BE401842A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Appareil servant au refoulement d'une matière fluide ou semi-fluide et actionné par un fluide compressible sous pression, 
L'objet de l'invention est un appareil servant au refou- lement d'une matière fluide ou semi-fluide, d'un lubrifiant par exemple, et actionné par un fluide compressible sous pression, par de   l'air   sous pression par exemple. 



   Il est caractérisé par le fait qu'il comporte un piston moteur unique actionné par le fluide sous pression et coo- pérant avec des organes de refoulement établis de manière 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 à donner automatiquement deux pressions différentes de refoulement de la matière à refouler, l'une relativement basse, l'autre relativement élevée, suivant la résistance qui s'oppose au refoulement. 



   Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'appareil, constituée par un pistolet de graissage. 



   La   fig. 1   en est une coupe longitudinale. 



   La fig. 2 se rapporte à son fonctionnement. 



   La fig. 3 montre un détail. 



   L'appareil représenté comporte un corps 1 de forme générale cylindrique et muni d'une poignée 2¯, permettant de le saisir à la façon d'un pistolet, ainsi que d'un ré- servoir latéral 3 contenant le lubrifiant   à   refouler. 



   Dans le corps 1 sont ménagés deux cylindres coaxiaux   ± ±de   diamètres différents; ils sont fermés par des fonds 6,7 dont le premier est vissé. Le cylindre 4 de grand diamètre renferme un piston 8 portant une manchette   d'étanchéité %   en cuir par exemple, et solidaire d'une   tige 10   le dépassant des deux côtés; un ressort de rappel 11 tend constamment à appliquer l'extrémité droite de la ti- ge 10 contre le fond 6. De l'air comprimé arrivant par un tuyau flexible 12,un canal   ±du   manche 2 un dispositif de commande 14, un canal 36 peut être admis dans la chambre droite du cylindre 4 en vue du refoulement du lubrifiant. 



   La tige 10 passe du premier cylindre, 4 dans le second cylindre, 5, de petit diamètre par un presse-étoupe 15. Elle présente   dans 2.. une   tête cylindrique 16 sur laquelle peut coulisser une bague 17; la tête et la bague forment le piston du second cylindre. En elle est ménagé un canal coudé 18 partant latéralement de la partie droite de la tête 16 et débouchant axialement de celle-ci; l'ouverture droite du canal 18peut être obturée par la bague 17 Dans le 

 <Desc/Clms Page number 3> 

   fond 2.   est vissée une tubulure 19 destinée à amener par un tuyau flexible 20 le lubrifiant à refouler à la canalisation et au récipient où on désire l'envoyer. 



   Le corps 1 présente à la hauteur du cylindre 2.une saillie   21   sur laquelle le réservoir 3 à lubrifiant est fixé de façon amovible par un dispositif à baionnette, ce qui permet le remplacement, l'enlèvement rapides de ce réservoir. 



   Dans la saillie est logée une soupape d'admission 22 à bille. 



   Le réservoir 3 est divisé par un piston 23 en deux chambres   24,   25 dont l'une renferme le lubrifiant et dans l'autre des- quelles de l'air sous pression est admis pour chasser du lu- brifiant dans le cylindre 5. La chambre èst reliée par un tuyau 26 au haut de la chambre droite du cylindre 4; si ce dernier reçoit de l'air comprimé, elle en reçoit aussi ; dans ce tuyau est intercalée une soupape de retenue 27 à bille, empêchant l'air admis dans la chambre 24 de s'en é- chapper par 26. 



   Le dispositif de commande 14 d'air comprimé au cylindre 
4 comporte deux pièces cylindriques 28,29 reliées par une tige   30 et   présentant sur leurs faces en regard des garniture; 
31,   2 par   lesquelles elles s'appliquent sur des sièges 33 
34. La pièce 28 se meut dans une chambre close 35 où   dé-   bouche le canai 13 et reliée au haut du cylindre 4 par le canal 36 partant du passage 37 où se trouve la tige 30, la pièce 29. dans une chambre adonnant dans l'atmosphère. Un ressort non représenté cherche à appliquer cette pièce 28 sur son siège 33;la communication est coupée entre le canai   13 et   le cylindre 4 qui est par contre mis en relation avec l'atmosphère.

   Si l'on déplace vers la droite l'ensemble 28-29-30 à l'aide d'une gâchette 41, la pièce   28   permet à de l'air comprimé du canal   Il de   se rendre dans le cylindre 4 sans s'échapper grâce au fait que la pièce 29 coupe toute communication entre 4 et l'atmosphère. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Le fonctionnement de la forme d'exécution décrite est le suivant : 
Lorsqu'on ne se sert pas de l'appareil, la pièce 28 du dispositif 14 coupe toute communication entre le canal 13 et le cylindre 4; les pistons 8,   16-±sont   à l'extrémité droite de leur course; la bague èst à l'extrémité gauche de sa course sur la tige 10 et libère l'ouverture droite du canal 18; une charge de lubrifiant, arrivée précédemment de la chambre 24 du réservoir , se trouve dans le   cylindre .2..   à gauche du piston   16-17.   



   Si l'on veut refouler cette charge de lubrifiant dans la canalisation 20, on   pèse   sur la gâchette   21. et   l'on amet dans la chambre droite du cylindre 4 de l'air comprimé qui déplace le piston 8 avec la tige 10. La bague 17 demeure tout d'abord en place dans le cylindre 1 par suite de son frottement sur la paroi de celui-ci, puis est entrainée par la collerette droite de la tête 16. Deux cas peuvent se pro- duire alors : ou bien la pression qu'il faut surmonter dans la canalisation 20 pour y refouler la charge est relativement    basse, parce que cette canalisation est libre ; bien cette   pression est relativement haute, parce que la dite canalisa- tion est obturée. 



   Dans le premier cas le piston 8 se déplace rapidement vers la gauche, le lubrifiant se trouvant dans la chambre gauche du cylindre 1 ne fuit pas entre la paroi de celui-ci et la bague 17, d'une part, entre celle-ci et la tête 16 d'autre part: Toute la charge de lubrifiant se trouvant à gauche du piston   16-17 est   chassée dans la canalisation 20. 



  Cette chasse a lieu d'ailleurs sous une pression par cm2 plus élevée que la pression de l'air comprimé, puisque la surface du piston   1.6-11 est   beaucoup plus petite que celle du piston 8. 



   Dans le second cas le piston ne peut se mouvoir vers la gauche que lentement par suite de la grande résistance qui 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 lui est opposée ; du lubrifiant passe à l'extérieur et à l'intérieur de la bague   17 de   la gauche vers la droite et remplit la chambre de droite ±dont elle ne peut pas s'é- chapper grâce à un cuir embouti 46 et à la soupape de rete- nue   22.   La tige 10 et sa tête 16 agissent alors comme un piston plongeur refoulant un volume moindre que celui du piston 16-17; la force agissant sur le piston 8 étant la même que dans le premier cas, on obtient dans la canalisa- tion une pression plus élevée qui produit son débouchement. 



   Au moment où l'on abandonne la gâchette 41, on fait cesser l'admission d'air dans le cylindre 4, qui est mis en relation avec l'atmosphère. Le ressort 11 rappelle le piston 8 et la tige 10; au cours de ce mouvement vers la droite, il se produit un vide dans la chambre gauche du cy-   lindre L.   D'autre part, de l'air comprimé a été envoyé dans le réservoir 3 lorsqu'on a pesé sur la gâchette 41;

   grâce à cette pression sur le piston 23 et au vide du cy- lindre 5, du lubrifiant passe de la chambre   24 du   réservoir   1 dans par   la soupape 22 et le canal 18 que la   bague IL   n'obture pas, parce qu'elle demeure pendant ce mouvement   à   l'extrémité gauche de la tête 16, Le presse-étoupe   15 em-   peche que de l'air atmosphérique ne passe alors du cylindre 4 dans le cylindre 1 le long de la tige 10. 



   Il y a lieu de noter-d'ailleurs que lorsque le piston 8 se meut de la droite vers la gauche, sous l'action de l'air comprimé, un certain vide se produit dans la chambre 45, de sorte que du lubrifiant passe du réservoir 1 dans cette cham- bre des que la bague !la libéré l'ouverture de ce réservoir 3, Lors du mouvement du piston 8 en sens inverse, le lu- brifiant ainsi admis repasse dans la chambre de gauche par le canal 18, ce qui assure un remplissage plus complet de celle-ci. 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 



   Comme la   fig.l   le montre, la bague 18 obture l'ouver- ture du réservoir 1 au repos, de sorte que du lubrifiant ne peut alors sortir de ce dernier sous la pression de l'air comprimé demeurant dans la chambre 25 et fuir peu à peu par la tubulure 19. 



   L'appareil selon l'invention peut servir au refoulement d'autres matières fluides ou semi-fluides qu'un lubrifiant , par exemple à celui de la matière servant au freinage dans les freins hydrauliques. 



   REVENDICATIONS: 
1). Appareil servant au refoulement d'une matière fluide ou semi-fluide et actionné par un fluide compressible sous pression, caractérisé par le fait qu'il comporte un piston moteur unique actionné par le fluide sous pression et coopé- rant avec des organes de refoulement établis de manière à donner automatiquement deux pressions différentes de refou- lement de la matière à refouler, l'une relativement basse, l'autre relativement élevée, suivant la résistance qui stop- pose au refoulement.

Claims (1)

1. 2). Appareil selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les organes de refoulement comportent une pièce principale actionnée par le piston moteur, ainsi qu'une pièce auxiliaire en contact avec la pièce principale et avec la paroi cylindrique d'un cylindre de refoulement, le tout éta- bli de manière que, d'une patt, lorsque la résistance opposée au refoulement de la matière à refouler est relativement faible, les deux pièces se meuvent l'une avec l'autre, sans que la matière puisse s'échapper entre elles ou entre la plé- ce auxiliaire et la paroi du cylindre et qutelles agissent alors ensemble comme piston en chassant devant elles la ma- tière se trouvant dans le cylindre, d'autre part,

   quand la résistance opposée au refoulement de la matière est relative- <Desc/Clms Page number 7> ment élevée, une partie de la matière se trouvant devant elles dans le cylindre passe derrière elles, en fuyant entre elles ou entre la pièce auxiliaire et la paroi du cylindre et que la pièce centrale agisse alors seule a la fagon d'un piston plongeur chassant sous une pression relativement éle- vée un volume de matière égal seulement au volume correspon- dant à son déplacement.

   3). Appareil selon les revendications 1, 2), caractérisé par le fait que la pièce principale présente un canal comman- de.par la pièce auxiliaire qui coulisse d'une quantité limi- tée sur la première, et permettant à de la matière de passer pendant la course de retour des deux pièces d'un réservoir devant elles dans le cylindre.

   4). Appareil selon les revendications 1,2), caractérisé par le fait que la pièce auxiliaire obture au repos un canal amenant la matière d'un réservoir au cylindre de refoulement, de manière que de la matière ne puisse s'échapper alors du réservoir.

   5). Appareil selon les revendications 1,2,3), caracté- risé par le fait qu'un presse-étoupe est prévu pour le passa- ge de la pièce principale entre le cylindre derefoulement et un cylindre ou se meut le piston moteur pour que du flui- de sous pression ne puisse passer de l'un dans l'autre.

   6). Appareil selon la revendication 1), caractérisé par le fait qu'il comporte un dispositif admettant du fluide sous pression dans un réservoir contenant la matière pour faciliter le passage de cette dernière dans un cylindre d'où elle sera refoulée.

   7). Appareil selon les revendications 1,6), caractérisé par le fait que les moyens mentionnés entrent en fonction quand on envoie du fluide sur le piston moteur, mais empê- chent l'échappement du fluide du réservoir, quand on met le <Desc/Clms Page number 8> piston moteur à ltéchappement.

   8). Appareil selon la revendication 1), caractérisé par le fait qu'il comporte un réservoir à matière à refouler, monté de façon amovible sur le corps de l'appareil.

   9). Appareil selon les revendications 1, 8), caractéri- sé par le fait que le réservoir est relié au corps de l'ap- pareil par un dispositif à baionnette, permettant une mise en place et un enlèvement rapides, faciles.

   La revendication 1 constitue le résumé.