<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"NOUVEAU DISPOSITIF "EPURÀTEUR-DEÙÀKTEVR-DEGÀZEUR"±
Le présent brevet de perfectionnement au brevet principal rappelé ci-dessus 4 pour objet des perfectionnements aux ap- pareils d'épuration à purges continues dans le but l d'amélio- rer le contact entre l'eau brute et les réactifs frais et régéné- ré 2 ,d'améliorer considérablement la décantation des précipités dans l'épurateur même ne comportant qu'un seul corps cylindro- conique tout en évitant radicalement que la décantation puisse être troublée par les remous de "fond" et autres, provenant for- cément de la détente des purges continues et de la vapeur de chauffage dans la colonne à réactions.
A cet effet le primo sera réalisé par:
La disposition des éjecto-barbotteurs de détent et de chauf- fage horizontalement et tangentiellement à la paroi intérieure de la colonne centrale 4 réactions afin de communiquer un'mouve ment giratoire à l'eau en traitement.
<Desc/Clms Page number 2>
b) La disposition à l'intérieur de la tête de colonne cen- trale, d'un dispositif de détente des purges continues, refroidi par l'eau brute laquelle s'échauffe d'une part, ce détendeur as- pirant d'autre part par une tubulure latérale l'eau de la chambre de réaction laquelle vient se mélanger intimement avec les purges continues contenant le carbonate de soude régénéré, ce mélange s'écoulant par une tubulure centrale,
perforée dans sa partie immergée dans la colonne à réactions provoquant ainsi un cycle vertical ininterrompu de l'eau en traitement.
Le secundo sera réalisé par: a)Le fait que dans notre système, la colonne à réaction au lieu d'être ouverte à la partie inférieure, est au contraire obtu- rée par un dispositif de fermeture relié à une vanne. b) Par le fait également, caractéristique, que l'eau s'échap- pe de la colonne à réaction non pas par la partie inférieure de cette colonne, comme c'est le cas pour tous les appareils existants mais bien par la partie supérieure de cette colonne dans une gaine de grande section accolée à la colonne, et nlongeant verti- calement dans le cône de décantation de l'épurateur. c) Le fait que cette gaine de décantation en courant descen- dant possède un dispositif d'accès rapide et commode permettant sa désobstruction éventuelle en pleine marche de l'appareil.
d) Le fait que l'arrivée de l'eau brute mélangée au réactif , a lieu dans cette colonne à réactions-, par une large tubulure contrale plongeant dans cette colonne à hauteur convenable.
Afin'de mi-eux faire ressortir l'exposé ci-dessus, le dessin annexé représente une coupe schématique en élévation dans un épura- teur pourvu-des perfectionnements envisagés.
En se reportant à la figure ci-jointe l'épurateur comprend un réservoir 1 se terminant dans sa partie inférieure par une partie oonique ou se rassemble des boues et fermée par la vanne princi- pale 2 d'évacuation des boues. A l'intérieur se trouve une colonne ou cheminée centrale 3 se terminant également dans sa partie inférieure par une partie conique ou se rassemble les premières boues et fermée par la vanne auxiliaire 4.
<Desc/Clms Page number 3>
Dans la partie annulaire est disposé le filtre 5.
Dans la partie supérieure de la colonne centrale 3 est dispo- sé le bac 15 dans lequel arrive l'eau brute qui s'écoule sur un détendeur 6 des purges continues amenées par la tuyauterie 14. Ce détendeur 6 se prolonge vers le bas par une tubulure centrale 7 percée de trous. Autour de cette,colonne 7 est formée une gaine centrale d'amenée 8 de l'eau brute qui s'écoule le long du déten- deur 6. Le détendeur 6 est d'autre part en communication avec l'eau en traitement dans la colonne centrale par la tubulure 11 d'un tuyau 10 raccordé en 9 à la partie supérieure du détendeur 6.
Latéralement à la colonne centrale 5 et communiquant par une large section avec cette dernière se trouve une gaine plongeante 18 débouchant en 17 dans la partie conique du réservoir l, sur la partie supérieure duquel est disposée la tubulure de sortie 5 18 de ,l'eau épurée.
L'arrivée de vapeur de chauffage se fait par la tuyauterie 13 alimentant des éjecto-barbotteurs tels que 12 disposés horizonta- lement et tangentiellement à la paroi de la colonne à réaction 3.
L'appareil ainsi décrit le primo des perfectionnements envisagés est résolu par la disposition des éjecto barboturs de chauffage 12. qui placés horizontalement et tangentiellement à la paroi de la colonne à réaction 3 provoquent un mouvement giratoire de l'eau en traitement. Ensuite'la disposition du détendeur 6 des purges continues amenées par la tuyauterie 14, renfermé dans la partie supérieure de la colonne à réactions et sur lequel l'eau brute venant du bac 15 s'écoule en lames minces tout en se réchauf- fant. Il se produit conséquemment une forte aspiration à la partie supérieure 9 du détendeur 6 lequel agit'alors en aspirant dans la tuyauterie 10 par une tubulure 11, l'eau en traitement qui vient dès lors se mélanger intimement avec les purges continues détendues contenant le réactif régénéré.
Ces dernieères s'échappent par la tubulure centrale perforée7 dans la gaine d'accès 8 amenant l'eau brute et dans laquelle dé- bouche également la petite tubulure amenant le réactif frais non représentée au dessin.
<Desc/Clms Page number 4>
Le secundo des perfectionnements envisagés est résolu de la façon suivante:
La colonne ou cheminée centrale.3 à réactions que comporte tout appareil épurateur à purges continues e qui est ouverte à la partie inférieure dans tous les appareils existants jusqu'ici, est au contraire complètement obturée normalement dans le dispo- sitif faisant l'objet du perfectionnement envisagé, mais peut être éventuellement munie d'une vanne de décharge pour l'évacuation des boues au moment opportun.
Par suite de cette disposition, il s'en suit un changement radical dans la circulation de l'eau , l'intérieur de l'épurateur.
Alors que dans tous les épurateurs existants, l'eau traitée et violemment agitée par les remous dans la colonne à réactions s'échappe à la partie inférieure de cette colonne, et se décante tant bien que mal en remontant- donc en courant ascendant- dans l'espace annulaire compris entre la colonne centrale et la paroi intérieure de l'appareil, l'on conçoit aisément que l'eau dans cet espace annulaire ne soit pas tranquille puisque les remous et courants peuvent librement se transmettre en cet endroit.
D'autre part, il est avéré scientifiquement, que la déoanta- tion parfaite d'un liquide, exige sa tranquilité absolue ce qui n'est donc pas le cas dans les autres appareils épurateurs.
En examinant maintenant ce qui se passe dans le dispositif faisant l'objet du présent brevet de perfectionnement l'eau en traitement arrivant de 15 .intimement mélangée avec le réactif dans un espace très restreint, descend donc par cette gaine d'amenée 8 dans la colonne centrale 3 ou elle est très violemment agitée avec les boues déjà antérieurement précipitées ce qui accélère encore les réactions.
Cette eau chargée de boues, ne pouvant s'échapper à la partie inférieure de la colonne 3 puisqu'elle est terminée par un cône obturé par une vanne auxiliaire de:vidange 4 remonte donc dans la colonne tout autour de la gaine centrale d'amenée 8 et s'éohap- pe finalement à la tartie supérieure de cette colonne par une gai- ne verticale I6 de grande section- donc à très faible vitesse-
<Desc/Clms Page number 5>
plongeant jusque dans le grand cône de décantation de l'épurateur 1.
Comme on le voit, grâce à cette nouvelle disposition, l'eau traitée se décante tout d'abord de façon rationnelle en un lent courant descendant dans la gaine plongeante 16 débouchant en 17 dans la partie conique de l'épurateur 1 et les boues précipitées, se rassemblent par gravité dans le fond du cône, radicalement à l'abri cette fois des remous provenant de la détente des purges continués et de la vapeur de chauffage.
Il s'en suit, que l'eau peut parachever encore sa décantation en toute tranquilité en remontant très très lentement dans le grand espace annulaire de l'épurateur l elle traverse ensuite les- dispositifs de filtration 5 qui retiennent forcément toutes les matières solides en suspension.
L'on conçoit aisément, que celles-ci soient plutôt rares, attendu l'excellence du principe de décantation, il en résulte que le filtre 5 ne s'ancrasse guère, et qu'il n'est plus indis- pensable de le nettoyer aussi souvent que dans le cas des appa- teils existants jusqu'ici.
Il ressort nettement de cet exposé, que ces perfectionnements contribuent avec ceux faisant l'objet du brevet. principal' à donner aux appareils d'épuration un rendement unique, dépassant de loin ceux obtenus par des appareils similaires.
Pour terminer on ajoutera qu'il est prévu un dispositif d'accès commode constitué par un couvercle permettant de dégager aisément et très rapidement la gaine plongeante de décantation 16 tout à-fait éventuellement, et sans être obligé de démonter quoi que ce soit.
Il va de soi que d'autres modifications constructives équi- valentes aux réalisations mentionnées peuvent être envisagées sans qu'on s'écarte du cadre du domaine du présent brevet de per- fectionnement.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.