct peut ne pas correspondre ...un dudgeonnage convenable.
La présente invention se propose de perfection- ner les mandrins à dudgeonner existants, de manière à obtenir en fin d'opération un évasement parfaitement régulier et un serrage des tubes tout à fait correct.
Ceci est obtenu, conformément à l'invention, au moyen d'une bague d'arrêt placée en arrière des galets d'évase- ment et susceptible de tourner librement autour du mandrin, mais non de se déplacer longitudinalement; la surface antérieure de cette bague d'arrêt, -taillée de préférence suivant une forme conique, est destinée à limiter l'évasement.
Un dispositif de réglage de la position de la bague d'arrêt en vue d'effectuer des évasements plus ou moins accentués, consiste en un manchon fixé au barillet, par filetage bloqué par exemple, et servant d'appui arrière à la bague d'arrêt.
L'invention est illustrée à titre d'exemple aux dessins annexés, dans lesquels:
La fig. 1 représente en coupe longitudinale un mandrin conforme à l'invention.
La fig. 2 est une vue en coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1.
La fig. 3 représente en coupe longitudinale une variante du mandrin.
La fig. 4 montre le mandrin au début de l'opé- ration de dudgeonnage.
<Desc/Clms Page number 4>
La fige 5 montre le mandrin à la fin de l'opération d'évasement.
Le mandrin comprend comme à l'ordinaire un barillet 10, des galets mandrineurs 11, des galets évaseurs 12 et une broche conique 13. Il est complété par une bague d'arrêt 14 de forme 'appropriée, s'emboîtant sur le corps du barillet comme montré aux dessins. Cette bague est tournée intérieurement suivant une surface conique 15 correspondant à la tranche du tube contre laquelle ¯elle doit venir s'appuyer en fin d'opération (fig.5) . On remarquera qu'elle sert également au maintien des galets évaseurs 12 dans leurs logements.
Quant aux galets mandrineurs 11 ils sont maintenus par un léger matage des bords de leurs logements.
Le barillet proprement dit'peut-être prolongé par un manchon vissé 16 contre lequel s'appuie en fin de course vers l'avant l'épaulement 17 de la broche 13.
Les dimensions de l'évasement étant détermi- nées par la position relative à la surface 15 et des galets évaseurs 12, on conçoit que par ce système un réglage est possible: le barillet 10 pouvant être déplacé longitudinalement, entre certaines limites, par simple vissage ou dévissage, la bague 14 s'appuyant tourjours sur le mancgon 16.
Les deux organes 10 et 16 sont immobilisés dans la position voulue par une ou plusieurs vis à tétons 18 ou tout autre moyen.
Une variante de réalisation représentée sur la fige 3 comprend une couronne à billes 19, interposée entre la bague 14 et le manchon 16, et dont la fonction
<Desc/Clms Page number 5>
est de supprimer les eorts de frottement pouvant, dans certains cas et suivant les dimensions des tubes, prendre une valeur assez grande et provoquer des échauffements nuisibles.
On a prévu ainsi dans cette variante, une gaine
20 à double alésage faiolement démontable, ajustée sur une portée du manohon 16 maintenue par des vis 21.
Cette gaine sert de butée arrière pour la broche 13 qui ne peut se séparer spontanément du mandrin. Grâce à cette butée arrière qui évite toute butée à l'avant toute la longueur de la broche est utile; ce qui est précieux pour le cas où le tube à dudgeonner serait coudé.
En effet, dans les mandrins ordinaires, la broche oomporte à sa partie avant une rondelle d'arrêt ou une goupille de butée et elle dépasse forcément le barillet. Ainsi toute la partie de la broche comprise entre les galets et l'organe d'arrêt est inutilisé, et lorsque le tube à dudgeonner est coudé, cette extrémité de la broche peut venir buter contre le coude avant que l'opération ne soit terminée.
Grâce à la butée'arrière formée par la gaine 20 l'opération de dudgeonnage peut d'effectuer complètement sans que la pointe de la broche risque de toucher le coude du tube.
Au début de l'opération le mandrin occupe dans le tube 22 la position de la tige 4,..
Au fur et à mesure de la pénétration du mandrin la collerette 23 se développe. Cette pénétration s'arrêtera lorsque la surface 15 viendra buter contre la tranche 24 du tube ( fig. 5).
<Desc/Clms Page number 6>
A ce moment la formation de l'évasement est terminée ; mais le barillet 10 pourra continuer de tourner si cela est nécessaire en entrainant les galets 11 pour donner au dudgeonnage la valeur recherchée.
Gomme le mandrin ne peut plus avancer, quelle que soit la durée de cette deuxième opération, il ne sera plus apporté de changement sensible aux dimensions de la partie évasée.
En fin d'opération, la broche 13 se dégage par rotation en sens inverse et simple retrait.
Bien que les dessins illustrent aux fige 4 et 5 les opérations de dudgeonnage et d'évasement d'un tube perpendiculaire à une plaque, il est évident que le mandrin permet dans des conditions aussi aisées d'effectuer les mêmes opérations sur un tube ayant une direction oblique par rapport à la plaque.
EMI6.1