<Desc/Clms Page number 1>
"PROCEDE D'EPURATION DE CHARGES DE METAL EN FUSION"
Avec les procédés d'épuration usuels connus jusqu' ici , en n'a pas encore réussi à débarrasser les charges de métal en fusion de certaines impuretés. Ainsi, par exemple, il n'a pas encore été possible de débarrasser économiquement le cuivre du sélénium par le moyen de la fusion à haute température.
Lo raffinage du cuivre contenant du sélénium réussit, il est vrai par voie électrolytique; toutefois, ce procède est plus coûteux que le procédé de raffinage à haute température et n'est économique que lorsqu'il permet la récupération d'un métal précieux. Etant donné qu'il était impossible jusqu'ici de débarrasser le cuivre du sélénium par raffinage à haute température,on était obligé, même dans le cas de cuivre ne contenant pas de métaux précieux, de recourir au procédé plus
<Desc/Clms Page number 2>
coûteux, afin d'enlever les impuretés fort nuisibles et rendre le cuivre utilisable en général. Ceci s'applique également à d'autres métaux, tels que plomb, zinc, etc..
Grâce au procédé suivant l'invention, il est possible de débarrasser des charges de métal en fusion d'impuretés telles que le sélénium et le tellure, d'une manière économique et sans faire usage de l'électrolyse ou de procédés de lessivage coûteux.
Le procédé suivant l'invention réside dans le fait que les charges de métal en fusion sont traitées à l'aide de composés alcalins et de réducteurs.
Il est particulièrement économique d'employer lecarbonate de soude comme composé alcalin et le charbon comme réducteur. Toutefois, le but poursuivi peut également être atteint 5. l'aide d'autres composés alcalins et d'autres rédacteurs.
Les réactions chimiques qui interviennent dans le procédé suivant l'invention sont très diverses. Lorsqu'on traite du cuivre contenant du sélénium :?or exemple, on obtient des
EMI2.1
cbléniures et des f."' Y1 ..f.. 'L"1^;.., qui vont s. la scorie, et dent en peut extraire le selénium. Il est nécessaire d'assurer, par le maintien d'une atmosphère réductrice ou neutre, ou par l'élimination de facteurs oxydants, que les impuretés , une fois séparées de la masse,ne retournent plus dans celle-ci.
Le traitement du kain de métal au moyen de composés
EMI2.2
ulc4.lins et de réducteurs, peut a.i-1;. lieu soit ex tant ceux-ci dans le bain de métal, sit en les insufflant, sous forme de poudre.au-dessous de la surface du bain, aoit en les disposant sur le fond de la poche -,le coulée lorsqu'elle est . encore vide et en versant ensuite le métal sur les composés alcalins et les réducteurs en question, soit en employant tout
EMI2.3
(,.,':.re procédé connu pour réalicer une double réaction entre
<Desc/Clms Page number 3>
les adjuvants et les charges de métal en fusion.
Un procédé très avantageux consiste à chauffer un mélange de carbonate de soude et de charbon jusqu'au frittage et de traiter ensuite la charge de métal de la manière indiquée plus haut, au moyen de cette matière frittée qu'on nomme conglomérat.
REVENDICATIONS.
EMI3.1
t.-t-f.#tt.'#r.#t--t-## *.-.-.-*.-<
1 - Procédé d'épuration de charges de métal en fusion, notamment de charges de cuivre, en vue de les débarrasser de métaux tels que le sélénium et le tellure, caractérisé en ce qu'on ajoute à la charge de métal des mélanges de composés alcalins et de réducteurs et en ce qu'on écarte de la réaction tous les facteurs oxydants.
<Desc / Clms Page number 1>
"PROCESS FOR PURIFICATION OF FUSION METAL LOADS"
With the usual purification processes known hitherto, en has not yet succeeded in ridding the charges of molten metal of certain impurities. Thus, for example, it has not yet been possible to economically rid copper of selenium by means of high temperature smelting.
The refining of copper containing selenium is successful, it is true by electrolytic means; however, this process is more expensive than the high temperature refining process and is economical only when it allows the recovery of a precious metal. Since it was impossible until now to rid copper of selenium by refining at high temperature, it was necessary, even in the case of copper not containing precious metals, to resort to the process more
<Desc / Clms Page number 2>
expensive, in order to remove very harmful impurities and make copper usable in general. This also applies to other metals, such as lead, zinc, etc.
By means of the process according to the invention, it is possible to rid the molten metal feedstocks of impurities such as selenium and tellurium, in an economical manner and without making use of electrolysis or expensive leaching processes.
The process according to the invention resides in the fact that the charges of molten metal are treated with the aid of alkali compounds and reducing agents.
It is particularly economical to use sodium carbonate as the alkali compound and carbon as a reducing agent. However, the intended purpose can also be achieved with the aid of other alkaline compounds and other editors.
The chemical reactions which take place in the process according to the invention are very diverse. When treating copper containing selenium: for example, we obtain
EMI2.1
cbléniures and f. "'Y1 ..f ..' L" 1 ^; .., which go s. slag, and tooth can extract selenium from it. It is necessary to ensure, by maintaining a reducing or neutral atmosphere, or by eliminating oxidizing factors, that the impurities, once separated from the mass, no longer return to the latter.
Treatment of metal kain with compounds
EMI2.2
ulc4.lins and reducers, can a.i-1 ;. either place them either in the metal bath, sit by blowing them in, in powder form. below the surface of the bath, or by placing them on the bottom of the ladle -, the casting when it is . still empty and then pouring the metal over the alkali compounds and reducing agents in question, either by using all
EMI2.3
(,., ':. re known process to realize a double reaction between
<Desc / Clms Page number 3>
additives and molten metal fillers.
A very advantageous process consists in heating a mixture of soda ash and carbon until sintering and then treating the metal charge in the manner indicated above, by means of this sintered material which is called a conglomerate.
CLAIMS.
EMI3.1
t.-t-f. # tt. '# r. # t - t - ## *.-.-.- * .- <
1 - Process for purifying molten metal feeds, in particular copper feeds, with a view to ridding them of metals such as selenium and tellurium, characterized in that mixtures of compounds are added to the metal feed alkalis and reducing agents and in that all oxidizing factors are removed from the reaction.