<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif d'équilibrera convenant, pour volets, portes bascu- lantes et analogues.
EMI1.1
La nameuvre à la main ausai blan que -par moteur das voleté roulants , surtout eaux en acier, n3caasit é, causa de leurs poids, un effort i:1porte.nt. ma1Gré une démultiplication de mouvement,
EMI1.2
On a oeomédié à cet inconvénient en qu.11lbrant, ces voleté par des ressorts en spiral*, solution imparfaite et aeulement acceptable pour des volets da faible dimension.
EMI1.3
If a été êg2lJ.ement proposé un dispositif d'équillbrage basé sur un contrepoids attaché à un câble qui fi 1 enroula sur use bobine spirale. Cette solution n'a pC gtrg utilisée pn.ti#entr vu le coût et la difficulté de sa. réalisation et surtout l'impossibilité d'opérer le r61Age de l'6q,uil1brap.
Il existe un procédé d'équilibrage utilisent une série de contrepoids qui sa déposent sur le sol en pile verticale
EMI1.4
les uns au dessus des autres> l'éeartezsnà des dits contre- poida étant limité par un dispositif de pra.llêlog:r&1l%C8 défor- mable. L'inconvénient de cé procédé résulte du. fait que la hauteur de la pile de contrepoids atteint près de la moitié
EMI1.5
de la. hauteur dieponible ce qui limite la courue utile à la moitié restante et par conséquent nécessite un contrepoid.8 de
<Desc/Clms Page number 2>
poids double du volet a équilibrer.
EMI2.1
Pour rec'3aiar zut inconvanients recie:ce.L ai6#l6s, l'invention prévoit U'Utilimar pour lu course utile ces contrepoids , toute la. auteur disponible et ne réduira le
EMI2.2
poids de ceux-ci au poids du volat à équilibrer.
Pour obtenir ce résultat la 3ibpo5:.Lii' suivant l'irnan- Lion évite le dpOt às6 contrepo2.cis sur le sol.
Suivant 11 iIJ'Iention, les contrepoicia aont réalisé6 sous la forme d'uaa chairs uu amlogJ dant, une extrémité est connectée au tambour du volet ou à ur. organe ciép.acé zou la manoeuvre de ce dern1er ea àom l'autre axtrémitâ ei3t connectée au cessus du bol à une ha,utsr au moins 4eae à la longueur de la dite chaine ou analogue.
Les dessina a.rlneX5 indiquent à titre a' exenplo non limitatif plusieurs modes d'exécution de l'invention. Celle-
EMI2.3
ci s'étend aux diverses particularités oriinal&a que cou- portent les dispositions xeyréssntâe8, La fig.l est une vue en J::er8pectivi d'un dispositif d'équilibrage suivant, l'invention.
La fig.2 est une vue en perspective du mode d'assemblage du contrepoids.
La fig.3 est une vue du dispositif suivant l'invention appliqué au cas de la descente automatique.
EMI2.4
Sur la tambour â du rouleau b d'un volet ± 1 t e1U"oule (voir flécher en sens inverse du sens de l'enroulement du volet, un câble ou analogue d qui peut être simple ou multiple L'extrémité libre du dit câble est attachée à l'extrémité mobile de la chaine f de contrepoids tandis que l'autre extrémité de cette chaîne est connectée à une console g fixée à la muraille ou à un pilier et située à une hauteur suffisante
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
pour qu'aucun client as la naine ne vianr2 heurter le sol dans le a.,::place1rLnt de celle-ci.
Celle-ci comporte essentiellement une $ér1e d'éléments tels que m dont on peut réglet le poide et réalisés par exemple par des caissons ren:;p11s de matières J:onC1srlus9s ou par un assemblage àe plaquée telles que g 3e matiéra quelconque s al3daria ésa les wes des autres. Cas plaques sont fixées par des 'boulons (voir ti.2 j tels que g sur lesquels sont enfilés par le moyeu d'uns douille ri' és telle que r lea maillons tels que!. de la chaU1e support. Cette ctaino est i-ixiépéniante des dits boulons et logée, gntca au profil appelai cia la. plaque pl Al' intEir'1eur de l'assembla,6-a des rlaclues 2 ce qui permet do faire les rêgl4g1Je ce$e8.irS sans dd:4onter la chaîne support srécitée.
Il est à r8!llA.r\.tlir que la clxino support des contrepoids na peut ba d3forEx que vans un sens ce qui évite les balance- monta et permet de supprimer tout au in6 pour les petits rideaux et pour ceux marchant il petite vitesse les dispositifs
EMI3.2
guides habituels.
EMI3.3
Quand le volet. ,Ç. est complètement déroulé, le ciblez supportant la cha.1# de contrepoids est couplbtement enroulé, De cette nanière d'un cote du rouleau b agit tout le poids du volet tandis que de l'autre ceté agit tout le poids de la
EMI3.4
chaîne de contrepoids, le poids de la dite chaîne étant
EMI3.5
détermine de maniêre à, compenser exactement la charge du volet.
Quand le volet s' enroule , le câble ' supportant.la ehaiae de contrepoids se néroule, mais coomma l'autre extrémité de la chaîne es t fixée b. la console ., les éléments tels que la
EMI3.6
formant la chaise da contrepoids sont retenus l'un après l'autr
EMI3.7
par cette console. De cette man.ère , la poids de chacun des
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
éléments est soustrait au fur 2t mesure c1 l'enroulement du volet, du poids total de la chaire contrepoids /!!.g1.Ssa.nt. sur le tambour.
Le poids de chacun de cas I.;mans qui se SOU5 tra.i au poids de la chaine de contrepoids est réglà de telle façon qu' il équilibra exactement le poids de la portion du volet qui
EMI4.2
s'enroule. Il an résulte que oans c#. position, le poids de la portion agissante da la cnaine de contrepoids ocm>eD&8 8JC&.Ct..am.1'1t. le 1>oicL% de la 1,18:I.t.ie suspendus du volet qui est donc équilibré dans toutes ses positions.
Il est évident Que les éléments tels que & peuvent être plua ou moins lestée et éloignée las uns des autres d'une distance égale ou inégalement distants les uns des autres et da poids égal.
EMI4.3
Daza le cas où il est dsirabl< d'obtenir UDI fermeture rapide et au%omt1qle du volet, par exemple rideaux coupe feu pour théatr8B (flg.3) l'1nv2nt1on prévoit de diminuer la Càaxîp totale normale du contrepoids et de retenir le volet dans la position d'ouverture au moyen d'un taquet t approprié.
Ce dernier pivoté en U. est pressé par un ressort y contre un arrêt .1 . Dans cette position la dent z du taquet retient la dent k prévue sur le premier élément au contrepoids , ce qui immobilise le rideau dans sa position d'ouverture. En agissant
EMI4.4
sur le câble x soit à la main, soit par fusible ou thermos fatt le taquet IL en pivotant libère la aarat 1 et le rideau rie ferme automatiquement.
Il est évident que la fermeture rapide et a.utoma.t.1.;.1ê du volet peut encore être rée.lieée soit en montant un élément du contrepoids sur un support indépendant qui au moment nécessaire laisse choir son élément sur le sol, soit encore en
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
a,longeant le câble support du contrepoids.
Pour obtenir une ouverture autOJLa.ti-.,L\l3 et rapide au volet l'invention prévoit d'incorporer la surcharge nécessaire pour produire l'ouverture du volet au !;ont.re}JoiC1s normal et de retenir l'ensemble ainsi réalisé par un taquet analogue au précédent mais placé en sens inverse, cette ouverture pouvait
EMI5.2
d'ailleurs Stre réalisés par l' u ûil3g ation d' un poids suplI 6 . mentairs normtJ.ement. i=pérant et brusquement libéré lors du besoin.
Pour obtenir de grandes vitesses de manoeuvres, on peut surcharger les première et les carniers éléments de contrepoids
EMI5.3
de maniére à faciliter l'effort de dé=rage et créer un effort de freinage 6. l'arrivée.
D&# 1 cas .' équ3librae de portée buct.1laZ1WI. la. liaison flexible de l'extréeté mobile de la chaîne cet fixée à une attache posée à même la porte, à la partie inférieure de celle-ci.
Le dispositif suivant, 11 invention permet donc en résumé la manoeuvre aisée et rapide des volets Quelles que soient
EMI5.4
leurs dimarisicns,
Il présente en outre l'avantage d'un moindre prix de revient allié à une grande facilité de réglage.
REVENDICATIONS.
EMI5.5
1. Dispositif dl quilib:r8.a poux volets , portes ba8cu- lantes et analogue8 coupartent un contrepoids c a r a c t é- r i s é en ce que le susdit contrepoids est réalisé par une chaine ou analogue dont une extrémité est connectée au tambour du volet ou à un organe déplacé par la manoeuvre de ce dernier et dont l'autre extrémité est connectée au dessus du sol à une hauteur suffisante pour que la dite chaîne ne vienne pas heurte
<Desc/Clms Page number 6>
le sol dans son déplacement.
2. Dispositif d'équilibrage suivant la revendication 1 caractérisé en ce que, le contrepoids est constitué
EMI6.1
par une craino à' él5u.enLs distirais coa'oss par l'assemblage de plaques ou par dan cai&eo!)8 last5s.
3. Dispositif d' ëq,uilib;ra.;e suivant les rsvendicatiom et 2 c a r a c t é r i s é en ce que les éléments distincts du contrepoids sont fixés sur une ou 1=lusieurs ch&i3Ma de support par des argames indp$Dn8 de cas cbal11ge.
4, Dispositif d' squ,7.ibram,e suivant la revendication 3 c e r a c t é r 1 v é en ce que les 1-laques de la cr.a.1ne de support ndiMi8 sont pToii1éo # manière à 1 a3.s s ar entre elles après leur juxtaposition, un vide par..i16tw.nt la Fn.esaga des maillons de la chaina support, 5. Dhsositif d'11ibra.e suivant. les revendications 1 et 2 c a. r a. 0 t & :r il' en ce que le poids de chacun des 61éman't,l de la dite ::r..air.e est déterminé de I:I&1U.èra que dans cbpquo position la partis opérante cia la dite chais équilibre la partie déroulée du volet ou analogue.
6. Dispositif d'Équilibrage suivant la revendication 5
EMI6.2
e a r a e t 6 r i a 4 en ce que les éléments susdits sont équidistants l' un de l' auzre et da poids 11ga.UX.
7. Dispositif d'équilibrage suivant la. revendication 5 caractérise en ce que les éléments susdite de
EMI6.3
poids égaux sont inégalement c.1ste.nt.s les uns des autres.
8. Dispositif d'équilibrage suivant la revendication 1 c a r a c t b r 1 s ë en ce que dans le cas où on désire obtenir une manoeuvre automatique du volet (ouverture ou fermeture) le couple du contrepoids est choisi différent de celui du volet, la couple prépondérant étant normal.cent bloqué.
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
9. Dispositif d'équilibrage suivant 1&. revendication 1 e a r a c t é r 1 g é an ce que à. l'effet de faciliter le démarrage et le freinage fi l'!Lrrlv6e du volàt ou ajalogie, les premiers et derniers Al amants dia la dita chairie sont prévus da poids yr8pmàrants.
10. Dispositif .:L'éQ.u11ibra.ge 6uivani leu revendications 1, 2 , 3 caractérisé en ce que la fonce des plaçues de la chair.e de contrapoias est déte:rm1née de telle façon que la chairs ne puisse plier que aam un seul sens.