<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à un procédé et à des moyens pour la produotion de bandes, de rubans ou similaires en matière fi- breuse telle que du ooton par exemple.
Suivant le procédé, les rubans ou bandes peuvent être obte- nus à partir du ooton, ouvert et nettoyé, transporté par un oou- rant d'air, les rubans ou bandes étant formés par des fibres en- traînées par le oourant d'air sans qu'il soit nécessaire de consti- tuer une nappe et d'employer une oardeuse comme cela est usuel dans la préparation des rubans. En conséquence, les procédés et les appareils coûteux peuvent être supprimés, et un produit aussi bon, sinon meilleur que le produit habituel, est obtenu d'une ma- nière plus directe et plus facile que dans le cas courant.
L'invention s'étend aux moyens pour la mise en oeuvre du procédé.
EMI1.1
Le Drooédé et 1 Ai'! mnimmu "'1'\""'+ ",.,....'.1 ¯1" -- -¯ou 1>.' "
EMI1.2
ck " Procédé et moyens pour la production de rubans ourb-outs en matière fibreuse ".
<Desc/Clms Page number 2>
ment ouvertes mécaniquement et transportées dans un courant d'air ordinaire, mais il est plus avantageux d'utiliser avec l'appareil employé, un système à oourants dénommé @ streamline " pour la sé- paration et l'entraînement. Le courant " streamline " désigne ainsi dans la description indiqua un oourant à écoulement uni- forme.
Les procédés et les perfectionnements réoents, relatifs à l'ouverture, au nettoyage et au conditionnement du coton et autres matières fibreuses, ont permis d'obtenir une ouverture et un nettoyage à un degré tel que certains des traitements ultérieurs, considérés jusqu'alors comme nécessaires pour obtenir la matière sous forme de rubans ou leurs équivalents, ne sont maintenant plus néoessaires, et 0 'est dans cet ordre d'idées que le procédé suivant l'invention a été conçu et développé comme il sera expliqué ci-après.
Ainsi, il est actuellement possible, par le procédé de traitement " streamline " de séparation des déchets et de transport, d'ouvrir et de nettoyer le coton, d'une façon aussi oomplète par les moyens réoents que les opérations de nettoyage et d'ouverture de la oardeuse ne sont désormais plus nécessaires de sorte que, lorsque la ooton est nettoyé et ouvert par les prooédés perfectionnés récents, la oardeuse agit seulement comme un appareil pour produire des rubans ou similaires.
L'invention a pour objet un procéda de production beauooup plus direct des rubans ou bandes de matière fibreuse, et ce pro- cédé est applicable au coton qui est ouvert, nettoyé et trans- porté dans un courant d'air engendré de toute manière appropriée et contrôlé en fonotion de l'ouverture préliminaire, du nettoyage et du transport, mais il est utilisé spécialement avec du ooton ouvert, nettoyé et,transporté par le système " streamline " mention- né ci-dessus.
Dans certains cas, par action sur le coton transporté par un oourant d'air, nettoyé et ouvert à la manière proposée oi-après, le procédé de c@ord@ge n'est pas nécessaire et on réalise, de ce
<Desc/Clms Page number 3>
fait, une réduction considérable du traitement et des appareils ce qui entraîne des économies. Le procédé, appliqué aux matières fibreuses, autres que le coton, réduira, d'une manière similai- re, le nombre des opérations nécessaires pour la production simul- tanée d'un certain nombre de rubans ou similaires.
Le procédé conduit ainsi à la produotion de rubans ou de bandes dans lesquelles les fibres individuelles sont disposées suivant un meilleur parallélisme que dans les rubans obtenus avec les procédés habituels, et il en est ainsi de même lorsque la matière fibreuse brute à traiter est nettoyée et, de ce fait, le nettoyage perfeotionné n'est pas utile; le procédé décrit ci- après augmente l'efficacité et les éoonanies réalisées.
Suivant le procédé, on propose de projeter la matière fibreu- se par des batteurs ou autres moyens, si cela est néoessaire,dans un état finement divisé à l'intérieur d'une chambre dans laquelle un courant d'air transporteur, sustentateur, et plus avantageuse- ment un écoulement d'air " streamline " est maintenu par aspira- tion ou soufflage. Le procédé se distingue du fait que l'écoule- ment de l'air est subdivisé d'une manière telle que des quantités en principe égales ou de toutes proportions désirées de matière sont amenées ou transportées par chaque courant divisionnel ou élémentaire et sont ensuite maintenues séparées et distinctes sous la forme de rubans ou de bandes.
La matière ainsi transpor- tée dans le courant subdivisé doit être recueillie ou res- serrée à l'aide de moyens tels que des oages, des bandes sans fin perforées, des tambours ou des rouleaux oonvenablement subdivisée pour passer les bandes de matière fibreuse ainsi obtenues au mé- oanisme de traction, grâce à quoi chaque partie de matière fibreu- se ou bande est tirée à l'extérieur, et les fibres qui la cons- tituent sont rendues parallèles.
Dans les courants d'air principal et divisée, on peut adopter ou prévoir des moyens ou établir certaines dispositions pour oon- trôler le degré de tourbillonnement ou de vitesse du oourant ou de
<Desc/Clms Page number 4>
l'écoulement " streamline " lorsque ce système est utilisé,et ces moyens peuvent comprendre une conformation et une délimita- tion appropriées, des parois de division et de limitation et l'utilisation d'une ou plusieurs surfaces profilées. Les moyens collecteurs peuvent être constitués, soit par un certain nombre d'ensembles, un pour chaque courant séparé, soit par un ensemble unique de forme appropriée qui est convenablement seotionné et divisé.
Ainsi, si les moyens collecteurs sont constitués par une paire de cages, ou une cage et un rouleau, on pourrait utiliser une cage séparée, une paire de cages ou une cage et un rouleau pour chaque courant séparé, ou encourrait employer une paire uni- que de cages perforées, suivant une série d'anneaux espacés avec des vides intermédiaires ou une simple cage et un rouleau.
Pour extraire lamatière de la surface des cages ou de la bande ou des bandes perforées, on peut adopter des moyens appro- priés ou connus tels que des pièces internes appropriées (ré- glables ou autrement) des rouleaux, des dispositifs de dépouille- ment ou raoleurs actionnés mécaniquement ou aidés par des cou- rants d'air ou similaires. pour transporter la matière par aspi- ration, on peut utiliser des dispositifs connus tels que des rou- leaux, des rouleaux de traction, des entonnoirs, des tranbes,des augets, des dispositifs limiteurs et de guidage , des moyens de transport, des courroies gratteuses ou des appareils d'entraîne- ment. On peut utiliser des moyens pour augmenter la cohésion de la matière fibreuse, tels que des rouleaux compresseurs ou des dispositifs de torsion.
Pour l'entraînement de la matière ficreuse, on peut utiliser tout mécanisme connu, adapté aux besoins de la matière particu- lière à traiter, tel que ceux employée dans les laminoirs à cot@@ les boites à peignes ou les laminoirs français ou anglais pour laine peignée.
La matière, après entraînement, peut être collectée par tout moyen connu et par exemple par des cannelles, ou elle peut être
<Desc/Clms Page number 5>
tordue et enroulée sur des bobines. On peut enlever la matiè- re reoueillie sur les cannelles pour un traitement ultérieur par un autre appareil, ou on peut combiner des moyens pour doubler et traiter ultérieurement par des procédés qui oonsti- tuent le traitement de la matière après l'entraînement initial indiqué oi-dessus.
Comme exemple de l'application du procédé de traitement du coton, suivant l'invention et qui doit être passé dans une chambre de classification, ce ooton étant ouvert et transporté par un appareil de transport, de nettoyage et d'ouverture par un oourant d'air " streamline " ,d'après le pro- cédé décrit dans le brevet français n 758. 430 en date du 6 juillet 1933, on propose les moyens et les dispositifs représentés au dessin annexé, dans lequel :
La figure 1 est une coupe d'un appareil proposé,
La figure 2 est)une vue en bout ooupée suivant la ligne A-A de l'extrémité d'alimentation de la machine.
La figure 3 est une coupe d'une variante de l'appareil illustré à la figure 1.
Les figures 4,5 et 6 sont des détails.
Sur les dessins, les rouleaux transporteurs 1 et 1 conduisent la matière (par exemple du coton) qui doit être traitée, à une platine ou plaque 2 d'alimentation qui est utilisée oomne un guide d'alimentation des rouleaux 3 et 3.
Comme représenté, ces rouleaux d'alimentation sont oonstitués par un rouleau inférieur, engagé partiellement ou totalement sur sa longueur dans des paliers 4 en forme de gouttière et par un rouleau supérieur supporté, à ses extrémités, dans des paliers et qui se déplaoe en contact avec un rouleau sup- port 5 également maintenu à ses extrémités. Tous les rouleaux sont entraînés positivement par engrènement, et ils peuvent être pourvus de contrepoids supplémentaires réglables.
Le dispositif oi-dessus d'alimentation à rouleaux est un
<Desc/Clms Page number 6>
de petits rouleaux, mais d'autres dispositifs appropriés d'a- limentation à rouleaux ou à auges peuvent être utilisés. Les rouleaux d'alimentation travaillent en oonbinaison avec un batteur denté 6 tournant rapidement et qui enlève le coton des rouleaux d'alimentation et le projette sous une forme fine- ment divisée dans la chambre 7 qui comporte une entrée 8 d'air. L'air est entraîné par la succion d'un ventilateur 9 agissant par appel d'air à travers la cage @0 à la manière connue. Cette cage est combinée avec le rouleau 11 utilisé pour tasser ou comprimer la matière transportée par le courant d'air, et alimente des rouleaux compresseurs 24 pour un trai- tement ultérieur.
Dans une variante, on peut utiliser, à la place du rou- leau 11, une seconde cage lla avec un écran ma@s, dans ce cas ,on s'arrange de manière que la plus grande partie du oou- rant d'air soit amenée à travers la cage supérieure 10. 6ette variante est indiquée sohématiquement à la figure 4.
La chambre 7 oomporte une parmi arrière 12 et une paroi avant 13 s'étendant, comme montré près de la cage 10. Les parois latérales de la chambre 7 sont formées par les côtés de la machine. Une plaque 14 de courant ( de forme appropriée oorme illustré à la figure 1) est utilisée pour diriger le courant d'air à partir de la surface du batteur 6, et un céou- lement " streamline " est produit dans la chambre 7, à la manière déorite au brevet français n 758. 430 en date du 6 juillet 1933 au moyen duquel le nettoyage est favorisé, et le oaton ouvert et nettoyé est transporté vers la cage 10.
Suivant l'invention, on subdivise le courant d'air, qui peut être de nature ordinaire, mais qui, de préférenoe, est du type " streamline " comme indiqué précédemment, et une manière de subdiviser l'air sera maintenant décrite. La surface de la cage est divisée en sections au moyen d'anneaux ou de bandes 15 métalliques ou autres. La @égion que le cou- rant d'air traverse sur son chemin, de la chambre 7 à la cage
<Desc/Clms Page number 7>
10, est divisée d'une manière oorrespondante, au moyen de minces plaques verticales 16, en une série de oouloirs ou oanaux suivant la largeur de la machine ou le nombre de rubans ou similaires qui doivent être obtenus. Une plaque 16 est il- lustrée séparément par la figure 5.
Les plaques 16 ont approxi- mativement une forme triangulaire , mais les bords adjacents à la oage 10 sont oonformés pour s'adapter aux anneaux ou bandes métalliques 15. L'adaptation est réalisée de manière à obtenir le minimum de fuite à partir d'un oouloir ou oanal vers un au- tre et à permettre la libre rotation de la oage. Les bords in- clinés des plaques 16 sont fixées d'une manière appropriée, étanche à l'air, au couvercle 17. Une barre 18, adaptée transversalement à la machine, est utilisée pour porter la plaque 19 de dépouillement ou de grattage. Les plaques 16 sont engagées légèrement dans la barre 18 dans des gorges et les joints sont assurés par soudure ou de toute autre manière, et leurs bords inférieurs s'incurvent légèrement dans la faoe incurvée inférieure de la barre 18.
La plaque 19 de dépouille- mènt, avec son bord d'utilisation, est réglable sur la surfa- oe supérieure de la barre 18, de manière que, dans toutes les positions, sa face inférieure se raccorde exactement avec la face inférieure de la barre 18.
La cage 10 est pourvue d'un écran tel que 20, et si une oage est utilisée à la place du rouleau inférieur 11, oomme illustré à la figure 4, la ditoage est pourvue d'un écran oorrespondant 20a. Les plaques 16 ne s'étendent pas autour de la partie supérieure de la cage 10 au-delà de la région non protégée par un écran, et les oanaux sont rendus étanohes à l'air, dans oetterégion, par une paroi 21 d'extrémité.La partie supérieure de la cage est convenablement protégée, comme illustré en 27 à la figure 1. Les plaques 16 de division s'étendent dans la région de pinçage en 22, de manière que la séparation soit maintenue légèrement au-delà de la zone où la
<Desc/Clms Page number 8>
succion, croit à cause de l'actionne l'écran 20.
Dans cette région, le bord des plaques 16 est conformé pour s'adapter d'une,'.façon étanche, sur le rouleau 11 ou la cage lla. Des augets auxiliaires 23 peuvent être fixés aux plaques 18 pour maintenir la séparation des bandes jusqu'à ce que la matière atteigne les rouleaux compresseurs 24.
Le fonctionnement de l'appareil illustré est le sui- vant :
Un oourant d'air " streamline " transportant le ooton finement divisé et libérant les déchets, est créé dans la Chambre 7, et l'air qui s'écoule est réglé de manière que le coton et les'fines poussières soient transportés en avant, et que les déohets soient déposés. Le oourant d'air et les fibres sent divisés par les plaques 16 et les courants subsi- diaires ou subdivisés qui en résultent se déplaoent en avant jusqu'à ce qu'ils rencontrent chacun la section perforée cor- respondante de la cage 10 avec ses divisions périphériques 15.
L'air et les fines poussières passent à travers les perforations de la cage et le coton est pressé par la cage 10 et le rouleau 11, figure 1 (ou par les cages 10 et lla sui- vant la figure 4) en forme d'un certain nombre de bandes séparées et étroites .
La figure 3 est une variante de la chambre 7 dans laquelle la paroi avant 13 est disposée différemnent.Cette disposition assure également un écoulement " streamline " suivant le brevet français n 758.430 en date du 6 juillet 1933 et dans lequel une séparation des déchets est plus difficile que dans l'exemple de la figure 1 qui permet un très haut degré d'égalité des " streamlines " .
Pour contre- balancer la tendance instable vers l'avant de l'écoulement et pour permettre une plus grande ascension du courant d'air, on peut introduire une barre 26 présentant une section profi-
<Desc/Clms Page number 9>
Les expérienoes de la demanderesse ent montré que les bandes fibreuses, étroites , obtenues à la manière décrite, peuvent être traitées ultérieurement par les méoanismes connus, de manière à obtenir.'un produit égal et même supérieur à ceux produits jusqu'alors au prix d'un traitement plus important et plus coûteux.
Ainsi, avec le ooton, les bandes ou similai- res ootenues peuvent être passées directement à partir des rou- leaux compresseurs 24 à une série de rouleaux tracteurs ou étireurs 25, de manière à former une série de rubans , On a remarqué que les rubans ainsi produites sont au moins aussi bons, en ce qui concerne leurs propriétés , l'absence de tiges étrangères et le parallélisme des fibres, que les pro- duits des laminoirs dans lesquels le coton a été traité dans une machine ordinaire à deux phases, puis a été cardée et les rubans de la carde passés dans les rouleaux du méoanisme étireur.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.