<Desc/Clms Page number 1>
" Robinets, vanes et analogues à tiges coulissantes".
L'invention est relative aux robinets, vanes et analogues comportant des tiges de commande qui cou- lissent par rapport aux parties fixes, au cours des opérations de fermeture et d'ouverture et concerne en particuliers les appareils qui sont destinés à être intercalés dans des conduites au travers desquelles les éooulements de fluides ne sent pas apparents. Tel est le cas notamment pour les robinets de réglage des radiateurs à eau chaude ou à vapeur et des robinets à eau destinés au contrôle de l'écoulement au travers de conduites dont l'orifice d'écoulement est hors de vue pour un opérateur actionnant le robinets
Dans les appareils de ce genre, il est prati- quement impossible de se rendre compte, de visu, de la. situation ouverte ou fermée de l'appareil.
Pour contrôler cette situation, il est en pratique nécessaire d'avoir recours au toucher, de ma-
<Desc/Clms Page number 2>
nière à constater si 1' appareil est fermé, ouvert ou s'il se trouve dans une position intermédiaire.
Pour remédier à ses inconvénients, on pré- voit suivant l'invention de munir les tiges coulissna- tes des dits robinets ou vanes, de repères indicateurs de la position relative des tiges par rapport aux par- ties fixes de l'appareil*
On peut par exemple recouvrir d'une certaine couleur la partie des tiges visible lorsque l'appareil est fermé et munir d'une couleur différente la. partio de tige supplémentaire, visible lorsque l'appareil est ouvert.
De préférence, on prévoit suivant la présen. te invention de munir la dite partie supplémentaire, c'est-à-dire la partie effacée en position fermée et apparente en position ouverte, d'un certain nombre de rainures équidistantes, et par exemple de quatre rainures* Lorsque ces quatre rainures sont apparentes, l'opéra- teur pourra se rendre compte de visu, que le robinet est pleinement ouvert et qu'il est fermé lorsqu'aucune rainure n'est apparente. Lenombre intermédiairede rai- nures apparentes indiquera d'autre part le degré d'ouver- ture.
Les dessina annexés représentent à'titre d'exemple une forme de réalisation de l'invention.
La figure 1 représente en position ouverte un robinet ocnvenant pour radiateur de chauffage oentral.
La figure 2 représente le même robinet en position fermée.
Le robinet 2 comprend une tige 3 manie d'un volant de manoeuvre et d'une soupape 5. La tige 3 comporte
<Desc/Clms Page number 3>
une partie filetée 6 engagée dans une partie taraudée
6' solidaire du corps 7 du robinet. Une rotation de la tige 3 provoque un déplacement relatif de la soupa- pe 5 et du siège 7' également solidaire du corps 7. La. tige 3 est munie de repères constitués par quatre raie nures 8 équidistantes, échelonnées sur la partie de la tige apparente en position ouverte et effacée dans le corps de l'appareil en position fermée.
En position ouverte au maximum ces quatres rainures sont toutes visibles, comme représenté fi- gure 1.
En position fermée aucune d'elles n'est visi- ble comme représenté figure 2. Dans les positions in- termédiires, une, deux ou trois rainures sont appa- rentes... - @ Il?:résulte qu'un simple coup d'oeil permet à l'opérateur de se rendre compte, même à une cer- taine distance, de la stuation dans laquelle se trou- ve le robinet.
I1 est évident qu'au lieu de. rainures, on peut munir la tige de bandes de couleurs différren- tes ou d'autres repères analogues.
REVENDICATIONS.
EMI3.1
#.#.,.,¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯ l. - Robinets, vanes et analogues comportant des tiges de commande qui coulissent 'par rapport corps ou parties fixes des appareils, caractérisés en ce que ces tiges sont munies de repères indicateurs de la position relative des tiges par rapport aux par . ties fixes des dits appareils.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.