<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
BREVET D" nN1"lIl"TIOE FERMETURE AUTOMATIQUE POUR TUBES DESTINES EN
EMI1.2
PARTICULIER AUX PRODUITS PtlïR24C'UiIqj,U'ES,
Au lieu des fermetures à vis employées usuellement pour les tubes, on a déjà tenté fréquemment de munir les tu- bes de fermetures automatiques, c'est-à-dire de ferme-turcs qui s'ouvrent par une pression exercée sur le contenu du tube et se referment après que la pression a cessé.
Les fermetures automatiques pour tubes, proposées jusqu'à présent, n'ont pu recevoir cependant aucune application pratique, par exemple pour la raison qu'elles nécessitaient une fabrication. des tu- bes s'écartant de la fabrication usuelle de ces derniers, à savoir, en général, une fabrication quin'était guère réalisa- ble, ou ne fonctionnait pas sûrement ou encore occasionnait une altération du contenu du tube. En particulier, toutes les fermetures de tubes, dans lesquelles les ressorts de fer- meture nécessaires dans chaque cas étaient exposés à venir en contact avec le contenu du tube, se sont montrées aussi inutilisables.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention a pour but la création d'une fermeture automatique pour tubes, qui.évite tous les inconvé- nients des fermetures automatiques connues jusqu'à présent, qui ne rend difficile en aucune façon la fabrication, des tu- bes et dont le prix de revient n'est nullement élevé, ce qui rendrait impossible la fabrication d'un article de grand dé- bit de ce genre.
Une fermeture de tube d'après l'invention appartient au genre de fermetures automatiques dans lesquelles une pièce de fermeture, maintenue par un ressort dans la position, fer- mée, entoure par une ouverture centrale ménagée à son extré- mité supérieure, un tenon central fixe.
une fermeture de tube automatique d'après l'inven- tion diffère des fermetures de tubes automatiques connues de ce genre par le fait que, tant le tenon central fixe de la fermeture que la pièce de fermeture déplaçable, possèdent une section en gradin au en forme de piston différenciel, et que la pièce de fermeture entoure d'une manière étanche, par sa partie tubulaire dirigée dans le sens descendant à partir de la surface annulaire horizontale, et ayant un diamètre su- périeur au diamètre de la partie tubulaire supérieure, le prolongement creux, ditigé vers le bas, du tenon central.
En outre, il est essentiel pour une fermeture automatique d'après l'invention que le ressort de fermeture soit disposé entre la surface supérieure extérieure de la partie annulaire de la pièce de fermeture et la paroi intérieure d'un chapeau entou- rant la fermeture et relié au tube d'une manière rigide quel- conque. Le tenon central de la fermeture automatique peut for- mer une partie du tube même, le col du tube étant à cet effet conformé d'une manière appropriée, ou bien toute la fermeture peut être établie de manière que, dans son état complètement fiai, elle puisse être vissée, serrée ou fixée d'une autre
<Desc/Clms Page number 3>
manière sur le raccord du tube conformé à la manière usuelle.
Dans ce- cas, le tenon central fixe de la fermeture forme une partie à part et il possède une extrémité inférieure épaissie par laquelle il est fixé rigidement dans le chapeau de fermetu- re extérieur, tandis que le chapeau même s'étend vers le bas par dessus le tenon central et que cette extrémité inférieure du chapeau., pourvue le cas échéant d'un filet intérieur, sert à la fixation de la fermeture sur le col du tube.
Par une réalisation de la fermeture de tube d'après l'invention, on obtient le résultat que la fabrication du tube même reste, dans chaque cas, la fabrication usuelle, car le col du tube ne comporte pas de parties annulaires et, d'au- tre part, le ressort de fermeture se trouve protégé complète- ment contre l'accès du contenu du tabe, à, l'intérieur de la fermeture, car le prolongement inférieur du corps de fermetu- re s'engage à la manière d'une douille ou d'un manchon sur le prolongement correspondant du tonon central, de sorte que ce prolongement agit à la façon d'un joint à labyrinthe.
En- fin, un avantage spécial d'une fermeture de tube automatique d'après l'invention consiste dans le fait que l'aspect du. tube reste essentiellement le même que jusqu'à présent, s'est- à-dire que son aspect n'est pas influencé d'une manière fâcheu se par la fermeture automatique; de plus, les dimensions ex- térieures du tube restent les mêmesque jusqu'à présent pour un contenu détermine.
La nouvelle fermeture présente, en outre, l'avantage d'une manipulation facile du tube à la manière habituelle, car il suffit d'un ressort faible pour repousser le corps de fermeture.
Au lieu du ressort, on peut aussi employer une autre matière élastique, par exemple du caoutchouc du Para ou autre caoutchouc approprié.
<Desc/Clms Page number 4>
Le cas échéant, le bord inférieur de la pièce de fer- meture déplaçable peut être garni d'une rondelle de liège, de sorte qu'une triple étanchéité du contenu du tube par rapport à l'air extérieur se trouve ainsi assurée.
En raison de la construction simple, la fermeture peut être fabriquée en tout métal voulu; en particulier, le corps de fermeture déplaÇable peut aussi être fabriqué en uh métal plus fin ou en être revêtu, afin de rendre impossible toute influence sur le contenu du tube, par exemple lorsqu'il s'agit de produits médicinaux ou pharmaceutiques qui doivent rester à un état ue pureté absolu.
Pour la fabrication de la fermeture, on peut aussi employer des matières de moulage quelconques, telles que des résines de tous genres. In particulier, une matière dans le genre de la galalithe, telle que la kerrite, s'est montrée appropriée. La fermeture peut être fabriquée entièrement ou partiellement en cette matière; il est notamment avantageux de fabriquer an une matière de ce genre le chapeau protecteur extérieur.
Dans une exécution particulièrement avantageuse d'une fermeture de tube automatique d'après l'invention, la partie supérieure plus étroite du tenon central fixe de la fermeture possède une forme conique, et la partie de la pièce de ferme- ture, qui s'étend vers le haut à partir du gradin annulaire possède une perforation conique de grandeur appropriée, de sorte que dans la position fermée du corps de fermeture la partie supérieure de ce dernier s'applique étroitement sur le tenon central en l'entourant, par conséquent, d'une manière étanche. Dans une exécution de ce genre de la fermeture, on obtient donc une surface de fermeture de grandes dimensions qui garantit l'étanchéité de la fermeture de tube close.
On a trouvé, en outre, que le gradin supérieur, tant
<Desc/Clms Page number 5>
du tenon central fixe que de la pièce de fermeture entourant ce tenon, peut avoir des dimensions beaucoup plus petites. De ce fait, les frais de fabrication de la fermeture sont encore réduits considérablement. Dans ce cas, le ressort de fermetu- re peut être dispose, non plus sur la surface annulaire hori- zontale de la pièce de fermeture, mais plutôt extérieurement à la partie tubulaire inférieure de la pièce de fermeture, de telle façon qu'il s'appuie d'une part, contre une butée pré- sentée en bas par cette partie tubulaire et, d'autre part, intérieurement, contre le côté supérieur du chapeau entou- rant la fermeture et assemblé solidement avec le tube.
Le dessin annexé représente différentes formes d'exé- aution de fermetures automatiques pour tubes d'après l'inven- tion, et cela à une échelle agrandie.
La fig, 1 montre en coupe, à l'état fermé, une fer- meture de tube constituant un dispositif indépendant et adap- tée par raccord fileté à un tube d'exécution usuelle.
La fig. 2 est une coupe suivant II-II de la fig, 1.
La fig. 3 est une coupe correspondant à la fig. 1, la fermeture de tube étant ouverte.
La fig. 4 montre une variante dans laquelle une par- tie de la fermeture est d'une seule.pièce avec le tube même.
La fig. 5 est une variante d'une exécution d'après la f ig. 4.
La fig. 6 montre une autre variante avec tenon cen- tral en partie conique.
La fig. 7 est une coupe correspondant à la fig. 6, la fermeture étant ouverte.
La fig. 8 montre enfin une variante de fermeture de tube correspondant à la fig. 6, en coupe, à l'état ouvert.
La fig. 9 montre une variante dans laquelle le res- aort cooupe une position basse.
<Desc/Clms Page number 6>
La fig. 10 est une variante de la fig. 9.
Dans toutes les figures, le tube même est désigné par 1. Dans la forme d'exécution de la fermeture d'après les fige. 1 à 3, le tube 1 possède le raccord fileté ordinaire 2.
Au lieu de servir au vissage du chapeau de fermeture ordinai- re du tube, ce raccord fileté 2 sert à l'adaptation de la fer- meture de tube automatique montrée dans les fige. 1 à 3. Cette fermeture comporte un corps ou tenon central qui possède une section'en gradin ou en forme de piston différentiel et se compose de la partie supérieure pleine et étroite 3 et de la partie inférieure tubulaire creuse 4. Daps la face annulaire de raccordement entre les deux parties 3 et 4 du tenon cen- tral de la fermeture sont ménagées les deux ouvertures de passage 5,5 en forme de croissant, qui peuvent être rempla- cées aussi par plusie urs trous.
L'extrémité inférieure épais- sie 6 du tenon central 3,4 est pourvue d'un filet de vis extérieur et est vissée dans le chapeau de fermeture 7 pourvu d'un filet intérieur à son extrémité inférieure. Le tenon est entouré par le corps de fermeture 8, 9, également en for- me de gradin, dont la partie annulaire horizontale 10 recou- vre, dans la position de fermeture, les ouvertures de passage 5 pour le contenu du tube. La partie tubulaire 9 entoure 4'une manière étanche la partie 4 du tenon, tandis qu'un ca- nal de passage annulaire reste ouvert entre la partie tubu- laire 8 de la pièce de fermeture et la partie. '3 du tenon cen- tral.
L'extrémité supérieure de la partie 3 du tenon: est légè- rement chanfreinée, et contre cette partie du tenon 3 s'appli- que la partie frontale 11, recourbée vers l'intérieur, du corps de fermeture 8, 9, partie pourvue d'une ouverture cen- trale 12. Un ressort à boudin 13 disposé entre la paroi fron- tale du chapeau de fermeture 7 et la face annulaire 10 tend à maintenir le corps de fermeture 8, 9 d'une manière perma-
<Desc/Clms Page number 7>
nente dans la position de fermeture montrée dans la fig. 1.
Toute la fermeture est vissée sur le raccord fileté-2 du tube 1 par l'extrémité inférieure du chapeau 7, s'étendant au-delà de la partie 6 du tenon central.
Dans l'état fermé de la fermeture, le produit contenu dans le tube remplit l'espace intérieur de la partie creuse 4 du. tenon, mais il ne peut pas pénétrer plus loin, car la par- tie 3 du tenon central est pleine. Le contenu 14 du tube n'a cependant aucune possibilité d'accéder autour du prolongement relativement. long 9 du corps de fermeture dans la capacité intérieure du chapeau 7 et de venir ainsi en contact avec le ressort 13.
Lorsque, dans la position des parties montrées fig.1, une pression est exercée sur le contenu du tube 1, le produit refoulé à travers les perforations 5 soulève, comme montré fig. 3, le corps de fermeture 8,9 en réagissant contre le res- sort 13, et le produit sort du tube par la perforation 12 pra- tiquée dans la paroi frontale 11 du corps de fermeture. Lors- que cesse la pression sur le contenu du tube, le ressort 13 ramène les parties du dispositif dans la position montrée fig. 1, de aorte que le tube est refermé automatiquement.
Dans la réalisation d'après la fig. 3, le tenon ou corps cen- tral 3, 4 n'est pas vissé mais serré dans le chapeau de ferme- ture 7. Dans cette forme d'exécution, de la fermeture, on doit veiller en tout cas à ce que le tenon central soit relié rigi- dement au chapeau 7.
La forme d'exécution représentée fig. 4 diffère de celle qui vient d'être décrite par le fait que le tenon cen- tral 3', 4' forme une partie, c'est-à-dire le cil du tube 1 même. Dans cette forme d'exécution, l'extrémité inférieure 6' de ce tenon 3', 4' présente un filet extérieur sur lequel est vissé le chapeau 7 de la fermeture. Sous les autres rapports,
<Desc/Clms Page number 8>
l'exécution et le fonctionnement de la fermeture sont les mêmes que dans l'exemple des figs. 1 et 2.
La forme d'exécution de la fermeture de tube, repré- sentée dans la fige 5 ne diffère de celle montrée dans la fige 4 que par le fait que le chapeau 7' est plus court que le cha- peau 7, et ue la partie 6" du col du tube ou du tenon central fixe ne comporte pas ce filet extérieur. Dans cette forme d'e- xécution, le cnapeau 7' est donc serré, soudé ou fixé d'une autre manière sur la partie 6".
La fige 6 représente une forme d'exécution de la fermeture de tube qui ne diffère de celle montrée dans les fige. 4 et 5 que par le fait que l'extrémité supérieure 3" du tenon ceutral 3", 4" possède une forme conique et que, d'une manière correspondante, la partie tubulaire supérieure 8' du corps ce fermeture 8', 9' présente une perforation co- nique correspondante. Dans cette forme d'exécution, les sur- faces coniques appliquées l'une sur l'autre de la partie 3" au tenon et de la partie 8" du corps de fermeture forment donc la fermeture proprement dite du tube dans la position des parties montrées fige 6.
La fige 7 montre la position des parties d'une ferme- ture d'après la fige 5 pendant le refoulement à l'extérieur du contenu du tube, et cette figure permet de reconnaître que, lorsque le corps de fermeture 8', 9' est poussé vers le haut, il se forme un canal annulaire autour de la partie centrale 3" du tenon pour la sortie au contenu.
Il est évident que, aans cette forme d'exécution, l'assemblage du chapeau de fermeture 7' avec le col du tube peut être effectué d'une manière quelconque, soit par exemple comme dans la fige 4, soit comme dans la fig. 5.
De même, il est possible d'établir une fermeture de tube formant un dispositif indépendant et correspondant à ce-
<Desc/Clms Page number 9>
lui des figs. 1 à 3, d'une manière conforme à celle montrée dans les figs. 6 et 7, c'est-à-dire avec une conformation co- nique de la partie centrale 3 du tenon.
La fige 8 montre une conformation de ce genre de la fermeture de tube. comparativement aux exécutions des figs.
6 et 7, la fermeture montrée dans la fig. 8 présente encore la particularité qu'une partie cylindrique 15 est raccordée à la partie conique 3tt du tenon central. D'une manière corres- pondante, la partie conique 8' du corps de fermeture 8', 9' est encore pourvue d'un prolongement 16 avec une perforation cylindrique.
Dans l'état fermé du tube, les parties 8', 3" et 15, 16 s'adaptent étroitement les unes aux autres, tandis que dans l'état ouvert montré dans la fige 8, la partie annu- laire 16 du corps de fermeture se trouve au-delà de la partie centrale 8' du tenon. une conformation de ce genre de la fer- meture de tube présente encore l'avantage que, lors de la fermeture, la paroi intérieure de la partie annulaire 16 glis- se le long de la surface extérieure de la partie supérieure 15 et repousse ainsi en bas la matière qui peut entourer la surface extérieure de la partie supérieure 15 de sorte que, dans l'état fermé, l'obturation est toujours étanche.
Il est bien entendu que la fermeture de tube montrée dans la fige 8: comme un dispositif indépendant peut être éta- blie aussi d'une manière correspondante à celle montrée dans les figs. 4 à 7, c'est-à-dire que le tenon central 15, 3", 4", 6", forme une partie du col du tube.
Dans la forme d'exécution montrée fig. 9, le tube 1 porte le raccord fileté ordinaire 2 qui se rétrécit en gradin vers le haut. La partie supérieure pleine 3 de ce tenon de fermeture est cependant aussi basse que possible et s'élargit vers le bas en une partie tubulaire creuse 4. Dans la surface annulaire de liaison entre les parties 3 et 4 sont ménagées
<Desc/Clms Page number 10>
les ouvertures de passage 5,5 jour le contenu du tube. L'ex- trémité inférieure du tenon 2 qui, .insi que cela a été men- tionné plus haut, est pourvue d'un filet extérieur, sert au vissage du chapeau 7. Le tenon central fixe 3,4 est entouré par le corps de fermeture 8, dont la partie annulaire horizon- tale 10 recouvre, dans. la position fermée, les ouvertures de passage 5 pour le contenu du tube.
La partie tubulaire 8 en- toure d'une manière étanche la partie 4 du tenon central.
L'étanchéité supérieure entre la partie 3 du tenon et la sur- face annulaire 10 est assurée d'une manière analogue à celle du dispositif de la fig. 1.
Sur le côté extérieur de la partie tubulaire 3 de la pièce de fermeture est disposé un ressort à boudin 13, qui s'applique en bas contre une butée 9 présentée par la partie tabulaire 8 et en haut contre le rebord intérieur du chapeau 7. Ce ressort tend à maintenir la fermeture constamment dans la position fermée montrée au dessin.
La iorme d'exécution représentée dans la fig. 10 correspono dans l'ensemble à celle de la fig. 9, avec la différence que le chapeau 7 n'est pas vissé sur le raccord 2, mais que la paroi du tube 1 est d'une pièce avec le chapeau 7.
La partie centrale fixe 2, 3, 4 du tenon est engagée d'une manière étanche d'en bas dans la tête du tube. La conformation de la pièce de fermeture 8, 9,10 et le montage du ressort 13 sont les mêmes que dans la fig. 9. Le frottement entre la pa- roi 1 du tube et la partie inférieure 2 du tenon central suf- fit ordinairement pour le maintien. Rien ne s'oppose hien en- tendu à visser, souder, river au luter cette partie.
La nouvelle forme d'exécution ne présente pas seule- ment l'avantage de la fabrication plus facile et plus écono- mique, mais elle garantit aussi l'étanchéité complète de l'es- pace dans lequel se trouve le ressort contre la pénétration du contenu du tube.